589279

Terraillon Web Coach Pop Manual

10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
10
COMMENCER LES MESURES | START MEASURING
Messen | Inicio de la medición | Inizio della misurazione
Começar a medir | Beginnen met meten
Appuyer sur le bouton « UNIT » situé à l’arrière du pèse-personne pour
sélectionner l’unité de mesure | Press“UNIT”buttoninthebackofthescale
to select measurement unit | Drücken Sie die Taste für die Maßeinheit auf
der Rückseite der Waage, um die gewünschte Einheit auszuwählen | Pulse el
botón«UNIT»delaparteposteriordelabásculaparaseleccionarlaunidad
de medición | Premereiltasto“UNIT”nellaparteposterioredellabilanciaper
selezionare l’unità di misura | Primaobotão“UNIDADE”napartedetrásda
balança para selecionar a unidade de medida | Druktuopde“EENHEID”-
knop achterop de weegschaal om de meeteenheid te selecteren.
La balance doit être initialisée lors de la première utilisation ou après
remplacement des piles. Placer la balance sur une surface dure et plane.
Appuyer brièvement et fermement avec votre pied au milieu du plateau.
L’écranmontre0000ou----,puislabalances’éteintautomatiquement.Votre
balance est maintenant prête à être utilisée | The scale needs to be initialised
atthersttimeofuseorafterbatteryreplacement.Placethescaleonahard,
atsurface.Pressbrieyandsharplywithyourfootinthemiddleoftheplatform.
Thedisplayreads0000or----,thenthescaleautomaticallyturnsoff.Yourscale
is now ready for use | Die Waage muss vor dem ersten Gebrauch oder nach
dem Einsetzen neuer Batterien initialisiert werden. Stellen Sie die Waage auf eine
feste,acheOberäche.SetzenSiekurzIhrenFußfestaufdieMittederTrittäche.
Das Display zeigt 0000 oder - - - - an. Anschließend schaltet sich die Waage
automatisch ab. Die Waage ist jetzt gebrauchsfähig | Deberá inicializar la
balanza la primera vez que la utiliza y cada vez que cambie las pilas. Coloque la
balanzaenunasuperciedurayplana.Apoyeelpie,breveperormemente,en
lamitaddelabandeja.Sevisualizará0000o----enpantalla,yluegoelaparato
se apagará automáticamente. La báscula está lista para su uso | La bilancia
deve essere inizializzata al primo utilizzo o dopo la sostituzione delle batterie.
Posizionarelabilanciasuunasupercieduraepiana.Premerebrevementee
decisamenteconilpiedealcentrodellapiattaforma.Ildisplayindica0000
o - - - -, poi la bilancia si spegne automaticamente. La bilancia è ora pronta
per l’uso | A balança deve ser inicializada aquando da primeira utilização ou
após a substituição das pilhas. Coloque a balança numa superfície plana e
dura.Comopé,exerçaumapressãorápidaermenomeiodaplataforma.O
mostradorindica0000o----,eabalançaapaga-seautomaticamente.Asua
balança está pronta a ser utilizada | Wanneer de weegschaal voor de eerste
keer in gebruik wordt genomen en na het vervangen van de batterij moet de
weegschaal geïnitialiseerd worden. Plaats de weegschaal op een harde,
vlakke ondergrond. Druk kortstondig en stevig met uw voet op het midden
vandeschaal.Ophetdisplayverschijnt0000of----,waarnadeweegschaal
automatisch uitschakelt. Uw weegschaal is nu klaar voor gebruik.
A
B
… 10 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Terraillon Web Coach Pop at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Terraillon Web Coach Pop in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,31 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info