644231
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
10
ITALIANO 032-095000-02
Registrare il prodotto all’indirizzo www.timex.com
REVISIONE 4.12.15
Leggere attentamente le istruzioni per capire come usare l’orologio Timex
®
.
Il modello in dotazione potrebbe non disporre di tutte le funzioni
descritte in questo opuscolo.
TIMEX
®
METROPOLITAN+
L’orologio Timex
®
Metropolitan+ è il meglio dei due mondi. La bellezza di
un orologio analogico classico con la possibilità di tenere traccia dell’attività
quotidiana, sia in passi sia in distanza!
FUNZIONI
Design analogico classico
Connessione BLE con applicazione per smartphone (formati iOS e
Android OS)
Monitoraggio dell’attività mostrato sul quadrante dell’orologio, sia in passi
sia in distanza
Percentuale di raggiungimento dell’obiettivo mostrata sul quadrante
dell’orologio, sia in passi sia in distanza
Visualizzazione da parte dell’applicazione per smartphone del conteggio
effettivo e della percentuale di obiettivo raggiunto in Passi, Distanza e
Calorie
Registrazione dei dati dell’attività e visualizzazione dell’attività giornaliera,
settimanale, mensile o annuale da parte dell’applicazione per smartphone
Luce notturna INDIGLO
®
Durata stimata della batteria 1 anno o più
APPLICAZIONE PER SMARTPHONE E REQUISITI MINIMI
Questo orologio richiede l’utilizzo dell’applicazione per smartphone,
disponibile in formato sia iOS sia Android OS.
iTunes iOS:
https://itunes.apple.com/us/app/timex-connected/id919212774?mt=8
Store Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.timex.
TimexConnected&hl=en
Scaricare l’applicazione da utilizzare prima di avviare l’orologio.
Per verificare la compatibilità del proprio dispositivo, visitare il sito:
http://www.timex.com/metropolitan
COME AVVIARE L’OROLOGIO
Per avviare l’orologio, rimuovere dalla corona la protezione di plastica,
impostare l’ora e premere la corona in dentro, nella posizione chiusa. Per
attivare la funzione di monitoraggio dell’attività è necessario sincronizzare
l’orologio con l’applicazione per smartphone. Aprire l’applicazione
Timex Connected sul telefono. Seguire le istruzioni per sincronizzare
l’applicazione con l’orologio. Premere il pulsante A e tenerlo premuto. La
lancetta del quadrante secondario superiore si sposterà sul simbolo del
Bluetooth
®
. Eseguire la sincronizzazione dell’orologio e dell’applicazione
per smartphone. Dopo aver sincronizzato l’orologio con lo smartphone, la
funzione di monitoraggio dell’attività è pronta per l’uso.
IMPOSTAZIONE DELL’ORA
NOTA: la corona dell’orologio ha quattro posizioni: una posizione di
pressione temporanea utilizzata per attivare la luce notturna INDIGLO
®
e
tre posizioni di indicizzazione: chiusa, media ed esterna. Per abituarsi alla
differenza fra le varie posizioni, estendere la corona alla sua posizione più
esterna, quindi spingerla molto leggermente finché non la si sente scattare
nella posizione intermedia. Per impostare l’ora tirare delicatamente la corona
nella sua posizione esterna e girarla finché non viene mostrata l’ora giusta.
Una volta impostata l’ora giusta, spingere di nuovo in dentro la corona sulla
posizione di chiusura.
LUCE NOTTURNA INDIGLO
®
Premere la corona e tenerla premuta per attivare la luce notturna INDIGLO
®
.
La luce rimane accesa per 2-3 secondi dopo aver rilasciato la corona.
REGOLAZIONE DELLA QUARTA LANCETTA CENTRALE
Per regolare di nuovo una quarta lancetta centrale allineata erroneamente:
1. Estrarre la corona nella posizione esterna. Le lancette superiore e inferiore
si spostano in senso antiorario e si regolano automaticamente. La quarta
lancetta centrale fa un giro e si ferma sulle ore 12.00.
2. Se la quarta lancetta centrale non è puntata sulle ore 12.00, premere il
pulsante A per spostare la lancetta in senso antiorario finché non punta
sulle ore 12.00. Se il pulsante A viene tenuto premuto, la lancetta si
muove rapidamente.
3. Al completamento della regolazione, spingere la corona nella posizione
chiusa.
SELEZIONE DELLA MODALITÀ
Premere il pulsante A per fare avanzare la lancetta superiore sulla funzione
desiderata.
NOTA: la modalità non può essere fatta avanzare a meno che la corona non
sia nella posizione chiusa.
Steps/Distance (Passi/Distanza): è possibile passare dalla modalità Steps
(Passi) alla modalità Distance (Distanza) premendo il pulsante A.
Se la lancetta del quadrante secondario superiore è sulla “S”, la lancetta
del quadrante secondario inferiore riflette la percentuale dell’obiettivo di
passi giornalieri attualmente raggiunto e la quarta lancetta centrale riflette
il numero effettivo di passi (in migliaia) compiuti nella giornata odierna,
confrontato con la scala lungo il bordo esterno del quadrante.
Se la lancetta del quadrante secondario superiore è sulla “D”, la lancetta
del quadrante secondario inferiore riflette la percentuale dell’obiettivo
di distanza giornaliera attualmente raggiunto e la quarta lancetta
centrale riflette la distanza effettiva (in miglia o in chilometri, a seconda
della selezione effettuata sull’applicazione per smartphone) che è stata
raggiunta, in base all’attività odierna, confrontata con la scala lungo
il bordo esterno del quadrante.
Modalità Bluetooth
®
SYNC: non è richiesto alcun accoppiamento, ma è
necessario preparare l’orologio per il processo di sincronizzazione.
Aprire l’applicazione Timex Connected sul telefono. Per entrare in
modalità Bluetooth
®
SYNC premere il pulsante A e tenerlo premuto
fino a quando la lancetta superiore punta il simbolo del Bluetooth
®
nel
quadrante superiore. Ora l’orologio è pronto per la sincronizzazione
del Bluetooth
®
con l’applicazione per smartphone. Durante la
sincronizzazione, la lancetta del quadrante secondario inferiore e la
lancetta centrale si spostano su zero, ma il monitoraggio dell’attività
è ancora attivo (presupponendo che non fosse “disattivato” prima di
entrare in modalità Bluetooth
®
SYNC). Una volta completato il processo di
sincronizzazione sull’applicazione per smartphone, entrambe le lancette
del quadrante secondario tornano nelle rispettive posizioni prima di
entrare in modalità Bluetooth
®
SYNC.
Modalità OFF: se lo si desidera, è possibile disattivare la funzione di
monitoraggio dell’attività. Quando la funzione di monitoraggio dell’attività
è sospesa, la durata della batteria si allunga in virtù del minore fabbisogno
energetico. Si prega di notare che la memoria dell’orologio conserva i dati
di monitoraggio dell’attività per gli ultimi 7 giorni di calendario. Quando si
disattiva la modalità di monitoraggio dell’attività, si consiglia di sincronizzare
l’orologio e l’applicazione per smartphone, in modo da evitare perdite dei
dati di monitoraggio dell’attività.
Per entrare nella modalità OFF, premere il pulsante A e tenerlo premuto
fino a quando la lancetta superiore sarà puntata su OFF nel quadrante
superiore. Questa modalità sospenderà la funzione di monitoraggio
dell’attività fino al momento in cui si desidererà riattivarla. Per riattivare
la modalità di monitoraggio dell’attività, premere il pulsante A e tenerlo
premuto fino a quando la lancetta superiore sarà puntata su “S” nel
quadrante superiore. A questo punto si è in modalità Steps (Passi),
con la funzione di monitoraggio dell’attività nuovamente attiva.
SINCRONIZZAZIONE DELL’OROLOGIO E
DELL’APPLICAZIONE PER SMARTPHONE
La memoria dell’orologio conserva i dati di monitoraggio dell’attività per gli
ultimi 7 giorni di calendario. Per evitare perdite di dati è opportuno pianificare
una sincronizzazione dell’orologio con l’applicazione per smartphone almeno
ogni 7 giorni. Nessun dato di monitoraggio sarà eliminato durante o dopo la
sincronizzazione con l’applicazione per smartphone.
NOTA: per una comunicazione ottimale, l’orologio non deve essere a più
di 2 metri di distanza dallo smartphone
Per avviare la sincronizzazione, preparare l’orologio impostandolo in
modalità Bluetooth
®
SYNC. La lancetta del quadrante secondario inferiore
e la lancetta centrale si sposteranno su zero.
Avviare l’applicazione sullo smartphone e seguire le istruzioni per la
sincronizzazione con il telefono cellulare. È necessario avviare il processo
di sincronizzazione dallo smartphone entro 10 secondi, altrimenti il
Bluetooth
®
sull’orologio viene disattivato ed è necessario reimpostare
l’orologio in modalità Bluetooth
®
SYNC.
Una volta completato il processo di sincronizzazione, il Bluetooth
®
sull’orologio viene disattivato. Le due lancette del quadrante secondario
tornano nelle posizioni che rispettivamente occupavano prima di entrare in
modalità Bluetooth
®
. L’applicazione per smartphone segnala se il processo
di sincronizzazione è stato completato correttamente o se è fallito.
INDICATORE DI BASSA CARICA DELLA BATTERIA
L’orologio è dotato di un rilevatore di bassa tensione che indica quando è
il momento di sostituire la batteria. Durante la sincronizzazione dell’orologio
con lo smartphone, l’applicazione avverte l’utente che la batteria deve
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Timex Metropolitan Plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Timex Metropolitan Plus in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,6 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info