Manual Telwin LINEAR 630 HD (page 36 of 84) (All languages)

627187

Zoom out

Zoom in

1/84

- 36 -

SZAKKÉPZETT SZEMÉLY HAJTHATJA VÉGRE, AZ IEC/EN

60974-4MŰSZAKISZABVÁNYBETARTÁSAMELLETT.

FIGYELEM! A HEGESZTŐGÉP PANELJEINEK

ELMOZDÍTÁSA, ÉS A GÉP BELSEJÉBE VALÓ BELÉPÉST

MEGELŐZŐEN ELLENŐRIZNI KELL HOGY A HEGESZTŐGÉP

KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN VAN E, ÉS KAPCSOLATA AZ

ÁRAMELLÁTÁSIHÁLÓZATTALMEGSZAKÍTOTT.

A feszültség alatt lévő hegesztőgépen belüli esetleges

ellenőrzéseksúlyosáramütéstokozhatnak,melyetafeszültség

alattállóalkatrészekkel való közvetlenkapcsolateredményez,

és/vagysérüléseket,melyekamozgásbanlévőszervekkelvaló

küzvetlenkapcsolatkövetkeztébenkeletkeznek.

- Időszakonként, a használattól, és a környezet porosságától

függően ellenőrizni kell a hegesztőgép belsejét, és eltávolítani a

transzformátorra rakódott port, száraz súrített levegő- sugár (max.

10 bahr) segítségével.

- Alkalmanként ellenőrizni kell az elektromos kapcsolások jó

rögzítését, valamint azt, hogy a kábelezés nem okoz károsodást a

szigetelésben.

- A műveletek befejezésekor a rögzítő csavarok teljes

megszorításával vissza kell szerelni a hegesztőgép paneljeit.

- Maximálisan kerülni kell hegesztési műveletek végrehajtását

nyitott hegesztőgéppel.

- Amennyiben szükséges, igen vékony zsiradék réteggel, magas

hőmérsékleten, meg kell kenni a szabalyozó szervek mozgásban

lévő részeit (csavarmenetes tengely, csuszamlási felületek,

shuntok stb.).

- A karbantartás vagy a javítás elvégzése után állítsa vissza a

bekötéseket és a kábelezéseket az eredeti állapotukba, vigyázva

arra, hogy azok ne érintkezzenek mozgásban lévő részekkel vagy

olyan elemekkel, amelyek magas hőmérsékletre melegedhetnek

fel. Bilincseljen át minden vezetéket az eredeti állapotuk

szerint, vigyázva arra, hogy jól elkülönítse a nagyfeszültségű

primer csatlakozásokat az alacsony feszültségű szekunder

csatlakozásoktól.

Használja fel az összes eredeti alátétgyűrűt és csavart a burkolat

visszazárásához.

MANUALDEINSTRUCŢIUNI

ATENŢIE:CITIŢICUATENŢIEACESTMANUALDEINSTRUCŢIUNI

ÎNAINTEDEFOLOSIREAAPARATULUIDESUDURĂ!

APARATE DE SUDURĂ CU ARC ELECTRIC PENTRU SUDURA CU

ELECTROZI ÎNVELIŢI (MMA) DESTINATE UZULUI PROFESIONAL

ŞI INDUSTRIAL.

Observaţie: În textul care urmează se va utiliza termenul „aparat de

sudură”.

1.MĂSURIGENERALEDESIGURANŢĂÎNCAZULSUDURIICU

ARC

Operatorul trebuie să e destul de instruit pentru folosirea

în siguranţă a aparatului şi informat asupra riscurilor care

pot proveni din sudura cu arc, asupra măsurilor de protecţie

corespunzătoareşiasupramăsurilordeurgenţă.

(Consultaţi, de asemenea, norma „EN 60974-9: Echipament

pentrusudarecuarc.Partea9:Instalareşiutilizare”).

- Evitaţicontactuldirectcucircuituldesudură;tensiuneaîngol

transmisădegeneratorpoatepericuloasăînanumitecazuri.

- Conectareacablurilordesudură,operaţiiledecontrolprecum

şireparaţiiletrebuieefectuatecuaparatuldesudurăopritşi

deconectatdelareţeauadealimentare.

- Realizaţiinstalaţiaelectricăcorespunzătornormelorşilegilor

învigoarereferitorlaprevenireaaccidentelordemuncă

- Aparatuldesudurătrebuiesăeconectatnumailaunsistem

dealimentarecuconductordenullegatlapământ.

- Asiguraţi-vă că priza de alimentare este corect conectată la

pământareadeprotecţie.

- Nu folosiţi aparatulde sudură în mediicuumiditate, igrasie

sau sub ploaie.

- Nu folosiţi cabluri cu izolare deteriorată sau cu conectoare

slăbite.

- Nusudaţicontainere,recipientesautubulaturicareconţinsau

careauconţinutproduseinamabilelichidesaugazoase.

- Evitaţi operareaaparatului pe materialecurăţate cu solvenţi

cloruraţisauînvecinătateasubstanţelordeacestgen.

- Nusudaţiperecipientesubpresiune.

- Îndepărtaţidezonadelucrutoatesubstanţeleinamabile(de

exemplulemn,hârtie,cârpe,etc.).

- Asiguraţi-vă că există un schimb de aer adecvat sau alte

mijloacecapabilesăeliminegazeledesudurădinvecinătatea

arcului; este necesară o abordare sistematică pentru a

evalualimiteledeexpunerelagazeledesudurăînfuncţiede

compoziţialor,concentraţiaşidurataexpuneriirespective.

- Efectuaţioizolareelectricăadecvatăfaţădeelectrod,piesaîn

lucruşifaţădealtepărţimetalicelegatelapământ,situateîn

apropiere (accesibile).

 Acest lucru se obţine în mod normal prin protejarea cu

mănuşi,încălţăminte,măştişiîmbrăcăminteadecvateacestui

scopşiprinutilizareadeplatformesaudecovoareizolante.

- Protejaţi-văîntotdeaunaochiicultreconformecuUNIEN169

saucuUNIEN379montatepemăştisaupecăşticonformecu

UNI EN 175.

 Folosiţi îmbrăcăminte ignifugă de protecţie adecvată

(conformăcuUNIEN11611)şimănuşidesudură(conforme

cu UNI EN 12477) şi evitaţi expunerea epidermei la razele

ultraviolete şi infraroşii produse de arc; protecţia trebuie

să e extinsă şi la alte persoane din apropierea arcului

prin intermediul ecranelor de protecţie sau a perdelelor

nereectorizante.

- Zgomot: Dacă, din cauza operaţiilor de sudură deosebit de

intensive,seconstatăunniveldeexpunerepersonalăzilnică

(LEPd) egală sau mai mare de 85 db(A), este obligatorie

folosireaunorechipamenteadecvatedeprotecţieindividuală

(Tab. 1).

- Trecereacurentuluidesudurăprovoacăapariţiaunorcâmpuri

electromagnetice (EMF) localizate în jurul circuitului de

sudură.

Câmpurile electromagnetice pot avea interferenţe cu unele

aparate medicale (ex. Pace-maker, respiratoare, proteze

metalice etc.).

Trebuieluatemăsurideprotecţieadecvatefaţădepersoanele

purtătoare ale acestor aparate. De exemplu, trebuie interzis

accesulînzonadefolosireaaparatuluidesudură.

Acest aparat de sudură corespunde standardelor tehnice de

produspentru folosirea exclusivă înmedii industriale înscop

profesional.Nuesteasiguratăcorespondenţaculimiteledebază

referitoarelaexpunereaumanălacâmpurileelectromagneticeîn

mediul casnic.

Operatorultrebuiesăfoloseascăurmătoareleproceduripentru

areduceexpunerealacâmpurileelectromagnetice:

- Săxezeîmpreună,câtmaiaproapeposibil,celedouăcabluri

desudură.

- Sămenţinăcapulşitrunchiulcorpuluicâtmaideparteposibil

decircuituldesudură.

- Sănuînfăşoareniciodatăcabluriledesudurăînjurulcorpului.

- Sănusudezecucorpulînmijloculcircuituluidesudură.Să

ţinăambelecablurideaceeaşiparteacorpului.

- Săconectezecabluldeîntoarcerealcurentuluidesudurăla

piesa de sudat, cât mai aproape posibil de îmbinarea ce se

execută.

- Să nu sudeze aproape, aşezaţi sau sprijiniţi de aparatul de

sudură(distanţaminimă:50cm).

- Sănulaseobiecteferomagneticeînapropiereacircuituluide

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin LINEAR 630 HD in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,5 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Telwin LINEAR 630 HD Manual

Product: