26
14. DVD BEDIENUNG UND OSD
Allgemeine Informationen
Die Tasten auf der Fernbedienung funktionieren abhängig von dem eingelegten Medium (DVD, CD usw.). Auch auf Kauf-DVDs
sind nicht immer alle Funktionen der Fernbedienung vorhanden.
Bei einigen Kauf-DVDs können die Szenen vor dem DVD-Menü nicht übersprungen werden. Auch weitere Funktionen sind dann
nicht möglich. Dies ist kein Gerätefehler.
Regionalcode
Jedem DVD-Player und jeder DVD ist ein Regionalcode zugeordnet. Der Regionalcode für diesen DVD-Player ist 2. Es können
nur DVD-Videotitel abgespielt werden, die ebenfalls über den Regionalcode 2 oder den Regionalcode 0 verfügen. Der Regional-
code 2 gilt für Kontinentaleuropa, 0 ist weltweit gültig. Wenn Sie versuchen, ein DVD-Video mit einem anderen Regionalcode ab-
zuspielen, erscheint ein Hinweis auf dem Bildschirm/Display.
14.1 GRUNDBEDIENUNG
DVD-Player ein-/ausschalten
• Rufen Sie mit der Taste SOURCE das Fenster Signalquelle auf und wählen Sie DVD als Signalquelle. Es erscheint DVD
VIDEO auf dem Bildschirm.
• Wenn eine DVD eingelegt ist, wird diese automatisch gestartet.
HINWEIS: Nach dem Auschalten in den Standby-Modus und nach dem Wechsel der Signalquelle und auch beim Auswerfen der
DVD, merkt sich der DVD-Player die Position der DVD. Beim nächsten Abspielen startet die DVD an der letzten Position.
Setup-Menü
• Das Hauptmenü rufen Sie mit der Taste DVD SETUP auf.
• Mit den Pfeiltasten STWX bewegen Sie sich im Setup-Menü. Um eine Auswahl
oder Eingabe zu bestätigen, drücken Sie OK.
• Um einen anderen Hauptmenüpunkt zu wählen, drücken Sie W, bis ein Menüpunkt
in der linken Spalte aktiv ist. Dann wählen Sie mit den Pfeiltasten ST einen ande-
ren Menüpunkt und aktivieren das Menü mit X.
• Um das Setup-Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste DVD SETUP.
Steuern in CD/DVD-Menüs
• Rufen Sie DVD/CD-Menüs mit der Taste MENU auf.
• Mit den Pfeiltasten STWX bewegen Sie sich in den CD/DVD-Menüs. Um eine Auswahl oder Eingabe zu bestätigen, drü-
cken Sie OK.
• Hat eine Taste im aktuellen Betrieb keine Funktion, wird das am Bildschirm angezeigt..
14.2 SPRACHEINSTELLUNGEN
Sie können die Sprachen für die Funktionen OSD-Sprache, Untertitel, Untertitel MPEG4, Audio und DVD-Menü voreinstellen.
Diese Einstellungen sind dann für jede DVD gültig, wenn die gewählte Sprache auf der DVD gespeichert ist.
• Menüsprache: Legen Sie fest, in welcher Sprache das Menü des Gerätes erschei-
nen soll.
• Untertitel: Wählen Sie eine Sprache, werden bei allen DVDs automatisch Untertitel
in dieser Sprache angezeigt (nur, wenn auf der DVD vorhanden).
• Untertitel MPEG4: Wählen Sie einen Zeichensatz für Ihre MPEG4 Untertitel. Die
Standardeinstellung ist Zentraleuropäisch.
• Audio: Wählen Sie die Sprache, mit der Ihre DVDs gestartet werden. Ist die
gewählte Sprache nicht vorhanden, startet die DVD mit einer anderen Sprache.
• DVD-Menü: legt die Sprache des DVD-Menüs fest (nur wenn vorhanden).
1. Drücken Sie DVD SETUP.
2. Das Menü Sprache ist aktiviert.
3. Drücken Sie X, um zu den Menüpunkten zu wechseln.
4. Wählen Sie mit der Taste T oder S das gewünschte Sprachmenü.
5. Drücken Sie OK.
6. Wählen Sie mit der Taste T oder S die gewünschte Einstellung.
7. Bestätigen Sie mit OK.
8. Zum Beenden drücken Sie erneut DVD SETUP.
