645038
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/27
Next page
GSM Mobiele Telefoon
Handleiding
TLINK20SWHT/TLINK20SRED/TLINK20SYLW
Lees en bewaar deze handleiding.
- 1 -
Inhoud
Belangrijke veiligheidsinformatie ..............................................................................2
1. Uw telefoon ...................................................................................................6
Schermweergave en startscherm ........................................................................7
2. Om te beginnen..............................................................................................8
De simkaart en de geheugenkaart plaatsen........................................................8
De batterij opladen...............................................................................................9
In- en uitschakelen van het apparaat ..................................................................9
3. Basisfuncties.................................................................................................10
Een oproep plaatsen ..........................................................................................10
Een oproep beantwoorden ................................................................................10
Het toetsenbord vergrendelen ..........................................................................10
De beltoon selecteren........................................................................................10
Werken met twee simkaarten............................................................................10
Mp3-speler.........................................................................................................11
Camera...............................................................................................................11
Zaklamp..............................................................................................................11
Toetsenbordmodus en speciale tekens .............................................................11
Standaardwachtwoord.......................................................................................11
Usb-aansluiting voor de pc ................................................................................11
4. Menufuncties ...............................................................................................12
Berichten.............................................................................................................13
Telefoonregister .............……..........................................................………………….14
Gesprekken.........................................................................................................15
Camera...............................................................................................................15
Multimedia.........................................................................................................16
Gegevensbeheer .…………………………………………………………………………………….…..17
Audioprofielen....................................................................................................18
Muziekspeler......................................................................................................18
Instellingen………………………………………………………………………………………………….…19
5. De waterdichtheid van deze telefoon............................................................25
6. Problemen oplossen.....................................................................................25
- 2 -
Belangrijke veiligheidsinformatie
Algemene richtlijnen
Laat u tijdens het rijden niet afleiden door het toestel en blijf altijd op alle
rijomstandigheden letten.
- Bestuur het voertuig altijd op een veilige manier.
- Volg plaatselijke regelgeving inzake het gebruik van mobiele telefoons.
- Zet het apparaat uit en verwijder de batterij van tijd tot tijd voor optimale prestaties.
- De kabel van de oplader kan niet worden vervangen. Als deze kabel kapotgaat, moet de
adapter worden vernietigd.
- Stel de telefoon niet bloot aan regen of opspattende vloeistof. Plaats geen voorwerpen
die gevuld zijn met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat.
- Buitensporige geluidsdruk van oordopjes of koptelefoons kan gehoorbeschadiging
veroorzaken.
- De stekker van het apparaat moet tijdens gebruik gemakkelijk toegankelijk zijn.
Batterijwaarschuwing
Stel het toestel niet bloot aan hitte en laat het niet achter in een voertuig in de zon.
Gebruik van de bijgeleverde lithium-ionbatterij
Dit product gebruikt een lithium-ionbatterij. Waarschuwing: Kans op brand en
brandwonden als de accu verkeerd wordt behandeld.
Waarschuwing: Wees voorzichtig met mogelijk explosiegevaar als de batterij verkeerd
wordt geplaatst. Om het risico op brand of letsel te beperken, probeert u de accu niet te
openen of repareren. Demonteer of doorboor de accu niet, pers de accu niet samen,
veroorzaak geen kortsluiting van externe aansluitingen of schakelingen, gooi de accu niet in
vuur of water en stel een accu niet bloot aan temperaturen hoger dan 60 °C.
- Gebruik alleen aanbevolen batterijen. Recycle en verwijder gebruikte batterijen in
overeenstemming met lokale regelgeving of de instructies die bij het product werden
geleverd.
- Gebruik geen scherp voorwerp om de batterij te verwijderen.
- Houd de batterij uit de buurt van kinderen.
- Gebruik alleen goedgekeurde laders en accessoires.
- Vervang de batterij alleen door de juiste vervangende batterij. Wanneer u andere
batterijen gebruikt, vormt dat een brand- of explosiegevaar.
- 3 -
Pacemakers en andere medische apparatuur
Onderzoek heeft aangetoond dat er een mogelijke wisselwerking kan zijn tussen mobiele
telefoons en de normale werking van pacemakers. Pacemakerfabrikanten raden aan dat
mensen met een pacemaker deze richtlijnen volgen om elk risico op verstoring van de
werking van een pacemaker te minimaliseren:
Houd altijd 15 cm afstand tussen de pacemaker en een ingeschakelde mobiele
telefoon.
- Als u denkt dat er mogelijk sprake is storing, zet u de telefoon onmiddellijk uit
- Voor andere medische apparatuur raadpleegt u uw arts of de fabrikant om te bepalen of
uw mobiele telefoon de werking van de apparatuur kan verstoren en om eventuele
voorzorgsmaatregelen te bepalen die u kunt treffen om storing te voorkomen.
Noodoproepen
Belangrijk: Dit apparaat maakt gebruik van radiosignalen, draadloze netwerken,
netwerken met vaste lijnen en van door de gebruiker geprogrammeerde functies.
Verbindingen kunnen niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd.
Vertrouw nooit uitsluitend op een draadloos apparaat voor essentiële communicatie zoals
medische noodgevallen.
Wanneer u een alarmnummer belt, geeft u zo nauwkeurig mogelijk alle noodzakelijke
informatie. Uw draadloze toestel is mogelijk het enige communicatiemiddel op de plaats
van een ongeval. Beëindig het gesprek pas wanneer u toestemming hebt gekregen om dit te
doen.
Voorkomen herhaalde bewegingen
U kunt van tijd tot tijd ongemak ervaren in uw handen, armen, schouders, nek of andere
delen van uw lichaam wanneer u herhaalde handelingen op het toestel uitvoert, zoals typen
of het spelen van games.
Adviezen over het verminderen van blootstelling aan radiogolven
Beperk indien mogelijk als voorzorgsmaatregel de hoeveelheid blootstelling.
- Gebruik indien mogelijk een handsfree headset voor gesprekken. We herinneren u eraan
dat het niet toegestaan is om een mobiele telefoon te bedienen terwijl u autorijdt.
SAR-certificeringsgegevens
Dit model mobiele telefoon voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven.
Uw mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger. Het toestel is ontworpen om de
limieten voor blootstelling aan radiogolven, die worden aangeraden door internationale
richtlijnen, niet te overschrijden. Deze richtlijnen zijn ontwikkeld door de onafhankelijke
wetenschappelijke organisatie ICNIRP en bevatten veiligheidsmarges die zijn bedoeld om de
- 4 -
bescherming van alle personen, ongeacht de leeftijd of gezondheidstoestand, te kunnen
waarborgen. De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele toestellen maken gebruik van een
meeteenheid die SAR (specifieke absorptieratio) wordt genoemd. De SAR-limiet die wordt
vermeld in de richtlijnen van het ICNIRP, is 2,0 watt/kilogram (W/kg) gemiddeld over tien
gram weefsel.
Tests voor SAR worden uitgevoerd met behulp van standaard gebruiksstanden, waarbij het
apparaat op zijn hoogst gecertificeerde energieniveau uitzendt in alle geteste
frequentiebanden. Het werkelijke SAR-niveau van een werkend apparaat kan onder de
maximumwaarde liggen, omdat het apparaat is ontworpen om alleen de kracht te gebruiken
die nodig is om het netwerk te bereiken. Die hoeveelheid verandert afhankelijk van een
aantal factoren, zoals bijvoorbeeld uw afstand tot een netwerk-basisstation.
De hoogste SAR-waarde onder de ICNIRP-richtlijnen voor gebruik van dit toestel bij het oor
is 0,72 W/Kg.
Zet het volume lager wanneer u de oortelefoons gebruikt, om uw oren te
beschermen.
Conformiteitsverklaring
Admea verklaart hierbij dat deze GSM telefoon voldoet aan de essentiële eisen en andere
relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG.
De conformiteitsverklaring is beschikbaar op de website: http://www.thomsonphones.eu
0700
De Europese richtlijn 2012/19/EG inzake afval van elektrische en elektronische apparatuur
(AEEA) vereist dat oude elektrische huishoudelijke apparaten niet moeten worden
weggegooid in de normale ongesorteerde gemeentelijke afvalstroom. Oude apparaten
moeten gescheiden worden verzameld, voor een optimale terugwinning en recycling van de
materialen die ze bevatten en voor een verminderde impact op de menselijke gezondheid
en het milieu.
Het doorgekraste 'verrijdbare afvalbak'-symbool op het product herinnert u aan uw
verplichting om het apparaat gescheiden te laten inzamelen wanneer u het afdankt.
Neem contact op met uw lokale overheid of leverancier voor informatie over de juiste
verwijdering van oude.
- 5 -
Welkom
Wij danken u voor de aanschaf van deze mobiele telefoon Thomson. Dit zijn de belangrijkste
kenmerken:
- Schokbestendig en een spatwaterdichte behuizing (IP66).
- Scherm 2.0 176x220 pixels 65K kleuren
- GSM-GPRS 850/900/1800/1900MHz
- Dual SIM-slot zodat u dezelfde telefoon voor zakelijk en persoonlijk gebruik kunt
aanwenden
- VGA-camera
- Bluetooth
- MP3-speler
Inhoud van de verpakking
- 1 mobiele telefoon
- 1 batterij
- 1 handsfree kit
- 1 USB-kabel
- 1 netoplader
Lees deze handleiding goed door om vertrouwd te raken met de werking van uw nieuwe
telefoon.
- 6 -
1. Uw telefoon
1. Oorstuk
2. Scherm
3. Keuzetoetsen links/rechts: druk op een van deze toetsen om een schermfunctie uit te
voeren, bijvoorbeeld, Kiezen of Bevestigen (Oké).
4. Oké-toets: Bevestigt een keuze.
5. Beltoets: Laat toe om te bellen en een oproep te beantwoorden. Vanuit het startscherm,
druk op deze knop om het laatst gekozen nummer weer te geven.
6. 1-9 : Om cijfers en tekens in te voeren.
7. Invoeren van een bijzonder teken.
8. Lang indrukken om de zaklamp in/uit te schakelen.
9. Navigatietoets: Hiermee kunt u namen, telefoonnummers, menu's en opties op het
scherm doorlopen.
10. Einde gesprek toets: Aan-/uitschakelen van het toestel. Wordt ook gebruikt om een
gesprek te beëindigen of een oproep te weigeren, of een functie die gebruikt wordt te
onderbreken.
11. Wijzigt de gebruiksmodus; lang indrukken om tussen de normale modus, stil en trillen
te schakelen.
12. Camera
13. Zaklamp
14. Luidspreker
15. Vergrendelknop
16. Connector USB en hoofdtelefoon
- 7 -
Schermweergave en startscherm
De onderstaande indicatoren worden weergegeven wanneer de telefoon klaar is voor
gebruik en er geen tekens werden ingevoerd. Het apparaat is nu in standby-modus en geeft
het startscherm weer.
1. Toont de huidige signaalsterkte van het mobiele netwerk.
2. Toont het batterijniveau.
3. Toont de tijd.
4. Toont de datum.
5. Toont de naam van het mobiele netwerk dat in gebruik is.
6. Druk op de linker keuzetoets om het hoofdmenu te openen.
7. Druk op de rechter keuzetoets om het menu contactpersonen te openen.
- 8 -
2. Om te beginnen
De simkaart en de geheugenkaart plaatsen
Volg de onderstaande instructies om schade aan de achterkant te voorkomen. Schakel het
toestel altijd uit en haal de lader uit het stopcontact voordat u de batterij verwijdert.
1. Met behulp van een muntstuk van 5 eurocent, of met behulp van de meegeleverde
kleine sleutel, draait u de merkstreep in de open positie.
2. Als de batterij zich reeds in het toestel bevindt, hef de batterij op in de richting van de
pijl op de tekening om deze te verwijderen.
3. Plaats de geheugenkaart (niet meegeleverd) zoals hieronder aangegeven.
4. Dit apparaat heeft plaats voor twee simkaarten. U kunt dit apparaat zowel privaat als
zakelijk gebruiken met twee verschillende simkaarten. Zorg ervoor dat de simkaart in de
juiste positie geplaatst wordt: de schuine kant van de kaart aan de buitenkant en het
metalen gedeelte van de kaart naar beneden gericht.
- 9 -
5. Plaats de batterij.
6. Sluit de achterklep, draai de merkstreep naar de gesloten positie om het toestel
waterdicht af te sluiten.
De batterij opladen
1. Verbind de ene kant van de usb-kabel met de lader en de andere kant met de telefoon
connector zoals afgebeeld.
2. Steek de lader in een stopcontact. De batterij-indicator begint te rollen.
3. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, stopt de indicator met rollen. Haal de
laadkabel uit de telefoon en de lader uit het stopcontact.
In- en uitschakelen van het apparaat
Druk op de einde-gesprektoets en houd die 2 tot 3 seconden ingedrukt.
Indien de telefoon u vraagt om de pincode in te voeren:
Normaal wordt de pincode bij de simkaart geleverd.
Voer de pincode in en druk op Oké.
- 11 -
MP3-speler
Om de MP3-functie te gebruiken, plaatst u een Micro SD-kaart (niet inbegrepen) in het
toestel. De bestanden moeten in MP3-formaat zijn zonder kopieerbeveiliging (DRM). Dit
apparaat biedt geen ondersteuning voor video's.
Camera
Om de camera te gebruiken, moet u een Micro SD-kaart in het toestel steken. Micro
SD-kaarten tot 32GB zijn compatibel met dit toestel. Als u een probleem ervaart bij het
herkennen, probeer dan een kaart met een lagere capaciteit, bijvoorbeeld 8GB.
Zaklamp
Op de belangrijkste startpagina, houd de knop ingedrukt om de zaklamp aan te
schakelen. U doet hetzelfde om de zaklamp weer uit te schakelen.
Toetsenbordmodus en speciale tekens
Om bij het invoeren van een sms-bericht speciale tekens weer te geven, drukt u op de
toets . Om de invoermodus te wijzigen, houdt u de toets ingedrukt.
Standaard wachtwoord
Sommige telefoonopties, zoals het opnieuw instellen van de standaardinstellingen, zijn
alleen beschikbaar na het invoeren van het wachtwoord van de telefoon. Het
standaardwachtwoord voor de telefoon is 0000.
Usb-aansluiting voor de pc
U kunt deze telefoon op een computer aansluiten via de usb-poort. Sluit het apparaat op de
usb-poort van uw computer aan met de meegeleverde usb-kabel. De verbinding kan
gemaakt worden zodra de telefoon aan staat.
Kies vervolgens Verbinden met pc om toegang te krijgen tot de micro SD-kaart die u in de
telefoon hebt geplaatst.
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thomson T Link 20S - 157354 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thomson T Link 20S - 157354 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Thomson T Link 20S - 157354

Thomson T Link 20S - 157354 User Manual - French - 28 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info