806048
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/31
Next page
5
FRANÇAIS 098095000
Lire les instructions attentivement pour bien comprendre le fonctionnement de
cette montre Timex®. Il est possible que ce modèle ne présente pas toutes
les fonctions décrites dans le dépliant.
FONCTIONS
Horloge-calendrier en temps réel, deuxième fuseau horaire, minuterie, alarme
quotidienne/de semaine/de n de semaine, carillon horaire, chronographe avec
sauvegarde des tours et des temps intermédiaires, veilleuse INDIGLO® avec
fonction Night-Mode®.
OPÉRATIONS DE BASE
SET/RECALL
OU DONE
(sauve-garde les
changements et
quitte le Réglage )
MODE (MODE)
OU NEXT
(passe à l’étape
suivante)
START/SPLIT OU + (augmente
la valeur. Garder enfoncé pour faire
augmenter rapidement.)
STOP/RESET OU –
(diminue la valeur. Garder
enfoncé pour faire diminuer
rapidement.)
Bouton INDIGLO®
SET/RECALL
OU DONE
(sauve-garde les
changements et
quitte le Réglage )
MODE (MODE)
OU NEXT
(passe à l’étape
suivante)
Bouton INDIGLO®
START/SPLIT OU +
(augmente la valeur.
Garder enfoncé pour faire
augmenter rapidement.)
STOP/RESET OU –
(diminue la valeur. Garder
enfoncé pour faire
diminuer rapidement.)
Au cours du réglage, chaque bouton a une fonction diérente, tel qu’indiqué
ci-dessus. La face de la montre indiquera si le bouton change de fonction.
HEURE/DATE/CARILLON HORAIRE
1. En mode Heure, garder SET/RECALL enfoncé. Le fuseau horaire clignotera.
2. Enfoncer + ou – pour choisir le premier ou le deuxième fuseau horaire.
3. Appuyer sur NEXT. Les heures clignoteront.
4. Utiliser + ou – pour changer l’heure, y compris le réglage AM/PM. (Parcourir
12 heures pour changer le AM/PM).
5. Enfoncer NEXT. Les minutes clignoteront.
6. Utiliser + ou – pour changer les minutes.
7. Enfoncer NEXT. Les secondes clignoteront.
8. Appuyer sur + ou – pour remettre les secondes à zéro.
9. Poursuivre la même opération pour régler le mois, le jour du mois, l’année,
l’achage de l’heure sur 12 ou 24 heures, le format de la date (MM-JJ ou
JJ.MM), la mise en marche ou l’arrêt du carillon horaire et la mise en marche
ou l’arrêt de la fonction BEEP (bip). Si la fonction BEEP est mise en marche,
un bip sonore sera émis chaque fois qu’un bouton est appuyé sauf le bouton
INDIGLO®.
10. Appuyer sur DONE pour conrmer et quitter ou NEXT pour continuer et
régler le deuxième fuseau horaire, si désiré.
11. En mode Heure normale, garder START/SPLIT enfoncé pour acher
brièvement le deuxième fuseau horaire; garder enfoncé durant 4 secondes
pour passer à l’autre fuseau.
CHRONOGRAPHE
LAP 1 = 7.11 LAP 2 = 7.50
SPLIT 2 = 15.01
LAP 3 = 7.08
SPLIT 3 = 22.09
LAP 4 = 7.30
SPLIT 4 = 29.39
SPLIT 1 = 7.11
1. Appuyer sur MODE jusqu’à ce que CHRONO apparaisse.
2. Garder SET/RECALL enfoncé.
3. Le suivant s’achera : FORMAT/SET, puis choisir les options LAP/SPL ou
SPL/LAP.
4. Appuyer sur + ou – pour choisir le format désiré.
5. Enfoncer DONE pour conrmer les changements et quitter.
6. Pour utiliser le chronographe, appuyer sur START/SPLIT. Celui-ci continuera à
fonctionner même si vous passez à un autre mode.
7. Enfoncer STOP/RESET pour stopper le chronographe OU pendant que le
chronographe fonctionne, appuyer sur START/SPLIT pour enregistrer un
temps intermédiaire. Le tour et le temps seront achés dans le format que
vous avez choisi. Le numéro du tour alternera avec les deux derniers chires
de la ligne inférieure.
REMARQUES :
Le tour et le temps intermédiaire sembleront « gés » durant 10 secondes.
Appuyer sur MODE pour quitter cet achage et voir le chronographe en
marche.
Lorsque le chronographe est en marche ou arrêté, enfoncer SET/RECALL,
puis utiliser + ou – pour parcourir les tours enregistrés ou pour rappeler des
tours et des temps intermédiaires en mémoire. Appuyer de nouveau sur SET/
RECALL pour revenir au chronographe.
Garder STOP/RESET enfoncé pour remettre le chronographe à zéro.
MINUTERIE
1. Appuyer à plusieurs reprises sur MODE jusqu’à ce que TIMER apparaisse.
2. Enfoncer SET/RECALL. Les heures clignoteront.
3. Répéter la même opération que pour le réglage de l’heure et de l’alarme.
Ajuster l’heure, les minutes et les secondes puis choisir REPEAT/AT END
(la minuterie s’écoule, puis recommence) ou STOP/AT END (la minuterie
s’écoule puis s’arrête).
4. Appuyer sur DONE pour conrmer les changements et quitter.
5. Enfoncer START/SPLIT pour démarrer la minuterie. Celle-ci va continuer à
fonctionner même si vous quittez le mode Minuterie. Si l’option REPEAT/END
est choisie, h clignotera. Si STOP/END est choisi, ce sera H qui clignotera.
6. Une alarme sous forme de mélodie sonnera lorsque la minuterie a atteint zéro
ou avant qu’elle recommence son décompte.
7. Appuyer sur STOP/RESET pour stopper la minuterie. Enfoncer de nouveau
pour remettre la minuterie à zéro.
ALARME
Le réglage de l’alarme est similaire au réglage de l’heure.
1. Appuyer à plusieurs reprises sur MODE jusqu’à ce que ALARME apparaisse.
2. Enfoncer SET/RECALL pour régler l’alarme.
3. Les heures clignoteront. Utiliser + ou – pour changer leur réglage.
4. Enfoncer NEXT. Les minutes clignoteront. Utiliser + ou – pour changer leur
réglage.
5. Enfoncer NEXT. Si la montre est en format 12 heures, AM/PM clignotera.
Utiliser + ou – pour changer ce réglage.
6. Enfoncer NEXT. Utiliser + ou – pour choisir l’alarme quotidienne (DAILY), de
semaine (WEEKDAYS) ou de n de semaine (WEEKENDS).
7. Appuyer sur DONE pour conrmer les changements et quitter.
8. Enfoncer Start/Split ou Stop/Reset pour activer ou désactiver l’alarme. Une
fois celle-ci désactivée, OFF s’achera. L’icône de l’alarme t apparaîtra
lorsque celle-ci est activée.
9. L’icône de la veilleuse INDIGLO et d’alarme clignote, et une sonnerie se fait
entendre lorsque l’alarme se déclenche. Enfoncer n’importe quel bouton pour
la couper. Une alarme auxiliaire sonnera après cinq minutes si aucun bouton
n’est enfoncé.
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Timex W89 Ironman at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Timex W89 Ironman in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1.94 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info