565610
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/13
Next page
506-7032_01 4 of 8
4
Lift open nose cone. Lift back lever and thread front knob bolt
assembly onto post.
Soulevez le cône frontal. Soulevez le levier arrière et vissez le
bouton/boulon dans la tige.
Levante el cono de la nariz para abrirlo. Levante la palanca trasera
y atornille el conjunto del perno de la perilla delantera en el poste.
6
Position Paceline Head on front load bar with both nose cone and rear lever opened.
Placez la tête du Paceline sur la barre de toit avant avec le cône frontal et le levier arrière
ouverts.
Coloque el cabezal Paceline en la barra de carga delantera con el cono de la nariz y la
palanca trasera abiertos.
NOTE: When mounting onto Thule’s square bar be sure shoulder of head is centered
on the load bar as illustrated. Nose cone must be opened during installation
on any load bar.
REMARQUE: Pendant le montage sur les barres carrées Thule, assurez-vous que l’épaulement
de la tête est centré sur la barre de toit, comme illustré. Le cône frontal doit être
ouvert pendant l’installation sur n’importe quelle barre de toit.
NOTA: Si desea instalar el equipo sobre una barra cuadrada Thule, asegúrese de que
el sostén del cabezal esté centrado sobre la barra de carga, como se muestra
en la ilustración. El cono de la nariz debe estar abierto durante la instalación en
cualquier barra de carga.
5
Attach rear of carrier to load bar by loosely
seperating Bottom Back Bracket as illustrated.
Fixez l’arrière du support sur la barre de toit en
séparant lâchement le support arrière inférieur,
comme illustré.
Afloje la abrazadera posterior inferior y sepárela
para poder montar la parte trasera del soporte
a la barra de carga, como se muestra en la
ilustración.
NOTE: Knobs do not need to
be fully removed.
REMARQUE: Il n’est pas nécessaire
de retirer complètement
les boutons.
NOTA: No es necesario
retirar las perillas
por completo.
Position Clamp Pad on top of bar and Bottom Back Bracket under bar.
Placez le coussinet de bride sur le dessus de la barre et le support arrière inférieur sous la
barre.
En la parte superior de la barra, coloque la almohadilla para mordaza y, debajo de esta, la
abrazadera posterior inferior.
Tighten firmly and evenly.
Serrez fermement et de façon égale.
Ajuste firmemente y de forma pareja.
A
B
C
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule Paceline 527 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule Paceline 527 in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info