644231

Timex Metropolitan Plus Manual

4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
4
FRANÇAIS 032-095000-02
Enregistrez votre produit sur www.timex.com
RÉVISION 12.4.15
Veuillez lire les instructions attentivement pour bien comprendre le
fonctionnement de votre montre Timex
®
. Il est possible que ce modèle
ne présente pas toutes les fonctions décrites dans le dépliant.
TIMEX
®
METROPOLITAN+
Votre montre Timex
®
Metropolitan+ offre le meilleur des deux mondes. La
beauté d’une montre analogique classique avec la possibilité de suivre vos
activités journalières en pas et en distance !
FONCTIONS
• Design de montre analogique classique
• Connexion BLE avec application de smartphone (formats iOS et Android)
• Affichage du suivi d’activité en pas et en distance sur le cadran de
la montre
• Affichage de l’atteinte d’objectif en pas et en distance sur le cadran de
la montre
• L’application de smartphone affiche le compte réel et le pourcentage
de l’atteinte d’objectif en pas, distance et calories
• L’application de smartphone enregistre les données d’activité et affiche
l’activité en jour, semaine, mois ou année
• Veilleuse INDIGLO
®
• Durée d’autonomie estimée d’au moins un an
APPLICATION DE SMARTPHONE ET CONFIGURATIONS
MINIMALES
Cette montre requiert l’utilisation d’une application de smartphone qui est
disponible aux formats iOS et Android.
iTunes iOS :
https://itunes.apple.com/us/app/timex-connected/id919212774?mt=8
Android Store :
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.timex.
TimexConnected&hl=en
Veuillez télécharger l’application avant de commencer à utiliser la montre.
Pour voir si votre appareil est compatible visitez :
http://www.timex.com/metropolitan
COMMENT METTRE LA MONTRE EN MARCHE
Pour mettre votre montre en marche, retirez la bague de protection en
plastique située sous la couronne, réglez l’heure, puis enfoncez la couronne
en position fermée. Vous devrez synchroniser la montre avec l’application de
smartphone afin d’activer la fonction de suivi d’activité. Ouvrez l’application
mobile Timex Connected sur votre téléphone. Suivez les instructions de
l’application mobile pour la synchroniser avec la montre. Appuyez sur et
maintenez le bouton A enfoncé. L’aiguille supérieure du sous-cadran se
déplacera vers le symbole Bluetooth
®
. Effectuez la synchronisation entre la
montre et l’application de smartphone. Une fois la montre synchronisée avec
le smartphone, la fonction de suivi d’activité est prête à l’emploi.
RÉGLAGE DE L’HEURE
REMARQUE : La couronne de la montre possède quatre positions : une
position enfoncée afin d’activer la veilleuse INDIGLO
®
, et trois positions
d’index : fermée, intermédiaire et extérieure. Pour vous familiariser avec les
différentes positions, tirez la couronne en position extrême et poussez-la
doucement jusqu’à ce qu’elle se place en position intermédiaire par un clic.
Pour régler l’heure : Tirez délicatement la couronne et tournez-la jusqu’à
afficher l’heure exacte. Une fois que l’heure correcte est affichée, enfoncez
le bouton-poussoir en position fermée.
VEILLEUSE INDIGLO
®
:
Appuyez sur et maintenez la couronne enfoncée pour activer la veilleuse
INDIGLO
®
La lumière restera allumée pendant 2 à 3 secondes après avoir
relâché la couronne.
RÉGLAGE DE LA 4ÈME AIGUILLE CENTRALE :
Pour réaligner la 4ème aiguille centrale :
1. Tirez la couronne pour le mettre en position extérieure. Les aiguilles
supérieure et inférieure se déplaceront dans le sens anti-horaire et seront
étalonnées automatiquement. La 4ème aiguille centrale fera un tour du
cadran, puis s'arrêtera en position 12 heures.
2. Si la 4ème aiguille centrale n’indique pas 12 heures, appuyez sur le
bouton A pour déplacer l’aiguille dans le sens horaire jusqu’à ce qu’elle
indique 12 heures. Appuyez sur le bouton A et maintenez-le enfoncé pour
faire avancer l’aiguille plus rapidement.
3. Enfoncez la couronne en position fermée pour valider.
SÉLECTION DU MODE
Appuyez sur le bouton A pour avancer l’aiguille supérieure sur la fonction
voulue.
REMARQUE : Il n’est pas possible d’avancer dans le mode à moins que la
couronne ne soit en position fermée.
Pas / Distance : Vous pouvez basculer entre les modes pas et distance en
appuyant sur le bouton A.
Si l’aiguille supérieure du sous-cadran est positionnée sur « S », l’aiguille
inférieure du sous-cadran affichera le pourcentage de votre objectif de
pas journalier actuellement atteint et la 4ème aiguille centrale affichera le
nombre de pas réels (en milliers) que vous avez effectué aujourd’hui, qui
seront comparés avec l’échelle située sur le bord extérieur du cadran.
Si l’aiguille supérieure du sous-écran est positionnée sur « D », l’aiguille
inférieure du sous-cadran affichera le pourcentage de votre objectif
de distance journalier actuellement atteint et la 4ème aiguille centrale
affichera la distance réelle (en milles ou kilomètres en fonction du choix
dans l’application de smartphone) que vous avez parcourue, en fonction
de votre activité du jour, qui seront comparés avec l’échelle située sur le
bord extérieur du cadran.
Mode de synchronisation Bluetooth
®
Un jumelage n’est pas nécessaire,
cependant vous devez préparer votre montre pour le processus de
synchronisation.
Ouvrez l’application mobile Timex Connected sur votre téléphone.
Pour entrer en mode de synchronisation Bluetooth
®
, appuyez sur et
maintenez le bouton A enfoncé jusqu’à ce que l’aiguille supérieure
pointe vers le symbole Bluetooth sur le cadran supérieure. La montre est
maintenant prête pour la synchronisation Bluetooth
®
avec l’application de
smartphone. Pendant la synchronisation, l’aiguille inférieure et l’aiguille
centrale du sous-cadran se déplaceront vers zéro, cependant le suivi
d’activité est toujours activé (s’il n’a pas été éteint avant d’entrer en mode
de synchronisation Bluetooth
®
). Une fois le processus de synchronisation
terminé sur l’application de smartphone, les deux aiguilles du sous-
cadran retourneront dans la position qui précédait l’entrée en mode de
synchronisation Bluetooth
® ,
Mode éteindre : Si vous le souhaitez, vous pouvez éteindre la fonction de
suivi d’activité. L’autonomie sera prolongée, en raison d’une consommation
moindre en énergie, lorsque la fonction de suivi d’activité est suspendue.
Remarque : la mémoire peut enregistrer les données de suivi d’activité
des 7 derniers jours. Si vous éteignez le mode de suivi d’activité, il vous
est conseillé de synchroniser la montre et l’application de smartphone afin
d’éviter la perte de toute donnée d’activité.
Pour entrer en mode éteindre, maintenez le bouton A enfoncé jusqu’à
ce que l’aiguille supérieure pointe vers OFF (éteindre) sur le cadran
supérieure. Ce mode suspendra la fonction de suivi d’activité jusqu’à
ce que vous souhaitiez le réactiver. Pour réactiver la fonction de suivi
d’activité, maintenez le bouton A enfoncé jusqu’à ce que l’aiguille
supérieure pointe vers « S » sur le cadran supérieure. Vous êtes
maintenant en mode pas avec la fonction de suivi d’activité de
nouveau activée.
SYNCHRONISATION ENTRE LA MONTRE
ET L’APPLICATION DE SMARTPHONE
La mémoire de votre montre peut enregistrer les données de suivi d’activité
des 7 derniers jours. Il vous est conseillé de planifier une synchronisation
entre la montre et l’application de smartphone au minimum tous les 7 jours
afin d’éviter la perte de données. Aucune donnée de suivi ne sera effacée
pendant, ou après la synchronisation avec l’application de smartphone.
REMARQUE : La montre doit être à moins de 2 mètres de votre
smartphone pour assurer une communication optimale
Pour débuter la synchronisation, préparez la montre en la mettant en
mode de synchronisation Bluetooth
®
. L’aiguille inférieure et la quatrième
aiguille centrale se déplaceront vers zéro.
Lancez l’application sur votre smartphone puis suivez les instructions
de synchronisation avec le téléphone mobile. Vous devez commencer
la procédure de synchronisation à partir du smartphone dans les 10
secondes, sinon a fonction Bluetooth
®
du smartphone sera désactivé et
vous devrez remettre la montre en mode de synchronisation Bluetooth®.
Une fois la procédure de synchronisation terminée, la fonction Bluetooth
®
de la montre sera désactivée. Les deux aiguilles du sous-cadran
retourneront dans la position qui précédait l’entrée en mode Bluetooth
®
.
L’application de smartphone indiquera si la procédure de synchronisation
a réussi ou a échoué.
INDICATEUR DE DÉCHARGE DE LA PILE
Cette montre est équipée d’un détecteur faible en consommation, qui vous
indique qu’il est temps de remplacer la pile. Pendant la synchronisation de la
… 4 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Timex Metropolitan Plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Timex Metropolitan Plus in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,6 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info