565767

Thule Cadence Bicycle Trailer Manual

31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
12
51100986 - A
4.7.4 Installer le bras d’attelage
A. Assurez-vousquelebrasdeserragen’estpas
endommagéniusé,carcelapourraitcompromettre
l’utilisation sécuritaire du bras d’attelage.
B. Positionnezlebrasd’attelageàl’avantdutransporteur
pourenfantsThule,labouled’attachepointantversl’avant
et la droite.
C. Insérezlebrasd’attelagedansl’ailesurlecoingauchedu
transporteur.(Consultezl’image1.)
D. Insérezlagoupilledesécuritéàl’arrièredel’aile,dansle
brasd’attelage,puisfermezl’attacheenD.
(Consultezl’image2.)
E. Assurez-vousquelebrasd’attelageestbienxéau
transporteurpourenfantsThuleentirantdessusd’un
coupsec.
F. Pourretirerlebrasd’attelage,enlevezlagoupillede
secours,puistirezsurlebrasd’attelage.
4.7.3 Installer le dIsposItIfezHItcH
tM
sur
un essIeu fIxe
A. Assurez-vousqueledispositifezHitch™estcompatible
avec votre vélo.
B. Retirezl’écrouetlesrondellesàgauchedel’essieu,
àl’extrémitéopposéedespignons.
C. PlacezledispositifezHitch™ducôtégauchedel’essieu.
D. Replacezl’écrouetlesrondellessurl’essieu.
E. Serrezl’écrouselonlapressiondeserragerecommandée
par le fabricant du vélo.
AVERTISSEMENT
L’écrou de l’essieu arrière doit être serré
en effectuant au moins cinq tours complets
an d’obtenir le serrage adéquat. Vous
pouvez enlever les rondelles d’origine sur
certains essieux an de faire de la place
au dispositif ezHitch
TM
. Vériez auprès de
votre détaillant de vélo pour en être certain.
Selon le type de moyeu, la rondelle
existante de maintien de la pression
de serrage doit être laissée sur le
cadre. Veuillez suivre les instructions
d’assemblage du moyeu et les directives
du fabricant concernant la pression de
serrage au moment de serrer l’écrou de
l’essieu.
AVI S
En ce qui a trait aux moyeux intégrés, référez-
vous aux guides d’instruction fournis avec la
trousse d’adaptateur de xation pour moyeu
intégré Thule pour avoir des précisions au
sujet de l’installation.
AVERTISSEMENT
La goupille de sécurité doit toujours être
utilisée. Un bras d’attelage qui n’est pas xé
adéquatement peut se desserrer durant le
déplacement.
Assurez-vous que le bras d’attelage est
correctement xé au transporteur pour
enfants Thule. Tout assemblage incorrect
peut entraîner la séparation du transporteur
et du vélo.
2
1
… 31 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule Cadence Bicycle Trailer at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule Cadence Bicycle Trailer in the language / languages: English, French as an attachment in your email.

The manual is 5,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info