26
CONFIGURACIÓN DEL MAPA
Ajuste las opciones de vista y zoom para el mapa.
Haydosopcionesdevista:SiustedseleccionaDIRECTTONORTH(orientadoalnorte),lapartesuperiordel
mapasiempreapuntaalnorte.SiseleccionaBIRDEYEVIEW(ojodepájaro),elmaparotademaneraquela
parte superior del mapa apunta en la dirección en que usted se desplaza.
Tambiénhaydosopcionesdezoom:AUTOzoomcambiaelfocodelmapaconbaseenquétancercaestá
usteddeunpuntoderuta.ElzoomMANUALlepermitecambiarelfocodelmapalibrementepulsando
para alejar y para acercar.
1. Enelmenúprincipal,señaleCONFIGURATIONyluegopulseENTER.
2. SeñaleMAPMODESET(ajustarmododelmapa)yluegopulseENTER.
3. SeñaleelcampodevistayluegopulseENTER.
4. SeñaleBIRDEYEVIEWoDIRECTTONORTHyluegopulseENTER.
5. SeñaleZOOMIN/OUT(acercar/alejar)yluegopulseENTER.
6. SeñaleAUTOoMANUALyluegopulseENTER.
REINICIO DEL CYCLE TRAINER
Usted puede reiniciar el Cycle Trainer a los ajuste de fábrica. Se borran todos los trayectos, puntos de ruta,
rutas y datos del perfil de usuario.
1. Enelmenúprincipal,señaleCONFIGURATIONyluegopulseENTER.
2. SeñaleFACTORYRESET(reiniciodefábrica)yluegopulseENTER.
3. SeñaleYESyluegopulseENTER.
CONEXIÓN A UNA COMPUTADORA
Usted puede conectar el Cycle Trainer a una computadora para actualizar el firmware, cambiar los ajustes del
Cycle Trainer desde la computadora y cargar datos de trayectos en una cuenta Timex Trainer.
Antes de conectar a una computadora, cree una cuenta Timex Trainer y descargue el programa Device Agent
para el Cycle Trainer.
CREACIÓN DE UNA CUENTA TIMEX TRAINER
UnacuentaTimexTrainerbrindarecursosútilesparaguardaryrevisardatosdetrayectoyorganizarsu
programa de entrenamiento de acuerdo a sus metas.
1. EnsunavegadordeInternet,vayaahttps://timextrainer.trainingpeaks.com.
2. HagaclicenCreate a new account.
3. IngresesuinformaciónyhagaclicenSubmit.
INSTALACIÓN DEL DEVICE AGENT.
ElDeviceAgentesunsoftwarequefuncionaensucomputadora.LepermiteconectarsuCycleTrainera
su computadora, de manera que pueda actualizar el firmware y transferir datos y configuraciones entre la
computadora y el dispositivo.
1. EnsunavegadordeInternet,vayaawww.timexironman.com/deviceagent.
2. HagaclicenelenlacededescargadeCycleTrainer2.0
™
.
3. Siga las indicaciones para instalar el Device Agent.
ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
Periódicamente se publica nuevo firmware para el Cycle Trainer para mejorar la funcionalidad del dispositivo.
Elrmwaremásrecienteestádisponibleenlared;obténgaloconelprogramaDeviceAgent.
determinAción de lA versión ActuAl del firmwAre
1. Enelmenúprincipal,señaleCONFIGURATIONyluegopulseENTER.
2. SeñaleABOUTPRODUCT(acercadelproducto)yluegopulseENTER.
Aparece la versión actual del firmware.