Manual Telwin ARTIKA 222 (page 50 of 72) (All languages)

627127

Zoom out

Zoom in

1/72

3- Symbol predurčeného spôsobu zvárania. napájacieho vedenia. V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené

4- Symbol vnútornej štruktúry zváracieho prístroja. hodnoty pomalých poistiek, vyjadrené v ampéroch, zvolených na

5- Príslušná EURÓPSKA norma pre bezpečnosť a konštrukciu základe maximálnej menovitej hodnoty prúdu dodávaného zváracím

strojov pre oblúkové zváranie. prístrojom, a na základe menovitého napájacieho napätia.

6- Výrobné číslo pre identifikáciu zváracieho prístroja (nevyhnutné

pre servisnú službu, objednávky náhradných dielov, Pre zváracie prístroje s dvomi napájacími napätiami je potrebné

vyhľadávanie pôvodu výrobku). zaistiť rukoväť prepínača pre zmenu napätia skrutkou v polohe

7- Vlastnosti zváracieho obvodu: odpovedajúcej napájaciemu napätiu, ktoré je skutočne k dispozícii.

- U : Maximálne napätie naprázdno (prerušený zvárací obvod). Obr. G

- I /U : Normalizovaný prúd a napätie, ktoré môžu byť dodávané

2 2

________________________________________________________________________________

zváracím prístrojom počas zvárania.

- X : Zaťažovateľ: Poukazuje na čas, v priebehu ktorého môže

UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených

zvárací prístroj dodávať odpovedajúci prúd (v rovnakom

pravidiel bude mať za následok neúčinnosť bezpečnostného

stĺpci). Vyjadruje sa v %, na základe 10-minutového cyklu

systému vypracovanom výrobcom (triedy I) s následným

(napr. 60% = 6 minút práce, 4 minúty prestávky; atď.).

vážnym ohrozením osôb (napr. zásah elektrickým prúdom) a

Pri prekročení faktorov použitia (vztiahnutých na 40 °C v

majetku (napr. požiar).

prostredí), dôjde k zásahu tepelnej ochrany (zvárací prístroj

________________________________________________________________________________

ostane v pohotovostnom režime, až kým sa jeho teplota

nedostane späť do prípustného rozmedzia).

ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU

________________________________________________________________________________

- A/V-A/V: Poukazuje na regulačnú radu zváracieho prúdu

(minimálny - maximálny) pri odpovedajúcom napätí oblúku.

UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ ÚDRŽBY SA

8- Technické údaje napájacieho vedenia:

UBEZPEČTE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A

- U : Striedavé napätie a frekvencia napájania zváracieho

ODPOJENÝ OD NAPÁJACEJ SIETE.

prístroja (povolené medzné hodnoty ±10%):

V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené hodnoty doporučené pre zváracie

- I : Maximálny prúd absorbovaný vedením.

1 max

káble (v mm ) na základe maximálneho prúdu dodávaného zváracím

- I : Efektívny napájací prúd..

1eff

prístrojom.

9- : Hodnota poistiek s oneskorenou aktiváciou, potrebných

________________________________________________________________________________

na ochranu vedenia

10- Symboly vzťahujúce sa k bezpečnostným normám, ktorých

Prevedenie AC:

význam je uvedený v kapitole 1 „Základná bezpečnosť pre

Zapojení zváracieho kábla-držiaka elektródy

oblúkové zváranie“.

Na jeho konci je upevnená špeciálna zvierka, slúžiaca na uchytenie

obnaženej časti elektródy.

Poznámka: Uvedený príklad štítku má iba indikatívny charakter

Tento kábel je potrebné pripojiť ku svorke označenej symbolom .

poukazujúci na symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty

technických údajov vášho zváracieho prístroja musia byť odčítané

Zapojenie zemniaceho kábla slúžiaceho na zvedenie zváracieho

priamo z identifikačného štítku samotného zváracieho prístroja.

prúdu

Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu,

ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE:

na ktorom je uložený, čo najbližšie k vytváranému spoju. Pre zváracie

- ZVÁRACÍ PRÍSTROJ: viď tabuľka (TAB. 1)

prístroje vybavené svorkou je potrebné tento kábel pripojiť ku svorke

- DRŽIAK ELEKTRÓDY: viď tabuľka (TAB. 2)

so symbolom .

4. POPIS ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA

Prevedenie AC/DC:

Kontrolné zariadenie, regulácia a zapojenie

Takmer všetky obalené elektródy sa pripájajú ku kladnému pólu (+)

Obr. B

zdroja; len vo výnimočných prípadoch u kyslých elektród sa pripojujú

k zápornému pólu (-).

5. INŠTALÁCIA

ZVÁRANIE MMA JEDNOSMERNÝM PRÚDOM (DC)

________________________________________________________________________________

Zapojenie zváracieho kábla-držiaka elektródy

UPOZORNENIE! VŠETKY OPERÁCIE SPOJENÉ S

Na jeho konci je upevnená špeciálna zvierka, slúžiaca na uchytenie

INŠTALÁCIOU A ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM ZVÁRACIEHO

obnaženej časti elektródy.

PRÍSTROJA MUSIA BYŤ VYKONANÉ PRI VYPNUTOM

Tento kábel je potrebné pripojiť ku svorke označenej symbolom (+).

ZVÁRACOM PRÍSTROJI, ODPOJENOM OD NAPÁJACIEHO

ROZVODU.

Zapojenie zemniaceho kábla slúžiaceho na zvedenie zváracieho

ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE MUSÍ ByŤ VYKONANÉ VÝHRADNE

prúdu

SKÚSENÝM A KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLOM.

Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu,

________________________________________________________________________________

na ktorom je uložený, čo najbližšie k vytváranému spoju.

Tento kábel je potrebné pripojiť ku svorke označenej symbolom (-).

MONTÁŽ

Obr. C

ZVÁRANIE MMA STRIEDAVÝM PRÚDOM (DC)

Rozbaľte zvárací prístroj a vykonajte montáž oddelených častí

nachádzajúcich sa v obale.

Kábel držiaka elektród a zemniaceho kábla je potrebné pripojiť k

príslušným svorkám ( ~ / ~ ). Nie je dôležité, ktorý ku ktorej.

Montáž zemniaceho kábla-klieští

ZAPOJENIU VENUJTE MAXIMÁLNU POZORNOSŤ, ABY STE

Obr. D

PREDIŠLI NESPRÁVNEMU ZAPOJENIU ZVÁRACÍCH KÁBLOV

(napr. ( - ) / ~ alebo (+) / ~ ).

Montáž zváracieho kábla-držiaka elektródy

Obr. E

Doporučenie:

- Zaskrutkujte konektory zváracích káblov až na doraz do zásuviek

SPÔSOB DVÍHANIA ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA

umožňujúcich rýchle pripojenie (ak sú súčasťou) kvôli zaisteniu

Dvíhanie zváracieho prístroja MUSÍ byť vykonané spôsobom

dokonalého elektrického kontaktu; v opačnom prípade bude

naznačeným na obr. F (len pri modeli I = 350A).

2 max

dochádzať k prehrievanie samotných konektorov s ich následným

Pri všetkých ostatných zváracích prístrojov je zakázané používať

rýchlym opotrebením a stratou účinnosti.

držadlo na dvíhanie prístroja.

- Používajte čo najkratšie možné zváracie káble.

Platí to nie len pre prvú inštaláciu, ale počas celej doby životnosti

- Vyhnite sa použitiu kovových častí, ktoré netvoria súčasť

zváracieho prístroja.

opracovávaného dielu pre zvedenie zváracieho prúdu namiesto

________________________________________________________________________________

zemniaceho kábla; môže to znamenať ohrozenie bezpečnosti a

viesť ku neuspokojivým výsledkom zvárania.

UPOZORNENIE! Umiestnite zvárací prístroj na rovný povrch

6. ZVÁRANIE: POPIS PRACOVNÉHO POSTUPU

s nosnosťou úmernou jeho hmotnosti, aby ste predišli jeho

Prevedenie AC:

prevráteniu alebo nebezpečným presunom.

________________________________________________________________________________

Tieto zváracie prístroje sú tvorené jednofázovým transformátorom s

klesajúcou charakteristikou a sú vhodné na zváranie obaľovanými

PRIPOJENIE DO SIETE

elektródami (typu E43R) striedavým prúdom.

- Pred realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte,

Prevedenie AC/DC:

či menovité údaje zváracieho prístroja odpovedajú napätiu a

Tieto zváracie prístroje predstavujú zdroje prúdu (jednosmerného a

frekvencii siete, ktorá je k dispozícii v mieste inštalácie.

striedavého) voliteľného prostredníctvom zváracích zvierok,

- Nabíjačka akumulátorov musí byť pripojená výhradne k

vhodných pre oblúkové zváranie elektródou s rôznymi povrchovým

napájaciemu systému s uzemneným nulovým vodičom.

prevedením (rutilové, kyslé, bázické).

- Aby ste dodržali požiadavky stanovené normou EN 61000-3-11

Zvárací prístroj sa zapína hlavným vypínačom (obr. B (1)).

(Flicker), doporučujeme vám pripojiť zvárací prístroj k bodom

Intenzita dodávaného zváracieho prúdu je plynule regulovateľná

rozhrania napájacieho rozvodu s impedanciou nepresahujúcou

prostredníctvom manuálne ovládaného magnetického bočníka (obr.

Zmax = 0.06 Ohm.

B (4)).

- Zvárací prístroj spĺňa požiadavky normy IEC/EN 61000-3-12.

Nastavenú hodnotu prúdu (I ) je možné odčítať na ociachovanej

stupnici, vyjadrenej v ampéroch (obr. B (2)), nachádzajúcej sa na

ZÁSTRČKA A ZÁSUVKA

hornom alebo čelnom paneli.

Pripojte k napájaciemu káblu normalizovanú zástrčku (2P + PE, 3P +

Znázornený prúd je úmerný napätiu oblúku (U ) podľa vzorca:

PE) s vhodnou prúdovou kapacitou a pripravte sieťovú zásuvku

U = (20 + 0,04 I ) V (EN 60974).

2 2

vybavenú poistkami alebo automatickým ističom; príslušný zemniaci

kolík bude musieť byť pripojený k zemniacemu vodiču (žltozelený)

- 50 -

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin ARTIKA 222 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 10,19 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Telwin ARTIKA 222 Manual

Product: