627136
56
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
POZOR: NE SMIJE SE LUPKATI elektrodom na dio koji se vari;
mogao bi se oštetiti ovoj otežavajući paljenje luka.
- Čim se upalio luk, pokušati održati udaljenost od dijela koji se vari
jednaku promjeru upotrebljene elektrode i održavati tu udaljenost
- Nevirinti ant taros, indų arba vamzdžių, kuriuose yra, arba
što konstantnije moguće tijekom varenja; potrebno je prisjetiti se da
buvo laikomi degūs skysčiai arba dujos.
naginjanje elektrode u smjeru napredovanja mora biti oko 20-30
- Vengti atlikti darbus ant medžiagų, kurios buvo valytos
stupnjeva, (Fig.H).
chloruotais tirpikliais, taip pat nedirbti netoliese minėtų
- Na kraju kabla za varenje, nagnuti elektrodu lagano prema natrag u
medžiagų.
odnosu na pravac napredovanja, iznad kratera kako bi se napunio,
- Neatlikinėti suvirinimo darbų ant indų, kuriuose yra aukštas
zatim brzo podignuti elektrodu iz taljenja kako bi se ugasio luk.
slėgis.
- Pašalinti iš darbo vietos visas degias medžiagas (pavyzdžiui,
ASPEKTI KABLA ZA VARENJE
medieną, popierių, skudurus, ir t. t.).
Fig. I
- Užtikrinti tinkamą ventiliaciją arba naudoti įrangą, skirtą
7. SERVISIRANJE
suvirinimo metu šalia lanko susidarantiems dūmams
________________________________________________________________________________
pašalinti; būtina sistemingai vertinti suvirinimo dūmų kiekio
POZOR! PRIJE ZAPOČIMANJA RADOVA SERVISIRANJA,
limitus, priklausomai nuo dūmų sudėties, koncentracijos ir
POTREBNO JE PROVJERITI DA JE STROJ ZA VARENJE
išsilaikymo trukmės.
UGAŠEN I ISKLJUČEN IZ STRUJNE MREŽE.
________________________________________________________________________________
IZVANREDNO SERVISIRANJE
RADOVE IZVANREDNOG SERVISIRANJA MORAJU VRŠITI
,
*
- Parinkti tinkamą elektros izoliaci elektrodo, virinamo
ISKLJUČIVO STRUČNE ILI KVALIFICIRANE OSOBE U
gaminio ir kitų galimų įžemintų metalinių dalių, esančių
ELEKTROMEHANIČKOJ STRUCI.
netoliese
________________________________________________________________________________
(prieigose) atžvilgiu.
Tai paprastai pasiekiama dėvint tam tikslui skirtas pirštines,
POZOR! PRIJE UKLANJANJA OKLOPA STROJA ZA
avaly, galvos apdangalą ir aprangą bei naudojant
VARENJE I POČIMANJA RADOVA U UNUTARNJEM DIJELU
izoliuojančias pakylas arba paklotus.
STROJA POTREBNO JE PROVJERITI DA JE STROJ UGAŠEN I
- Visada saugoti akis, naudojant apsaugines kaukes ar šalmus
ISKLJUČEN IZ STRUJNE MREŽE.
su įmontuotais specialiais neaktininiais stiklais.
________________________________________________________________________________
Dėvėti specialią nedegią apsauginę aprangą, vengti, kad
Eventualne provjere izvršene pod naponom unutar stroja za
suvirinimo lanko sukeliami ultravioletiniai ir infraraudonieji
varenje mogu prouzročiti teški strujni udar uslijed izravnog
spinduliai pasiektų epidermį; apsaugos priemonės turi būti
dodira sa dijelovima pod naponom i/ili ozljede prouzročene
taikomos ir kitiems asmenims, esantiems netoliese
uslijed izravnog dodira sa dijelovima u pokretu.
suvirinimo lanko, naudojant pertvaras arba neatspindinčias
- Potrebno je povremeno i u svakom slučaju često, ovisno o upotrebi i
užuolaidas.
prašnjavosti prostora, provjeriti unutrašnjost stroja i ukloniti prašinu
koja se položila na transformator, putem mlaza suhog
komprimiranog zraka (max 10 bara).
- Tom prilikom potrebno je i provjeriti da su električni priključci
prikladno zategnuti i da su kablovi prikladno izolirani.
- Nakon tih provjera potrebno je ponovno postaviti oklop stroja, jako
zatežući vijke.
- Suvirinimo srovės praėjimas iššaukia elektromagnetinių
- Potrenbno je apsolutno izbjegavati varenje sa otvorenim strojem za
laukų susidarymą (EMF) aplink suvirinimo kontūrą.
varenje.
Elektromagnetiniai laukai gali turėti įtakos kai kuriai medicininei
- Ako je potrebno podmazati sa tankim slojem masti, na visokoj
įrangai (pvz. širdies stimuliatoriams, respiratoriams,
temperaturi, dijelove u pokretu mehanizama za regulaciju (osovina
metaliniams protezams ir t.t.).
sa navojima, pomične plohe, shunts itd...).
Turi būti imamasi deramų apsaugos priemonių siekiant
apsaugoti asmenis, vartojančius tokią įrangą. Pavyzdžiui,
uždrausti įeiti į suvirinimo aparato eklspoatavimo zoną.
______________(LT)______________
Šis suvirinimo aparatas atitinka visus techninius standartus
produktams, skirtiems išskirtinai profesionaliam naudojimui ir
darbui pramoninėje aplinkoje. Buitinėje aplinkoje nėra
INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
garantuojamos elektromagnetinių laukų poveikio asmenims
nustatytos apšvitinimo ribos.
Siekdamas sumažinti elektromagnetinio lauko poveikį,
operatorius privalo atlikti tokias procedūras:
- Pritvirtinti kartu ir kaip galima arčiau abu suvirinimo laidus.
MESIO: PRIEŠ NAUDOJANT SUVIRINIMO APARATĄ,
- Laikyti galvą ir liemenį kaip galima toliau nuo suvirinimo
ATIDŽIAI PERSKAITYTI INSTRUKCIJŲ KNYGELĘ!
kontūro.
- Niekada nevynioti suvirinimo laidų aplink savo ną.
SUVIRINIMO APARATAI LANKINIAM SUVIRINIMUI GLAISTYTAIS
- Neatlikinėti suvirinimo darbų, kai nas yra suvirinimo
ELEKTRODAIS (MMA) PROFESIONALIAM IR PRAMONINIAM
kontūre. Laikyti abu laidus toje pačioje kūno pusėje.
NAUDOJIMUI.
- Sujungti atgalinį suvirinimo srovės laidą su virinamu gaminiu
Pastaba: Toliau tekste bus vartojamas terminas “suvirinimo
kaip galima arčiau prie atliekamos siūlės.
aparatas”.
- Atliekant suvirinimo darbus negalima būti prie suvirinimo
aparato, ant jo sėdėti, ar į remtis (minimalus atstumas:
1. BENDRI SAUGUMO REIKALAVIMAI LANKINIAM SUVIRINIMUI
50cm).
Operatorius turi būti pakankamai susipažinęs su saugiu
- Nepalikti netoli suvirinimo kontūro metalinių magnetinių
suvirinimo aparato naudojimu ir informuotas apie riziką,
daiktų.
susijusią su lankinio suvirinimo darbais, taip pat apie
- Minimalus atstumas d=20cm (Pav. L).
atitinkamas apsaugos priemones ir veiksmus avarinių situacijų
atveju.
(Remtis " IEC TECHNINĖ SPECIFIKACIJA arba CLC/TS 62081”:
LANKINIO SUVIRINIMO ĮRENGINIŲ INSTALIAVIMAS IR
- A klasės įranga:
NAUDOJIMAS).
Šis suvirinimo aparatas atitinka visus techninių standartų
reikalavimus, keliamus produktams, skirtiems išskirtinai
profesionaliam naudojimui ir darbui pramoninėje aplinkoje.
Negarantuojamas elektromagnetinis suderinamumas buitinėse
patalpose arba vietose, kur įranga yra tiesiogiai prijungta prie
- Vengti tiesioginio kontakto su suvirinimo kontūru;
žemos įtampos maitinimo tinklo, skirto buitinėms reikmėms.
generatoriaus tiekiama tuščios eigos įtampa tam tikromis
sąlygomis gali būti pavojinga.
- Suvirinimo laidų sujungimas, patikrinimo ir remonto darbai
turi būti atliekami išjungus suvirinimo aparatą ir atjungus
PAPILDOMOS ATSARGUMO PRIEMONĖS
nuo maitinimo tinklo.
- Išjungti suvirinimo aparatą ir atjungti nuo maitinimo tinklo
- SUVIRINIMO OPERACIJOS:
prieš keičiant nusidėvėjusias degiklio dalis.
- Aplinkoje su padidinta elektros smūgio rizika;
- Elektros instaliacija turi būti atliekama laikantis galiojančių
- Uždarose patalpose;
darbo saugos reikalavimų ir įstatymų.
- Esant degioms ar sprogstamoms medžiagoms.
- Suvirinimo aparatas turi būti prijungtas prie maitinimo
TURI BŪTI iš anksto įvertintos Įgaliotojo specialisto” ir
sistemos tik neutraliu laidu su įžeminimu.
visada atliekamos dalyvaujant kitiems asmenims,
- Įsitikinti, kad kištukas yra taisyklingai įkištas į įžemintą lizdą.
pasirengusiems intervencijai avarijos atveju.
- Nenaudoti suvirinimo aparato drėgnose arba šlapiose vietose
TURI BŪTI imtasi techninių saugumo priemonių, numatytų
ar lyjant lietui.
“IEC TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS 5.10; A.7; A.9. arba
- Nenaudoti laidų su pažeista izoliacija arba blogu kontaktu
CLC/TS 62081”.
sujungimo vietose.
- TURI BŪTI draudžiama atlikti suvirinimo darbus, jei
operatorius yra pakeltas auksčiau žemės, išskyrus atvejus,
kai naudojamos apsauginės pakylos.
- ĮTAMPA TARP ELEKTRODŲ LAIKIKLIŲ ARBA DEGIKLIŲ:
56


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Telwin EURARC 522 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin EURARC 522 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 16,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info