627137

Telwin LINEAR 220 Manual

12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
- 12 -
gure au chapitre 1 “Règles générales de sécurité pour le
soudage à l’arc ”.
Note: La plaquette représentée indique la signication des symboles
et des chiffres; les valeurs exactes des informations techniques du
poste de soudage doivent être vériées directement sur la plaquette
du poste de soudage.
AUTRESINFORMATIONSTECHNIQUES:
-POSTEDESOUDAGE:voirtableau(TAB.1)
-PINCEPORTE-ÉLECTRODE:voirtableau(TAB.2)
4.DESCRIPTIONDUPOSTEDESOUDAGE
Dispositifsdecontrôle,derégulationetdeconnexion
Fig.B
5.INSTALLATION
ATTENTION! EFFECTUER EXCLUSIVEMENT
LES OPÉRATIONS D’INSTALLATION ET TOUS LES
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES AVEC LE POSTE DE
SOUDAGE ÉTEINT ET ISOLÉ DE LA LIGNE D’ALIMENTATION
SECTEUR.
LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES DOIVENT
EXCLUSIVEMENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN PERSONNEL
EXPERTOUQUALIFIÉ.
INSTALLATION
Fig.C
Déballer la machine et procéder au montage des parties contenues.
Assemblagecâblederetour-pince
Fig.D
Assemblagecâbledesoudage-pinceporte-électrode
Fig.E
MODEDESOULÈVEMENTDUPOSTEDESOUDAGE
LesoulèvementdupostedesoudageDOITêtreeffectuécomme
indiquéàlaFig.F.
Pour tous les autres postes de soudage, il est interdit d’utiliser la
poignée pour soulever l’appareil.
Cette prescription est valable lors de la première installation et pour
toute la durée de vie du poste de soudage.
ATTENTION! Installer le poste de soudage sur une
surface horizontale d’une portée correspondant à son poids
pourévitertoutrisquededéplacementouderenversement.
RACCORDEMENTAURÉSEAU
Avertissements
-
Avant de procéder aux raccordements électriques, contrôler que les
informations gurant sur la plaquette de la machine correspondent à la
tension et à la fréquence de réseau disponibles sur le lieu d’installation.
- Le poste de soudage doit exclusivement être connecté à un
système d’alimentation avec conducteur de neutre branché à la
terre.
- Pour garantir la protection contre le contact indirect, utiliser des
interrupteurs différentiels de type suivant:
- Type B (
) pour machines triphasées.
- Pour répondre aux exigences de la Norme EN 61000-3-11
(Flicker), il est conseillé de connecter le poste de soudage aux
points d’interface du réseau d’alimentation présentant une
impédance inférieure à Zmax = 0.17ohm.
- Le poste de soudage répond aux exigences de la norme IEC/EN
61000-3-12.
FICHEETPRISE
Brancher une che normalisée (3P+T) de portée adéquate au câble
d’alimentation, et installer une prise de réseau munie de fusibles ou
d’un interrupteur automatique. La borne de terre prévue doit être
reliée au conducteur de terre (jaune-vert) de la ligne d’alimentation.
Le tableau (TAB.1) indique les valeurs conseillées, exprimées en
ampères, des fusibles retardés de ligne sélectionnés en fonction
du courant nominal max. distribué par le poste de soudage et de la
tension nominale d’alimentation.
Prévoir la vis de xation de la poignée du commutateur de
changement tension dans une position correspondant à la tension de
ligne effectivement disponible.
FIG.G
Le modèle avec I
2
≥ 450A possède un changement de tension interne
accessible en démontant le panneau droit(FIG.G1).
ATTENTION!Lanon-observationdesrèglesindiquées
ci-dessusannulel’efcacitédusystèmedesecuritéprévuparle
constructeur(classeI)etpeutentraînerdegravesrisquespour
lespersonnes(chocélectrique)etpourleschoses(incendie).
CONNEXIONSDUCIRCUITDESOUDAGE
TOUTES LES OPÉRATIONS DE CONNEXION DU
CIRCUIT DOIVENT ETRE EFFECTUÉES AVEC LE POSTE
DE SOUDAGE ÉTEINT ET DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU
D’ALIMENTATIONÉLECTRIQUE.
Le tableau (TAB. 1) indique les valeurs conseillées pour les câbles
de soudage (en mm
2
) en fonction du courant maximal distribué par
le poste de soudage.
OPÉRATIONSDESOUDAGEENCOURANTCONTINU
Connexioncâbledesoudage/pinceporte-électrode
Une borne spéciale permettant de serrer la partie exposée de
l’électrode est prévue sur l’extrémité du câble.
Le câble doit être connecté à la borne portant le symbole (+).
Connexioncâblederetourducourantdesoudage
Doit être connecté à la pièce à souder ou au banc métallique de
support, le plus près possible du raccord en cours d’exécution. Le
câble doit être connecté à la borne portant le symbole (-).
Recommandations:
- Tourner à fond les connecteurs des câbles de soudage dans les
prises rapides (si prévues) pour garantir un contact électrique
parfait; dans le cas contraire, les connecteurs risquent de
surchauffer et de se détériorer rapidement, entraînant une perte
d’efcacité.
- Utiliser des câbles de soudage les plus courts possibles.
- Éviter d’utiliser des structures métalliques ne faisant pas partie de
la pièce à souder en remplacement du câble de retour du courant
de soudage: outre les dangers présentés par cette intervention,
cette dernière entraînerait également de mauvais résultats de
soudage.
6.SOUDAGE:DESCRIPTIONDUPROCÉDÉ
Ces postes de soudage sont des générateurs de courant continu
prévus pour le soudage à l’arc avec électrode dans les différentes
typologies de revêtement (rutile, acide et basique).
Allumerlepostedesoudageaumoyendel’interrupteurgénéral
(FIG.B(3)).
L’intensité du courant de soudage distribué peut être réglé avec
continuité au moyen d’un dérivateur magnétique actionnable
manuellement (FIG.B(1)).
La valeur de courant déni, (I
2
) peut être lue sur l’échelle graduée en
ampères (FIG.B(4))placée sur le panneau frontal.
Le courant indiqué correspond à la tension de l’arc (U
2
) selon la
relation :
U
2
= (20 + 0.04 I
2
) V (EN 60974).
SOUDAGE
- La presque totalité des electrodes enrobees devra etre branchée
au pole positif (+) du generateur, exceptionnellent au pole negatif
(-) electrodes acides.
- Il est indispensable, dans tous les cas, de suivre les indications
du fabricant reportées sur la boîte des électrodes utilisées et qui
indiquent la polarité correcte de l’électrode et son courant optimal
relatif.
- Le courant de soudage se règle en fonction du diamètre de
l’électrode utilisée et du type de joint que l’on désire effectuer: à
titre indicatif, les courants utilisables pour les différentes diamètres
d’électrodes sont:
… 12 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Telwin LINEAR 220 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin LINEAR 220 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info