699735
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
FR
11
Français
Mieux utiliser votre téléviseur
2.
Appuyez sur
OK
/► pour afcher des informations
sur le signal de la chaîne numérique actuelle,
telles que force du signal, fréquence, etc.
3.
Appuyez sur
OK
pour conrmer.
4.
Appuyez sur
EXIT
ou pour fermer le menu.
Utilisation des sous-titres
Vous pouvez activer les sous-titres pour chaque
chaîne de télévision. Les sous-titres sont diffusés
via le télétexte ou la transmission numérique DVB-T/
DVB-C. Avec la transmission numérique, vous avez
l’option supplémentaire de choisir une langue de
sous-titres préférée.
Activer/désactiver les sous-titres
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Subtitle
(Chaînes >
Sous-titres), puis appuyez sur
OK
/► pour valider.
2.
Sélectionnez l’option
Subtitle
(Sous-titres),
appuyez sur
OK
/► pour valider, appuyez sur ▲/▼
pour sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé),
puis appuyez sur
OK
pour conrmer.
3.
Appuyez sur
EXIT
ou pour fermer le menu.
Activation des langues de sous-titrage des
chaînes TV numériques
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Subtitle > Digital subtitle
language
(Chaînes > Sous-titres > Langue des
sous-titres numériques), puis appuyez sur
OK
/►
pour valider.
2.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une langue de
sous-titres comme langue préférée, puis appuyez
sur
OK
/► pour conrmer.
3.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner
Digital
subtitle language 2nd
(2e langue de sous-titre
numérique), puis appuyez sur
OK
/► pour valider.
4.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une langue
de sous-titres secondaire, puis appuyez sur
OK
/►
pour conrmer.
5.
Appuyez sur
EXIT
ou pour fermer le menu.
Action rapide :
Appuyez sur
SUBT.
de la
télécommande pour sélectionner directement une
langue de sous-titres disponible pour le programme
de télévision numérique sélectionné.
Sélection du type de sous-titrage des
chaînes TV numériques
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Subtitle > Subtitle type
(Chaînes > Sous-titres > Type de sous-titres), puis
appuyez sur
OK
/► pour valider.
2.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner un type de
sous-titres, puis appuyez sur
OK
pour conrmer.
Vous pouvez sélectionner
Hearing impaired
(Malentendants) pour afcher les sous-titres pour
malentendants avec votre langue sélectionnée.
3.
Appuyez sur
EXIT
ou pour fermer le menu.
Utiliser le télétexte
Activer/désactiver le télétexte
1.
Appuyez sur la touche
TEXT
de la télécommande
pour activer le télétexte.
2.
Appuyez sur la touche
TEXT
de la télécommande
de nouveau pour désactiver le télétexte.
Sélection des caractères télétexte
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Teletext > Decoding
page language
(Chaînes > Télétexte > Caractère
Télétexte), puis appuyez sur
OK
/► pour valider.
2.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner les caractères
télétexte appropriés, puis appuyez sur
OK
pour
conrmer.
3.
Appuyez sur
EXIT
ou pour fermer le menu.
Langue du télétexte numérique
Vous pouvez, suivant le diffuseur, bénécier d’un
service avec plusieurs pages télétexte initiales dans
différentes langues sur certaines chaînes numériques.
Cette fonction vous permet de choisir une langue
disponible comme langue principale associée aux
différentes pages télétexte initiales.
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Teletext > Digital teletext
language
(Chaînes > Télétexte > Langue du
télétexte numérique), puis appuyez
OK
/► pour
valider.
2.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une langue,
puis appuyez sur
OK
pour conrmer.
3.
Appuyez sur
EXIT
ou pour fermer le menu.
Share&See
Remarque : Share&See est compatible DLNA.
Connexion à votre PC
Assurez-vous d’établir d’abord une connexion câblée
ou sans l à partir de votre téléviseur à un routeur.
Connectez ensuite votre PC à votre routeur par un
câble réseau ou sans l. Assurez-vous également
de sélectionner
Network > Internet connection
(Réseau > Connexion Internet) et de régler l’option
sur
On
(Marche), et veillez à ce que le pare-feu de
votre ordinateur ne bloque pas la connexion.
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thomson 40FD5406 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thomson 40FD5406 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Thomson 40FD5406

Thomson 40FD5406 User Manual - English - 17 pages

Thomson 40FD5406 User Manual - German - 18 pages

Thomson 40FD5406 User Manual - Dutch - 18 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info