607846
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/54
Next page
28
PL
Ten uniwersalny pilot (4 w 1) umożliwia obsługę większości telewizorów, odtwarzaczy DVD i ma-
gnetowidów (VCR), a także odbiorników cyfrowych, zarówno satelitarnych, kablowych, jak i typu
DVTB (ang. Digital Video Broadcast Terrestrial – telewizja cyfrowa nadawana naziemnie), dekoderów
ADSL, itp.
Pilot został zaprogramowany fabrycznie do obsługi większości urządzeń produkowanych przez
grupę THOMSON. Z tego powodu zaleca się, aby przed podjęciem próby zaprogramowania pilota,
wypróbować jedną z metod opisanych w niniejszej instrukcji obsługi. Najpierw jednak należy włączyć
pilota zdejmując obie płytki ochronne z baterii CR 2032.
Aby zapewnić sobie możliwość programowania pilota do użytku z nowymi urządzeniami, należy
zachować tę instrukcję i listę kodów (dołączoną jako oddzielny dokument).
1: Włącznik/Standby lub tylko Standby, zależnie od
urządzenia do którego się pilota używa.
2 Przycisk Modus (Mode): wybór urządzenia do
którego będzie użyty pilot
(TV, DVD...)
3 P+, P-: Przełączanie kanałów
4 V-, V+: Zwiększanie (+) lub zmniejszanie (-)
głośności
5 OK: Zatwierdzenie wyboru
6: Możliwość nawigacji w pionie lub poziomie
7 EPG: Elektroniczny przewodnik po programach
8 (Głośność): Wyłączenie dźwięku
9 AV: Wybór zewnętrznego źródła (SCART,
HDMI itp.)
10: Zatrzymanie Teletext (obraz stop)
11: Pokazuje informacje o urządzeniu
12: Włączenie Teletext
13: Wyłączenie Teletext
14 Klawisze numeryczne Klawisze posiadają tą
samą funkcję jak na pilocie oryginalnym,
dodatkowo używane do wpisywania kodów
urządzeń.
15: Funkcja obsługi Teletext podczas
wyświetlania obrazu (obraz z telegazety na
obrazie TV)
16 Setup: Programowanie przed pierwszym użyciem.
dostęp do funkcji sekundarnych
poszczególnych urządzeń A/V (przełącznik).
Przycisnąć krótko przycisk „Setup“, a
następnie odpowiedni przycisk urządzania.
17 -/--: wybór programów z oznaczeniem
dwucyfrowym.
18 Menu: Włącza menu danego urządzenia
19 Exit: Wyłącza menu danego urządzenia
20 (wstecz): Przewijanie wstecz (DVD)*
21 (odtwarzanie): Odtwarzanie DVD (DVD)*
22 (nagrywanie): Przycisnąć klawisz RECORD 2x, aby
rozpocząć nagrywanie.
23: Szybkie przewijanie w przód (DVD)*
24 (stop): Zatrzymanie (DVD)*
25 (pauza): Zatrzymanie na chwilę obrazu *
* Kolorowe przyciski mogą również służyć do wyboru
kategorii teletekstu lub, zależnie od marki sprzętu, do
wyboru innych funkcji.
Przyciski
Testowanie pilota przed jego zapro-
gramowaniem
1. Włącz urządzenie, które chcesz obsługiwać pilotem.
2. Naciśnij przycisk funkcyjny odpowiadający typowi
tego urządzenia:
TV: telewizor, DVD: odtwarzacz DVD, SAT:
odbiornik satelitarny, AUX: inne urządzenia.
3. Skieruj pilota w stronę urządzenia i spróbuj je
wyłączyć przyciskiem
G
. Jeśli urządzenia nie udało
się wyłączyć, musisz zaprogramować pilota za
pomocą jednej z poniżej opisanych metod: A, B, C
lub D.
Uwaga 1: Przyciski funkcyjne DVD, SAT i AUX (z
wyjątkiem przycisku TV) można zaprogramować
również pod kątem obsługi urządzeń innego typu.
Możliwe jest więc przypisanie funkcji SAT np.
przyciskowi DVD. W tym celu należy wprowadzić kod
odpowiadający producentowi urządzenia używając
jednego ze sposobów opisanych w niniejszej
instrukcji.
Metoda D (automatyczne wyszukiwanie kodu)
pozwala znacznie uprościć to zadanie. W jej przypadku
wystarczy z listy wprowadzić kod odpowiadający
typowi urządzenia (np. 0603 dla odbiornika
satelitarnego Thomson), a potem uruchomić
procedurę automatycznego wyszukiwania. Pilot będzie
wtedy testował automatycznie wszystkie kody, aż
znajdzie kod odbiornika.
Uwaga 2: Aby móc obsługiwać 2 urządzenia tego
samego typu i tej samej marki (2 magnetowidy
Thomson, 2 odbiorniki satelitarne Thomson,
itd.) należy najpierw sprawdzić, czy nie zostały
one zaprogramowane tak, aby reagować na
ten sam podkod, gdyż wymagany będzie inny
podkod dla każdego urządzenia (np. kody A i B dla
urządzeń Thomson). Po takim sprawdzeniu można
zaprogramować kolejno obydwa urządzenia metodą
D.
Programowanie
pilota
Metoda A – szybkie programowanie
z podkodem 1-cyfrowym
Przed rozpoczęciem programowania musisz znaleźć
podkod urządzenia, które chcesz obsługiwać
pilotem. Wprowadzenie podkodu umożliwi pilotowi
przeszukanie fabrycznie zdefi niowanej listy kodów.
Skorzystaj z I strony listy podkodów, dostarczonej z
niniejszą instrukcją.
1. Włącz urządzenie, które chcesz obsługiwać pilotem.
2. Przytrzymaj przycisk SETUP tak długo, aż przycisk
odpowiadający ostatnio wybranej funkcji zacznie
migać, a następnie zaświeci się światłem ciągłym
(wskaźnik przycisku będzie się świecić przez kilka
sekund, dając czas na podjęcie kolejnych kroków.
A przed wyłączeniem się błyśnie kilka razy, aby
zasygnalizować, że czas się kończy).
3. Naciśnij przycisk funkcyjny odpowiadający typowi
urządzenia, które chcesz obsługiwać pilotem:
TV: telewizor, DVD: odtwarzacz DVD, SAT:
odbiornik satelitarny, kablowy, DVBT lub ADSL,
AUX: inne urządzenia.
4. Podczas, gdy świeci się wskaźnik przycisku, wpisz
podkod (np. 1 dla produktów THOMSON).
5. Skieruj pilota w stronę urządzenia i spróbuj je
wyłączyć przyciskiem
G
.
6. Jeśli urządzenie się wyłączy, naciśnij przycisk OK w
celu zapamiętania kodu.
7. Jeśli urządzenie nie wyłączy się od razu, naciskaj
przycisk
G
aż do skutku. Między jednym a drugim
naciśnięciem przycisku odczekaj około 1 sekundy,
aby przycisk odpowiadający wybranej funkcji
znowu się podświetlił. W ten sposób przekonasz
się, czy urządzenie reaguje na sygnał.
8. Natychmiast po wyłączeniu się urządzenia, które
chcesz obsługiwać pilotem, naciśnij przycisk OK,
aby zapamiętać kod.
Sprawdzanie rezultatu programowania:
Urządzenie powinno być gotowe do odbierania
sygnałów z pilota.
Sprawdź działanie pilota wykonując test opisany na
stronie 30.
00131793bda.indd Abs1:28
131793bda.indd Abs1:28
19.08.2008 16:01:39 Uhr
19.08.2008 16:01:39 Uh
33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thomson ROC4218 4in1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thomson ROC4218 4in1 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info