INTERN PROGRAMMA GEBR UIKEN
Anticipatie v erwarming
In het int ern progr amma zit een functie waarmee uw t oest el anticipeert op uw
thuisk omst en al begint t e verwarmen.
Uw t oes tel schak elt de verwarming op ti jd in (afhankeli jk van de benodigde tijd om
uw ruimt e op t emper atuur t e krijgen) z odat u van een aangename t emper atuur k an
geniet en wanneer u thuisk omt.
Bijv oorbeeld: als u uw pr ogr amma z o inst elt dat uw toe st el om 15u in comf or tmodus
moet dr aaien, dan st ar t het t oest el al vroeger me t verwarmen (tus sen 10 minut en en
een uur).
PROGRAMMA ’S WIJZIGEN
U k an voor elk e dag van de w eek tot 3 ti jdsblokk en comf ortt emperatuur
pr ogr ammer en. Buiten de ze ti jdsblokk en wor dt de temper atuurverlaging ger egeld
d.m. v . de paramet ers v an het menu “ Abais. T° ECO”.
11
F
M odifier les Pr ogrAMMes
V ous pouv ez pr ogrammer jusqu’à 3 plages de températur e Conf or t pour chaque jour de la
semaine . En deho rs des plages Conf or t, l’abaissement est réglé dans les paramètr es du men u
«Abais. T° ECO».
Sélectionnez le jour a v ec . V alidez .
Sélectionnez . V alidez .
Choisissez l’heur e de début a v ec ou . V alidez . Choisissez l’heur e de n a v ec
ou . V alidez . V ous passez ensuite à la plage Conf or t suivante .
c oPier un Pr ogrAMMe
V ous pouv ez copier le pr ogramme d’une journée sur un (plusieurs) jour(s).
Sélectionnez . V alidez .
Faites déler les jours a v ec ou . V alidez le jour v ers lequel copier a v ec .
P our valider la copie , sélectionnez «Copier». V alidez .
Ex emple : Copie du pr ogramm e du lundi v ers mar di,
jeudi, v endr edi.
Pr ogramme Pr ogramme Lundi...dim
UTILISER LA PR OGRAMMA TION INTERNE
M ar
M er
Jeu
Ve n
S am
Dim
Anticipation de la chauff e
V otr e a ppar eil est équipé d’une f onction qui permet à v otr e a ppar eil d’anticiper la chauff e
lorsque v ous utilisez la pr ogrammation.
Lorsque v ous réglez la pr ogram mation de v otr e a ppar eil, celui- ci va anticiper la chauff e en
f onction du temps de montée en températur e pour que v otr e pièce soit à la bonne tempé -
ratur e à v otr e ar rivée .
Par ex emple : si v ous réglez v otr e pr ogrammation a v ec un r etour en conf or t à 15h, l’a ppar eil
démar r era a vant pour anticiper la chauff e de v otr e pièce (entr e 10 min utes et une heur e).
L ’a ppar eil suit les or dr es de la commande externe de v otr e installation par liaison Fil Pilote .
P our cela la pr ogrammation doit êtr e inactiv e .
UTILISER LA PR OGRAMMA TION EXTERNE
Pr ogramme Pr ogramme Inactif
Pr ogramma ma - z on Pr ogramma
Selecteer de dag me t . Bev estig me t O .
Selecteer
11
F
M odifier les Pr ogrAMMes
V ous pouv ez pr ogrammer jusqu’à 3 plages de températur e Conf or t pour chaque jour de la
semaine . En deho rs des plages Conf or t, l’abaissement est réglé dans les paramètr es du men u
«Abais. T° ECO».
Sélectionnez le jour a v ec . V alidez .
Sélectionnez . V alidez .
Choisissez l’heur e de début a v ec ou . V alidez . Choisissez l’heur e de n a v ec
ou . V alidez . V ous passez ensuite à la plage Conf or t suivante .
c oPier un Pr ogrAMMe
V ous pouv ez copier le pr ogramme d’une journée sur un (plusieurs) jour(s).
Sélectionnez . V alidez .
Faites déler les jours a v ec ou . V alidez le jour v ers lequel copier a v ec .
P our valider la copie , sélectionnez «Copier». V alidez .
Ex emple : Copie du pr ogramm e du lundi v ers mar di,
jeudi, v endr edi.
Pr ogramme Pr ogramme Lundi...dim
UTILISER LA PR OGRAMMA TION INTERNE
M ar
M er
Jeu
Ve n
S am
Dim
Anticipation de la chauff e
V otr e a ppar eil est équipé d’une f onction qui permet à v otr e a ppar eil d’anticiper la chauff e
lorsque v ous utilisez la pr ogrammation.
Lorsque v ous réglez la pr ogram mation de v otr e a ppar eil, celui- ci va anticiper la chauff e en
f onction du temps de montée en températur e pour que v otr e pièce soit à la bonne tempé -
ratur e à v otr e ar rivée .
Par ex emple : si v ous réglez v otr e pr ogrammation a v ec un r etour en conf or t à 15h, l’a ppar eil
démar r era a vant pour anticiper la chauff e de v otr e pièce (entr e 10 min utes et une heur e).
L ’a ppar eil suit les or dr es de la commande externe de v otr e installation par liaison Fil Pilote .
P our cela la pr ogrammation doit êtr e inactiv e .
UTILISER LA PR OGRAMMA TION EXTERNE
Pr ogramme Pr ogramme Inactif
. Bev estig me t O .
Kies de beginti jd met of . Bev estig me t O . Kies de eindtijd met of . Bev estig
met O . V ervolgens k an u het v olgende tijdsblok comf ortt emperatuur ins t ellen.
PROGRAMMA K OPIËREN
U k an het inges telde pr ogramma k opiëren naar een (of meer dere) ander e dag(en).
Selecteer
11
F
M odifier les Pr ogrAMMes
V ous pouv ez pr ogrammer jusqu’à 3 plages de températur e Conf or t pour chaque jour de la
semaine . En deho rs des plages Conf or t, l’abaissement est réglé dans les paramètr es du men u
«Abais. T° ECO».
Sélectionnez le jour a v ec . V alidez .
Sélectionnez . V alidez .
Choisissez l’heur e de début a v ec ou . V alidez . Choisissez l’heur e de n a v ec
ou . V alidez . V ous passez ensuite à la plage Conf or t suivante .
c oPier un Pr ogrAMMe
V ous pouv ez copier le pr ogramme d’une journée sur un (plusieurs) jour(s).
Sélectionnez . V alidez .
Faites déler les jours a v ec ou . V alidez le jour v ers lequel copier a v ec .
P our valider la copie , sélectionnez «Copier». V alidez .
Ex emple : Copie du pr ogramm e du lundi v ers mar di,
jeudi, v endr edi.
Pr ogramme Pr ogramme Lundi...dim
UTILISER LA PR OGRAMMA TION INTERNE
M ar
M er
Jeu
Ve n
S am
Dim
Anticipation de la chauff e
V otr e a ppar eil est équipé d’une f onction qui permet à v otr e a ppar eil d’anticiper la chauff e
lorsque v ous utilisez la pr ogrammation.
Lorsque v ous réglez la pr ogram mation de v otr e a ppar eil, celui- ci va anticiper la chauff e en
f onction du temps de montée en températur e pour que v otr e pièce soit à la bonne tempé -
ratur e à v otr e ar rivée .
Par ex emple : si v ous réglez v otr e pr ogrammation a v ec un r etour en conf or t à 15h, l’a ppar eil
démar r era a vant pour anticiper la chauff e de v otr e pièce (entr e 10 min utes et une heur e).
L ’a ppar eil suit les or dr es de la commande externe de v otr e installation par liaison Fil Pilote .
P our cela la pr ogrammation doit êtr e inactiv e .
UTILISER LA PR OGRAMMA TION EXTERNE
Pr ogramme Pr ogramme Inactif
. Bev estig me t O .
Scroll door de dagen me t of . Kies de ge wenst e dag en beve stig met O .
Selecteer “ Copier ” en bev estig me t O .
V oorbeeld: Pr ogramma v an maandag k opiëren naar dins dag,
donder dag, vrijdag.
EXTERN PROGRAMMA GEBR UIKEN
Het t oest el volgt de commando ’ s van de e xt erne bediening van uw ins tallatie via
verbinding me t stuurdr aad.
Daarvoor moe t het progr amma inactief zijn.
11
F
M odifier les Pr ogrAMMes
V ous pouv ez pr ogrammer jusqu’à 3 plages de températur e Conf or t pour chaque jour de la
semaine . En deho rs des plages Conf or t, l’abaissement est réglé dans les paramètr es du men u
«Abais. T° ECO».
Sélectionnez le jour a v ec . V alidez .
Sélectionnez . V alidez .
Choisissez l’heur e de début a v ec ou . V alidez . Choisissez l’heur e de n a v ec
ou . V alidez . V ous passez ensuite à la plage Conf or t suivante .
c oPier un Pr ogrAMMe
V ous pouv ez copier le pr ogramme d’une journée sur un (plusieurs) jour(s).
Sélectionnez . V alidez .
Faites déler les jours a v ec ou . V alidez le jour v ers lequel copier a v ec .
P our valider la copie , sélectionnez «Copier». V alidez .
Ex emple : Copie du pr ogramm e du lundi v ers mar di,
jeudi, v endr edi.
Pr ogramme Pr ogramme Lundi...dim
UTILISER LA PR OGRAMMA TION INTERNE
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
Dim
Anticipation de la chauff e
V otr e a ppar eil est équipé d’une f onction qui permet à v otr e a ppar eil d’anticiper la chauff e
lorsque v ous utilisez la pr ogrammation.
Lorsque v ous réglez la pr ogram mation de v otr e a ppar eil, celui- ci va anticiper la chauff e en
f onction du temps de montée en températur e pour que v otr e pièce soit à la bonne tempé -
ratur e à v otr e ar rivée .
Par ex emple : si v ous réglez v otr e pr ogrammation a v ec un r etour en conf or t à 15h, l’a ppar eil
démar r era a vant pour anticiper la chauff e de v otr e pièce (entr e 10 min utes et une heur e).
L ’a ppar eil suit les or dr es de la commande externe de v otr e installation par liaison Fil Pilote .
P our cela la pr ogrammation doit êtr e inactiv e .
UTILISER LA PR OGRAMMA TION EXTERNE
Pr ogramme Pr ogramme Inactif
11
F
M odifier les Pr ogrAMMes
V ous pouv ez pr ogrammer jusqu’à 3 plages de températur e Conf or t pour chaque jour de la
semaine . En deho rs des plages Conf or t, l’abaissement est réglé dans les paramètr es du men u
«Abais. T° ECO».
Sélectionnez le jour a v ec . V alidez .
Sélectionnez . V alidez .
Choisissez l’heur e de début a v ec ou . V alidez . Choisissez l’heur e de n a v ec
ou . V alidez . V ous passez ensuite à la plage Conf or t suivante .
c oPier un Pr ogrAMMe
V ous pouv ez copier le pr ogramme d’une journée sur un (plusieurs) jour(s).
Sélectionnez . V alidez .
Faites déler les jours a v ec ou . V alidez le jour v ers lequel copier a v ec .
P our valider la copie , sélectionnez «Copier». V alidez .
Ex emple : Copie du pr ogramm e du lundi v ers mar di,
jeudi, v endr edi.
Pr ogramme Pr ogramme Lundi...dim
UTILISER LA PR OGRAMMA TION INTERNE
M ar
M er
Jeu
Ve n
S am
Dim
Anticipation de la chauff e
V otr e a ppar eil est équipé d’une f onction qui permet à v otr e a ppar eil d’anticiper la chauff e
lorsque v ous utilisez la pr ogrammation.
Lorsque v ous réglez la pr ogram mation de v otr e a ppar eil, celui- ci va anticiper la chauff e en
f onction du temps de montée en températur e pour que v otr e pièce soit à la bonne tempé -
ratur e à v otr e ar rivée .
Par ex emple : si v ous réglez v otr e pr ogrammation a v ec un r etour en conf or t à 15h, l’a ppar eil
démar r era a vant pour anticiper la chauff e de v otr e pièce (entr e 10 min utes et une heur e).
L ’a ppar eil suit les or dr es de la commande externe de v otr e installation par liaison Fil Pilote .
P our cela la pr ogrammation doit êtr e inactiv e .
UTILISER LA PR OGRAMMA TION EXTERNE
Pr ogramm e Pr ogramm e Inactif
Pr ogramma inactie f
Pr ogramma
14