565769
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
Thule RideAlong – Caution – Achtung
jours chauds et ensoleillés.
Retirez le siège vélo enfant
lorsque vous transportez le vélo
sur une voiture. La turbulence de
l’air peut endommager le siège ou
le détacher, ce qui peut entraîner
un accident.
Avant l’utilisation, vérifiez qu’il
n’y a aucune loi ou réglementa-
tion nationale spécifique relative
au transport d’un enfant dans un
siège vélo enfant.
ENTRETIEN
Pour nettoyer le siège enfant, il
suffit d’utiliser de l’eau tiède savon-
neuse. Pour nettoyer le rembour-
rage, veuillez consulter les instruc-
tions indiquées sur celui-ci.
Si un élément du siège vélo
enfant est endommagé ou cassé,
veuillez contacter votre revendeur
Thule le plus proche.
MISE EN GARDE
N’attachez pas de bagages ou
d’équipements supplémentaires au
siège vélo enfant. Il est conseillé
d’attacher toute charge supplé-
mentaire à l’avant du vélo.
Ne modifiez jamais le produit
de quelque manière que ce soit.
Le fonctionnement du vélo peut
être modifié lorsqu’un enfant est
présent dans le siège, notamment
en ce qui concerne l’équilibre, la
direction et le freinage.
Ne laissez jamais le vélo sans
surveillance lorsqu’un enfant est
présent dans le siège.
Ne laissez jamais l’enfant sans
surveillance lorsque le vélo est
garé et seulement soutenu par une
béquille.
N’utilisez pas le siège vélo
enfant si un élément est cassé.
Une utilisation non conforme
aux instructions de sécurité peut
provoquer des blessures graves
voire mortelles pour l’enfant ou le
cycliste.
ES ¡IMPORTANTE!
INSTALACIÓN
Asegúrese de conservar este ma-
nual en un lugar seguro después
de haber montado el asiento para
bicicleta. Es posible que usted u
otros usuarios necesiten consultar-
lo en otro momento.
Compruebe que su bicicleta es
compatible con este asiento infantil.
Si tiene alguna duda, compruebe la
información que se suministra con
la bicicleta o consulte al distribuidor
o fabricante de la misma.
Montaje únicamente en el cua-
dro. Este producto es apto para
cuadros redondos con un diámetro
de 27,2 a 40 mm y ovalado con un
diámetro máximo de 40 x 55.
No se puede montar en bicicle-
tas con cuadros triangulares, cua-
drados o de fibra de carbono. La
anchura máxima del portaequipajes
es de 155 mm.
Identifique el centro de la marca
de gravedad y monte el asiento
lo más adelante que sea posible.
Preferiblemente, la marca debe
quedar delante del eje de la rueda
trasera y en ningún caso más de
100 mm por detrás de un punto
situado en vertical encima del eje
de dicha rueda.
Asegúrese de que los tornillos
de la abrazadera están bien apreta-
dos y compruébelos periódicamen-
te. Este producto no es adecuado
para su uso en ciclomotores.
Para que el niño viaje con la
máxima seguridad y comodidad,
asegúrese de que el asiento no
se incline hacia delante, con el
posible riesgo de que el niño se
deslice fuera de él. Si es posible, el
respaldo debe estar ligeramente
inclinado hacia atrás.
Compruebe que todas las piezas
de la bicicleta funcionan correcta-
mente con el asiento montado.
USO
Este producto está aprobado para
utilizarse con niños de 9 meses a 6
años, con un peso de entre 9 y 22
kg. No lleve en él a niños demasia-
do pequeños y consulte siempre
al pediatra antes de llevar a niños
menores de 1 año. Solo para niños
que puedan mantenerse sentados
sin ayuda durante más tiempo,
como mínimo durante la duración
prevista del recorrido en bicicleta.
Independientemente de su edad,
el niño debe ser capaz de sujetar
la cabeza mientras lleva puesto un
casco para bicicleta de las dimen-
siones adecuadas. Compruebe pe-
riódicamente que el niño no supera
el peso máximo permitido.
Antes de cada uso, compruebe
todos los tornillos para asegurarse
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule RideAlong at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule RideAlong in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Thule RideAlong

Thule RideAlong Quick start guide - All languages - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info