627133
45
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
- I : Prąd maksymalny pobierany z sieci.
1 max
UPEWNIĆ SIĘ, ŻE SPAWARKA JEST WYłĄCZONA I
- I : Prąd rzeczywisty zasilania.
1eff
ODŁĄCZONA OD SIECI ZASILANIA.
9- :Wartość bezpieczników z opóźnionym działaniem, które
W tabeli (TAB. 1) podane są wartości zalecane dla przewodów
2
należy przewidzieć celem zabezpieczenia linii
spawalniczych (w mm ) w zależności od maksymalnego prądu
10- Symbole dotyczące norm bezpieczeństwa, których znaczenie
wytwarzanego przez spawarkę.
podane jest w rozdziale 1 "Ogólne bezpieczeństwo podczas
________________________________________________________________________________
spawania łukowego".
Wersje AC:
Podłączenie przewodu spawalniczego do uchwytu elektrody
Uwaga: Na tabliczce znamionowej podane jest przykładowe
Na końcówce znajduje się specjalny zacisk, który służy do
znaczenie symboli i cyfr; dokładne wartości danych technicznych
zakleszczenia nieosłoniętej części elektrody.
posiadanej spawarki należy odczytać bezpośrednio na tabliczce
samej spawarki.
Przewód ten należy podłączyć do zacisku z symbolem .
POZOSTAŁE DANE TECHNICZNE:
Podłączenie przewodu powrotnego prądu spawania
- SPAWARKA: patrz tabela (TAB.1)
Podłączyć do spawanego przedmiotu lub metalowego stołu
- UCHWYT ELEKTRODY: patrz tabela (TAB.2)
spawalniczego, na którym jest ułożony, jak najbliżej wykonywanego
złącza. Przy spawarkach wyposażonych w zaciski, przewód ten
należy podłączyć do zacisku z symbolem .
4. OPIS SPAWARKI
Urządzenia kontroli, regulacji i podłączenia
Wersje AC/DC:
Rys. B
Prawie wszystkie elektrody otulone należy podłączyć do bieguna
dodatniego (+) generatora; za wyjątkiem elektrod kwaśnych, które
5. INSTALOWANIE
należy podłączyć do bieguna ujemnego (-).
________________________________________________________________________________
SPAWANIE MMA PRĄDEM STAŁYM (DC)
UWAGA! PRZED WYKONANIEM WSZELKICH OPERACJI
INSTALOWANIA I PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNEGO NALEŻY
Podłączenie przewodu spawalniczego do uchwytu elektrody
WYŁĄCZYć SPAWARKĘ I ODŁĄCZYĆ ZASILANIE.
Na końcówce znajduje się specjalny zacisk, który służy do
zakleszczenia nieosłoniętej części elektrody.
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE POWINNY BYĆ WYKONYWANE
Przewód ten należy podłączyć do zacisku z symbolem (+).
WYŁĄCZNIE PRZEZ PERSONEL DOŚWIADCZONY LUB
WYKWALIFIKOWANY.
Podłączenie przewodu powrotnego prądu spawania
________________________________________________________________________________
Podłączyć do spawanego przedmiotu lub do metalowego stołu
spawalniczego, na którym jest ułożony, jak najbliżej do
PRZYGOTOWANIE
wykonywanego złącza.
Rys. C
Przewód ten należy podłączyć do zacisku z symbolem (-).
Rozpakować spawarkę i zamontować odłączone części znajdujące
się w opakowaniu.
SPAWANIE MMA PRĄDEM PRZEMIENNYM (AC)
Montaż przewodu powrotnego-zacisk
Rys. D
Podłączyć przewód uchwytu elektrody oraz przewód uziemiający do
odpowiednich zacisków ( ~ / ~ ).
Montaż przewodu spawalniczego - uchwyt elektrody
ZWRACAĆ BACZNĄ UWAGĘ NA PRAWIDłOWE PODŁĄCZENIE
Rys. E
PRZEWODÓW SPAWALNICZYCH (np. ( - ) / ~ lub (+) / ~ ).
Zalecenia:
SPOSÓB PODNOSZENIA SPAWARKI
- Przekręcić do końca łączniki przewodów spawalniczych w
SpawarkĘ NALEŻY podnosić jak wskazano na Rys. F (wyłącznie dla
szybkozłączkach (jeżeli występują), aby zapewnić prawidłowy
modelu I = 350A).
zestyk elektryczny; w przeciwnym przypadku nastąpi przegrzanie
2 max
Zabronione jest używanie uchwytów do podnoszenia pozostałych
łączników co powoduje szybkie zużycie i utratę skuteczności.
typów spawarki.
- Zastosować możliwie jak najkrótsze przewody spawalnicze.
Obowiązuje to zarówno przy pierwszej instalacji jak i podczas całej
- Nie używać metalowych struktur, nie będących częścią
eksploatacji urządzenia.
obrabianego przedmiotu w zastępstwie przewodu powrotnego
________________________________________________________________________________
prądu spawania; może to stanowić zagrożenie dla
bezpieczeństwa i obniżać wydajność procesu spawania.
UWAGA! Ustawić spawarkę na równej powierzchni, o
nośności odpowiedniej do jej wagi celem uniknięcia wywrócenia
6. SPAWANIE: OPIS PROCESU
lub przesunięcia.
Wersje AC:
________________________________________________________________________________
Spawarki składają się z jednofazowego transformatora o
charakterystyce opadającej, przeznaczone są do spawania prądem
PODŁĄCZENIE DO SIECI
przemiennym elektrod otulonych (typu E43R).
- Przed wykonaniem jakiegokolwiek podłączenia elektrycznego
Wersje AC/DC:
należy sprawdzić, czy dane podane na tabliczce spawarki
Spawarki są źródłami dwóch rodzajów prądu (prąd stały i
odpowiadają wartościom napięcia i częstotliwości sieci, będącymi
przemienny), który można wybrać za pomocą zacisków
do dyspozycji w miejscu instalacji.
spawalniczych; przeznaczone są do spawania łukowego elektrod o
- Spawarkę należy podłączyć wyłącznie do systemu zasilania z
żnych rodzajach osłon (rutylowe, kwaśne, zasadowe).
przewodem neutralnym podłączonym do uziemienia.
Włączyć spawarkę wciskając wyłącznik główny (Rys. B (1)).
- Celem spełnienia wszystkich wymagań Normy EN 61000-3-11
Natężenie wytwarzanego prądu spawania jest stale regulowane, za
(Flicker) zaleca się podłączenie spawarki do interfejsu sieci
pomocą bocznika magnetycznego uruchamianemu ręcznie (Rys. B
zasilania, który wykazuje impedancję mniejszą od Zmax =0,06
(4)).
ohm.
Ustawiona wartość prądu, (I ) jest odczytywana w amperach na
2
- Spawarka spełnia wymogi normy IEC/EN 61000-3-12.
podziałce skalowanej (Rys.B (2)), znajdującej się na panelu
przednim lub górnym.
WTYCZKA I GNIAZDO WTYCZKOWE
Podana wartość prądu odpowiada napięciu łuku(U ), zgodnie ze
Podłączyć do przewodu zasilania z wtykiem znormalizowanym, (2P +
2
T, 3P + T) o odpowiedniej pojemności elektrycznej i przygotować
wzorem:
gniazdo wtyczkowe wyposażone w bezpieczniki lub automatyczny
U = (20 + 0,04 I ) V (EN 60974).
2 2
wyłącznik; specjalnie przygotowany zacisk uziemiający należy
podłączyć do przewodu uziomowego (żółto-zielony) przewodu
ZABEZPIECZENIE TERMOSTATYCZNE
zasilania. W tabeli (TAB.1) podane są w amperach zalecane wartości
Spawarka jest automatycznie zabezpieczona przed nadmiernym
bezpieczników zwłocznych przewodu, wybrane w zależności od
obciążeniem termicznym (termostat o automatycznym resetowaniu).
maksymalnego prądu znamionowego wytwarzanego przez spawarkę
Po uzyskaniu wcześniej ustawionej temperatury uzwojenia,
i napięcia znamionowego zasilania.
zabezpieczenie wyłączy obwód zasilania, włączając jednocześnie
żółtą lampkę znajdującą się na przednim panelu (Rys.B(3)). Po
W spawarkach o dwóch rodzajach napięcia zasilania należy
kilkuminutowym schłodzeniu zabezpieczenie zostanie przywrócone
przygotować śrubę blokującą pokrętło przełącznika do zmiany
do pierwotnego stanu i włączy się linia zasilania, równocześnie
napięcia w położeniu odpowiadającym napięciu przewodu, które jest
wyłączy się żółta lampka. Spawarka będzie ponownie gotowa do
rzeczywiście do dyspozycji (patrz przykład poniżej).
pracy.
Rys. G
________________________________________________________________________________
SPAWANIE
Wersje AC:
UWAGA! Nieprzestrzeganie wyżej podanych zasad
- Stosować elektrody przeznaczone do spawania prądem
powoduje nieskuteczne działanie układu zabezpieczenia
przemiennym. Wybrać gniazdo, do którego należy podłączyć
przewidzianego przez producenta (klasa I), wraz z
przewód uchwytu zgodnie z rodzajem stosowanych elektrod: 50V
konsekwentnymi poważnymi zagrożeniami dla osób (np. szok
dla elektrod rutylowych lub kwaśnych; 70V dla elektrod
elektryczny) i dla przedmiotów (np. pożar).
zasadowych.
________________________________________________________________________________
Wersje AC/DC :
- Stosować końcówki przewodów dla prądu przemiennego,
PODŁĄCZENIE OBWODU SPAWANIA
przeznaczone do spawania elektrodami rutylowymi (najbardziej
________________________________________________________________________________
rozpowszechnione, łatwe w zastosowaniu i dostępne). W
przypadku, gdy używane są elektrody zasadowe lub elektrody do
UWAGA! PRZED WYKONANIEM PODŁĄCZEń NALEŻY
45


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Telwin EURARC 322 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin EURARC 322 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 16,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info