Manual Telwin LINEAR 220 (page 71 of 80) (All languages)

627137

Zoom out

Zoom in

1/80

- 71 -

(PL)

INSTRUKCJAOBSŁUGI

UWAGA: PRZED ROZPOCZĘCIEM SPAWANIA NALEŻY

UWAŻNIEPRZECZYTAĆINSTRUKCJĘOBSŁUGI!

SPAWARKI ŁUKOWE DO ELEKTROD OTULONYCH (MMA)

PRZEZNACZONE DO UŻYTKU PROFESJONALNEGO I

PRZEMYSŁOWEGO.

Uwaga: W poniższym tekście został zastosowany termin “spawarka”.

1. OGÓLNE BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS SPAWANIA

ŁUKOWEGO

Operator powinien być odpowiednio przeszkolony w zakresie

bezpiecznegoużywaniu spawarki,jak równieżpoinformowany

o zagrożeniach związanych z procesami spawania łukowego,

odpowiednich środkach ochronnych oraz procedurach

awaryjnych.

(Odwołajsięrównieżdonormy“EN60974-9:Sprzętdospawania

łukowego.Część9:Instalacjaiużytkowanie”).

- Unikać bezpośrednich kontaktów z obwodem spawania; w

niektórychokolicznościachnapięciejałowewytwarzaneprzez

generatormożebyćniebezpieczne.

- Podłączanie przewodów spawalniczych, operacje mające

na celu kontrolę oraz naprawa powinny być wykonane po

wyłączeniuspawarkiiodłączeniuzasilaniaurządzenia.

- Przedwymianązużytychelementówuchwytuspawalniczego

należywyłączyćspawarkęiodłączyćzasilanie.

- Spawarkę należy podłączyć wyłącznie do układu zasilania

wyposażonegowuziemionyprzewódneutralny.

- Upewnićsię,żewtyczkazasilaniajestprawidłowopodłączona

douziemieniaochronnego.

- Nie używać spawarki w środowisku wilgotnym lub mokrym

lubteżpodczaspadającegodeszczu.

- Nie używać kabli z uszkodzoną izolacją lub poluzowanymi

połączeniami.



- Nie spawać pojemników, kontenitorów lub przewodów

rurowych, które zawierają lub zawierały ciekłe lub gazowe

substancjełatwopalne.

- Niestosowaćrozpuszczalnikówchlorowanychdomateriałów

czystychinieprzechowywaćwichpobliżu.

- Niespawaćzbiornikówpodciśnieniem.

- Usunąćzobszaru pracywszelkiesubstancjełatwopalne(np.

drewno,papier,szmaty,itp.).

- Upewnićsie,czywpobliżułukujestodpowiedniawentylacja

powietrza lub czy znajdują się odpowiednie środki służące

do usuwaniaoparówspawalniczych; należy systematycznie

sprawdzać, aby ocenić granice działania oparów

spawalniczychw zależności od ichskładu, stężenia iczasu

trwaniasamegoprocesuspawania.

  

- Zastosować odpowiednią izolację elektryczną pomiędzy

elektrodą, obrabianym przedmiotem i ewentualnymi

uziemionymi częściami metalowymi, które znajdują się w

pobliżu(sądostępne).

 Wtymcelunależynosićrękawiceochronne,obuwieochronne,

nakryciagłowyiodzieżochronnąorazstosowaćpomostylub

chodnikiizolacyjne.

- Należyzawszechronićoczyzapomocąodpowiednichszkieł

przyciemnianych z ltrem UV, zamontowanych na maskach

lubprzyłbicachspawalniczych.

 Nosićodpowiedniąognioodpornąodzieżochronną,unikając

narażenia na działanie promieniowania nadoletowego

i podczerwonego, wytwarzanego przez łuk; rozszerzyć

zabezpieczenienainneosobyznajdującesiewpobliżułuku

zapomocąosłonlubzasłonnieodbijających.

     

- Przepływający prąd spawania powoduje powstawanie pól

elektromagnetycznych (EMF) zlokalizowanych w pobliżu

obwoduspawania.

Polaelektromagnetycznemogąnakładaćsięnafunkcjonowanie

aparaturymedycznej(np.Pace-maker,aparatytlenowe,protezy

metalowe,itp.).

Należyzastosować odpowiednie środki ochronne wstosunku

doosóbstosującychteurządzenia.Naprzykładzakazdostępu

dostrefy,wktórejużywanajestspawarka.

Niniejsza spawarka spełnia wymagania standardu

technicznegoproduktuprzeznaczonegodoużytkuwyłączniew

pomieszczeniach przemysłowych i w celach profesjonalnych.

Niejest gwarantowanazgodność z podstawowymiwymogami

dotyczącymiekspozycjiczłowiekanapolaelektromagnetyczne

wotoczeniudomowym.

Operator musi stosować się do następujących zaleceń,

umożliwiających zredukowanie ekspozycji na pola

elektromagnetyczne:

- Przymocujdwaprzewodyspawalniczemożliwiejaknajbliżej

siebie.

- Zwracaj uwagę, aby głowa i tułów znajdowały się najdalej

możliwieodobwoduspawania.

- Nieowijajnigdyprzewodówspawalniczychwokółciała.

- Nie spawaj podczas przebywania w zasięgu obwodu

spawania.Zwracajuwagę,abyobaprzewodyznajdowałysię

ztejsamejstronyciała.

- Podłącz przewód powrotny prądu spawania do spawanego

przedmiotu,najbliżejjaktylkojesttomożliwedospawanego

złącza.

- Nie spawaj w pobliżu spawarki, nie siadaj lub opieraj się o

niąpodczaswykonywaniatejoperacji,(minimalnaodległość:

50cm).

- Niepozostawiajprzedmiotówferromagnetycznychwpobliżu

obwoduspawania.

- Minimalnaodległośćd=20cm(Rys.L).

- AparaturaklasyA:

Niniejsza spawarka spełnia wymagania standardu

technicznegoproduktuprzeznaczonegodoużytkuwyłączniew

pomieszczeniach przemysłowych i w celach profesjonalnych.

Niejestgwarantowanazgodnośćzwymogamidotyczącymipola

elektromagnetycznego w budynkach domowych oraz w tych,

które są podłączone bezpośrednio do sieci zasilającej niskim

napięciembudynkiprzeznaczonedoużytkudomowego.

DODATKOWEŚRODKIOSTROŻNOŚCI

- OPERACJESPAWANIA:

 - W otoczeniu o zwiększonym zagrożeniu szoku

elektrycznego;

 - Wmiejscachgraniczących;

 - Wobecnościmateriałówłatwopalnychlubwybuchowych.

 NALEŻYzapobiegawczopoddawaćocenie”Odpowiedzialnego

fachowca” i wykonywać zawsze w obecności innych osób

przeszkolonychdointerwencjiwprzypadkuawarii.

 MUSZĄ być stosowane techniczne środki zabezpieczające

opisanewpunktach7.10;A.8;A.10.normy„EN60974-9:Sprzęt

dospawaniałukowego.Część9:Instalacjaiużytkowanie”.

-ZABRANIA SIĘ spawania operatorom znajdującym sie

nad podłożem, z wyjątkiem ewentualnych przypadków

zastosowaniaplatformbezpieczeństwa.

- NAPIĘCIE POMIĘDZY UCHWYTAMI ELEKTROD LUB

UCHWYTAMI SPAWALNICZYMI: podczas pracy z większą

ilością spawarek na jednym przedmiocie lub na kilku

przedmiotach połączonych elektrycznie może powstawać

niebezpieczna suma napięć jałowych pomiędzy dwoma

różnymiuchwytamielektrodylubuchwytamispawalniczymi,

o wartości mogącej osiągać podwójną wartość graniczną

dopuszczalną.

 Doświadczony koordynator musi wykonać pomiary z

zastosowaniem odpowiednich środków, aby określić

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin LINEAR 220 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,45 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Telwin LINEAR 220 Manual

Product: