1801816400
6
FIN T
T-
radan kunnosta riippuen) matkan aikana seuraavat asiat: kuljetuslaatikko
on kiinnitetty moitteettomasti taakkatelineeseen, kuorma on kiinnitetty
paikalleen asianmukaisesti ja kuljetuslaatikko on suljettu sekä avain ir-
rotettu lukosta.
Jos kuormaa ei ole kiinnitetty asianmukaisesti paikalleen tai jos taakkate-
line ja kuljetuslaatikko on kiinnitetty puutteellisesti, nämä voivat irrota
ajon aikana ja aiheuttaa vakavan onnettomuuden!
Ota huomioon ajoneuvon muuttuneet korkeusmitat. Muista myös, että
ajoneuvon käyttäytyminen (sivutuuliherkkyys, käyttäytyminen kaarteissa
ja jarrutettaessa) muuttuu, kun ajoneuvoon on asennettu taakkateline ja
kuljetuslaatikko - etenkin, jos nämä ovat kuormattuja. Kuljetuslaatikon
ulkopuolelle ei saa kiinnittää minkäänlaista kuormaa.
Moottoriajoneuvon sallittua kokonaispainoa ei saa ylittää. Moottoria-
joneuvon valmistajan suurinta kattokuormaa koskevia ohjeita tulee
noudattaa:
Kattokuorman laskeminen:
taakkatelineen paino
+ kuljetuslaatikon paino
+ kuorman paino
= kattokuorma
Nopeus tulee valita siten, että se soveltuu kuljetettavalle kuormalle kaikkia
voimassa olevia nopeusrajoituksia samalla luonnollisestikin noudattaen!
Jollei muita nopeusrajoituksia ole annettu, suosittelemme enimmäisn-
opeudeksi 130 km/h.
kuljetettaessa sovittaa vallitseviin olosuhteisiin, kuten tien kuntoon, pääl-
lysteen laatuun, liikenteen määrään, tuuliolosuhteisiin jne!
Kuljetuslaatikon huolellinen puhdistus ja hoito on tärkeää, erityis-
esti talvikuukausina. Käytä tarkoitukseen yksinomaan liuosta, joka
sisältää vettä ja jotain yleisesti myytävää puhdistusainetta, joka ei
sisällä alkoholia, klooria tai ammoniakkia. Muutoin kuljetuslaatikon
pinta voi vahingoittua. Älä käytä kuljetuslaatikon puhdistukseen
kaupoissa myytäviä sumutteita, jotka on tarkoitettu kojetaulun
puhdistukseen. Lukot tulee voidella sumutettavalla voiteluaineella
(voiteluainetta eivät saa joutua muovipinnalle).
Muista seuraavat tekijät kuljetuslaatikkoa käyttäessäsi:
– Ajoneuvon korkeus voi kasvaa jopa 70 cm (taakkatelineestä riippuen)
– Noudata erityistä valppautta, kun ajat mataliin pysäköintihalleihin ja
alikulkutunneleihin tai kun alitat matalalla roikkuvia oksia jne!
– Kuljetuslaatikkoa käytettäessä saattaa syntyä tuuliääniä.
– Kuljetuslaatikko ja taakkateline tulee irrottaa, ennen kuin ajoneuvo
ajetaan automaattiseen autonpesulaitteistoon.
– Noudata tämän käyttöohjeen lisäksi taakkatelineen asennusohjetta
sekä ajoneuvon käyttöohjetta!
– Energian säästämiseksi ja muiden tienkäyttäjien turvallisuuden
varmistamiseksi kuljetuslaatikko ja teline on syytä irrottaa aina silloin,
kun niitä ei käytetä.
– Oman turvallisuutesi varmistamiseksi sinun on syytä käyttää
ainoastaan tyyppihyväksyttyjä (esim. saksalainen GS-hyväksyntä)
taakkatelineitä, jotka on hyväksytty myös käytettäväksi ajoneuvosi
yhteydessä.
– Ylimääräisen nostevaikutuksen välttämiseksi kuljetuslaatikko tulee
asentaa ilman kiilakulmaa (ajoradan suuntaisesti).
– Jos ajoneuvovalmistaja ei ole toisenlaisia ohjeita antanut ja ajoneuvo-
kohtaiset tekijät sen sallivat, taakkatelineen tukiosien etäisyys tulee
valita mahdollisimman suureksi - kiinnikkeen säätöalueen rajoissa.
Muista, että muutokset (esim. lisäreikien poraaminen) kuljetuslaatikon
kiinnitysjärjestelmään eivät ole sallittuja.
Tätä käyttöohjetta tulee säilyttää ajoneuvon käyttöohjeen yhteydessä.
Kaikki asennussarjoihin ja kuljetuslaatikkoon tehdyt muutokset sekä
muiden kuin valmistajan varaosien ja lisävarusteiden käyttö johtavat
valmistajan takuun ja vastuun raukeamiseen materiaalivahinkojen ja onnet-
tomuuksien tapauksessa! Noudata tämän vuoksi tarkoin tätä käyttöohjetta
ja käytä ainoastaan mukana toimitettuja alkuperäisosia. Kadonneet tai
kuluneet osat tulee aina korvata alkuperäisillä varaosilla, joita voi tilata
jälleenmyyjältä tai valmistajalta.
V-
iden välttämiseksi kaikkien varaosatilausten tai tiedustelujen yhteydessä
on syytä ilmoittaa numero „BA-NR.:”. „BA-Nr-
laatikon yläosaan kiinnitettyyn tarraan.
Suosittelemme sinua merkitsemään muistiin lukon ja avaimen numeron.
Siten voit tilata viipymättä vara-avaimen, jos nykyinen avain sattuisi
katoamaan tai rikkoutumaan.
V
seurausta käyttöohjeen laiminlyömisestä, osiin tehdyistä muutoksista
tai muiden kuin valmistajan alkuperäisvaraosien käytöstä!
EST Ohutusnõuded
K
mike järel (sõltuv
lalt pakiraamile kinnitatud,
suletud ja võtmed välja tõmmatud.
Ebapiisavalt kinnitatud laadung või ebaõigesti kinnitatud katusepa-
kiraam ja katuseboks võivad sõidu ajal v
põhjustada!
Pidage silmas sõiduki muutunud kõrgust,
omadusi (tundlikkus külgtuulele
isel) paigaldatud ja eriti koormatud pakiraamide või katusebokside
puhul.
vaid koormusi.
Mootorsõiduki lubatavat täismassi ei tohi ületada.
mootorsõiduki valmistaja juhistega suurima koormuse k
Olemasoleva katusek
pakiraami raskus
+ katuseboksi raskus
+ laadungi raskus
= olemasolev k3atusekoormus
Kiiruse valikul tuleb arvestada transpor
muidugi ka kõigi kehtivate kiirusepiir
gute puudumisel soovitame me suurimaks kiiruseks 130 km/h.
guste koormuste transportimisel tuleb sõiduki kiirus siiski k
valitsevatele tingimustele nagu maantee seisuk
tuulisus jne!
Katuseboksi tuleb hoolikalt puhastada ja hooldada,
talvekuudel.
loputusvahendist,
lisandeid,
palun kasutage katuseboksi puhastamiseks mingeid standardseid
esikonsooli puhastusaerosoole
määrdeainega (määrdeained ei tohi plastikpinnale sattuda).
P
– Sõiduki kõrgus võib kuni 70 cm suureneda (sõltuv
raamist).
– T
tude
– Võib tekkida tuulemüra.
– A
eemaldada.
– P
nete ka pakiraami paigaldusjuhendis ja sõiduki kasutusjuhendis
toodud andmeid!
– Energia säästmise ja kaasliiklejate turvalisuse huvides tuleks
katuseboks ja kandurid mittekasutamise korr
– T
kontrollitud (näiteks GS-tähisega) ja teie sõiduki jaoks lubatud
katusepakiraame
– Kõrgendatud ülestõukejõudude v
paigaldada ilma seadenurgata (võimalikult paralleelselt sõidutee
suhtes).
– K
siifilised tingimused seda võimaldavad,
raste vahel r
stage palun sellega,
(näiteks lisaaukude puurimine) ei ole lubatud.
See kasutusjuhend tuleks koos sõiduki kasutusjuhendiga alal hoida
ja kaasas kanda.
boksi juures
kasutamine muudab igasuguse valmistajapoolse garantii ja v
materjalivigade või õnnetuste eest kehtetuks! Seetõttu jär
neid kasutusjuhiseid,
K
palun üksnes originaal-varuosi,
alakauplusest või valmistajalt.
Kiire varuosadega v
teadetepärimiste vältimiseks palume me
või järelepärimiste puhul teatada
ühel katuseboksi ülaküljele paigaldatud kleebisel.
Et
asenduse tellida saaks,
kirjutada.
V
kasutusjuhendi eiramise,
istaja originaal-varuosade kasutamise tõttu!
