1
FRANÇAIS
2
FRANÇAIS
1 Utilisation conforme
Kristall
®
top est une horloge de programmation à thermostat ser-
vant à réguler la température ambiante.
Le thermostat d’ambiance Kristall
®
top est destiné à actionner,
en fonction de l’heure et de la température ambiante, la marche
et l’arrêt d’un appareil électrique d’une puissance d’absorption
maximale de 6 A, comme par ex. une pompe de circulation, un
brûleur ou une vanne de mélange à moteur. Il ne doit être utilisé
que dans des pièces sèches présentant les impuretés habituelles
des espaces d’habitation.
Pour une utilisation conforme, les instructions de service et de
montage doivent être respectées. Toute autre utilisation est con-
sidérée comme non conforme. Le fabricant ne répond pas des
dommages en résultant.
2 Consignes de sécurité
Le raccordement et le montage d’appareils électri-
ques doivent impérativement être réalisés par un
électricien professionnel.
Il convient d’observer les prescriptions nationales et
les règles de sécurité en vigueur.
Toute intervention ou modification sur l’appareil
entraÎne la perte de la garantie.
Sommaire
1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 Description et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.1 Aperçu de l‘appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.2 Montage et branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 Mise en service et manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Exécuter un reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 Insérez ou remplacez les piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.3 Sélectionner la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.4 Régler l’heure / la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.5 Sélectionner le profil des températures . . . . . . . . . . . . . . 5
4.6 Vérifier la temp. ambiante et des réglages acutels -
Bouton Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.7 Modifier provisoirement la temp. désirée . . . . . . . . . . . . . 6
4.8 Terminer prématurément le programme de vacances,
le vérifier ou l’effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.9 Programme Party/Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5 Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.1 Définir un programme de vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.2 Modifier les valeurs définies pour les température désirées . 8
5.3 Programm P3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.4 Réglages de Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.5 Heure/Date et horaires été/hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6 Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7 Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.1 Recyclage de piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.2 Recyclage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8 Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3 Description et montage
3.1 Aperçu de l’appareil
Affichage du jour
(1 = lundi, 2 = mardi, etc.)
Ligne de symboles d’affichage du
niveau de programmation (position
MENU selecteur de programmation)
Touches de modification +
Touches de modification --
Programmation
Affichage multifonction, par ex.
“Température ambiante 20,0˚C”
Bouton Info
pour interroger les paramètres
Chauffage actif
Bouton OK (confirmation réglages/
sélection ou programmation)
Affichage du programme
PARTY ou ECO actif
Bouton RESET
Affichage de l’échéance du
remplacement des piles
Bouton ESC (interruption des
entrées du programe)
Affichage des phases
ce commutation
