• • •ITALIANO
ATTENZIONE!
Non svitare mai il tappo caldaia (7) senza aver scaricato tutto il vapore
presente in caldaia.
PER STIRARE A SECCO
• Appoggiare il ferro da stiro sulla base (5) del corpo caldaia.
• Selezionare la temperatura desiderata (vedere tabella in figura C) ruotando
la manopola di regolazione (14) del ferro da stiro.
• Svolgere per tutta la sua lunghezza il cavo di alimentazione (9) e inserire la
spina nella presa di corrente.
• Premere il pulsante di accensione/spegnimento del ferro da stiro (3)
portandolo in posizione "acceso" (I); la lampadina di controllo integrata si
accede e rimarrà accesa fino a quando il pulsante non verrà disattivato.
• La spia (15) del ferro da stiro si accenderà immediatamente. Quando la spia
(15) si spegne, il ferro da stiro ha raggiunto la temperatura impostata ed è
pronto per l’uso.
• Non premere il tasto di erogazione vapore (12) presente sul ferro da stiro
quando si intende stirare a secco.
• Durante l’uso la spia (15) del ferro da stiro si accende e si spegne
automaticamente indicando che la temperatura della piastra viene
mantenuta costante.
PULIZIA
• Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia scollegare la spina
dalla presa di corrente ed aspettare che l’apparecchio si sia
raffreddato completamente.
• Per la pulizia della piastra in alluminio usare una normale spugna umida
oppure, per le macchie più difficili, utilizzare una paglietta non metallica ad
uso domestico.
• Per la pulizia di tutte le altre parti del ferro da stiro e del corpo caldaia
utilizzare esclusivamente un panno umido.
• Non immergere mai l’apparecchio o parti di esso in acqua o altri liquidi, non
utilizzare vapore, sostanze chimiche o abrasive.
TABELLA DA CONSULTARE IN CASO DI ANOMALIE
Termozeta S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e/o estetiche ai propri
prodotti al fine di migliorarne le prestazioni.
Termozeta is an international registered trademark. Copyright 1995. All rights reserved.
PROBLEMI
L’apparecchio non funziona
I pulsanti di accensione/spegnimento
non funzionano
Il ferro da stiro non funziona
L’apparecchio collegato alla rete
elettrica smette di funzionare
Con l’apparecchio collegato alla rete
elettrica I pulsanti di accensione sul
corpo caldaia non si accendono
L’apparecchio acceso non funziona
RIMEDI
Verificare che non ci siano problemi
alla rete di distribuzione
elettricaVerificare che la spina sia
inserita nella presa di corrente.
Premere correttamente I pulsanti
Accertarsi che la manopola di
regolazione della temperatura sia in
posizione corretta
Rivolgersi al Servizio Assistenza
Rivolgersi al Servizio Assistenza
Rivolgersi al Servizio Assistenza
sobre la plancha.
• Desactivar el botón de encendido/apagado de la plancha (3) llevándolo
en posición “apagado” (O).
• Desconectar el enchufe de la toma de corriente.
• Apoyar la plancha sobre la base (5) y esperar que el aparato se haya
completamente enfriado antes de guardarlo.
ATENCION!
No girar nunca el tapón caldera (7) sin haber descargado todo el
vapor presente en caldera.
PARA PLANCHAR A SECO
•
Apoyar la plancha sobre la base (5) del cuerpo caldera.
•
Seleccionar la temperatura deseada (ver tabla en la figura C) girando la
manopla de regulación (14) de la plancha.
•
Desenredar por toda su longitud el cable de alimentación (9) y conectar
el enchufe en la toma de corriente.
• Apretar el botón de encendido/apagado de la plancha (3) llevándolo en
posición “encendido” (I); la luz de control integrada se enciende y
quedará encendida hasta cuando el botón no se haya desactivado.
• La espía (15) de la plancha se encenderá inmediatamente. Cuando la
espía (15) se apaga, la plancha ha logrado la temperatura regulada y
está lista para el uso.
•
No apretar la tecla de suministración vapor (12) presente sobre la
plancha cuando se quiere planchar a seco.
•
Durante el uso la espía (15) de la plancha se enciende y se apaga
automáticamente indicando que la temperatura de la placa si mantenida
constante.
LIMPIEZA
• Antes de realizar cualquiera operación de limpieza desconectar el
enchufe de la toma de corriente y esperar que el aparato se haya
enfriado completamente.
• Para la limpieza de la placa en aluminio usar una normal esponja
húmeda o, para las manchas más difíciles, utilizar un estropajo no
metálico para uso doméstico.
• Para la limpieza de todas las otras partes de la plancha y del cuerpo
caldera utilizar exclusivamente un paño húmedo.
• No sumergir nunca el aparato o partes de ello en agua o otros líquidos,
no utilizar vapor, substancias químicas o abrasivas.
TABLA PARA CONSULTAR EN CASO DE ANOMALIAS
En caso de anomalías, antes de dirigirse al Servicio Asistencia, consultar
la siguiente tabla.
• • • ESPANÕL
AVERIAS
El aparato no funciona
Los botones de encendido/apagado no
funcionan
La plancha no funciona
SOLUCIONES
Verificar que el enchufe esté
conectado en la toma de corriente
Verificar que no hayan problemas a la
red de distribución eléctrica
Apretar correctamente los botones
Averiguar que la manopla de
regulación de la temperatura esté en
posición correcta
