627198

Telwin TECHNOLOGY 150 Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
5 - Selector funciones: permite fijar la dinámica de la MASA DE LA SOLDADORA (Tabla 1)
máquina:
1- posición TIG, para la soldadura TIG con cebado por ATENCIÓN: todas las soldadoras descritas en este manual
roce,permite la máxima estabilidad de la corriente de están desprovistas de dispositivos de elevación.
arco.
2- posición HARD, para obtener una dinámica de
INSTALACION
soldadura adecuada para electrodos duros (básicos,
UBICACION
aluminio, etc...) permite el máximo deslizamiento.
Aislar el lugar de instalación de la máquina, de forma que no
3- posición SOFT, para la soldadura de electrodos
tengamos obstáculos para la apertura de entrada y salida
“dulces” (rutilo, inoxidable, etc...) permite el máximo
del aire de refrigeración (circulación forzada, a través del
deslizamiento e estabilidad de la corriente de arco.
ventilador); asegurarse, al mismo tiempo, que no se aspiran
polvos conductivos, vapores corrosivos, humedad, etc.
DATOS TÉCNICOS
Los principales datos relativos al uso y a las prestaciones de
CONEXION A LA LINEA DE ALIMENTACION
la máquina, están resumidos en la tabla de características
- Antes de efectuar cualquier conexión eléctrica, comprobar
(panel posterior), con el siguiente significado:
que los datos de la tarjeta de la máquina, corresponden a
la tensión y frecuencia de red, disponibles en el lugar de
Fig. D
instalación.
CLAVIJA:
- El modelo 150 es dotados de origen, con cable de
alimentación con clavija standard CEE 2 plos + tierra de
protección (PE) 16 A./250V.
Puede, por tanto, conectarse a una toma correspondiente,
obligatorimante provista d e c o n t a c t o d e
protección, conectado al conductor de tierra, de la línea de
distribucón (PE). En los modelos 170 y 200, es necesario
conectar los terminales del cable de alimentacón, a una
clavija normalizada 2 P + PE con capacidad de 20÷25A.
PONER LA MAXIMA ATENCION para que el conductor
amarillo/verde del cable, esté correctamente conectado al
borne (PE) de la clavija.
- La línea de alimentación debe estar protegida por fusibles
retardados, o interruptor automático diferencial; para el
correcto dimensionamiento de la línea
(potencia/corriente, capacidad fusibles), hacer referencia
a los datos indicados en la tarjeta de características.
ATENCION!
La no observación de las normas antes indicadas,
ocasiona ineficacia en el sistema de seguridad previsto
por el fabricante (clase I), con los consiguientes graves
riesgos para la persona (p.ej: shok eléctrico) y para las
cosas (p.ej. Incendio).
CONEXION DE LOS CABLES DE SOLDADURA
REALIZAR LAS OPERACIONES DE CONEXION DEL
CIRCUITO DE SOLDADURA, CON LA MAQUINA
RIGUROSAMENTE AISLADA DE LA LINEA DE
ALIMENTACION.
- Cable de soldadura - "pinza portaelectrodo": va
normalmente conectada al polo (+), (ver apartado
soldadura).
- Cable de retorno "masa": va normalmente conectado al
polo (-); la mordaza de masa, a la otra extremidad, va
conectada a la pieza a soldar, o a un banco metálico, el
más cercano posible a la junta en ejecución.
Recomendaciones:
- Girar a fondo los conectores de los cables de soldadura en
las tomas rápidas, para garantizar un perfecto contacto
eléctrico; en caso contrario, se producirán
sobrecalentamientos de los mismos conectores, con el
relativo rápido deterioro y pérdida de eficacia.
- No usar cables de soldadura con longitud superior a 10 m.
- No usar estructuras metálicas que no formen parte de la
pieza de trabajo, en substitución del cable de retorno de la
corriente de soldadura; ésto puede ser peligroso para la
1- Norma EUROPEA de referencia para la seguridad y la
construcción de las máquinas de soldadura por arco.
2- Símbolo de la estructura interna de la máquina:
convertidor de frecuencia (inverter) transformador-
rectificador.
3- Símbolo del procedimiento de soldadura previsto :
soldadura de arco manual con electrodo revestido.
4- Símbolo S: indica que se pueden realizar operaciones de
soldadura en un ambiente con un riesgo mayor de
choque eléctrico (por ejemplo muy cerca de grandes
masas metálicas).
5- Símbolo de la línea de alimentación: tensión alterna-
monofásica.
6- Grado de protección de la línea de la envoltura: IP 23. Se
protege contra cuerpos sólidos extraños de diámetro
12.5 mm (por ejemplo, dedos) y contra la caída vertical de
gotas de agua con una inclinación de hasta 60° sobre la
vertical.
7- Prestaciones de circuito de soldadura
-U : tensión de pico máxima en vacío (circuito de
0
soldadura abierto).
-I/U: corriente y tensión correspondiente normalizada
22
[U2= (20+0,04 I2)V], que pueden ser suministradas por la
máquina durante la soldadura.
-X: relación de intermitencia: indica el tiempo durante el
cual la máquina puede suministrar la corriente
correspondiente (misma columna). Se expresa en %, en
base a un ciclo de 10 min. (por ejemplo, 60% = 6 minutos
de trabajo, 4 minutos de paro)
-A/V – A/V: indica la gama de regulación de la corriente
de soldadura (mínimo-máximo) a la tensión de arco
correspondiente.
8- Datos característicos de la línea de alimentación:
-U : tensión alterna y frecuencia de alimentación de la
1
máquina (límites admitidos ±15%):
-I : corriente máxima absorbida por la línea.
1
-I: máxima corriente eficaz de alimentación
1eff
8- Valor de los fusibles de accionamiento retardado
a prever para la protección de la línea.
- Símbolos referidos a normas de seguridad.
10-Número de matrícula de fabricación. Identificación de la
máquina (indispensable para la asistencia técnica,
solicitud de recambios, búsqueda de origen del producto).
Nota: El ejemplo de matrícula que se muestra vale como
indicación del significado de los símbolos y de las
cifras; las valores exactos de los datos técnicos de
vuestra máquina deben ser consultados directamente
en la matrícula de esta misma máquina.
- 17 -
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Telwin TECHNOLOGY 150 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin TECHNOLOGY 150 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info