485820
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
Inhalt Seite
Geräteabbildung/Beschreibung der Teile 3
Montageabbildungen 4
Sicherheitshinweise 5
Verwendung des Gerätes 6
Allgemeine Gerätevorbereitung/Gerätemontage 6
Filtersysteme 7
Trockensaugen 7
Naßsaugen 7
Hinweis zur Gerätepflege 8
Umwelttips 8
Nachfolgebedarf/Sonderzubehör 8
Hilfe bei evtl. Störungen 8
Kundendienst 8
Contents Page
Illustration of the appliance/description of parts 3
Safety information 9
Assembly drawings 4
Using the appliance 10
General preparation/assembly of the appliance 10
Filter systems 11
Dry vacuum cleaning 11
Wet vacuum cleaning 11
Information on care of the appliance 12
Environmental hints 12
Spare parts/special accessories 12
Troubleshooting 12
Customer service 12
Table des matières Page
Illustration de l’appareil/description des pièces 3
Consignes de sécurité 13
Illustrations pour le montage 4
Utilisation de l’appareil 14
Préparation générale de l’appareil/
montage de l’appareil 14
Utilisation des accessoires 14
Systèmes de filtrage 14
Aspiration en milieu sec 15
Aspiration en milieu humide 15
Remarques relatives à l’entretien de l’appareil 16
Conseils relatifs à l’environnement 16
Réapprovisionnement/accessoires spéciaux 16
Aide en cas de pannes éventuelles 16
Service après-vente 16
Inhoud Pagina
Apparatuur/beschrijving van de onderdelen 3
Veiligheidswenken 17
Montage 4
Gebruik van het apparaat 18
Allgemene voorbereiding van de apparatuur/montage18
Filtersystemen 19
Droog zuigen 19
Nat zuigen 19
Aanwijzingen voor het onderhoud 20
Milieutips 20
Verdere benodigdheden/speciale toebehoren 20
Hulp bij eventuele storingen 20
Technische dienst 20
Contenido Página
Modo de empleo y descripción de los componentes 3
Consejos de seguridad 21
Ilustraciones de montaje 4
Aplicaciones del aparato 22
Preparativos generales y montaje del aparato 22
Sistemas de filtros 22
Aspiración en seco 23
Aspiración en mojado 23
Consejos para el cuidado del aparato 24
Consejos medioambientales 24
Consumibles y accesorios especiales 24
Ayuda en caso de anomalías 24
Servicio al cliente 24
Conteúdo Página
Ilustração dos aparelhos / descrição das peças 3
Informações sobre a segurança 25
Ilustrações sobre a montagem 4
Utilização do aparelho 26
Preparação geral do aparelho / montagem do
equipamento 26
Sistemas de filtros 26
Aspiração a seco 27
Aspiração a húmido 27
Informação sobre os cuidados com o aparelho 28
Notas ecológicas 28
Peças de reposição/acessórios especiais 28
Auxílio em caso de avarias eventuais 28
Serviço de Atendimento ao Cliente 28
ıı
çindekiler Sayfa
Makinenin resmi/Parçaların tanımı 3
Emniyet açıklamaları 29
Montaj resimleri 4
Makinenin kullanımı 30
Makinenin genel hazırlanması/Makinenin montaj 30
Filtre sistemleri 31
Kuru süpürmek 31
Islak süpürmek 31
Makinenin bakımı 32
Gevre koruma önerileri 32
Sonraki ihtiyaçlar/Özel aksesuarlar 32
Muhtemel arızalarda yardım 32
hteri servisi 32
Tartalomjegyzék oldal
A készülék vázlata/ Az alkatrészek leírása 3
Biztonsági útmutató 33
Összeszerelési rajzok 4
A készülék használata 34
A készülék elõkészítése / A készülék összeszerelése 34
Szûrõrendszerek 34
Porszívózás 35
Folyadékok felszívása 35
A készülék tisztítása 36
Segítség az esetlegesen fellépõzavarok elhárításához 36
Soderøanie Stranica
Izobraøenie pribora/Opisanie detalej 3
Ukazaniä po meram bezopasnosti 38
Izobraøenie rabot po sborke 4
Irimenenie pribora 38
O
bwaä podgotovka pribora/Sborka pribora
39
Fil´troval´nye sistemy 39
Suxaä histka pylesosom 40
Vlaønaä histka pylesosom 40
Ukazaniä po uxodu za priborom 40
Qkologiheskie rekomendacii 41
Dopolnitel´nye / special´nye prinadleønosti 41
Ustranenie vozmoønyx pomex 41
Servisnoe obsluøivanie 41
2
H
TR
P
E
F
Power-Edi 1520-30 - 06-01_eh 05.01.2006 8:17 Uhr Seite 2
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thomas POWER EDITION 1520 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thomas POWER EDITION 1520 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,18 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info