576901

Thetford N3080 Manual

23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/37
Next page
24
GB
The refrigerator performance depends on good ventilation.
Thetford recommends to use small vents (A) for single door
refrigerators and large vents(B) for double doors refrigerators.
FR
Les performances du réfrigérateur dépendent de sa bonne
ventilation.Thetford recommande d’utiliser des petites grilles de
ventilation(A) pour les réfrigérateurs une porte et des grandes
grilles de ventilation (B) pour les réfrigérateurs double porte.
SE
Kylskåpets funktion är beroende av god ventilation. Thetford
rekommenderar användning av små ventilationsuttag (A) för
kylskåp med en dörr och stora ventilationsuttag (B) för kylskåp
med dubbeldörr.
ES
El rendimiento del frigorífico depende de una buena ventilación.
Thetford recomienda que use parrillas de ventilación pequeñas (A)
para frigoríficos de una puerta y parrillas de ventilación grandes
(B) para frigoríficos de dos puertas.
DK
Køleskabets ydeevne afhænger af god ventilation. Thetford
anbefaler, at du anvender små udluftningskanaler (A) til køleskabe
med én enkelt låge og store udluftningskanaler (B) til køleskabe
med dobbeltlåge.
DE
Die Leistungsfähigkeit des Kühlschranks hängt von einer guten
Lüftung ab. Thetford empfiehlt, die kleinen Lüftungsgitter (A)
für Kühlschränke mit einer Tür zu verwenden und die großen
Lüftungsgitter (B) für Kühlschränke mit zwei Türen.
NL
De werking van de koelkast hangt af van goede ventilatie.
Thetford adviseert om kleine ventilatieroosters (A) te gebruiken
voor enkeldeurs koelkasten en grote ventilatieroosters (B) voor
dubbeldeurs koelkasten.
IT
Le prestazioni del frigorifero dipendono da una buona ventilazione.
Thetford consiglia di usare ventole piccole (A) per frigoriferi a
sportello singolo e ventole grandi (B) per frigoriferi a doppio
sportello.
PT
O desempenho do frigorífico depende de boa ventilação. A Thetford
recomenda a utilização de pequenos respiradouros (A) para
frigoríficos com uma única porta e grandes respiradouros (B) para
frigoríficos com porta dupla.
NO
Ytelsen til kjøleskapet er avhengig av god ventilasjon. Thetford
anbefaler at man bruker små luftehull (A) for kjøleskap med
enkeltdører og store luftehull (B) for kjøleskap med dobbeldører.
FI
Jääkaapin suorituskyky riippuu hyvästä ilmanvaihdosta.
Thetford suosittelee käyttämään pieniä tuuletusluukkuja (A)
yksiovisille jääkaapeille ja suuria tuuletusluukkuja (B) kaksiovisille
jääkaapeille.
SI
'HORYDQMHKODGLOQLNDMHRGYLVQRRG]DGRVWQHJDSUH]UDFHYDQMD
7KHWIRUGSULSRURFDXSRUDERPDQMLKUHHWN]DSUH]UDFHYDQMH$]D
KODGLOQLNH]HQRMQLPLYUDWLLQYHFMLKUHHWN]DSUH]UDFHYDQMH%]D
hladilnike z dvojnimi vrati.
GB
Install the vents exactly as described, according the installation
instructions of the vents. Any other method will invalidate the
warranty for the refrigerator.
FR
Installez les grilles exactement comme décrit. Toute autre
méthode entraînera l’annulation de la garantie du réfrigérateur.
SE
Montera ventilerna exakt såsom beskrivs. Andra metoder kommer
att göra kylskåpets garanti ogiltig.
ES
Instale las rejillas de ventilación tal y como se describe. Cualquier
otro método invalidará la garantía del frigorífico.
DK
Montér udluftningskanalerne nøjagtigt som beskrevet i henhold til
udluftningskanalernes installationsvejledning. Alle andre metoder
gør garantien på køleskabet ugyldig.
DE
Bringen Sie die Lüftungsöffnungen genau wie beschrieben an. Bei
jeder anderen Methode erlischt die Garantie des Kühlschranks.
NL
Installeer de ventilatieroosters precies zoals beschreven. Bij een
andere methode zal de garantie van de koelkast vervallen.
IT
Installare le griglie come descritto. Qualsiasi altro metodo invalida
la garanzia del frigorifero.
PT
Instale os respiradouros exatamente como descrito, de acordo
com as instruções de instalação dos respiradouros. Qualquer outro
método resultará na anulação da garantia do frigorífico.
NO
Installer luftehullene nøyaktig slik det er beskrevet i
installeringsinstruksene for disse. Skulle man velge en annen
installasjonsmetode vil garantien for kjøleskapet bortfalle.
FI
Asenna tuuletusluukut täsmälleen kuvatulla tavalla,
tuuletusluukkujen ohjeiden mukaan. Mikä tahansa muu tapa
mitätöi jääkaapin takuun.
SI
=UDFQLRGSUWLQLQDPHVWLWHQDWDQNRWDNRNRWMHRSLVDQR.DNUHQNROL
GUXJQDFLQERUD]YHOMDYLOJDUDQFLMRKODGLOQLND
A B
VENTILATION
… 23 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thetford N3080 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thetford N3080 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 3,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Thetford N3080

Thetford N3080 User Manual - English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish - 107 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info