627237
40
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
inzistirati ako se motor vozila ne pali: naime mogla bi se juntamieji, protiniai sugebėjimai yra nepakankami šio
ozbiljno oštetiti baterija ili čak električna instalacija vozila. prietaiso taisyklingai eksploatacijai, jo naudojimo
metu turėtų būti prižiūrimi asmens, atsakingo už šių
asmenų saugumą.
5. (FIG. D)
- Vaikai turi būti nuolat stebimi, būtina užtikrinti, kad jie
Punjač baterija ima zaštitu koja se uključuje u slučaju:
nežaistų su šiuo prietaisu.
- Preopterećenja (prekomjerni protok struje prema
- Naudoti baterijų įkroviklį tik uždarose patalpose ir įsitikinti,
bateriji).
kad jos yra gerai vėdinamos: NENAUDOTI PRIETAISO
- Kratkog spoja (hvataljke za napajanje dolaze u
LYJANT AR SNINGANT.
međusobni dodir).
- Prieš sujungiant ar atjungiant įkrovimo laidus nuo baterijų,
- Inverzija polariteta na pritezačima baterije.
atjungti maitinimo laidą tinklo.
- Kod uređaja sa osiguračima, u slučaju zamjene
- Nejungti gnybtų prie baterijos, baterijų įkrovlmo metu.
obavezno je upotrebljavati slične rezervne dijelove sa
- Jokiais būdais nenaudoti baterijų įkroviklio automobilio ar
istom nominalnom vrijednošću struje.
kapoto viduje.
- Pakeisti maitinimo laidą tik originaliu laidu.
POZOR: Zamijeniti osigurač sa vrijednostima struje
- Nenaudoti baterijų įkroviklio neįkraunamoms baterijoms.
različitima od onih navedenih na pločici, moglo bi
- Patikrinti, ar disponuojama maitinimo įtampa atitinka
prouzrokovati oštećenja kod osoba ili stvari. Zbog istog
įtampą, nurodytą baterijų įkroviklio duomenų lentelėje.
je razloga potrebno izrazito izbjegavati zamjenu
- Kad nebūtų pažeista autobobilio elektronika, perskaityti,
osigurača sa mostovima od bakra ili drugog materijala.
išsaugoti ir be išlygų laikytis automobilio gamintojų
Zamjena osigurača mora uvijek biti izvršena sa
nurodymų, tiek baterijų įkrovimo metu, tiek jo pradžioje ar
ISKLJUČENIM kablom za napajanje iz struje.
baterijoms pasikrovus; visa tai galioja ir baterijų įkroviklio
gamintojų nurodymams.
6. KORISNI SAVJETI
- Šis baterijų įkroviklis yra sudarytas dalių, tokių kaip
- Očistiti pozitivan i negativan pritezač od mogućih
jungikliai arba relės, galinčių uždegti elektros lankus arba
oksidacija tako da se omogući dobar kontakt hvataljki.
įžiebti žiežirbas; todėl, jei yra naudojams techninėse
- Potrebno je izbjegavati kontakt između dvaju hvataljka
dirbtuvėse ar panašioje aplinkoje, baterijų įkroviklis turi
kada je punjač uključen u struju. Došlo bi do
būti laikomas tam tikslui pritaikytoje patalpoje ar
pregoravanja osigurača.
saugykloje.
- Ako je baterija za koju se želi koristiti ovaj punjač baterije
- Bet kokia priežiūra ar taisymas, vykdomi baterijų įkroviklio
neprestalno uključena na vozilo, potrebno je i konzultirati
viduje, turi būti atliekami tik specializuoto personalo.
priručnik za uputstva i/ili servisiranje vozila, poglavlje
- DĖMESIO: VISADA IŠTRAUKTI MAITINIMO LAIDĄ IŠ
ELEKTRNI SUSTAV ili ”SERVISIRANJE”. Po
TINKLO PRIEŠ VYKDANT BET KOKIUS, KAD IR
mogućnosti bolje je, prije počimanja punjenja, isključiti
PAPRASČIAUSIUS, BATERIJŲ ĮKROVIKLIO
napravu koja je sastavni dio električnog sustava vozila.
PRIEŽIŪROS DARBUS, PAVOJINGA!
- Provjeriti napon baterije prije nego što se priključi na
- Patikrinti, ar lizde yra numatytas apsauginis sujungimas
punjač baterije, podsjećamo da je baterija sa 3 čepa od
su žeme.
6Volti, 6 čepova 12Volti. U pojedinim slučajevima mogu
- Modeliuose, kuriuose jo nėra, sujungti kištukus, kurių
postojati dvije baterije od 12Volti serijski spojene, u tom
maksimali apkrova atitika lydžiojo saugiklio dydį,
slučaju potreban je napon od 24Volti za punjenje oba
nurodytą duomenų lentelėje.
akumulatora. Provjeriti da imaju iste osobine kako bi se
izbjegla uneravnoteženost punjenja.
2. ĮVADAS IR BENDRAS APRAŠYMAS
- Prije paljenja izvršiti brzo punjenje na nekoliko minuta:
- Šis bateri įkroviklis įkrauna švino baterijas su
tako će se ograničiti struja za paljenje, zahtijevajući
laisvaisiais elektrolitais, naudojamoms motorinėse
manje struje iz mreže. Potrebno je provjeriti prije paljenja
transporto priemonėse (varomose benzinu ir dizeliniu
vozila da je baterija ispravno spojena na odgovarajuće
kūru), motocikluose, motorinėse valtyse, ir t.t.
pritezače (+ i -) i da je u dobrom stanju (da nije sulfirana i
- Prietaiso tiekiama įkrovimo srovė, mažėja pagal tipišką
da nije pokvarena).
kreivę W ir pagal DIN 41774 normatyvą.
Ne smiju se nikako paliti vozila ako njihove baterije nisu
- Dėžė, kurioje yra instaliuotas, turi IP 20 apsaugos laipsnį
spojene na odgovarajuće pritezače; prisutnost baterije je
ir yra apsaugota nuo netiesioginių kontaktų įžemininko
ključna za uklanjanje eventualnog prekomjernog napona
laidininku pagal I klasei priskiriamų prietaisų
uslijed nakupljene energije u kablovima za spajanje
reikalavimus.
tijekom paljenja.
- Ako ne dođe do paljenja ne smije se inzistirati već je
3. INSTALIAVIMAS
potrebno pričekati nekoliko minuta i ponoviti brzo
PARUOŠIMAS (PAV. A)
punjenje.
- Išpakuoti baterijų įkroviklį, surinkti atskiras pakuotėje
- Paljenje se mora uvijek izvršiti dok je baterija uključena,
esančias dalis.
vidi poglavlje PALJENJE.
- Modeliai su vežimėliu turi būti instaliuojami vertikalioje
pozicijoje.
______________( LT )_____________
BATERIJŲ ĮKROVIKLIO PADĖTIS
- Darbo metu baterijų įkroviklis turi būti stabilioje padėtyje,
ásitikinti, kad nára trukdoma patekti orui pro specialias
INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
ertmes ir yra uátikrinta pakankama ventiliacija.
PRIJUNGIMAS PRIE TINKLO
- Baterijų įkroviklis turi būti jungiamas tik prie maitinimo
sistemos su neutraliu įžemintu laidininku.
Patikrinti, ar tinklo įtampa atitinka darbui reikalingą
DĖMESIO: PRIEŠ NAUDOJANT BATERIJŲ
įtampą.
Į K R O V I K L Į A T I D Ž I A I P E R S K A I T Y T I
- Maitinimo linija turėtų būti pritaikyta prie apsaugos
INSTRUKCIJŲ KNYGELĘ!
įrenginių, tokių kaip lydieji saugikliai arba automatiniai
pertraukikliai, kurių pakaktų maksimaliam įrenginio
1. BENDRI SAUGUMO REIKALAVIMAI ŠIO
panaudojimui .
- Prijungimas prie tinklo turi būti atliekamas naudojant
BATERIJŲ ĮKROVIKLIO NAUDOJIMUI
specialų laidą.
- Galimi maitinimo laido prailginimai turi būti atitinkamo
skersmens, ir ne mažesnio kaip originalaus laido.
- Įkrovimo metu baterijos išskiria sprogstančias dujas,
- Yra būtina prietaisą sujungti su žeme, naudojant
vengti liepsnos ar kibirkščių susidarymo. NERŪKYTI.
geltonos-žalios spalvos maitinimo kabelio laidininką,
- Įkrovinėti baterijas gerai vėdinamoje vietoje.
pažymėtą etikete ( ), tuo tarpu kiti du laidininkai turi būti
W
prijungti prie įtampos tinklo.
- Įtampos pakeitimas galimas atitinkamo įtampos keitimo
- Patyrimo neturintys asmenys, prieš naudodami
taško pagalba (FIG. E).
prietaisą, turi būti tinkamai apmokyti.
- Asmenys (įskaitant ir vaikus), kurių fiziniai,
ZAŠTITE PUNJAČA BATERIJE
- 40 -
40


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Telwin ENERGY 1000 START at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin ENERGY 1000 START in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info