THULE will warranty all THULE brand car rack systems and
its accessories manufactured by THULE during the time that
an original retail purchaser owns the product. This warranty
terminates if a purchaser transfers the product to any other
person.
Subject to the limitations and exclusions described in this
warranty , THULE will remedy defects in materials or work-
manship by repairing or replacing, at its option, a defective
product without charge for parts or labor . In addition, THULE
may elect, at its option, not to repair or replace a defective
product but rather issue to a purchaser a refund equal to the
purchase price paid for the product or a credit to be used
toward the purchase of a new THULE load carrier system.
No warranty is given for defects caused by normal wear and
tear , cosmetic rust, scratches, accidents, unlawful vehicle
operation, or modification of, or any types of repair of, a load
carrier system other than those authorized by THULE.
No warranty is given for defects resulting from conditions
beyond THULE’ s control including, but not limited to, misuse,
overloading, or f ailure to assemble, mount or use the product
in accordance with THULE’ s written instructions or guidelines
included with the product or made av ailable to the purchaser .
No warranty is given for THULE products purchased outside
of the United States, Canada and Mexico.
In the event that a product is defective, the purchaser should
contact the THULE dealer from whom the product was
purchased or an Authorized Thule Service Center . If the dealer
or Authorized Thule Service Center is not able to correct the
defect, the purchaser should contact THULE in writing or by
phone using the contact information listed at the bottom of
this page.
In the event that a product needs to be returned to THULE, a
THULE technician at the address or telephone number listed
below will provide the purchaser with the appropriate mailing
address and any additional instructions. Please note that
the purchaser will be responsible for the cost of mailing the
product to THULE and that proof of purchase in the form of an
original purchase invoice or receipt and a detailed description
of the defect must be included in the mailing.
DISCLAIMER OF LIABILITY
REP AIR OR REPLACEMENT OF A DEFECTIVE PRODUCT OR THE
ISSUANCE OF A REFUND OR CREDIT (AS DETERMINED BY
THULE) IS A PURCHASER’S EXCLUSIVE REMED Y UNDER THIS
WARRANTY . D AMAGE TO A PURCHASER’S VEHICLE, CARGO
AND/OR TO ANY OTHER PERSON OR PROPER TY IS EXCLUDED.
THIS WARRANTY IS EXPRESSL Y MADE IN LIEU OF ANY AND
ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
THE WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A
P ARTICULAR PURPOSE.
THULE’S SOLE LIABILITY TO ANY PURCHASER IS LIMITED TO
THE REMED Y SET FORTH ABOVE. IN NO EVENT WILL THULE
BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SALES, OR FOR ANY
CONSEQUENTIAL, DIRECT , INDIRECT , INCIDENT AL, SPECIAL,
EXEMPLARY , OR PUNITIVE D AMAGES OR FOR ANY OTHER
D AMAGES OF ANY KIND OR NA TURE.
SOME ST A TES DO NO T ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT A TION
OF INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMAGES, SO THE ABOVE
LIMIT A TIONS MA Y NOT BE APPLIC ABLE.
THIS WARRANTY GIVES Y OU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND
YOU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS WHICH V AR Y FROM
ST A TE TO ST A TE.
TH UL E g ar an t it t ou s l es s ys t èm es d e s up po rt de l a m ar qu e T HU LE
po ur vo it ur e s et s es ac ce ss o ir es f a br iq ué s p ar TH UL E ta n t qu e l e
pr em i er a ch e te ur a u d ét ai l d ét ie nt le p ro du i t. Ce tt e ga r an ti e p re nd f i n
si u n a ch et e ur t ra ns f er t le pr od ui t à u ne p e rs on ne .
Se lo n l es l i mi te s et le s ex c lu si on s d éc ri te s d an s c et te g a ra nt ie ,
TH UL E r em éd i er a au x d éf au ts de m at é ri au x ou de m ai n d’ oe uv r e en
ré pa r an t ou en r em pl a ça nt , à s a d is cr ét i on , u n pr od u it d éf e ct ue ux
sa ns fr ai s d e pi èc es ou d e m ai n d’ o eu vr e. De p l us , THU L E pe ut
dé ci d er, à sa d is c ré ti on , d e n e pa s r ép ar er o u r em pl a ce r un pr od ui t
dé fe c tu eu x m ai s d’ ém e tt re u n r em bo u rs em en t d e l’ ac h et eu r é ga l
au p r ix p ay é p ou r le pr od ui t , ou un c ré d it à u t il is er p o ur l ’a c ha t d’ u n
sy st è me d e s up po rt d e c ha rg e THU L E ne uf .
Au cu n e ga ra n ti e n’ es t é mi se po ur l e s dé fa ut s c au sé s p ar u n e us ur e
no rm a le , p ou r la ro ui ll e e st hé ti q ue , p ou r l es r ay ur e s, po ur l ’u t il is at i on
in ég a le d u v éh ic ul e, po u r to ut e m od if ic a ti on d e c el ui ci , p o ur t ou t t yp e
de r é pa ra ti o n, p o ur u n s ys tè me d e s up po r t de c h ar ge a ut r e qu e c eu x
au to r is és p a r TH U LE .
Au cu n e ga ra n ti e n’ es t é mi se po ur l e s dé fa ut s r és ul t an t de co nd it io n s
ho rs du c on t rô le d e T HU L E, n o ta mm en t u ne m a uv ai se u t il is at i on ,
un e s ur ch ar g e ou u n a ss em bl a ge o u m on ta ge n o n co nf o rm es a u x
in st r uc ti on s é cr it es ou d ir e ct iv es de TH UL E in c lu se s av e c le p r od ui t
ou m i se s à d is po si ti o n de l ’ ac he te u r .
Au cu n e ga ra n ti e n’ es t é mi se po ur l e s pr od ui t s T HU LE a ch e té s ho r s
de s É ta ts -U n is , d u Ca na d a ou d u M ex iq ue .
Da ns le c as où u n pr o du it s e ra it d é fe ct ue ux , l ’ ac he te ur do it c o nt ac te r
so it le r ev e nd eu r T HU LE ch ez l eq u el l e p ro du it a ét é ac h et é, so it l e
ce nt r e de s e rv i ce a pr è s- ve nt e Thu l e. S i l e re v en de ur ou l e ce n tr e de
se r vi c e ap rè s- v en te Th ul e n ’e st p a s en m e su re d e c or ri ge r l e dé f au t,
l’ ac h et eu r d oi t co nt a ct er Th ul e p ar é cr i t ou p a r té lé ph o ne ( vo i r le s
co or d on né es en b as d e c et te pa ge ).
Da ns l’ év en t ua li té o ù u n pr o du it d o it ê tr e r en vo yé à TH U LE , u n
te ch n ic ie n T HU LE à l’ ad r es se o u a u nu mé r o de t é lé ph on e i nd iq ué
ci -d e ss ou s f ou rn ir a à l ’a ch e te ur l ’ ad re ss e d ’e nv oi ap pr op r ié e et
de s i ns tr uc t io ns s up p lé me nt a ir es . Veu il le z n ot er qu e l’ ac h et eu r s er a
re sp o ns ab le de s fr ai s d ’e nv o i du p r od ui t à T HU L E et q u’ u ne p re u ve
d’ ac h at s ou s l a fo rm e d e l’ or i gi na l d ’u ne f ac t ur e ou d’ un r eç u d ’a ch a t
et u n e de sc r ip ti on d é ta il lé e d u dé f au t do iv e nt ê tr e i nc lu s d an s l’ e nv oi .
DÉ NI DE R ES P ON SA BI LI T É
LA R EPA RATI O N OU L E RE MP L AC EM EN T D ’U N PR OD U IT D EF EC T UE UX
OU L’EM IS SI O N D’ UN RE MB OU R SE ME NT O U D ’U N C RE DI T ( SE LO N
LE C H OI X DE TH UL E ) CO NS T IT UE L E R EC OU RS EX CL US I F DE
L ’AC H ET EU R S OU S CE T TE G AR AN T IE . L ES D EG ATS AU VE HI CU LE DE
L ’AC H ET EU R, A U CH A RG EM EN T O U/ ET A T OU TE AU TR E P ER SO N NE
OU B I EN S ON T E XC LU S.
CE TT E G AR AN T IE R EM PL A CE E XP R ES SÉ ME N T TO U TE S LE S
AU T RE S GA R AN TI ES E X PR ES SE S O U IM P LI CI TE S Y C O MP RI S T OU TE
GA RA N TI E DE QU AL IT É M AR CH AN D E ET D E C ON FO RM I TÉ À UN
US AG E PAR TI CU L IE R.
LA S E UL E RE S PO NS AB IL I TÉ D E T HU LE EN VE RS TO U T AC H ET EU R E ST
LI MI T ÉE AU R EC O UR S DÉ F IN I CI -D E SS US . E N A UC U N CA S T HU LE
NE P E UT Ê TR E TEN U R ES PO N SA BL E DE S P ER TE S DE R E VE NU S,
DE P E RTE S D E V EN TE S, DE S D OM MA GE S D IR EC TS OU I ND I RE CT S,
AC CE S SO IR ES , PA RTI C UL IE RS , S PÉ C IA UX , I NT É RÊ TS M A JO RÉ S OU
PU NI T IF S OU DE TO UT AU TR E D OM MA GE DE TO UT TY PE O U N ATUR E.
CE RTAI NS É TA TS O U P RO VI NC E S N’ A UT OR IS EN T PA S L ’EX CL U SI ON
OU L A L IM ITATIO N D ES D OM M AG ES AC CE SS O IR ES O U I ND IR EC T S,
LE S L IM ITATIO NS D É CR IT ES CI -D ES S US P EU VE N T DO NC NE PA S
ÊT RE AP PL I CA BL ES .
CE TT E G AR AN T IE VO US D ON N E DE S DR O IT S SP É CI FI QU E S QU I
PE UV E NT VARI E R D’ UN ÉTA T O U PR OV IN C E À L ’A U TR E.
TH UL E g ar an ti z ar á to do s l os s is t em as p o rt ac ar ga s d e la m a rc a
TH UL E y s us ac ce so ri o s fa br i ca do s p or TH UL E mi e nt ra s el
co mp ra d or o ri g in al e st é e n po s es ió n d el p ro du c to. Es ta g ar an t ía
fi na l iz a si un c om pr ad o r tr an sf i er e el p r od uc to a cu al qu i er o tr a
pe rs o na .
Se gú n l as l i mi ta ci on e s y ex cl u si on es qu e se d e sc ri be n e n es t a
ga ra nt í a, TH UL E r em ed ia rá cu al qu ie r d ef ec t o en l o s ma te ri a le s
o la ma no d e o br a re pa ra n do o r ee mp l az an do , a d is cr ec ió n
pr op i a, c u al qu ie r p ro du ct o d ef ec t uo so s in co br ar le al p ro pi e ta ri o
po r l as p ie z as o l a m an o de ob ra . A de má s, T HU LE p u ed e op t ar ,
a di s cr ec ió n p ro pi a, a no re pa ra r o re e mp la za r u n pr od u ct o
de fe c tu os o y e n su l u ga r de v ol ve r a l co mp ra do r e l di n er o de l
pr ec io qu e pa g ó po r el pr od uc t o o do t ar le u n c ré di to q u e pu ed e
us ar s e pa ra c o mp ra r un n u ev o si s te ma p o rt ac ar ga s T HU L E.
No s e o to rg a g ar an tí a al g un a po r l os d e fe ct os c a us ad os po r el
us o y d es ga s te n or m al es , l a c or ro si ó n co sm ét i ca , l as r al la d ur as ,
lo s a cc id en t es o l a c on du cc i ón i le g al d el v e hí cu lo , o c ua lq u ie r
mo di f ic ac ió n o r ep ar ac ió n d el s i st em a p or ta ca rg as si n in c lu ir
aq ue l la s mo d if ic ac io n es o r ep a ra ci on es au to ri za d as p or TH U LE .
No s e o to rg a g ar an tí a al g un a po r l os d e fe ct os q u e re su lt e n de
co nd i ci on es má s al lá de l co n tr ol d e THU L E qu e i nc lu ye n, pe ro
no s e l im it a n a, el u so in de bi do , l a so br ec a rg a, l a i ns ta l ac ió n,
mo nt a je o u so s in c or re ct os d e l pr od uc to s e gú n la s in s tr uc ci o ne s
o la s d ir ec tr i ce s es cr i ta s de TH UL E a dj un t as c on el p ro du c to o
qu e e st én a di sp os ic i ón d el co mp ra do r .
No s e o to rg a g ar an tí a al g un a po r l os p r od uc to s T hu l e qu e s e
co mp re n f ue ra d e l os E st a do s Un i do s, Ca na dá o Mé xi co .
En c a so q ue el p ro du c to p re se n te d ef e ct os , e l co m pr ad or
de be rá co mu ni c ar se c on el v en d ed or TH UL E q ue s e l o ve nd ió ,
o co n u n Ce n tr o A ut or iz a do d e Se r v ic io Th ul e. En c a so q ue el
ve nd e do r o C en tr o A ut or i za do d e S er v ic io Th ul e n o pu e da n
so lu c io na r e l de fe ct o, el c om p ra do r de b er á co mu ni c ar se p o r
co rr eo o te lé f on o co n e l se r vi c io d e in f or m ac ió n de TH U LE c uy os
da to s a pa re ce n a p ié d e p ág in a .
En e l c as o d e qu e el pr od uc t o de ba de vo lv er s e a T HU LE ,
un t é cn ic o d e TH U LE e n l a di re cc ió n o n úm e ro d e t el éf on o
in di c ad os a b aj o le p r op or ci on a rá u na d i re cc ió n po s ta l do n de
en vi a rl o as í c om o in s tr uc ci o ne s ad i ci on al es . P or f av o r ob se r ve
qu e e l co mp ra d or s er á re s po ns ab le de a bo n ar e l co s to d e e nv ia r
el p r od uc to TH UL E y q ue de be a dj u nt ar u n a pr ue b a de c om p ra
co mo un a fa c tu ra o u n re c ib o or i gi na l a sí c om o u na d es c ri pc ió n
de ta l la da d e l de fe ct o.
DE SC A RG O DE RE SP ON SA B IL ID AD
BA JO ES TA G AR A NT ÍA , L A ÚN I CA S OL UC I ÓN PA RA E L
CO MP R AD OR E S E L RE EM P LA ZO D E L PR OD U CTO D EF EC T UO SO,
LA D E VO LU CI Ó N DE L DI N ER O O D OT AC I ÓN D E C RÉ DI TO (S E GÚ N
LO D E TE RM IN E THU L E) . SE EX CL UY EN LO S DA Ñ OS AL VE HÍ CU LO
DE L C OM PR AD O R, A LA CA RG A O A C U AL QU IE R OT RA P ER SO N A
O PR O PI ED AD.
ES TA G A RA NT ÍA SE H AC E D E FO RM A E XP RE S A EN VE Z DE
CU AL Q UI ER OT RA GA RA NT Í A, I M PL ÍC ITA O E XP LÍ CI TA, I N CL US O
LA S G AR AN TÍ A S DE C OM E RC IA BI L ID AD Y A DE CU AC I ÓN PA RA
PR OP Ó SI TOS C ON C RE TOS.
LA Ú N IC A RE S PO NS AB IL I DA D DE TH UL E H AC IA EL C OM P RA DO R
SE L I MI TA A LA S OL U CI ÓN E S T AB L EC ID A A NT ER I OR ME NT E .
EN N I NG ÚN C A SO S ER Á T HU L E RE SP ON S AB LE D E N IN GÚ N
BE NE F IC IO P E RD ID O, VEN TAS PE R DI DA S O D E CU A LQ UI ER D A ÑO
CO NS E CU EN TE , D IR E CTO, I ND IR E CTO, I NC ID E NTAL , E SP EC IA L ,
EJ EM P LA R O P UN IT IV O D E CU AL Q UI ER TI PO O ÍN DO LE .
AL GU N OS E STAD O S NO P ER M IT EN L A E XC LU S IÓ N O LA
LI MI TAC IÓ N DE DA ÑO S IN C ID EN TALE S O C ON SE C UE NT ES,
PO R C ON SI GU I EN TE E N E SO S ES TAD OS L AS LI MI TACI ON E S
AN TE R IO RE S N O SO N A PL IC A BL ES.
ES TA G A RA NT ÍA LE OTO RG A DE R EC HO S L EG AL ES ES PE CÍ FI C OS
Y US T ED T AM B IÉ N PU E DE TE NE R OTR OS DE RE CH O S QU E VA RÍ AN
DE U N E STAD O A OT RO.
THULE CAR RACK SY STEMS LIMITED LIFETIME WARRANTY [EFFECTIVE JANUAR Y 1, 2006]
Register online at www .thuleracks.com/register
C3
Register online at
www .thuleracks.com/register
Th u le In c . • 4 2 S il v er m in e R o ad • Se y mo u r , C T 0 64 83
Th u le Ca n ad a I nc . • 70 0 B e rn a rd • Gr a nb y Q C J 2 J 0 H6
No r th Am e ri ca n C o ns u me r S e r vi c e: Tol l F re e 8 00 - 23 8 -2 3 88 / F ax 4 5 0- 7 77 - 36 1 5 • w ww. th u le . co m