USO DEL LECTOR DE DISCOS COMPACTOS
4BMUPEFQJTUB#ÕTRVFEBEFVOGSBHNFOUPFTQFDÈæDP
$POFMEJTDPEFUFOJEPVUJMJDFPQBSBEFTQMB[BSTF
QPSMBTQJTUBTZTFMFDDJPOBSEJSFDUBNFOUFVOBQJTUBB
DPOUJOVBDJÍOQVMTF
%VSBOUFMBMFDUVSBEFVO$%QVMTFQBSBQBTBSBMBQJTUB
TJHVJFOUF1VMTFVOBWF[QBSBSFHSFTBSBMJOJDJPEFMBQJTUB
RVFTFFTUÃMFZFOEPFOFTPTNPNFOUPT1VMTFEPTWFDFT
FTUBUFDMBQBSBJSBMBQJTUBBOUFSJPS
.BOUFOHBQVMTBEBPQBSBBWBO[BSPSFUSPDFEFSFOVOB
QJTUBZMPDBMJ[BSFMGSBHNFOUPEFTFBEP&MMFDUPSSFDPSSFMB
QJTUBS»QJEBNFOUFIBDJBBEFMBOUFPIBDJBBUS»TNJFOUSBTFM
CPUÍOTJHBQVMTBEP4VFMUFFMCPUÍOQBSBSFHSFTBSBMNPEPEF
MFDUVSBOPSNBM
.PEP3FQFUJDJÎO
1BSBSFQFUJSMBMFDUVSBEFVOBÔOJDBQJTUBQVMTFVOBWF[MB
UFDMB3&1&"5EVSBOUFMBMFDUVSBEFMEJTDP&MJOEJDBEPS
EFSFQFUJDJÍODPNFO[BS»BQBSQBEFBS
1BSBSFQFUJSMBMFDUVSBEFUPEBTMBTQJTUBTEFMEJTDPQVMTFEPT
WFDFTMBUFDMB3&1&"5EVSBOUFMBMFDUVSBEFMEJTDP&M
JOEJDBEPSEFSFQFUJDJÍOQFSNBOFDFS»JMVNJOBEPEFGPSNB
DPOUJOVB
1BSBBOVMBSMBGVODJÍOEFSFQFUJDJÍOQVMTFMBUFDMB3&1&"5
EFGPSNBSFQFUJEBIBTUBRVFFMJOEJDBEPSEFSFQFUJDJÍO
EFTBQBSF[DBEFMBQBOUBMMB
-FDUVSBEFVO$%
$PMPRVFFMTFMFDUPSEFGVODJÍOFOMBQPTJDJÍO$%&M
JOEJDBEPSEFBMJNFOUBDJÍOTFJMVNJOBS»
"CSBFMDPNQBSUJNFOUPEFEJTDPTDPNQBDUPTTVCJFOEPMB
DPNQVFSUBDPOBZVEBEFMBNVFTDB
$PMPRVF VO $% EF BVEJP FO FM DPNQBSUJNFOUP DPO MB DBSB
JNQSFTB NJSBOEP IBDJB BSSJCB $JFSSF FM DPNQBSUJNFOUP
QSFTJPOBOEPMBDPNQVFSUB
&MOÔNFSPUPUBMEFQJTUBTBQBSFDFS»FOMBQBOUBMMB-&%1VMTF
QBSBMFFSFMEJTDP&M$%TFMFFBQBSUJSEFMQSJNFSUÇUVMP
"KVTUFFMWPMVNFOEFMTPOJEP
1BSB EFUFOFS NPNFOU»OFBNFOUF MB MFDUVSB QVMTF FM
OÔNFSPEFMBQJTUBQBSQBEFB1VMTFEFOVFWPFTUBUFDMBQBSB
SFBOVEBSMBMFDUVSB
1BSBEFUFOFSEFåOJUJWBNFOUFMBMFDUVSBQVMTF
/PUBT
&MMFDUPSOPQVFEFMFFSVOEJTDPTJOPFTU»CJFODPMPDBEP
FTU»TVDJPPEBËBEP
1BSBFWJUBSRVFMPTEJTDPTTVGSBOEBËPTOPBCSBOVODB
FMDPNQBSUJNFOUPEFEJTDPTDPNQBDUPTNJFOUBTTFFTUÃ
MFZFOEPVOEJTDP&TQFSFBRVFFMEJTDPTFIBZBEFUFOJEP
/PNVFWBOVODBFMBQBSBUPNJFOUSBTTFFTUÃMFZFOEPVO$%
&TUFBQBSBUPEFCFVUJMJ[BSTFTPCSFVOBTVQFSåDJFQMBOB
&4
3"%*0$"44&55&$%10355*-
3,$%3,$%