THULE will warranty all THULE brand car rack systems and
its accessories manufactured by THULE during the time that
an original retail purchaser owns the product. This warranty
terminates if a purchaser transfers the product to any other
person.
Subject to the limitations and exclusions described in this
warranty , THULE will remedy defects in materials or work-
manship by repairing or replacing, at its option, a defective
product without charge for parts or labor . In addition, THULE
may elect, at its option, not to repair or replace a defective
product but rather issue to a purchaser a refund equal to the
purchase price paid for the product or a credit to be used
toward the purchase of a new THULE load carrier system.
No warranty is given for defects caused by normal wear and
tear , cosmetic rust, scratches, accidents, unlawful vehicle
operation, or modification of, or any types of repair of, a load
carrier system other than those authorized by THULE.
No warranty is given for defects resulting from conditions
beyond THULE’ s control including, but not limited to, misuse,
overloading, or f ailure to assemble, mount or use the product
in accordance with THULE’ s written instructions or guidelines
included with the product or made av ailable to the purchaser .
No warranty is given for THULE products purchased outside
of the United States, Canada and Mexico.
In the event that a product is defective, the purchaser should
contact the THULE dealer from whom the product was
purchased or an Authorized Thule Service Center . If the dealer
or Authorized Thule Service Center is not able to correct the
defect, the purchaser should contact THULE in writing or by
phone using the contact information listed at the bottom of
this page.
In the event that a product needs to be returned to THULE, a
THULE technician at the address or telephone number listed
below will provide the purchaser with the appropriate mailing
address and any additional instructions. Please note that
the purchaser will be responsible for the cost of mailing the
product to THULE and that proof of purchase in the form of an
original purchase invoice or receipt and a detailed description
of the defect must be included in the mailing.
DISCLAIMER OF LIABILITY
REP AIR OR REPLACEMENT OF A DEFECTIVE PRODUCT OR THE
ISSUANCE OF A REFUND OR CREDIT (AS DETERMINED BY
THULE) IS A PURCHASER’S EXCLUSIVE REMED Y UNDER THIS
WARRANTY . D AMAGE TO A PURCHASER’S VEHICLE, C ARGO
AND/OR TO ANY OTHER PERSON OR PROPER TY IS EXCLUDED.
THIS WARRANTY IS EXPRESSL Y MADE IN LIEU OF ANY AND
ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
THE WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A
P ARTICULAR PURPOSE.
THULE’S SOLE LIABILITY TO ANY PURCHASER IS LIMITED TO
THE REMED Y SET FORTH ABOVE. IN NO EVENT WILL THULE
BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SALES, OR FOR ANY
CONSEQUENTIAL, DIRECT , INDIRECT , INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY , OR PUNITIVE D AMAGES OR FOR ANY OTHER
D AMAGES OF ANY KIND OR NA TURE.
SOME ST A TES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT A TION
OF INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMIT A TIONS MA Y NOT BE APPLICABLE.
THIS WARRANTY GIVES Y OU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND
YOU MA Y ALSO HAVE O THER RIGHTS WHICH V ARY FROM
ST A TE TO ST A TE.
TH UL E gar an ti t t ou s le s s ys tè mes d e su ppo rt d e l a ma rq ue T HU LE
po ur v oit ur es et s es a cce ss oi res f ab ri qué s pa r TH UL E tan t qu e l e
pr em ie r a ch et eur a u dé tai l dé tie nt l e pro du it . Ce tt e gar an ti e p re nd f in
si u n ach et eu r t ra ns fe rt le p rod ui t à une p er son ne .
Se lo n les l im ite s et l es ex cl usi on s dé cri te s dan s ce tt e g ar an tie ,
TH UL E rem éd ie ra au x dé fau ts d e m at ér ia ux ou d e m ai nd ’o euv re e n
ré pa ra nt ou e n r em pl aç ant , à sa d is cr éti on , un p ro dui t dé fe ctu eu x
sa ns f rai s de pi èc es o u d e ma in d’ oe uv re. De pl us , THU LE pe ut
dé ci de r , à s a d is cr ét ion , d e n e pa s rép ar er ou r em pl ace r un pr od ui t
dé fe ct ueu x ma is d’ ém et tre u n rem bo ur se men t de l’ ac he te ur ég al
au p ri x p ay é pou r le p rod ui t, o u un c réd it à ut il is er po ur l ’ac ha t d’ un
sy st èm e d e su ppo rt d e cha rg e TH UL E ne uf.
Au cu ne ga ra nt ie n’ es t émi se p our l es d éfa ut s cau sé s pa r u ne u sur e
no rm al e, p ou r l a ro ui lle e st hét iq ue , po ur l es ra yu res , p our l ’u ti lis at io n
in ég al e d u vé hic ul e, pou r to ute m od if ica ti on de c el ui ci, po ur to ut ty pe
de r ép ara ti on , po ur u n s ys tè me de s up por t de ch ar ge a utr e qu e c eu x
au to ri sés p ar THU LE .
Au cu ne ga ra nt ie n’ es t émi se p our l es d éfa ut s rés ul ta nt de c on dit io ns
ho rs d u c on tr ôle d e T HUL E, not am me nt un e ma uva is e uti li sa ti on,
un e su rch ar ge ou u n as sem bl ag e o u mo nt age n on co nf or me s a ux
in st ru cti on s écr it es o u d ir ec tiv es d e TH UL E inc lu se s ave c le pr od ui t
ou m is es à di spo si ti on de l ’a che te ur.
Au cu ne ga ra nt ie n’ es t émi se p our l es p rod ui ts THU LE a che té s hor s
de s Ét ats -U ni s, d u Ca nad a ou du M ex iq ue.
Da ns l e c as o ù u n pr od uit s er ait d éf ec tue ux , l’ ac he te ur do it co nt ac te r
so it l e r ev en deu r T HU LE ch ez le qu el l e p ro du it a ét é ach et é, s oi t le
ce nt re de s er vi ce a prè s- ve nte Th ule . S i le re ve nde ur o u le ce nt re de
se r vic e ap rès -v en te Thu le n’ es t pas e n me sur e de co rr ig er le d éf aut ,
l’ ac he teu r do it co nt ac ter Th ule p ar é cri t ou pa r té lé pho ne ( voi r le s
co or do nné es e n b as d e cet te p age ).
Da ns l ’év en tu ali té o ù un pr od uit d oi t êtr e re nvo yé à THU LE , un
te ch ni cie n T HUL E à l’ adr es se ou a u nu mér o de té lé ph on e i nd iq ué
ci -d es sou s fo urn ir a à l’a ch et eur l ’a dr ess e d’ env oi a pp rop ri ée et
de s in str uc ti ons s up pl éme nt ai res . Veu ill ez n ot er qu e l’a ch et eu r s er a
re sp on sab le d es fr ai s d’e nv oi du p ro du it à T HUL E et q u’u ne p reu ve
d’ ac ha t s ou s la fo rm e d e l’ or igi na l d’u ne f act ur e ou d’ un r eçu d ’a cha t
et u ne de sc ri pti on d ét ail lé e du dé fa ut do iv en t ê tr e in clu s da ns l’ en vo i.
DÉ NI D E R ES PO NSA BI LI TÉ
LA R EPAR A TI ON OU L E REM PL AC EME NT D ’UN P RO DUI T DE FEC TU EU X
OU L ’ EM IS SIO N D’ UN RE MB OU RSE ME NT O U D ’U N CRE DI T (S ELO N
LE C HO IX DE THU LE ) CO NST IT UE LE R EC OU RS EX CL USI F DE
L ’ ACH ET EU R S OU S CE TTE G AR ANT IE . L ES DE GATS AU V EH ICU LE D E
L ’ ACH ET EU R, AU C HAR GE ME NT OU /E T A T OU TE A UT RE PE RS ON NE
OU B IE N S ON T EXC LU S.
CE TT E GAR AN TI E R EM PL AC E E XP RE SSÉ ME NT TOU TE S LES
AU TR ES G ARA NT IE S E XP RE SS ES OU I MPL IC IT ES Y C OM PRI S T OUT E
GA RA NT IE DE Q UAL IT É MA RCH AN DE ET D E CO NFO RM IT É À UN
US AG E PARTI CU LI ER.
LA S EU LE RE SP ONS AB IL IT É D E T HUL E EN VE RS T OU T AC HE TEU R ES T
LI MI TÉ E AU R EC OUR S DÉ FIN I CI -D ESS US . EN AU CU N C AS THU LE
NE P EU T Ê TR E TE NU R ES PON SA BL E D ES P ERT ES DE R EV ENU S,
DE P ERT ES DE VE NTE S, DES D OM MA GES D IR ECT S OU I NDI RE CT S,
AC CE SS OIR ES , PART IC UL IER S, SP ÉCI AU X, INT ÉR ÊT S M AJ OR ÉS OU
PU NI TI FS OU D E TO UT AUT RE D OM MAG E DE TOU T TY PE O U N ATUR E.
CE RTAIN S ÉTA T S OU P ROV IN CE S N ’A UT OR ISE NT PA S L ’E XC LU SIO N
OU L A LIM ITATIO N DES D OM MA GES AC CES SO IR ES OU I ND IRE CT S,
LE S LI MITATIO NS D ÉCR IT ES C I-D ES SU S P EU VE NT DO NC N E PA S
ÊT RE APP LI CA BLE S.
CE TT E GAR AN TI E VO US D ONN E DE S D RO IT S SPÉ CI FI QUE S QU I
PE UV EN T VAR IER D ’U N É TA T O U P RO VI NC E À L ’A UT RE .
TH UL E gar an ti zar á tod os l os si st em as po rt ac arg as d e l a ma rca
TH UL E y s us a cce so ri os fa br ic ado s po r TH UL E mie nt ra s e l
co mp rad or o ri gin al e sté e n po ses ió n del p ro du cto . E st a gar an tí a
fi na li za si u n c om pr ado r tr ans fi er e e l pr odu ct o a cua lq ui er ot ra
pe rs on a.
Se gú n las l im ita ci on es y ex cl usi on es qu e se d esc ri be n e n es ta
ga ra ntí a, TH UL E rem ed ia rá cu al qui er d efe ct o en lo s ma ter ia le s
o la m ano d e obr a rep ar an do o re emp la za ndo , a di sc rec ió n
pr op ia , cu al qui er p rod uc to d efe ct uo so si n cob ra rl e a l pr opi et ar io
po r la s p ie za s o l a ma no de o bra . A dem ás , THU LE pu ed e op tar,
a di sc rec ió n pro pi a, a n o rep ar ar o re emp la za r u n pr od uct o
de fe ct uos o y en su l ug ar de vo lve r al c omp ra do r e l di ner o de l
pr ec io qu e pa gó po r el pr od uc to o do tar le u n cré di to qu e pu ede
us ar se pa ra c omp ra r u n nu ev o s is te ma po rt ac arg as THU LE .
No s e oto rg a gar an tía a lg un a p or l os de fe ct os ca us ado s po r el
us o y des ga st e n or ma le s, l a co rro si ón c osm ét ic a, l as ra ll ad ura s,
lo s ac cid en te s o l a co ndu cc ió n i le ga l del v eh ícu lo , o cu alq ui er
mo di fi cac ió n o r ep ara ci ón d el si st ema p or ta car ga s sin i nc lui r
aq ue ll as mo di fic ac io ne s o r ep ara ci one s au to riz ad as po r T HU LE.
No s e oto rg a gar an tía a lg un a p or l os de fe ct os qu e res ul te n d e
co nd ic ion es m ás al lá d el co nt rol d e T HUL E qu e i nc lu yen , p ero
no s e lim it an a, el u so in de bid o, l a sob re ca rga , l a i ns ta lac ió n,
mo nt aj e o u sos i nc orr ec tos d el pr od uc to se gún l as in st ru cci on es
o la s dir ec tr ice s es cri ta s de THU LE ad ju nt as co n el pr od uc to o
qu e es tén a d isp os ic ió n d el c omp ra do r .
No s e oto rg a gar an tía a lg un a p or l os pr od uc tos Th ule q ue s e
co mp ren f ue ra de l os Es ta do s U ni do s, C an ad á o M éxi co.
En c as o q ue e l p ro du ct o p re se nte d ef ect os , el c om pra do r
de be rá co mu ni car se c on el v en ded or THU LE q ue se l o ven di ó,
o co n un Ce nt ro A ut or iza do d e S er vi ci o T hul e. En ca so qu e el
ve nd ed or o Ce ntr o A ut ori za do de S er vi ci o Th ul e no pu ed an
so lu ci ona r el de fe ct o, e l c om pra do r de ber á co mun ic ar se po r
co rr eo o te lé fon o co n e l se rv ic io de i nf or ma ció n de THU LE cu yo s
da to s apa re ce n a p ié de p ág in a.
En e l cas o de qu e el p rod uc to de ba d ev olv er se a T HU LE ,
un t éc nic o de THU LE e n l a di rec ci ón o nú me ro de t el éfo no
in di ca dos a ba jo le p ro por ci on ará u na di re cci ón p os tal d on de
en vi ar lo as í com o in st ruc ci on es ad ic io nal es . Por f av or ob se rv e
qu e el co mp ra dor s erá r es pon sa bl e de ab on ar el c os to de e nvi ar
el p ro duc to THU LE y q ue de be ad ju nt ar un a pr ueb a de c omp ra
co mo u na fa ct ura o u n r ec ib o o ri gi nal a sí c omo u na de sc ri pc ión
de ta ll ada d el de fe ct o.
DE SC AR GO DE R ESP ON SA BI LID AD
BA JO E STA G AR AN TÍA , L A Ú NI CA S OLU CI ÓN PAR A EL
CO MP RA DOR E S EL RE EM PL AZO D EL PR OD UC TO D EF EC TU OSO,
LA D EV OLU CI ÓN DE L DI NE RO O DOTAC IÓN D E CRÉ DI TO (SE GÚ N
LO D ET ERM IN E TH UL E) . SE EX CL UYE N LO S DAÑ OS AL V EH ÍCU LO
DE L CO MPR AD OR , A LA C ARG A O A CU AL QUI ER OT RA PE RS ON A
O PR OP IED AD.
ES TA G AR ANT ÍA S E H AC E DE FO RM A EXP RE SA E N VE Z DE
CU AL QU IER OT RA GA RA NT ÍA, IM PL ÍCI TA O E XPL ÍC ITA, I NC LU SO
LA S GA RAN TÍ AS DE C OM ER CIA BI LI DAD Y AD EC UA CI ÓN PAR A
PR OP ÓS ITOS C ON CRE TOS.
LA Ú NI CA RE SP ONS AB IL ID AD DE THU LE H AC IA EL C OMP RA DO R
SE L IM ITA A LA SO LU CI ÓN ES TABL EC IDA AN TER IO RM EN TE.
EN N IN GÚN C AS O S ER Á T HUL E RE SPO NS AB LE DE N IN GÚN
BE NE FI CIO P ER DID O, VEN T A S PE RD IDA S O DE CU AL QU IER D AÑ O
CO NS EC UEN TE , DI RE CTO, I ND IRE CTO, I NC IDE NTAL , ES PE CI AL ,
EJ EM PL AR O PU NIT IV O DE CU AL QU IER TI PO O ÍN DO LE.
AL GU NO S E STAD OS NO P ER MI TEN L A EXC LU SI ÓN O LA
LI MI T A CI ÓN D E D AÑ OS IN CI DE NTAL ES O CO NSE CU EN TE S,
PO R CO NSI GU IE NTE E N ES OS ES T AD OS L AS LI MI T A CI ON ES
AN TE RI ORE S NO SO N A PL ICA BL ES.
ES TA G AR ANT ÍA L E OTO RG A DER EC HO S L EG AL ES ES PE CÍ FIC OS
Y US TE D TAMB IÉ N P UE DE TEN ER OTR OS D ER ECH OS Q UE VA RÍA N
DE U N ESTAD O A OTR O.
THULE CAR RACK SY STEMS LIMITED LIFETIME WARRANTY [EFFECTIVE JANUARY 1, 2006]
Register online at www .thuleracks.com/register
C3
Register online at
www .thuleracks.com/register
Th ul e In c. • 42 S il ve rm in e Ro ad • S ey mo ur, CT 0 64 83
Th ul e Ca na da I nc . • 7 00 B er na rd • G ra nb y QC J 2J 0 H6
No rt h Am er ic an C on su me r Se r vi ce : T o ll F re e 80 0- 23 8- 23 88 / F ax 4 50 -7 77 -3 61 5 • ww w.th ul e. co m