466713
24
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/117
Next page
23
FRANÇAIS 222-095001-03
TYPE 5
BC
7
BOUTON-POUSSOIR « A »
AIGUILLE DES MINUTES
POSITION
DE LA COURONNE
POSITION NORMALE « A »
BOUTON-POUSSOIR « B »
TROTTEUSE
DATE
FORMAT DE
24 HEURES
MINUTES DU
CHRONOGRAPHE
SECONDES DU
CHRONOGRAPHE
HEURE
RÉGLAGE DE L’HEURE
1. TIRER la couronne en deuxième position « C ».
2. Tourner la couronne pour régler les aiguilles des heures et des minutes.
S’assurer que le format de 24 heures est correct.
3. Lorsque la couronne est enfoncée à nouveau dans la position normale « A »,
la trotteuse se met en marche.
RÉGLAGE DE LA DATE
1. TIRER la couronne en première position « B ».
2. Tourner la couronne dans le sens anti-horaire pour régler la date. *Si la date
est réglée entre 21h00 et 01h00 environ, il se peut que la date ne change
pas le jour suivant.
3. Après avoir réglé la date, enfoncer la couronne pour la remettre dans
laposition normale « A ».
UTILISATION DU CHRONOGRAPHE
Ce chronographe peut mesurer et acher le temps en fractions de 1/1 seconde
pouvant être cumulées jusqu’à un maximum de 29 minutes 59 secondes.
L’aiguille des secondes du chronographe fonctionne après le démarrage
pendant 30 minutes consécutives.
CHRONOMÉTRAGE STANDARD :
1. APPUYER sur le bouton-poussoir « A » pour commencer le chronométrage.
2. APPUYER sur le bouton-poussoir « A » pour arrêter le chronométrage.
3. APPUYER sur le bouton-poussoir « B » pour remettre à zéro.
MESURE DE TEMPS INTERMÉDIAIRE :
1. APPUYER sur le bouton-poussoir « A » pour commencer le chronométrage.
2. APPUYER sur le bouton-poussoir « B » marquer un temps intermédiaire.
3. APPUYER sur le bouton-poussoir « B » pour reprendre le chronométrage.
4. APPUYER sur le bouton-poussoir « A » pour arrêter le chronométrage.
5. APPUYER sur le bouton-poussoir « B » pour remettre à zéro.
REMISE DU CHRONOGRAPHE À ZÉRO (Y COMPRIS APRÈS
LE CHANGEMENT DE LA PILE)
Cette procédure devra être réalisée lorsque l’aiguille des minutes secondes
du chronographe ne retourne pas en position zéro après la remise à zéro du
chronographe, et après le remplacement de la pile.
1. Tirer la couronne en deuxième position « C ».
2. Appuyer sur le bouton-poussoir « A » ou « B » pour mettre les aiguilles
du chronomètre sur la position zéro. Les mouvements de l’aiguille des
minutes du chronomètre et de l’aiguille des secondes du chronomètre sont
verrouillés. Pour mettre l’aiguille des minutes du chronomètre sur la position
zéro, poursuivre le déplacement de l’aiguille des secondes du chronomètre
jusqu’à ce que l’aiguille des minutes du chronomètre atteigne la position zéro.
3. Une fois que l’aiguille retourne en position zéro, remettre la couronne en
position normale.
TYPE 6
FORMAT DE 24
HEURES
MINUTES DU
CHRONOGRAPHE
HEURES
SECONDES
SECONDES DU
CHRONOGRAPHE
BOUTON-POUSSOIR « A »
AIGUILLE DES MINUTES
POSITION DE LA COURONNE
POSITION NORMALE « A »
BOUTON-POUSSOIR « B »
DATE
MAIN DE 2ÈME HEURE
BC
7
RÉGLAGE DE L’HEURE «LOCALE» (AFFICHÉE SUR LE SOUS-CADRAN
24 HEURES À LA POSITION 12 ET SUR LA 4EME AIGUILLE CENTRALE)
1. Attendez que la trotteuse indique 60.
2. PULL la couronne en deuxième position « C ».
3. Tournez la couronne pour régler la 4ème aiguille centrale des heures et
l’aiguille des heures du sous-cadran 24- heures sur la position correcte pour
acher votre heure « LOCALE » (votre heure locale).
REMARQUE: Si vous êtes dans une région du monde qui ne suit pas
les minutes standard dans l’heure, réglez l’aiguille des minutes à l’heure exacte
de votre région.
RÉGLAGE DE L’HEURE «LOCALE» (SERA AFFICHÉE SUR LES
AIGUILLES STANDARD DES HEURES ET DES MINUTES)
4. POUSSEZ la couronne dans la 1ère position «B».
5. Tournez la couronne DANS LE SENS INVERSE des aiguiles d’une montre
pour régler l’aiguille des heures STANDARD à la bonne position afin d’acher
l’heure «locale» (l’heure à l’endroit où vous vous trouvez actuellement).
6. POUSSEZ la couronne dans la position normale «A». L’aiguille des secondes
dans le sous-cadran à la position 6 commencera à se déplacer.
RÉGLAGE DE LA DATE
1. TIRER la couronne en première position « B ».
2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d’une montre pour régler
la date. *Si la date est réglée entre 21h00 et 01h00 environ, il se peut que
la date ne change pas le jour suivant.
3. Après avoir réglé la date, enfoncer la couronne pour la remettre dans
la position normale « A ».
FONCTIONNEMENT DE LA FONCTION CHRONOGRAPHE
(MESURE JUSQU’À 1 HEURE)
1. APPUYER sur le bouton-poussoir « A » pour commencer le chronométrage.
2. APPUYER sur le bouton-poussoir « A » pour arrêter le chronométrage.
3. APPUYER sur le bouton-poussoir « B » pour remettre à zéro.
RECALIBRAGE DE LAIGUILLE DES SECONDES DU CHRONOGRAPHE
(SI ELLE NE RETOURNE PAS EN POSITION 12 APRÈS RÉINITIALISATION
OU APRÈS CHANGEMENT DE PILE)
1. PULL la couronne en deuxième position « C ».
2. POUSSEZ LE poussoir «A» pour déplacer l’aiguille des secondes
Chronographe d’un pas vers l’avant (maintenir le poussoir continuellement
fera avancer rapidement l’aiguille).
3. Une fois que l’aiguille des secondes du chronographe est en position
12 POUSSEZ la couronne en position normale «A». L’aiguille des secondes
dans le sous-cadran à la position 6 commencera à se déplacer.
24


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Timex W223 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Timex W223 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 8.9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Timex W223

Timex W223 User Manual - English, Dutch - 277 pages

Timex W223 User Manual - Dutch - 29 pages

Timex W223 User Manual - French, Italian - 277 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info