532645

Telekom Sinus 45 P Manual

139
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/144
Next page
'DV.RPIRUWWHOHIRQ6LQXV3
'DV.RPIRUWWHOHIRQDOV)HVWVWDWLRQIU
GLH+DQGJHUlWHDXVGHU6LQXV5HLKH
'LH6LQXV)DPLOLHELHWHWIUMHGH
$QIRUGHUXQJGLHRSWLPDOH/|VXQJ
'HXWVF KH
7HOHNRP

6LFKHUKHLWVKLQZHLVH

%HDFKWHQ6LHEHLP$XIVWHOOHQ$QVFKOLHHQXQG%HGLHQHQGHV7HOHIRQVXQEH
GLQJWGLHIROJHQGHQ+LQZHLVH
■
6WHOOHQ6LHGDV7HOHIRQDXIHLQHUXWVFKIHVWH8QWHUODJH
■
9HUOHJHQ6LHGLH$QVFKOXVVVFKQUHXQIDOOVLFKHU
■
6WHOOHQ6LHGDV7HOHIRQHQWIHUQWYRQ
² :lUPHTXHOOHQ
² GLUHNWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJ
² DQGHUHQHOHNWULVFKHQ*HUlWHQDXI
■
6FKW]HQ6LH,KU7HOHIRQYRU1lVVH6WDXEDJJUHVVLYHQ)OVVLJNHLWHQXQG
'lPSIHQ
■
'LH)RUVFKXQJKDWJH]HLJWGDVVLQEHVWLPPWHQ)lOOHQPHGL]LQLVFKH*HUlWH
GXUFKHLQJHVFKDOWHWHWUDJEDUH7HOHIRQH'(&7EHHLQIOXVVWZHUGHQ
N|QQHQ+DOWHQ6LHGHVKDOEEHLGHU9HUZHQGXQJWUDJEDUHU7HOHIRQH
LQQHUKDOEPHGL]LQLVFKHU(LQULFKWXQJHQGLH%HVWLPPXQJHQGHUMHZHLOLJHQ
,QVWLWXWHHLQ
■
6FKOLHHQ6LHGLH$QVFKOXVVVFKQUHQXUDQGHQGDIUYRUJHVHKHQHQ
'RVHQ%XFKVHQDQ
■
6FKOLHHQ6LHQXU]XJHODVVHQHV=XEHK|UDQ
■
1LHPDOV
² GDV7HOHIRQVHOEVW|IIQHQ
² GDV7HOHIRQRGHUGHQ+|UHUDQGHQ$QVFKOXVVVFKQUHQWUDJHQ
■
5HLQLJHQ6LH,KU7HOHIRQQXUPLWHLQHPOHLFKWDQJHIHXFKWHWHQ7XFK
■
%HQXW]HQ6LH,KU7HOHIRQQLFKWLQ)HXFKWUlXPHQZLH]%%DG
■
)UGDV7HOHIRQQXUGDVPLWJHOLHIHUWH6WHFNHUQHW]JHUlW61*D
YHUZHQGHQ

7DVWHQEHOHJXQJGHV7HOHIRQV
0HQEORFN =LIIHUQEORFN
?
1
6RIWWDVWHQ
=XP=XJULIIDXIZHFKVHOQGH)XQNWLRQHQGLH
EHUGHQ7DVWHQLP'LVSOD\DQJH]HLJWZHUGHQ

=LIIHUQ7DVWHQ
=XU(LQJDEHYRQ5XIQXPPHUQXQGDO
SKDQXPHULVFKHQ(LQWUlJHQ
9DQLW\5XIQXPPHUQ
0HQ7DVWH]XPgIIQHQGHV0HQV
6WHUQ7DVWH
]XU(LQJDEHGHV6WHXHU]HLFKHQV
]ZLVFKHQ*URXQG.OHLQEXFKVWDEHQ
XPVFKDOWHQ
EHLP7HOHIRQLHUHQ71HWVWHXHUQ
=XUFN]XPYRUKHULJHQ0HQ3XQNWRGHULQV
5XKH'LVSOD\
=LIIHUQ7DVWH
XPEHLHLQHP7HOHIRQEXFKHLQWUDJ
/HHU]HLFKHQ3XQNW%LQGHVWULFKRGHU
6RQGHU]HLFKHQHLQ]XIJHQ
J
7HOHIRQEXFK7DVWH
7HOHIRQEXFK|IIQHQ]XP:lKOHQRGHU%HDUEHL
WHQYRQ7HOHIRQEXFKHLQWUlJHQ
5DXWH7DVWH
]XU(LQJDEHGHV6WHXHU]HLFKHQV
EHLP7HOHIRQLHUHQ71HWVWHXHUQ
!
0DNUR7DVWH
/LVWHPLW71HW)XQNWLRQHQ
]XU(LQJDEHYRQ)XQNWLRQVDEOlXIHQ
6RQGHU7DVWH
9
:DKOZLHGHUKROXQJVWDVWH
/LVWHGHU]XOHW]WJHZlKOWHQ5XIQXPPHUQZLUG
JH|IIQHW
7
77DVWH
,KU=XJDQJ]XZLFKWLJHQ
5XIQXPPHUQGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
/DXWVWlUNHEORFN )XQNWLRQVWDVWHQ
;
/DXWVSUHFKHU7DVWH
VFKDOWHW)UHLVSUHFKHQHLQDXVXQGVWDUWHWGHQ
9HUELQGXQJVDXIEDX
%OLQNWEHLDQVWHKHQGHP5XI
M
)XQNWLRQVWDVWHQ
IUHLGHILQLHUEDUIUKlXILJEHQ|WLJWH
5XIQXPPHUQRGHU)XQNWLRQHQ
57DVWHZLUGEHL71HWXQG7HOHIRQDQ
ODJHQEHQ|WLJW
=>
0LQXV3OXV7DVWH
/DXWVWlUNHGHV/DXWVSUHFKHUVGHV+|UHUV
RGHUGHV5XIWRQHVHLQVWHOOHQ
)XQNWLRQVWDVWHQ57DVWH
77DVWH
/DXWVWlUNHEORFN
=LIIHUQEORFN
0HQEORFN
+|UHU
'LVSOD\
$QWHQQH
0LNURIRQ

,QKDOWVYHU]HLFKQLV
1XW]XQJVVFKHPD

'LVSOD\DQ]HLJHQ
6RIWWDVWHQV\PEROH6\PEROHLP'LVSOD\
7HOHIRQLQ%HWULHEQHKPHQ

7HOHIRQDXVSDFNHQXQGDXIVWHOOHQ
7HOHIRQDQVFKOLHHQ
*UXQGHLQVWHOOXQJHQPLWGHP,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQ
+DQGJHUlWDQPHOGHQ
7HOHIRQLHUHQ

(UVWDEQHKPHQGDQQZlKOHQ²RKQH.RUUHNWXUP|JOLFKNHLW
(UVWZlKOHQGDQQDEQHKPHQ²PLW.RUUHNWXUP|JOLFKNHLW
$QUXIDQQHKPHQDEZHLVHQ
9RU]HLWLJH$QUXI$QQDKPH
:DKOZLHGHUKROXQJ
$XWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJ
$XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ
$XVGHP7HOHIRQEXFKZlKOHQ
7HOHIRQEXFK³5XIQXPPHUQXQG1DPHQYHUZDOWHQ
7HOHIRQEXFKHLQWUlJHDXIHLQ+DQGJHUlWEHUWUDJHQ
$XVGHU77DVWH/LVWHZlKOHQ
0LW)XQNWLRQVWDVWHQZlKOHQ
5FNUXIEHL%HVHW]W
)UHLVSUHFKHQ
/DXWVSUHFKHUHLQVFKDOWHQ
/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ
+|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ
0LNURIRQVWXPPVFKDOWHQ
5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQZlKUHQGGDV7HOHIRQOlXWHW 
$QRQ\PDQUXIHQ&/,5
7RQVHQGHUIXQNWLRQHLQVFKDOWHQ
1RWL]EXFKIXQNWLRQ
7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ

:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ
=ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHK PHQDEZHLVHQ
0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ
0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ]
*HVSUlFKZHLWHUJHEHQ
7HUPLQPDQDJHQ

7HUPLQIHVWOHJHQ
0HOGXQJHLQHV7HUPLQV
(UUHLFKEDUEOHLEHQ

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ8POHLWXQJ
6LFKHUKHLWLQEHLGH5LFKWXQJHQ

9RUDXVVHW]XQJ6\VWHP3,1lQGHUQ
6\VWHPVSHUUH
7HOHIRQVSHUUHPLW'LUHNWUXI
:DKOEHVWLPPWHU5XIQXPPHUQVSHUUHQ
1RWUXIQXPPHUQ
9HUELQGXQJRKQH:DKO
$QVFKOXVVVSHUUHLQGHU9HUPLWWOXQJ
.RVWHQNRQWUROOLHUHQ

.RVWHQ'DXHUZlKUHQGGHV*HVSUlFKVDQ]HLJHQ
:lKUXQJXQG.RVWHQSUR(LQKHLWIHVWOHJHQ
(LQ]HONRQWHQYHUZDOWHQ
6XPPHQNRQWHQYHUZDOWHQ
=XVDPPHQPLWHLQHU7HOHIRQDQODJH

)XQNWLRQHQGHU57DVWH
9RUZDKO]LIIHUQ$.=XQG+$.=HLQWUDJHQ 
:DKOYHUIDKUHQHLQVWHOOHQ
)ODVK]HLWHLQVWHOOHQ
71HW&RGLHUXQJlQGHUQ
7HOHIRQHLQVWHOOHQ

'DWXP8KU]HLWHLQJHEHQ)RUPDWlQGHUQ$Q]HLJHHLQDXVVFKDOWHQ
6SUDFKHIHVWOHJHQ
$Q]HLJH.RQWUDVWIU'LVSOD\HLQVWHOOHQ
$Q]HLJH%HOHXFKWXQJIU'LVSOD\HLQDXVVFKDOWHQ
+|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ
+LQZHLVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ
:DUWHPHORGLHHLQDXVVFKDOWHQ
$QNORSIHQHLQDXVVFKDOWHQ
)XQNWLRQHQGHU77DVWHIHVWOHJHQ
)XQNWLRQVWDVWHQH LQVWHOOHQ
0DNUR7DVWHYHUZDOWHQ
(LJHQHV0HQHUVWHOOHQXQGQXW]HQ
1DPHQIU,QWHUQ1XPPHUQlQGHUQ
$QUXIHUOLVWHXPVWHOOHQ
:DKOEHLDXIJHOHJWHP+|UHUHLQDXVVFKDOWHQ
.RVWHQDQ]HLJHQDFK%HOHJHQHLQDXVVFKDOWHQ 
5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQIUHLJHEHQVSHUUHQ
$XWRPDWLVFKH7RQZDKOHLQDXVVFKDOWHQ
:HUNVHLQVWHOOXQJHQZLHGHUKHUVWHOOHQ
)U]XVlW]OLFKH+DQGJHUlWH*HUlWH

5XIYHU]|JHUXQJ
*HUlWH%HUHFKWLJXQJIHVWOHJHQ
5HSHDWHU)lKLJNHLWHLQDXVVFKDOWHQ
*HUlWHDQVFKOXVVIUHLQH6FKQXUORV7$(HLQVWHOOHQ
+DQGJHUlWDEPHOGHQ
$QKDQJ

/LHIHU]XVWDQG
6HOEVWKLOIHEHL6W|UXQJHQ
&(=HLFKHQ
6HUYLFH
*DUDQWLHHUNOlUXQJ
5HF\FOLQJ
7HFKQLVFKH'DWHQ
.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ
4XLFNUHIHUHQFHJXLGH
.XOODQPD.LODYX]X
6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV


1XW]XQJVVFKHPD
'LH)XQNWLRQHQGHU6RIWWDVWHQZHUGHQLQGHUXQWHUHQ'LVSOD\]HLOHGDUJHVWHOOW
:lKUHQG6LHGDV7HOHIRQEHQXW]HQlQGHUQVLFK$Q]HLJHXQG)XQNWLRQGHU6RIW
WDVWHQ0LWGHUUHFKWHQRGHUOLQNHQ6HLWHGHU6RIWWDVWHZlKOHQ6LHGLHDQJH]HLJWH
)XQNWLRQDXV
2IWIKUWHLQ0HQSXQNW]XHLQHU/LVWHZHLWHUHU2SWLRQHQ'HUHUVWH(LQWUDJGHU
/LVWHZLUGLQQHJDWLYHU6FKULIWGDUJHVWHOOWXQGNDQQPLWGHU6RIWWDVWH
=
JH|IIQHW
ZHUGHQ0LWGHU:HLWHUXQG=XUFN7DVWH
;<
EHZHJHQ6LHVLFKLQQHUKDOE
HLQHU0HQOLVWH
*HEHQ6LH1XPPHUQRGHU1DPHQHLQN|QQHQ6LHPLWGHU6RIWWDVWH
2
GDV
]XOHW]WHLQJHJHEHQH=HLFKHQO|VFKHQ+DOWHQ6LHGLH6RIWWDVWHOlQJHUJHGUFNW
O|VFKHQ6LH1XPPHUQRGHU1DPHQYROOVWlQGLJ0LWGHQ6RIWWDVWHQ
EHZHJHQ6LHGHQ&XUVRULQQHUKDOEGHU(LQJDEH]HLOH
%HWlWLJHQ6LHGLH7DVWH
YHUODVVHQ6LHGDV0HQRKQH6SHLFKHUQGHU(LQ
JDEH
:HLWHUH)XQNWLRQHQZLH)UHLVSUHFKHQXQG7HOHIRQEXFKHUUHLFKHQ6LHGLUHNWEHU
HLJHQH7DVWHQ'UHLKlXILJEHQ|WLJWH5XIQXPPHUQRUGQHQ6LHGHQ)XQNWLRQVWD
VWHQ]X
=LIIHUQXQG%XFKVWDEHQHLQJHEHQ
$Q,KUHP7HOHIRQN|QQHQ6LHVRZRKO=LIIHUQDOVDXFK%XFKVWDEHQHLQJHEHQ$E
KlQJLJYRQGHUMHZHLOLJHQ)XQNWLRQN|QQHQ6LHGLH=LIIHUQIUHLHLQJHEHQ]%LP
7HOHIRQEXFKRGHU]XU:DKORGHUDQYRUJHJHEHQHQ3RVLWLRQHQ]%'DWXP
8KU]HLWHLQVWHOOHQ:HQQ6LHZLH]%LP7HOHIRQEXFK%XFKVWDEHQIU1DPHQ
HLQJHEHQPVVHQZLUGGLH7DVWDWXU,KUHV7HOHIRQVDXWRPDWLVFKDXIGHQ%XFK
VWDEHQPRGXVXPJHVFKDOWHW
=LIIHUQDQPDUNLHUWHQ3RVLWLRQHQHLQJHEHQ
'LH3RVLWLRQHQDQGHQHQ6LH=LIIHUQHLQJHEHQN|QQHQLVWGXUFKGHQ&XUVRU1XO
OHQRGHU6WULFKHYRUJHJHEHQ*HEHQ6LHEHLVSLHOZHLVH'DWXP8KU]HLWHLQVHKHQ
6LHDXIGHP'LVSOD\IROJHQGHV%LOG
1DFK(LQJDEHGHUHUVWHQ=LIIHUVSULQJWGHU&XUVRUDXWRPDWLVFKZHLWHULQVQlFKVWH
)HOG
6LQGDOOH6WHOOHQPLW=LIIHUQEHUVFKULHEHQEHVWlWLJHQ6LH,KUH(LQJDEHPLWGHU
6RIWWDVWH
=
@#
RNRRNRR RRRR
 =
+DEHQ6LHHLQHIDOVFKH=LIIHUHLQJHJHEHQEHZHJHQ6LHGHQ&XUVRUPLWGHQ6RIW
WDVWHQ
DXIGDVIDOVFKDXVJHIOOWH)HOGXQGEHUVFKUHLEHQHVPLWGHUNRU
UHNWHQ=LIIHU
=LIIHUQIUHLHLQJHEHQ
*HEHQ6LHLP7HOHIRQEXFKHLQHQHXH5XIQXPPHUHLQVHKHQ6LHDXIGHP'LVSOD\
IROJHQGHV%LOG
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHU
2
6RIWWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNV
O|VFKHQ0LWGHQ
7DVWHQNDQQGHU&XUVRUEHOLHELJSRVLWLRQLHUWZHUGHQ
9RQGLHVHU3RVLWLRQDXVN|QQHQ6LHPLWGHU
2
6RIWWDVWH=LIIHUQO|VFKHQRGHU
GDYRU=LIIHUQHLQIJHQ0LWGHQ
<;
6RIWWDVWHQVSULQJHQ6LHLQGLHDQGHUH
=HLOH
%XFKVWDEHQHLQJHEHQ
)UGLH(LQJDEHYRQ%XFKVWDEHQVLQGGLH7DVWHQIROJHQGHUPDHQEHOHJW
7DVWH 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN
D$ E% F& lb j kÇ m® od
G' H( I) sÊ pe qË rÈ
J* K+ L, wÎ vÍ
M- N. O/
P0 Q1 R2 |g xf yÐ {Ñ }¯
S3 T4 U5 V6
W7 X8 Y9 h ~Ô Ö Õ
Z: [; \< ]= ìë  ¡ nc
/HHUVWHOOH
²
"
D!$$!D
#

;(!
H
; 2N

'LVSOD\DQ]HLJHQ
,P5XKH]XVWDQG
² 'DWXPXQG8KU]HLW
²
6WDWLRQVQDPHQ
²
² $NWXHOOH%HGHXWXQJGHU6RIWWDVWHQ
²
,P0HQ
² 0HQ3XQNWGHUPLW2.JH|IIQHWZHUGHQNDQQ
² 0HQ3XQNWGHUPLWGHU6RIWWDVWH
<
HUUHLFKWZLUG
² 0HQ(QGH´µ
² $NWXHOOH%HGHXWXQJGHU6RIWWDVWHQ
,P(LQJDEHPRGXV
² (LQJDEHYRQ%XFKVWDEHQXQG=LIIHUQ'LH6RIWWDVWH
2
O|VFKWQDFKGHU(LQJDEHGHVHUVWHQ=HLFKHQV]HLFKHQZHLVH
YRQUHFKWVQDFKOLQNV
² $NWXHOOH%HGHXWXQJGHU6RIWWDVWHQ
%HLHLQHP$QUXI
² $QUXIHUDQ]HLJH%HLHLQHP$QUXIRKQH5XIQXPPHUQEHUWUD
JXQJZLUGª8QEHNDQQW©DQJH]HLJW%HLHLQHP$QUXIPLW5XI
-
QXPPHUQEHUWUDJXQJZLUGGLH5XIQXPPHUDQJH]HLJW
%HLHLQHP$QUXIPLW5XIQXPPHUQEHUWUDJXQJGLHLP7HOH
IRQEXFKJHVSHLFKHUWLVWZLUGVWDWWGHU5XIQXPPHUGHU
JHVSHLFKHUWH1DPHDQJH]HLJW
² $NWXHOOH%HGHXWXQJGHU6RIWWDVWHQ
1DFK$QQDKPHHLQHV*HVSUlFKV
– Extern- oder Interngespräch
² 5XIQXPPHUE]Z1DPHGHV$QUXIHUVDXVGHP7HOHIRQ
EXFK
² $NWXHOOH%HGHXWXQJGHU6RIWWDVWHQ
1DFK:DKOHLQHU5XIQXPPHU
² (LQKHLWHQVXPPHXQG(LQKHLWHQGHVJHIKUWHQ*HVSUlFKV
² 5XIQXPPHUE]Z1DPHGHV$QJHUXIHQHQ
² $NWXHOOH%HGHXWXQJGHU6RIWWDVWHQ
GNGNGG GH
@!'!"*)
,+
@!,()
)-!''.)#!)
RRRRRRRRRRRRRRRR
;< =
4.-
;.((!,
<
2
N
1!,)),." /*)
GH
C7?N
C7@>:
G 4)N
 GH
+
?@A44
GH GGGH
 GH
+
?@A44
%HLHLQHUDNWLYHQ(LQVWHOOXQJ
² $NWXHOOHU0HQSXQNW
² $NWXHOOH(LQVWHOOXQJLVWPDUNLHUW
² $NWXHOOH%HGHXWXQJGHU6RIWWDVWHQ

6RIWWDVWHQV\PEROH6\PEROHLP'LVSOD\
6RIWWDVWHQV\PEROH 6\PEROH
+
,QWHUQYHUELQGXQJDNWLYLHUHQ
*HVSUlFKKDOWHQ
5XIWRQDXV
%
$QUXIHUOLVWH|IIQHQ 6WXIHQHLQVWHOOXQJHQ]%
<
6SULQJHQ
]XPQlFKVWHQ0HQ3XQNW
LQXQWHUH=HLOH
&UHVFHQGR5XIWRQ
;
6SULQJHQ
]XPYRUKHULJHQ0HQ3XQNW
LQREHUH=HLOH
0HORGLH6WXIH
=
$XIUXIHQHLQHV0HQ3XQNWHV
%HVWlWLJXQJGHU(LQJDEHQ(LQVWHO
OXQJHQ]XP6SHLFKHUQ
2
6WHOOHQZHLVH]XUFNVSULQJHQXQGO|
VFKHQZlKUHQGHLQHU(LQJDEH
&XUVRUVWHXHUXQJQDFKOLQNV
(LQVWHOOXQJYHUlQGHUQ
&XUVRUVWHXHUXQJQDFKUHFKWV
(LQVWHOOXQJYHUlQGHUQ
N
gIIQHQGHV8QWHUPHQV
=85&.
7H[WIU)XQNWLRQ
>."*)(!'* !
 =

7HOHIRQLQ%HWULHEQHKPHQ

7HOHIRQDXVSDFNHQXQGDXIVWHOOHQ
$XVSDFNHQ
,QGHU9HUSDFNXQJ,KUHV7HOHIRQVVLQGHQWKDOWHQ
■
7HOHIRQ
■
+|UHU
■
$QVFKOXVVVFKQXU6WHFNHUEHOHJXQJ769(852&75
■
+|UHUVFKQXU
■
6WHFNHUQHW]JHUlW61*
D
■
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJPLW.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJHQLQ'HXWVFK(QJOLVFK
XQG7UNLVFK
$XIVWHOORUWGHV7HOHIRQV
)UGLHEHVWP|JOLFKH5HLFKZHLWHHPSIHKOHQZLUHLQHQ]HQWUDOHQ$XIVWHOOXQJVRUW
LP0LWWHOSXQNW,KUHV$NWLRQVUDGLXV9HUPHLGHQ6LHGLH$XIVWHOOXQJLQ1LVFKHQ
.DPPHUQXQGKLQWHU6WDKOWUHQ
'LHPD[LPDOH5HLFKZHLWH]ZLVFKHQ7HOHIRQXQGGHQ+DQGJHUlWHQEHWUlJW
0HWHU,Q$EKlQJLJNHLWYRQGHQ8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQGHQUlXPOLFKHQXQG
EDXWHFKQLVFKHQ*HJHEHQKHLWHQNDQQGLH5HLFKZHLWHJHULQJHUZHUGHQ,QQHU
KDOEYRQ*HElXGHQEHWUlJWGLH5HLFKZHLWHPD[LPDO0HWHU
%HGLQJWGXUFKGLHGLJLWDOHhEHUWUDJXQJLPJHQXW]WHQ)UHTXHQ]EHUHLFKN|QQHQ
²DEKlQJLJYRPEDXWHFKQLVFKHQ8PIHOGDXFKLQQHUKDOEGHU5HLFKZHLWH²)XQN
VFKDWWHQDXIWUHWHQ,QGLHVHP)DOONDQQGLHhEHUWUDJXQJVTXDOLWlWGXUFKYHU
PHKUWHNXU]HhEHUWUDJXQJVOFNHQYHUPLQGHUWVHLQ'XUFKJHULQJIJLJH%HZH
JXQJDXVGHP)XQNVFKDWWHQZLUGGLHJHZRKQWHhEHUWUDJXQJVTXDOLWlWDP+DQG
JHUlWZLHGHUHUUHLFKW%HLhEHUVFKUHLWHQGHU5HLFKZHLWHZLUGGLH9HUELQGXQJ
JHWUHQQWZHQQ6LHQLFKWLQQHUKDOEYRQ]HKQ6HNXQGHQLQGHQ5HLFKZHLWHQEH
UHLFK]XUFNNHKUHQ
8PIXQNWHFKQLVFKEHGLQJWH(LQNRSSOXQJHQLQDQGHUH7HOHIRQH]XYHUPHLGHQ
HPSIHKOHQZLUHLQHQP|JOLFKVWJURHQ$EVWDQGPLQP
$XIVWHOOHQGHV7HOHIRQV
,KU7HOHIRQZLUGIUQRUPDOH*HEUDXFKVEHGLQJXQJHQJHIHUWLJW'LHKHXWLJHQ
0|EHOVLQGPLWHLQHUXQEHUVHKEDUHQ9LHOIDOWYRQ/DFNHQXQG.XQVWVWRIIHQ
EHVFKLFKWHWXQGZHUGHQPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQ/DFNSIOHJHPLWWHOQEHKDQGHOW(V
LVWQLFKWDXV]XVFKOLHHQGDVVPDQFKHGLHVHU6WRIIH%HVWDQGWHLOHHQWKDOWHQGLH
GLH.XQVWVWRIIIHGHV7HOHIRQVDQJUHLIHQXQGHUZHLFKHQ'LHVRGXUFK)UHPG
7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
VWRIIHYHUlQGHUWHQ$SSDUDWHIHN|QQHQDXIGHU2EHUIOlFKHGHU0|EHOXQOLHE
VDPH6SXUHQKLQWHUODVVHQ
'LH'HXWVFKH7HOHNRPNDQQDXVYHUVWlQGOLFKHQ*UQGHQIUGHUDUWLJH6FKlGHQ
QLFKWKDIWHQ
9HUZHQGHQ6LHGDKHU²EHVRQGHUVEHLQHXHQRGHUPLW/DFNSIOHJHPLWWHOQDXIJH
IULVFKWHQ0|EHOQ²IU,KU7HOHIRQELWWHHLQHUXWVFKIHVWH8QWHUODJH

7HOHIRQDQVFKOLHHQ
'DPLW6LH,KU7HOHIRQLQ%HWULHEQHKPHQN|QQHQPVVHQ6LHGLH$QVFKOXVV
VFKQUHIUGHQ7HOHIRQDQVFKOXVVGHQ+|UHUVRZLHGLH1HW]JHUlWHVFKQXUHLQ
VWHFNHQ

1XUGDVPLWJHOLHIHUWH1HW]WHLO61*DIUGDV7HOHIRQYHUZHQGHQ
TAE (F)
Kabelkanäle
96WHFNGRVH
➁
➂
➀

➀
+|UHUVFKQXU
'LH+|UHUVFKQXUKDW]ZHLJOHLFKH6WHFNHU'HU6WHFNHUDPODQJHQJHUDGHQ(QGH
GHU+|UHUVFKQXUZLUGLQGLH%XFKVHPLW+|UHUV\PERODQGHU8QWHUVHLWHGHV7HOH
IRQVHLQJHVWHFNWELVHUHLQUDVWHW'LH6FKQXUOHJHQ6LHLQGHQ]XJHK|ULJHQ
.DEHONDQDO'HQDQGHUHQ6WHFNHUVWHFNHQ6LHLQGLH%XFKVHGHV+|UHUV
➁
7HOHIRQDQVFKOXVVVFKQXU
769(852&75
'LH$QVFKOXVVVFKQXUKDW]ZHLXQWHUVFKLHGOLFKH6WHFNHU'HUNOHLQHUHZLUGLQGLH
PLWGHP7HOHIRQV\PEROJHNHQQ]HLFKQHWH%XFKVHDQGHU8QWHUVHLWHGHV7HOHIRQV
JHVWHFNWXQGGLH6FKQXULQGHQHQWVSUHFKHQGHQ.DEHONDQDOJHOHJW'HQ7$(
6WHFNHUVWHFNHQ6LHLQGLH6WHFNGRVH,KUHV7HOHIRQDQVFKOXVVHV&RGLHUXQJ)
➂
1HW]JHUlWHVFKQXU
,QGLH%XFKVHPLWGHP1HW]JHUlWHV\PEROVWHFNHQ6LHGHQ6WHFNHUGHU1HW]JHUl
WHVFKQXUXQGOHJHQGLH6FKQXULQGHQ]XJHK|ULJHQ.DEHONDQDO$QVFKOLHHQG
VWHFNHQ6LHGDV6WHFNHUQHW]JHUlWLQHLQH96WHFNGRVH
/|VHQGHU6FKQUH
=XP/|VHQGHU6FKQUHGUFNHQ6LH]%PLWHLQHP.XJHOVFKUHLEHUGHQ5DVW
KDNHQDP6WHFNHULQ5LFKWXQJ6WHFNHUN|USHUXQG]LHKHQGDEHLGHQ6WHFNHUPLW
GHU6FKQXUKHUDXV

=LHKHQ6LH]XHUVWGDV6WHFNHUQHW]JHUlWDXVGHU96WHFNGRVHXQGGHQ
6WHFNHUDXVGHU%XFKVH,KUHV7HOHIRQDQVFKOXVVHV

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

*UXQGHLQVWHOOXQJHQPLWGHP,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQ
1DFKGHP$QVFKOLHHQGHV7HOHIRQVXQGQDFK1HW]DXVIDOOHUVFKHLQWLP'LVSOD\
GHU,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQW(UXQWHUVWW]W6LHGDEHLQDFKHLQDQGHUGLHZLFKWLJVWHQ
(LQVWHOOXQJHQYRU]XQHKPHQ
■
6SUDFKHIU'LVSOD\DQ]HLJH
■
'DWXP8KU]HLW
■
$QVFKOXVVDUW
■
.RVWHQDQ]HLJH*HVSUlFKVGDXHUDQ]HLJH
'LHVH(LQVWHOOXQJHQN|QQHQ6LHDXFKVSlWHUEHU0HQ3UR]HGXUHQGXUFKIK
UHQGDQQEHWlWLJHQ6LHGLH6RIWWDVWH
Ö1(,1Ö

6LHN|QQHQPLWGHU7DVWH
LQGHQ(LQVWHOOXQJHQ]XUFNVSULQJHQRGHUPLWGHU
6RIWWDVWH
=
EHUVSULQJHQ
6SUDFKHIU'LVSOD\DQ]HLJHHLQVWHOOHQ
)UGLH'LVSOD\DQ]HLJHQN|QQHQ6LHGLH6SUDFKHQ'HXWVFK(QJOLVFK)UDQ]|
VLVFK,WDOLHQLVFK6SDQLVFK3RUWXJLHVLVFK1LHGHUOlQGLVFK'lQLVFK1RUZH
JLVFKRGHU6FKZHGLVFKHLQVWHOOHQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVW'HXWVFKHLQJHVWHOOW
'DWXP8KU]HLWHLQVWHOOHQ
'DWXPXQG8KU]HLWZHUGHQDP'LVSOD\DQJH]HLJWZHQQVLFKGDV7HOHIRQLP
5XKH]XVWDQGEHILQGHWXQGZHQQNHLQHIXQNWLRQVEH]RJHQH$Q]HLJHDQVWHKW
'DV'DWXPXQGGLH8KU]HLWZHUGHQIUGLH=HLWHLQWUlJHGHU$QUXIHUOLVWHXQGIU
GLH7HUPLQIXQNWLRQEHQ|WLJW
'LH$Q]HLJHNDQQHLQXQGDXVJHVFKDOWHWZHUGHQVLHKH6HLWH
6RIWWDVWH
ÖÖ-$ÖÖ
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH6SUDFKHDXVZlKOHQ
9YRU6SUDFKH HLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH6SUDFKHLVWHLQJHVWHOOW
ZHLWHUVLHKHXQWHQ
7)-''*)-R
---!)
;7;
8


$QVFKOXVVDUWHLQVWHOOHQ
,VW,KU7HOHIRQGLUHNWDP71HWDQJHVFKORVVHQN|QQHQVLHGLHVH(LQVWHOOXQJEHU
VSULQJHQ/LHIHUHLQVWHOOXQJ ª
+DXSWDQVFKOXVV
©
,VW,KU7HOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJH
DQJHVFKORVVHQZlKOHQ6LHGHQ
0HQ3XQNWª
7HOHIRQDQODJH
©DXV
.RVWHQDQ]HLJHHLQVWHOOHQ*HVSUlFKVGDXHUDQ]HLJH
:HQQ6LHGLHLP/LHIHU]XVWDQGHLQJHVWHOOWH*HVSUlFKVGDXHUDQ]HLJH
EHLEHKDOWHQ
ZROOHQGUFNHQ6LHGLH6RIWWDVWH
Ö1(,1Ö

)UHLQHEHVVHUH.RQWUROOHEHUGLH7HOHIRQNRVWHQNDQQ,KU7HOHIRQGLHODXIHQ
GHQ*HVSUlFKVNRVWHQLQYHUVFKLHGHQHQ)RUPHQDQ]HLJHQ'DPLWKDEHQ6LHEH
UHLWVZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGLH0|JOLFKNHLWNRVWHQEHZXVVW]XWHOHIRQLHUHQ
*HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH(LQKHLWHQRGHU*HOGEHWUDJ
)UGLH$Q]HLJHDOV*HOGEHWUDJPVVHQ6LHGLH.RVWHQIUHLQH(LQKHLWIHVWOHJHQ
$OWHUQDWLYN|QQHQ6LHVLFKDXFKIUGLH$Q]HLJHLQ(LQKHLWHQDQVWHOOHYRQ*HOGEH
WUlJHQHQWVFKHLGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
'DWXPLPYRUJHJHEHQHQ)RUPDWª©7DJ0RQDW-DKUXQG
8KU]HLWLP)RUPDWª©6WXQGHXQG0LQXWHHLQJHEHQ
0LWGHQ6RIWWDVWH
N|QQHQ6LH.RUUHNWXUHQGXUFKIKUHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'DWXPXQG8KU]HLWLVWHLQJHVWHOOW
ZHLWHUVLHKHXQWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
$QVFKOXVVDUWDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
ZHLWHUVLHKHXQWHQ
! .(
.) A$,3!
!)-!''!)
=
!
)-$'.
VV
,
0
=

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
GLH(LQKHLWHQLPSXOVHIU,KUHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHUKDO
WHQ6LH]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXPPHU
%LWWHEHDFKWHQ6LHGDVVDXVWHFKQLVFKHQ*UQGHQGLH9HUELQGXQJVDQJDEHQDXI
GHU5HFKQXQJGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*YRQGHQ:HUWHQ,KUHU*HVSUlFKVNR
VWHQDQJDEHDEZHLFKHQN|QQHQ9HUELQGOLFKLVWLPPHUGHU(LQKHLWHQ]lKOHULQGHU
9HUPLWWOXQJVVWHOOHGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
6RIWWDVWH
ÖÖ-$ÖÖ
GUFNHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQKHLWHQ

RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
)DNWRU

6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
.RVWHQIDNWRUHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6RIWWDVWH
ÖÖ-$ÖÖ
GUFNHQ
0HQ3XQNW
*HVSU¦FKVGDXHU
ZLUGDQJH]HLJW
9YRU0HQ3XQNW (LQRKQH $XV
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQKHLW.RVWHQ

6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
*HVSUlFKVGDXHURGHU.RVWHQDQ]HLJHLVW
HLQJHVFKDOWHW
,QVWDOODWLRQLVWEHHQGHW
infobox
6LHN|QQHQGHQ,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQDXFKEHUVSULQJHQPLWGHU6RIWWDVWH
Ö1(,1Ö
XQGGLH(LQVWHOOXQJHQVSlWHUEHU0HQYRUQHKPHQ
9*-!)S)$!!)
%!3"!-'!#!)
;7;
8
.!,S9*-!)
)3!#!)
;7;
8
7)-''*)
!!) !


+DQGJHUlWDQPHOGHQ
-HGHV+DQGJHUlW6LQXV66LQXV.6LQXV0PXVVDP.RPIRUWWHOHIRQ
DQJHPHOGHWZHUGHQPD[*HUlWHN|QQHQEHWULHEHQZHUGHQ
$FKWXQJ6LHEHQ|WLJHQDXFKGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHV+DQGJHUlWHV
0HQ7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ

6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO

6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
*HU¦WDQPHOGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
1XQPVVHQ6LHLQQHUKDOEYRQ0LQXWHGLH
ZHLWHUH3UR]HGXUDP+DQGJHUlWGXUFKIKUHQ
VLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ+DQGJHUlW
)(!' !/*,#)#
'
."

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

7HOHIRQLHUHQ
([WHUQWHOHIRQLHUHQ²LQWHUQWHOHIRQLHUHQ
([WHUQH
*HVSUlFKHVLQG*HVSUlFKHGLH6LHYRP7HOHIRQDXVPLW*HVSUlFKVSDUW
QHUQIKUHQ]XGHQHQGLH9HUELQGXQJEHUGDV7HOHIRQQHW]KHUJHVWHOOWZLUG
,QWHUQH
*HVSUlFKHVLQG*HVSUlFKHGLH]ZLVFKHQ7HOHIRQXQGHLQHP+DQGJHUlW
RGHU]ZLVFKHQ+DQGJHUlWHQJHIKUWZHUGHQ%HL,QWHUQJHVSUlFKHQIDOOHQNHLQH
9HUELQGXQJVNRVWHQDQ
$Q,KUHP7HOHIRQN|QQHQ6LHELV]XVHFKV+DQGJHUlWHE]ZVFKQXUORVH7HOHIRQ
VWHFNGRVHQDQPHOGHQ$OOHLQWHUQHQ*HUlWHYHUIJHQEHUHLQHHLQVWHOOLJH,QWHUQ
1UPLWGHUHQ+LOIHVLHXQWHUHLQDQGHU9HUELQGXQJDXIQHKPHQ
,QWHUQ1UGHV.RPIRUWWHOHIRQV ª©GHU+DQGJHUlWH ª©ELVª©

(UVWDEQHKPHQGDQQZlKOHQ²RKQH.RUUHNWXUP|JOLFKNHLW
%HLGLHVHP:DKODEODXIZLUGMHGHHLQ]HOQH=LIIHUGHU5XIQXPPHUVRIRUWQDFKGHU
(LQJDEHJHZlKOW6LHN|QQHQIDOVFKHLQJHJHEHQH=LIIHUQQLFKWPHKUQDFKWUlJ
OLFKNRUULJLHUHQ
*HVSUlFKEHHQGHQ
+
+|UHUDEQHKPHQ
RGHU
;
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
'LH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJLVWHLQJHVFKDOWHW
(
5XIQXPPHUGHV*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
infobox
:lKUHQGGLH5XIQXPHUJHZlKOWZLUGRGHUZlKUHQG6LHGDV*HVSUlFKIKUHQ
N|QQHQ6LHGHQ/DXWVSUHFKHURGHUGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJVLHKH6HLWH
MHGHU]HLWHLQXQGDXVVFKDOWHQ
6LQG(LQ]HONRQWHQHLQJHULFKWHWVLHKH6HLWHZLUGGLH.RQWR3,1DEJHIUDJW
1DFKGHUNRUUHNWHQ(LQJDEHXQG%HVWlWLJXQJZHUGHQGLH.RVWHQXQGGDV/L
PLWIUGDVEHWUHIIHQGH.RQWRFD6HNXQGHQODQJDQJH]HLJW
+
RGHU
;
+|UHUDXIOHJHQ
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQZHQQ6LHGDV*HVSUlFKEHUGLH)UHLVSUHFKHLQ
ULFKWXQJJHIKUWKDEHQ


(UVWZlKOHQGDQQDEQHKPHQ²PLW.RUUHNWXUP|JOLFKNHLW
%HLGLHVHP:DKODEODXIN|QQHQ6LHGLH5XIQXPPHUZlKUHQGRGHUQDFKGHU(LQ
JDEHSUIHQXQGDQMHGHUEHOLHELJHQ6WHOOHNRUULJLHUHQ*HZlKOWZLUGGLH5XI
QXPPHUHUVWGDQQZHQQ6LHGHQ+|UHUDEQHKPHQ
([WHUQDQUXIHQ
,QWHUQDQUXIHQ
(
5XIQXPPHUGHV*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHU6RIWWDVWH
2
YRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ6RIWWDVWHQ
N|QQHQ6LHGHQ&XUVRUEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQGGDYRU=LIIHUQHLQ]XIJHQ
+
+|UHUDEQHKPHQZHQQ6LHGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJQLFKWEHQXW]HQVRQGHUQ
EHUGHQ+|UHUWHOHIRQLHUHQZROOHQ
RGHU
;
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQZHQQ6LHGDV*HVSUlFKEHUGLH)UHLVSUHFK
HLQULFKWXQJIKUHQZROOHQ
infobox
6LHN|QQHQDXFKMHGHU]HLWZlKUHQGGHV*HVSUlFKV]ZLVFKHQ)UHLVSUHFKXQG
+|UHUEHWULHEKLQXQGKHUZHFKVHOQVLHKH6HLWH
6LQG(LQ]HONRQWHQHLQJHULFKWHWVLHKH6HLWHZLUGHUVWGLH.RQWR3,1DEJH
IUDJW1DFKGHUNRUUHNWHQ(LQJDEHXQG%HVWlWLJXQJZHUGHQGLH(LQKHLWHQXQG
GDV/LPLWIUGDVEHWUHIIHQGH.RQWRFD6HNXQGHQODQJDQJH]HLJWXQGGDQQ
GLH5XIQXPPHUJHZlKOW
6RIWWDVWH
+
GUFNHQ
(
,QWHUQ1UHLQJHEHQ
 LQWHUQHU6DPPHOUXI
RGHU
6RIWWDVWH
Ö/,67(Ö
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
JHZQVFKWH,QWHUQ1U
DXVZlKOHQ
RGHU
,QWHUQHU6DPPHOUXI
7;@ ?$'"3(N
7;@H ?*$)
) ''!
;
<
=

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

$QUXIDQQHKPHQDEZHLVHQ
$QUXIHZHUGHQDNXVWLVFKDP7HOHIRQVLJQDOLVLHUW=XVlW]OLFKZHUGHQVLHDXIGHP
'LVSOD\GHV7HOHIRQVDQJH]HLJW
([WHUQH$QUXIH
■
:HQQ,KU7HOHIRQOlXWHWZLUGGLH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVDP'LVSOD\
DQJH]HLJW&/,3] %ª([WHUQDQUXIYRQ©
■
'LH5XIQXPPHUZLUGQLFKWDQJH]HLJWZHQQGHU7HLOQHKPHUDQRQ\PDQUXIW
GKZHQQHUGLHhEHUWUDJXQJVHLQHU5XIQXPPHUQLFKW]XJHODVVHQKDW
,QWHUQH$QUXIH
%HLHLQHPLQWHUQHQ$QUXIZLUGDP'LVSOD\GLH1XPPHURGHUGHU1DPHGHVDQUX
IHQGHQ*HUlWHVDQJH]HLJW] %ª,QWHUQDQUXIYRQ,QWHUQ©
$QUXIDQQHKPHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$QDOOH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
'LH1DPHQVJHEXQJGHU,QWHUQ1UN|QQHQYRQ,KQHQLQGLYLGXHOOJHlQGHUWZHU
GHQVLHKH6HLWH
+
RGHU
;
+|UHUDEKHKPHQ
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
'LH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJLVWHLQJHVFKDOWHW
infobox
:HQQGLH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVDP'LVSOD\DQJH]HLJWZLUGN|QQHQ6LHGLH
VHLQGDV7HOHIRQEXFKEHUQHKPHQVLHKH6HLWH
,VWGLH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVEHUHLWVPLW1DPHQLP7HOHIRQEXFKJHVSHL
FKHUWVLHKH6HLWHZLUGQDFKHLQLJHQ6HNXQGHQVWDWWGHU5XIQXPPHUGHU
HQWVSUHFKHQGH1DPHQDQJH]HLJW

$EZHLVHQHLQHVH[WHUQHQ$QUXIV
:HQQ,KU7HOHIRQOlXWHWN|QQHQ6LHGHQ5XIWRQDXVVFKDOWHQDQGHQ+DQGJHUl
WHQOlXWHWHVZHLWHU

9RU]HLWLJH$QUXI$QQDKPH
:HQQ6LHDQ,KUHP.RPIRUWWHOHIRQGLH5XIYHU]|JHUXQJHLQJHVFKDOWHWKDEHQ
VLHKH6HLWHN|QQHQ6LHGHQ$QUXIVFKRQEHUQHKPHQDXFKZHQQ,KU7HOH
IRQQRFKQLFKWOlXWHW
6LHVHKHQGDV5XI'LVSOD\RGHUK|UHQHLQ+DQGJHUlWOlXWHQ

:DKOZLHGHUKROXQJ
,QGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHZHUGHQGLH]XOHW]WJHZlKOWHQXQWHUVFKLHGOL
FKHQ5XIQXPPHUQJHVSHLFKHUW-HGHQHXJHZlKOWH5XIQXPPHUEHUVFKUHLEWGHQ
lOWHVWHQ(LQWUDJGHU/LVWH0D[LPDO=LIIHUQMH5XIQXPPHUZHUGHQJHVSHLFKHUW
6LHN|QQHQGLH5XIQXPPHUQSUIHQLQGDV7HOHIRQEXFKEHUQHKPHQVLHKH
6HLWHRGHUHLQ]HOQH5XIQXPPHUQO|VFKHQVLHKH6HLWH
*
6RIWWDVWH
58)$86
GUFNHQ
+RGHU
;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
,P'LVSOD\ZLUGª$QQHKPHQ"©DQJH]HLJW
6RIWWDVWH
ÖÖ-$ÖÖ
GUFNHQ
6LHIKUHQGDV*HVSUlFK
infobox
=LIIHUQGLHPLWGHU7RQVHQGHUIXQNWLRQVLHKH6HLWH²]%IUGLH6WHXHUXQJ
HLQHV$QUXIEHDQWZRUWHUVRGHUHLQH*HKHLPQXPPHU²RGHUQDFK'UFNHQGHU
57DVWHJHZlKOWZXUGHQZHUGHQQLFKWLQGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHJHVSHL
FKHUWXQGN|QQHQGDKHUQLFKWPLWGHU:DKOZLHGHUKROXQJJHZlKOWZHUGHQ
1DFKZDKO1DFK$XVZDKOHLQHU5XIQXPPHUGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHN|Q
QHQVRIRUWZHLWHUH=LIIHUQPDQXHOORGHUDXVGHP7HOHIRQEXFKQDFKJHZlKOW
ZHUGHQ'LHJHlQGHUWH5XIQXPPHUZLUGQXQLQGLH:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH
EHUQRPPHQ
6LHN|QQHQ1DFKZDKO]LIIHUQDXFKGDQQHLQJHEHQZHQQLP'LVSOD\HLQ1DPH
DQJH]HLJWZLUG'LH$Q]HLJHVFKDOWHWGDEHLDXWRPDWLVFKDXI=LIIHUQDQ]HLJHXP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
$XVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHZlKOHQ
5XIQXPPHUQDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHLQGLH:DKOYRUEHUHLWXQJ
EHUQHKPHQ
6LHN|QQHQ5XIQXPPHUQDXVYHUVFKLHGHQHQ6SHLFKHUQ]%7HOHIRQEXFKYRU
GHU:DKOLQGHU:DKOYRUEHUHLWXQJ]XVDPPHQVHW]HQXQGGDQQDXVZlKOHQ
5XIQXPPHUQDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ
9
:DKOZLHGHUKROXQJVWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVZlKOHQ
+
+|UHUDEKHEHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
9
:DKOZLHGHUKROXQJVWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1XPPHUYHUZHQGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
5XIQXPPHUZLUGLQGLH:DKOYRUEHUHLWXQJHLQDQJHIJW
'DV:DKOYRUEHUHLWXQJVGLVSOD\ZLUGDQJH]HLJW
.RUUHNWXUGHU5XIQXPPHULVWP|JOLFK
9
:DKOZLHGHUKROXQJVWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1ULQV7HOEXFK

5XIQXPPHUQGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHO|VFKHQSUIHQRGHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1DPHQHLQJHEHQ
=XP(LQJHEHQYRQ%XFKVWDEHQGUFNHQ6LHHLQE]ZPHKUPDOVGLHHQWVSUH
FKHQGH=LIIHUQWDVWHVLHKHDXFK6HLWH
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
9
:DKOZLHGHUKROXQJVWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
JHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJO¸VFKHQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJDQ]HLJHQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJ¦QGHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
1
(
0LW6RIWWDVWHQ
2

XQG=LIIHUQHLQJDEHlQGHUQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

$XWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJ
+DEHQ6LHGHQDQJHUXIHQHQ7HLOQHKPHUQLFKWHUUHLFKWN|QQHQ6LHGLHDXWRPDWL
VFKH:DKOZLHGHUKROXQJDNWLYLHUHQ,KU7HOHIRQZLHGHUKROWGDQQGLH:DKOPDO
LQ$EVWlQGHQYRQ6HNXQGHQ'LHDXWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJEHHQGHW
GHQ9HUVXFKQDFKFDô0LQXWHZHQQVLFKGHU7HLOQHKPHUQLFKWPHOGHW'LH)UHL
VSUHFKHLQULFKWXQJZLUGDXVJHVFKDOWHW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6LHKDEHQHLQH5XIQXPPHUJHZlKOWXQGGHU7HLOQHKPHULVWEHVHW]WRGHUPHOGHW
VLFKQLFKW
0HQWDVWHGUFNHQ
0HQ3XQNW
$XWRP:DKOZGK
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
'LHDXWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJEHHQGHWGHQ9HUVXFKQDFK6HNXQGHQ
ZHQQVLFKGHU7HLOQHKPHUQLFKWPHOGHW'LH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJZLUGDXVJH
VFKDOWHW
;
RGHU
+
:HQQVLFKGHU7HLOQHKPHUPHOGHW
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
*HVSUlFKEHUGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJIKUHQ
+|UHUDEQHKPHQXQG*HVSUlFKEHUGHQ+|UHUIKUHQ
infobox
'LHDXWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJZLUGDEJHEURFKHQPLW
² GHU6RIWWDVWH
$%%58&+
² (LQWUHIIHQHLQHV$QUXIVZlKUHQGGHU:DKOSDXVHQ
² $EKHEHQGHV+|UHUV


$XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ
6RIHUQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPGLH71HW)XQNWLRQ]XUhEHUWUDJXQJGHU
5XIQXPPHU&/,3EHDXIWUDJWKDEHQZHUGHQEHUWUDJHQH5XIQXPPHUPD[
=LIIHUQYRQ$QUXIHQPLW'DWXP8KU]HLWDQJDEHQLQGHU/LVWHDEJHVSHLFKHUW
6LHN|QQHQ]ZLVFKHQ]ZHLXQWHUVFKLHGOLFKH$QUXIHUOLVWHQPD[(LQWUlJH
ZlKOHQVLHKH6HLWH
■
/LVWH9HUSDVVWH$QUXIH1XU5XIQXPPHUQQLFKWDQJHQRPPHQHU$QUXIH
ZHUGHQJHVSHLFKHUW'LHVH/LVWHLVWLP/LHIHU]XVWDQGHLQJHVWHOOW
■
/LVWH(LQJHJDQJHQH$QUXIH$OOH5XIQXPPHUQZHUGHQJHVSHLFKHUWHJDO
RE6LHGDV*HVSUlFKDQJHQRPPHQRGHUQLFKWDQJHQRPPHQKDEHQ
%HL5XIQXPPHUQGLHLP7HOHIRQEXFK77DVWHJHVSHLFKHUWVLQGZLUGGLH5XI
QXPPHUGXUFKGHQ1DPHQHUVHW]W
1HXHLQJHWURIIHQH5XIQXPPHUQZHUGHQLP'LVSOD\GXUFKGDV6RIWWDVWHQV\PERO
%
VLJQDOLVLHUW
,VWGLH/LVWHYROOZLUGGHUlOWHVWH(LQWUDJJHO|VFKWXQGGHUQHXH(LQWUDJGHU/LVWH
YRUDQJHVWHOOW
5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ
+
6RIWWDVWH
%
GUFNHQ
RGHU
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$QUXIHUOLVWH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHQ$QUXIHUDXVZlKOHQ
;
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
GH G
?$(  ,N GH
?.!,)*) 
G
;
<
N
GH G
?$(  ,N GH
?.!,)*) 
G
;
<
N

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ
RGHU
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
1XPPHUZ¦KOHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
infobox
5XIQXPPHUQDXVGHU$QUXIHUOLVWHN|QQHQDXFKLQGLH:DKOYRUEHUHLWXQJEHU
QRPPHQE]ZDQJHIJWZHUGHQ
N

1XPPHUYHUZHQGHQ

$Q7HOHIRQDQODJHQ%HL:DKODXVGHU$QUXIOLVWHZLUGGLHHUVWH$PWVNHQQ]LIIHU
$.=DXWRPDWLVFKGHU5XIQXPPHUYRUDQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
$QUXIHUOLVWH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
JHZQVFKWHQ$QUXIHUDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
1ULQV7HOEXFK
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1DPHQHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

5XIQXPPHUQGHU$QUXIHUOLVWHSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$QUXIHUOLVWH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHQ$QUXIHUDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJDQ]HLJHQ
]XU$Q]HLJHYRQ'DWXP8KU]HLWGHV$QUXIV
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJO¸VFKHQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/LVWHO¸VFKHQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJ¦QGHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
1
(
0LW6RIWWDVWHQ
2

XQG=LIIHUQHLQJDEHlQGHUQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

$XVGHP7HOHIRQEXFKZlKOHQ
6LHN|QQHQGHQ1DPHQGHVJHZQVFKWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVLP7HOHIRQEXFK
VXFKHQXQGDQVFKOLHHQGGLH5XIQXPPHUZlKOHQODVVHQ
J
7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
(UVWH(LQWUlJHZHUGHQDQJH]HLJW
(
$QIDQJVEXFKVWDEHQHLQJHEHQHUVWH(LQWUlJHPLWGHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQZHU
GHQDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHQ1DPHQDXVZlKOHQ
+
+|UHUDEQHKPHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
'DV*HVSUlFKZLUGEHUGHQ+|UHUJHIKUW
RGHU
;
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
'LH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJZLUGHLQJHVFKDOWHW
infobox
6LHN|QQHQDXFKGHQ+|UHUDEQHKPHQRGHUGLH/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
EHYRU6LHGLHJHZQVFKWH5XIQXPPHULP7HOHIRQEXFKVXFKHQ
1DFKZDKO
1DFK$XVZDKOHLQHU5XIQXPPHUDXVGHP7HOHIRQEXFKNDQQGLHVH
PLWZHLWHUHQ=LIIHUQPDQXHOORGHUDXVGHP7HOHIRQEXFKHUJlQ]WZHUGHQ
5XIQXPPHUQDXVGHP7HOHIRQEXFKXQGHYWOQDFKJHZlKOWH=LIIHUQZHUGHQLQ
GHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHVLHKH6HLWHJHVSHLFKHUW
5XIQXPPHUQDXVGHP7HOHIRQEXFKN|QQHQDXFKLQGLH:DKOYRUEHUHLWXQJ
EHUQRPPHQE]ZDQJHIJWZHUGHQ
N

1XPPHUYHUZHQGHQ



7HOHIRQEXFK³5XIQXPPHUQXQG1DPHQYHUZDOWHQ
,Q,KUHP7HOHIRQEXFKN|QQHQ6LHELV]X5XIQXPPHUQPD[6WHOOHQPLW
1DPHQPD[6WHOOHQVSHLFKHUQ'LH1DPHQZHUGHQYRP*HUlWDOSKDEHWLVFK
VRUWLHUW'LH6RUWLHUXQJHUIROJWLQGHU5HLKHQIROJH=LIIHUQYRUGHP$OSKDEHW
=XP(LQJHEHQXQG$XIUXIHQGHU1DPHQZHUGHQGLH=LIIHUQWDVWHQDXWRPDWLVFK
DXIGHQ%XFKVWDEHQPRGXVXPJHVFKDOWHW%HDFKWHQ6LHGDEHLIROJHQGHV
■
-HGH=LIIHUQWDVWHDXHULVWLP%XFKVWDEHQ0RGXVPLWPHKUHUHQ%XFKVWD
EHQRGHU6RQGHU]HLFKHQXQG=LIIHUQEHOHJW6LHZHUGHQGXUFKHLQRGHU
PHKUPDOLJHV'UFNHQGHUHQWVSUHFKHQGHQ7DVWHDXVJHZlKOW
■
'HUHUVWH%XFKVWDEHGHV1DPHQVXQGQDFKHLQHU/HHUVWHOOHZLUG
DXWRPDWLVFKJURJHVFKULHEHQGLHIROJHQGHQGHQ%XFKVWDEHQZHUGHQNOHLQ
JHVFKULHEHQ'LH.HQQ]HLFKQXQJREHLQ*URRGHU.OHLQEXFKVWDEHIROJW
LVWDQGHU&XUVRU+|KHHUVLFKWOLFK
■
0LWGHU6RIWWDVWH
2
N|QQHQ6LHHLQ]HOQH%XFKVWDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNV
O|VFKHQ
■
0LWGHQ6RIWWDVWHQ
N|QQHQ6LHGHQ&XUVRUDQMHGHUEHOLHELJHQ6WHO
OHLP:RUWSRVLWLRQLHUHQ6LHN|QQHQGRUWPLWGHU6RIWWDVWH
2
%XFKVWDEHQ
O|VFKHQRGHUPLWGHQ=LIIHUQWDVWHQ%XFKVWDEHQYRUGHP&XUVRUHLQIJHQ
■
(LQWUlJHPLWJOHLFKHP1DPHQXQGJOHLFKHU5XIQXPPHUZHUGHQQLFKWJH
VSHLFKHUW
'LH7DVWHQVLQGIROJHQGHUPDHQEHOHJW
7DVWH 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN 'UXFN
D$ E% F& lb j kÇ m® od
G' H( I) sÊ pe qË rÈ
J* K+ L, wÎ vÍ
M- N. O/
P0 Q1 R2 |g xf yÐ {Ñ }¯
S3 T4 U5 V6
W7 X8 Y9 h ~Ô Ö Õ
Z: [; \< ]= ìë  ¡ nc
/HHUVWHOOH
²
"
D!$$!D
#


7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
7DVWHQEHOHJXQJEHL1XPPHUQHLQJDEH
%HLGHU(LQJDEHYRQ5XIQXPPHUQXQG6WHXHUFRGHVIU)XQNWLRQVDXIUXIHVLQG
GLH=LIIHUQWDVWHQQXUPLW=LIIHUQEHOHJWVRZLHGLHVDXVGHU7DVWHQEHGUXFNXQJ
KHUYRUJHKW
'LH7DVWHQ
XQG
YHUIJHQEHLGHU1XPPHUQHLQJDEHEHU6RQGHUIXQNWLR
QHQ
 ª6WHUQ7DVWH©]%DOV6WHXHU]HLFKHQLP71HW6WHXHUFRGH
 ª5DXWH7DVWH©]%DOV6WHXHU]HLFKHQLP71HW6WHXHUFRGH
5XIQXPPHUXQG1DPHQLQGDV7HOHIRQEXFKHLQWUDJHQ
J
7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
1HXHU(LQWUDJ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1DPHQHLQJHEHQ
+
6RIWWDVWH
<
GUFNHQ
(
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'HU(LQWUDJZLUGJHVSHLFKHUW
$QVFKOLHHQGN|QQHQ6LHZHLWHUH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKYRUQHKPHQ
infobox
:ROOHQ6LHQLFKWGLHDOSKDEHWLVFKH5HLKHQIROJHDOV6RUWLHUNULWHULXPIU,KUH7H
OHIRQEXFKHLQWUlJHYHUZHQGHQN|QQHQ6LHGDV7HOHIRQEXFKDXFKLQQXPHUL
VFKHU5HLKHQIROJHVRUWLHUHQ]%ª0DLHU©ª+XEHU©XVZ
'LH)XQNWLRQGHU57DVWHNDQQHEHQIDOOVJHVSHLFKHUWZHUGHQ
:HQQ6LHHLQH1XPPHU]XP$XIUXIHLQHU6SH]LDOIXQNWLRQVSHLFKHUQEHDFKWHQ
6LHGDVVXQWHU8PVWlQGHQHLQH:DKOSDXVHQRWZHQGLJLVW'LH:DKOSDXVHJH
EHQ6LHPLW
N

33DXVHHLQI¾JHQ

=
HLQLP'LVSOD\ZLUGGLH3DXVHPLW
ª3©GDUJHVWHOOW

5XIQXPPHUGHVDNWXHOOHQ*HVSUlFKVLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ
5XIHQ6LHHLQHQ7HLOQHKPHUDQN|QQHQ6LHGLHJHZlKOWH5XIQXPPHUZlKUHQG
GHV*HVSUlFKVEHUQHKPHQRGHUVRIRUWQDFKGHPGHU$QJHUXIHQHDXIJHOHJW
KDW
:HUGHQ6LHDQJHUXIHQN|QQHQ6LHGLHDQJH]HLJWH5XIQXPPHUZlKUHQGGHV*H
VSUlFKVVRIRUWEHUQHKPHQVRIHUQGLH5XIQXPPHUEHUWUDJHQZXUGH
(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKNRQWUROOLHUHQ
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
5XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1XPPHUQ0HPR
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1ULQV7HOEXFK
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1DPHQHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
J
7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
(UVWH(LQWUlJHZHUGHQDQJH]HLJW
(
$QIDQJVEXFKVWDEHQHLQJHEHQ
(UVWH(LQWUlJHPLWGHQJHVXFKWHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQZHUGHQDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHQ1DPHQDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKO|VFKHQRGHUlQGHUQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJDQ]HLJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW
J
7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
(UVWH(LQWUlJHZHUGHQDQJH]HLJW
(
$QIDQJVEXFKVWDEHQHLQJHEHQ
(UVWH(LQWUlJHPLWGHQJHVXFKWHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQZHUGHQDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHQ1DPHQDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJO¸VFKHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(LQWUDJLVWJHO|VFKW
RGHU
bQGHUQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJ¦QGHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
1
(
0LW6RIWWDVWHQ
2

XQG=LIIHUQWDVWHQ1DPHQlQGHUQ
+
6RIWWDVWH
<
GUFNHQ
?
1
(
0LW6RIWWDVWHQ
2

XQG=LIIHUQWDVWHQ5XIQXPPHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
bQGHUXQJLVWJHVSHLFKHUW

$OOH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKO|VFKHQ
6LHN|QQHQDOOH7HOHIRQEXFKHLQWUlJHDXIHLQPDOO|VFKHQ
6SHLFKHUSODW]NRQWUROOLHUHQ
J
7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
/LVWHO¸VFKHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQGª©
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6RIWWDVWH
ÖÖ-$ÖÖ
GUFNHQ
$OOH7HOHIRQEXFKHLQWUlJHVLQGJHO|VFKW
J
7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<
;
ELV0HQ3XQNW
6SHLFKHUSODW]
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
)UHLHU6SHLFKHUSODW]ZLUGNXU]]HLWLJDQJH]HLJW
?!$!,'3
DDw",!

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

7HOHIRQEXFKHLQWUlJHDXIHLQ+DQGJHUlWEHUWUDJHQ
6LHN|QQHQGHQJHVDPWHQ,QKDOWGHV7HOHIRQEXFKVRGHUHLQ]HOQH(LQWUlJHDQHLQ
DQJHPHOGHWHV+DQGJHUlW6LQXV.6LQXV06LQXV'6LQXV&0
EHUWUDJHQ
(LQWUlJHVHQGHQ
J
7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
(UVWH(LQWUlJHZHUGHQDQJH]HLJW
(
$QIDQJVEXFKVWDEHQHLQJHEHQ
(UVWH(LQWUlJHPLWGHQJHVXFKWHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQZHUGHQDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHQ1DPHQDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJVHQGHQ
RGHU
7HOHIRQEXFKNRPSOHWWEHUWUDJHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/LVWHVHQGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH,QWHUQ1UDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH9HUELQGXQJZLUGKHUJHVWHOOWXQGGHU(LQWUDJE]ZGDVJHVDPWH7HOHIRQEXFK
ZLUGJHVHQGHWZHQQGDV+DQGJHUlWGHQ5XIDQJHQRPPHQKDW
infobox
$PJHUXIHQHQ+DQGJHUlWPXVVQDFKGHU$EQHKPHQWDVWHGHU+DQGJHUlWH3,1
HLQJHJHEHQXQGPLW
2.Ö
EHVWlWLJWZHUGHQ
:HQQ6LHHLQHQHLQ]HOQHQ(LQWUDJYHUVDQGWKDEHQN|QQHQ6LHPLWGHU6RIWWD
VWH
ÖÖ-$ÖÖ
VRIRUWHLQHQZHLWHUHQ(LQWUDJDXVZlKOHQXQGVHQGHQ

 (LQWUlJHHPSIDQJHQYRQHLQHP+DQGJHUlW

$XVGHU77DVWH/LVWHZlKOHQ
0LWGHU77DVWH
7
KDEHQ6LH=XJULIIDXIHLQEHVRQGHUHV7HOHIRQEXFKPLWVLH
EHQYRUHLQJHVWHOOWHQZLFKWLJHQ5XIQXPPHUQGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
+
+|UHUDEKHEHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
,VWGDVHPSIDQJHQGH7HOHIRQEXFKYROOZLUGLP'LVSOD\ª6SHLFKHUYROO(LQWUDJ
QLFKWJHVSHLFKHUW©DQJH]HLJWXQGGHU9RUJDQJDEJHEURFKHQ0LW+|UHUDXIOH
JHQN|QQHQ6LHGLHhEHUWUDJXQJMHGHU]HLWDEEUHFKHQ
7
77DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHQ(LQWUDJDXVZlKOHQ
+
+|UHUDEQHKPHQ
'DV*HVSUlFKZLUGEHUGHQ+|UHUJHIKUW
RGHU
;
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
'DV*HVSUlFKZLUGEHUGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJJHIKUW
infobox
$Q7HOHIRQDQODJHQ'LHHLQJHWUDJHQHQ5XIQXPPHUQPVVHQXPGLH$PWV
NHQQ]LIIHU$.=XQGGLH+DXSWDQODJHQNHQQ]LIIHU+$.=HUZHLWHUWZHUGHQ
:LH6LHDXIGHU77DVWH5XIQXPPHUQVSHLFKHUQRGHUJHVSHLFKHUWH5XIQXP
PHUQSUIHQlQGHUQRGHUO|VFKHQHUIDKUHQ6LHDXI6HLWH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

0LW)XQNWLRQVWDVWHQZlKOHQ
6LHN|QQHQDXIGLHREHUHQGUHL)XQNWLRQVWDVWHQKlXILJEHQ|WLJWH5XIQXPPHUQ
VSHLFKHUQVLHKH6HLWH'LHJHVSHLFKHUWH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOWZHQQ6LH
GLHHQWVSUHFKHQGH)XQNWLRQVWDVWHGUFNHQ

5FNUXIEHL%HVHW]W
'LHVH71HW)XQNWLRQPXVVEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWZHUGHQ
'HU*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ6LHDQUXIHQWHOHIRQLHUWJHUDGH:HQQ6LHGHQª5FN
UXIEHL%HVHW]W©DNWLYLHUHQOlXWHW,KU7HOHIRQQDFKGHPGHU$QJHUXIHQHVHLQ*H
VSUlFKEHHQGHWKDW+HEHQ6LHGDQQGHQ+|UHUDEZLUGGHU7HLOQHKPHUDXWRPD
WLVFKDQJHUXIHQ+HEHQ6LHQLFKWDEZLUGGHU5FNUXIJHO|VFKW
5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ
+RGHU
;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
M
)XQNWLRQVWDVWHGUFNHQXQWHUGHUGLH5XIQXPPHUDEJHVSHLFKHUWLVW
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
infobox
:LUGGLH)XQNWLRQVWDVWH]XHUVWJHGUFNWZLUGDXWRPDWLVFKGLH)UHLVSUHFKHLQ
ULFKWXQJHLQJHVFKDOWHW
1DFKZDKO6LHKDEHQGLH0|JOLFKNHLWQXU7HLOHHLQHU5XIQXPPHU]%GLH
=HQWUDOHHLQHU)LUPDRGHUGLH/DQGHV6WDGWYRUZDKOQXPPHUXQWHUHLQHU)XQN
WLRQVWDVWH]XVSHLFKHUQXPGDQQ]%GLH1HEHQVWHOOHQRGHU7HLOQHKPHUQXP
PHUYRQ+DQGQDFK]XZlKOHQ
:LH6LHGLH)XQNWLRQVWDVWHQHLQVWHOOHQILQGHQ6LHDXI6HLWHEHVFKULHEHQ
*
'HUDQJHUXIHQH*HVSUlFKVSDUWQHUIKUWJHUDGHHLQ*HVSUlFK
6LHK|UHQGHQ%HVHW]WWRQ
1DFKFD
6HNXQGHQ
lQGHUWVLFKGLH'LVSOD\DQ]HLJH
HUVWGDQQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
5¾FNUXI
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6LHK|UHQHLQH$QVDJHEHUGLHHLQJHVWHOOWH)XQNWLRQ

5FNUXIYRU]HLWLJDXVVFKDOWHQ
J
+|UHUDXIOHJHQ
5FNUXIDQQHKPHQ
6REDOGGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKVWHLOQHKPHUIUHLLVWOlXWHW,KU7HOHIRQ
+RGHU;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
'HU*HVSUlFKVSDUWQHUZLUGDXWRPDWLVFKDQJHUXIHQ
infobox
(VNDQQMHZHLOVQXUHLQ5FNUXIDNWLYLHUWZHUGHQ-HGHZHLWHUH$NWLYLHUXQJZLUG
YRQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHDEJHOHKQW
'LH$NWLYLHUXQJª5FNUXIEHL%HVHW]W©EOHLEWFD0LQXWHQEHVWHKHQ'DQDFK
ZLUGVLHLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHRKQH5FNPHOGXQJJHO|VFKW
'HU5FNUXIZLUGDXFKJHO|VFKWZHQQGHUJHUXIHQH*HVSUlFKVSDUWQHURGHU
6LHGHQ5FNUXIQLFKWDQQHKPHQ
+RGHU;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
5¾FNUXIDXV
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0DNURZLUGJHVHQGHW
6LHK|UHQGLH$QVDJH
1JRGHU;
+|UHUDXIOHJHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

)UHLVSUHFKHQ
)KUHQ6LHDP7HOHIRQHLQ*HVSUlFKEHUGHQ+|UHUN|QQHQ6LHDXI)UHLVSUH
FKHQXPVFKDOWHQ6LHKDEHQGDQQEHLGH+lQGHIUHL$QGHUH3HUVRQHQLP5DXP
N|QQHQPLWK|UHQXQGVSUHFKHQ
(LQVFKDOWHQ
$XVVFKDOWHQ

/DXWVSUHFKHUHLQVFKDOWHQ
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKEHUGHQ+|UHUXQGP|FKWHQDQZHVHQGH3HUVRQHQ
EHUGHQ/DXWVSUHFKHUGHV7HOHIRQVPLWK|UHQODVVHQ
(LQVFKDOWHQ
$XVVFKDOWHQ

/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ
,VWGHU/DXWVSUHFKHUHLQJHVFKDOWHWN|QQHQ6LHZlKUHQGGHV*HVSUlFKVRGHU
EHLP0LWK|UHQGLH/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHLQIQI6WXIHQHLQVWHOOHQ
;
XQG
J
%HL
JHGUFNWHU
/DXWVSUHFKHU7DVWH+|UHUDXIOHJHQ
'LH)UHLVSUHFK(LQULFKWXQJLVWHLQJHVFKDOWHWGLH/DXWVSUHFKHU7DVWHOHXFKWHW
+ +|UHUDEQHKPHQ
)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJLVWDXVJHVFKDOWHWGLH%HOHXFKWXQJGHU/DXWVSUHFKHU7D
VWHHUOLVFKW
;
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
'HU*HVSUlFKVSDUWQHULVWEHUGHQ/DXWVSUHFKHU]XK|UHQ'DV*HVSUlFKZLUG
EHUGHQ+|UHUZHLWHUJHIKUW
;
/DXWVSUHFKHU7DVWHHUQHXWGUFNHQ
'DV*HVSUlFKZLUGZLHGHUQXUEHUGHQ+|UHUZHLWHUJHIKUW
=>
0LW0LQXV3OXV7DVWHQJHZQVFKWH/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJDQ2KQH%HVWlWLJXQJPLWGHU6RIWWD
VWH
=
LVWGLH(LQVWHOOXQJQXUIUGLHVHV*HVSUlFKHLQJHVWHOOW
XQGRGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
HLQVWHOOHQ2KQH%HVWlWLJXQJPLWGHU6RIWWDVWH
=
LVW
GLH(LQVWHOOXQJQXUIUGLHVHV*HVSUlFKHLQJHVWHOOW


+|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ
6LHN|QQHQZlKUHQGGHV*HVSUlFKVGLH+|UHU/DXWVWlUNHLQGUHL6WXIHQHLQVWHO
OHQ,P/LHIHU]XVWDQGLVW6WXIHª©HLQJHVWHOOW

0LNURIRQVWXPPVFKDOWHQ
6ROO,KU*HVSUlFKVSDUWQHUQLFKWPLWK|UHQZHQQ6LH]%PLWHLQHU3HUVRQLQ,K
UHP5DXPHWZDVEHVSUHFKHQN|QQHQ6LHGDV0LNURIRQDXVVFKDOWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHLVWJHVSHLFKHUW
infobox
6LHN|QQHQDXFKGLH/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQGHLQVWHOOHQVLH
KH6HLWH
=>
0LW0LQXV3OXV7DVWHQJHZQVFKWH/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJDQ
2KQH%HVWlWLJXQJPLWGHU6RIWWDVWH
=
LVWGLH(LQVWHOOXQJQXUIUGLHVHV*H
VSUlFKHLQJHVWHOOW
XQGRGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
HLQVWHOOHQ2KQH%HVWlWLJXQJPLWGHU6RIWWDVWH
=
LVWGLH
(LQVWHOOXQJQXUIUGLHVHV*HVSUlFKHLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH+|UHU/DXWVWlUNHLVWJHVSHLFKHUW
infobox
6LHN|QQHQDXFKGLH+|UHU/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQGHLQVWHOOHQVLHKH
6HLWH
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
*
6RIWWDVWH
67800
GUFNHQ
0LNURIRQZLHGHUHLQVFKDOWHQ
*
6RIWWDVWH
+5%$5
GUFNHQ
'DV0LNURIRQLVWZLHGHUHLQJHVFKDOWHW
infobox
:lKUHQGGHUª6WXPPVFKDOWXQJ©OlXIWGLH*HVSUlFKVGDXHURGHU.RVWHQ=lK
OXQJZHLWHU

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQZlKUHQGGDV7HOHIRQOlXWHW
:lKUHQGHLQHV$QUXIVN|QQHQ6LHGLH/DXWVWlUNHGHV5XIWRQVLQ6WXIHQHLQVWHO
OHQHLQHQNRQWLQXLHUOLFKODXWHUZHUGHQGHQ5XIWRQ&UHFHQGRHLQVWHOOHQRGHU
GHQ5XIWRQDEVWHOOHQ

$QRQ\PDQUXIHQ&/,5
%HLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPN|QQHQ6LHGLHJUXQGVlW]OLFKHhEHUPLWWOXQJ,KUHU
5XIQXPPHUXQGGLHIDOOZHLVH8QWHUGUFNXQJGHU5XIQXPPHUQEHUPLWWOXQJDQ
GHQDQJHUXIHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHDXIWUDJHQ6LHN|QQHQGDQQHLQVWHOOHQ
GDVVGLHhEHUPLWWOXQJ,KUHU5XIQXPPHUIUGHQQlFKVWHQ$QUXIXQWHUEXQGHQ
ZLUG
=>
0LW0LQXV3OXV7DVWHQJHZQVFKWH/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJDQ2KQH%HVWlWLJXQJPLWGHU6RIWWD
VWH
=
LVWGLH(LQVWHOOXQJQXUIUGLHVHQ5XIHLQJHVWHOOW
XQGRGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
HLQVWHOOHQ2KQH%HVWlWLJXQJPLWGHU6RIWWDVWH
=
LVW
GLH(LQVWHOOXQJQXUIUGLHVHQ5XIHLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH5XIWRQ/DXWVWlUNHLVWJHVSHLFKHUW
infobox
6LHN|QQHQGLH5XIWRQ/DXWVWlUNHDXFKLP5XKH]XVWDQGGHV7HOHIRQVHLQVWHO
OHQVLHKH6HLWH
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$QRQ\PWHPSRU¦U
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ'LH/HLWXQJZLUGEHOHJWGHU/DXWVSUHFKHU
HLQJHVFKDOWHW0DNUR
ZLUGJHVHQGHW
(
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
1DFKGHP*HVSUlFKZLUGGLH(LQVWHOOXQJZLHGHU]XUFNJHVHW]W,KUHPQlFK
VWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZLUG,KUH5XIQXPPHUZLHGHUEHUPLWWHOW


7RQVHQGHUIXQNWLRQHLQVFKDOWHQ
:HQQ6LHPLW,KUHP7HOHIRQZlKUHQGHLQHU9HUELQGXQJ,QIRUPDWLRQHQ6WHXHUEH
IHKOHHLQJHEHQZROOHQ]%]XU)HUQDEIUDJHHLQHV$QUXIEHDQWZRUWHUVIU6SUDFK
ER[XQG&LW\UXIPXVV,KU7HOHIRQDXI7RQZDKOHLQJHVWHOOWVHLQ
'LHVH8PVWHOOXQJZLUGQXUEHQ|WLJWZHQQ6LH,KU7HOHIRQDXI,PSXOVZDKO,:9
HLQJHVWHOOWXQGGLHDXWRP7RQZDKODXVJHVFKDOWHWKDEHQ6HLWH

1RWL]EXFKIXQNWLRQ
6LHN|QQHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV5XIQXPPHUXQG1DPHHLQJHEHQXQG
VSlWHULP7HOHIRQEXFKZLHGHUDXIUXIHQ
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7RQZDKO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH7RQVHQGHUIXQNWLRQLVWHLQJHVFKDOWHW
(
6WHXHUEHIHKOHHLQJHEHQ
infobox
1DFK%HHQGLJXQJGHU9HUELQGXQJLVWGLH7RQVHQGHUIXQNWLRQZLHGHUDXVJH
VFKDOWHW
'LH6WHXHUEHIHKOHZHUGHQQLFKWLQGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHJHVSHLFKHUW
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1XPPHUQ0HPR
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1RWL]EXFK
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
(
?
1DPH1XPPHUHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
7DVWHGUFNHQ


7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ
'LH0|JOLFKNHLWPHKUHUHH[WHUQH*HVSUlFKHJOHLFK]HLWLJ]XIKUHQN|QQHQ6LH
QXUQXW]HQZHQQEHVWLPPWH/HLVWXQJHQIU,KUHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XV
NXQIWHUKDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXP
PHUXQWHU77DVWH
$Q,KUHP7HOHIRQN|QQHQ6LHELV]X+DQGJHUlWHDQPHOGHQ6LHN|QQHQPHK
UHUH*HVSUlFKHJOHLFK]HLWLJIKUHQ:HOFKH9HUELQGXQJHQPD[LPDOP|JOLFK
VLQGHQWQHKPHQ6LHELWWHGHQQDFKIROJHQGHQYLHU$EELOGXQJHQ
)ROJHQGH9HUELQGXQJHQVLQGQLFKWP|JOLFK
*HUlWHMHðLQWHUQ
*HUlWðH[WHUQ
*HUlWðLQWHUQðH[WHUQ
PLW71HW/HLVWXQJHQ
*HUlWHMHðLQWHUQ
*HUlWðH[WHUQ
PLW71HW/HLVWXQJHQ
*HUlWHMHðLQWHUQ
LQWHUQ
H[WHUQ
LQWHUQ
H[WHUQ
LQWHUQ
H[WHUQ
*HUlWðH[WHUQ ðLQWHUQ
*HUlWHMHðLQWHUQ
LQWHUQ
H[WHUQ
LQWHUQ
H[WHUQ
*HUlWHðH[WHUQJOHLFK]HLWLJ
R
C
1
2
3
64
5
97
8
0
ABC
DEF
MNOGHI
JKL
WXYZPQRS
TUV
!T=
*HUlWðLQWHUQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
7HOHIRQLHUHQPLWRKQH71HW/HLVWXQJHQ
6LHKDEHQGLH0|JOLFKNHLWZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQ]ZHLWHQ*HVSUlFKV
SDUWQHUDQ]XUXIHQ5FNIUDJHPLW]ZHL3HUVRQHQDEZHFKVHOQG0DNHOQRGHU
JOHLFK]HLWLJ'UHLHUNRQIHUHQ]]XWHOHIRQLHUHQRKQHGDVV6LHGD]XPHKUHUH7HOH
IRQDQVFKOVVHEHQ|WLJHQ
'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHLP([WHUQJHVSUlFKQXUQXW]HQZHQQGLH.RP
IRUWOHLVWXQJHQLP71HW5FNIUDJH0DNHOQ'UHLHUNRQIHUHQ]$QNORSIHQEHLGHU
7HOHNRPEHDXIWUDJWXQGIU,KUHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHU
HUKDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXPPHU

%HLP7HOHIRQLHUHQPLW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQVWHKHQ,KQHQYHUVFKLHGHQH0|J
OLFKNHLWHQ]XU9HUIJXQJMHQDFKGHPRE6LHPLWLQWHUQHQRGHUH[WHUQHQ*H
VSUlFKVSDUWQHUQVSUHFKHQ
(LQHhEHUVLFKWILQGHQ6LHLQGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOH
*HVSUlFKªKDOWHQ©
:HQQ6LH
² ZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQRGHU
² ZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQ$QUXIDQQHKPHQ
² RGHUZHQQ6LHPLW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ
ZLUGGDVMHZHLOVDQGHUH*HVSUlFKªJHKDOWHQ©GKGLH9HUELQGXQJEHVWHKWZHL
WHUKLQGHU*HVSUlFKVSDUWQHUZDUWHW
:lKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKV PLW71HW/HLVWXQJHQ RKQH71HW/HLVWXQJHQ
H[WHUQDQUXIHQ ✓✓
H[WHUQHQ$QUXIDQQHKPHQDEZHLVHQ ✓✓✓✓
:lKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKV
LQWHUQDQUXIHQ ✓✓
H[WHUQDQUXIHQ ✓ ³
H[WHUQHQ$QUXIDQQHKPHQDEZHLVHQ ✓✓ ³
1DFK+HUVWHOOHQGHU]ZHLWHQ9HUELQGXQJ
'UHLHUNRQIHUHQ]KHUVWHOOHQPLW« H[WHUQHQ7HLOQHKPHUQ
RGHU
LQWH[W7HLOQHKPHU
LQWH[W7HLOQHKPHU
0DNHOQ]ZLVFKHQ«
*HVSUlFKZHLWHUJHEHQ
² ([WHUQ➙LQWHUQ ✓✓
²,QWHUQ ➙H[WHUQ ✓✓

6LHN|QQHQGDQQVRODQJHQLFKWPLWLKPVSUHFKHQELV6LHGDVª+DOWHQ©XQWHUEUH
FKHQLQGHP6LHHQWZHGHUPLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQLQHLQHU'UHLHUNRQIH
UHQ]JOHLFK]HLWLJVSUHFKHQRGHUDEHU]XPªJHKDOWHQHQ©*HVSUlFK]XUFNVFKDO
WHQ,POHW]WHUHQ)DOOZLUGZLHGHUXPGDVDQGHUH*HVSUlFKªJHKDOWHQ©
:HQQ6LHDXIOHJHQZlKUHQG6LHPLW
■
HLQHPLQWHUQHQXQGH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQVLQGZHUGHQ
,KUHEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUPLWHLQDQGHUYHUEXQGHQ
■
]ZHLH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQYHUEXQGHQVLQGPLWGHQHQ6LHJOHLFK]HL
WLJVSUHFKHQXQG6LHGDV*HVSUlFKVHOEVWKHUJHVWHOOWKDEHQ71HW/HL
VWXQJZHUGHQEHLGH9HUELQGXQJHQDEJHEURFKHQ,KUH*HVSUlFKVSDUWQHU
K|UHQGHQ%HVHW]WWRQ
■
HLQHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ71HW/HLVWXQJYHUEXQGHQVLQGXQGHLQ
]ZHLWHV*HVSUlFKªJHKDOWHQ©ZLUGZLUGGLH9HUELQGXQJPLWGHP*HVSUlFKV
SDUWQHUJHWUHQQWPLWGHP6LHJHUDGHJHVSURFKHQKDEHQ
:HQQ6LHDXIOHJHQEHYRU6LHPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQVLQG
HLQH[WHUQHV*HVSUlFKªKDOWHQ©XQGHLQHQLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ
RGHU
GHULQWHUQH*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ$QUXIQLFKWHQWJHJHQQLPPW
GDQQKDEHQ6LHGDV*HVSUlFKEHUJHEHQXQGN|QQHQGDVH[WHUQH*HVSUlFKPLW
GHU6RIWWDVWH
=85&.
ZLHGHUKHUDQKROHQRGHUHVHUIROJWHLQ:LHGHUDQUXI
.RVWHQEHLP7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ
'LHH[WHUQHQ9HUELQGXQJVNRVWHQJHKHQ]X/DVWHQGHV7HLOQHKPHUVGHUGLHMH
ZHLOLJH9HUELQGXQJKHUJHVWHOOWKDW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ
$EKlQJLJGDYRQRE6LHHLQLQWHUQHVRGHUHLQH[WHUQHV*HVSUlFKIKUHQVLQGIU
GHQ$QUXIHLQHVZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVGUHL)lOOH]XXQWHUVFKHLGHQ
■
2KQH
71HW/HLVWXQJHQ
6LHUXIHQZlKUHQGHLQHV
H[WHUQHQ
*HVSUlFKVHLQHQ
LQWHUQHQ
*HVSUlFKV
SDUWQHUDQ
■
2KQH
71HW/HLVWXQJHQ
6LHUXIHQZlKUHQGHLQHV
LQWHUQHQ
*HVSUlFKVHLQHQ
H[WHUQHQ
*HVSUlFKV
SDUWQHUDQ
■
0LW
71HW/HLVWXQJHQ
6LHUXIHQZlKUHQGHLQHV
H[WHUQHQ
*HVSUlFKVHLQHQ
H[WHUQHQ
*HVSUlFKV
SDUWQHUDQ
(LQHQLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ
LQWHUQH5FNIUDJH
*
6LHIKUHQHLQ
H[WHUQHV
*HVSUlFK
6RIWWDVWH
+
GUFNHQ
'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH
:DUWHPHORGLH
(
,QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ
RGHU
6RIWWDVWH
Ö/,67(Ö
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH,QWHUQ1UDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHPLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHU
,QWHUQ*HVSUlFKEHHQGHQ
6RIWWDVWH
Ö!(1'(Ö
GUFNHQ
6LHVLQGZLHGHUPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ

(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ
H[WHUQH5FNIUDJH
infobox
:HQQ6LHQLFKWZLVVHQEHUZHOFKHV+DQGJHUlWGHUJHZQVFKWHLQWHUQH7HLO
QHKPHUHUUHLFKEDULVWN|QQHQ6LHGHQ6DPPHOUXILQGHU,QWHUQ1U/LVWHPLW
GHP0HQSXQNW
$QDOOH
RGHUPLW6WHUQ7DVWHVHQGHQ
*
6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
5¾FNIUDJH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU7HLOQHKPHUK|UWHLQH$QVDJH
(
5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHP*HVSUlFKVSDUWQHU
RGHU
*
6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK
?
6RIWWDVWH
5&.)5
GUFNHQ
'DV,QWHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
(
5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHU
*HVSUlFKPLWGHP*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ
6RIWWDVWH
Ö!(1'(Ö
GUFNHQ
6LHVLQGZLHGHUPLWGHP*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ
infobox
:HQQVLFKGHU*HVSUlFKVSDUWQHUQLFKWPHOGHWRGHUHULVWEHVHW]WGUFNHQ
6LHGLH6RIWWDVWH
=85&.
RGHU
Ö!(1'(Ö
XQG6LHVLQGZLHGHUPLWGHPH[WHUQHQ
*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ
6LHN|QQHQPLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVLHKH6HLWHRGHU
JOHLFK]HLWLJVSUHFKHQVLHKH6HLWH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

=ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ
:HQQ6LHGLH71HW)XQNWLRQHQ´$QNORSIHQµXQG´5FNIUDJH0DNHOQ'UHLHUNRQ
IHUHQ]µEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWKDEHQN|QQHQ6LHZlKUHQGHLQHV
*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ$QUXIDQQHKPHQDEHUDXFKDEZHLVHQ
:lKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVN|QQHQ6LHHLQHQH[WHUQHQ$QUXIDQQHKPHQ
DXFKZHQQ6LHNHLQH71HW/HLVWXQJHQEHDXIWUDJWKDEHQ
([WHUQUXIZlKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ
([WHUQUXIZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ
*
6LHIKUHQHLQ
LQWHUQHV
*HVSUlFK
(LQH[WHUQHU$QUXIHUUXIW6LHDQ
6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ©
$QQHKPHQ
6RIWWDVWH
$11$+0(
GUFNHQ
*
6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ
,KU,QWHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
infobox
5XIW6LHZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQLQWHUQHU$QUXIHUDQVRK|UHQ6LHNHLQHQ
$QNORSIWRQ'HULQWHUQH$QUXIHUK|UWGHQ%HVHW]WWRQ
*
6LHIKUHQHLQ
H[WHUQHV
*HVSUlFK
(LQH[WHUQHU$QUXIHUUXIW6LHDQ
6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ©,P'LVSOD\ZLUGª$QNORSIHQYRQ©DQJH]HLJW
$QQHKPHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$QNORSIDQQHKPHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU7HLOQHKPHUK|UWHLQH$QVDJH
*
6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ
,KUHUVWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
RGHU
$EZHLVHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$QNORSIDEZHLVHQ


0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ
6LHKDEHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQ$QUXIDQJHQRPPHQE]ZHLQHQ]ZHL
WHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQJHUXIHQ6LHN|QQHQMHW]W]ZLVFKHQ
³GHPLQWHUQHQXQGGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHU
E]Z
³GHQEHLGHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ
KLQXQGKHUVFKDOWHQ
=ZLVFKHQ]ZHLH[WHUQHQ*HVSUlFKHQN|QQHQ6LHQXUGDQQZHFKVHOQZHQQ6LH
GLH71HW)XQNWLRQHQ´5FNIUDJH0DNHOQ'UHLHUNRQIHUHQ]µEHLGHU'HXWVFKHQ
7HOHNRPEHDXIWUDJWKDEHQ
=ZLVFKHQHLQHPLQWHUQHQXQGHLQHPH[WHUQHQ*HVSUlFKN|QQHQ6LHDXFK
ZHFKVHOQZHQQ6LHGLH71HW/HLVWXQJHQQLFKWEHDXIWUDJWKDEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'HU´$QNORSIHQGHµK|UWGHQ%HVHW]WWRQ
*
6LHVHW]HQ,KUDNWXHOOHV*HVSUlFKIRUW
infobox
:ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGHQª$QNORSIHQGHQ©DQQHKPHQ
KDEHQ6LHHLQLJH6HNXQGHQGDIU=HLWDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHOOXQJ,KUHU9HU
PLWWOXQJVVWHOOH/HJHQ6LHGD]XGHQ+|UHUDXI,KU7HOHIRQNOLQJHOWGDQQXQG
6LHN|QQHQGDV*HVSUlFKDQQHKPHQ
'HUª$QNORSIHQGH©K|UWLG5ELV]X6HNXQGHQDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHO
OXQJGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGDV)UHL]HLFKHQ1HKPHQ6LHLQGLHVHU=HLWVSDQQH
GHQ$QUXIQLFKWDQRGHUZHLVHQ6LHLKQDEGDQQK|UWHUGHQ%HVHW]WWRQ
6LHN|QQHQDXFKPLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGRGHUJOHLFK]HL
WLJVSUHFKHQVLHKH6HLWH
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKXQGªKDOWHQ©HLQ]ZHLWHV*HVSUlFK
?
0LWGHQ6RIWWDVWHQ
;
<
ZHFKVHOQ6LH]ZLVFKHQGHQ*HVSUlFKHQ
'DVDNWLYH*HVSUlFKZLUGDP'LVSOD\PLWª!©JHNHQQ]HLFKQHW
infobox
:HQQ6LH]ZLVFKHQ]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQPDNHOQN|QQHQ6LHPLWEHLGHQ
HLQH'UHLHUNRQIHUHQ]KHUVWHOOHQVLHKH6HLWH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
'DVDNWLYH*HVSUlFKEHHQGHQ

0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ]
6LHKDEHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQ$QUXIDQJHQRPPHQVLHKH6HLWH
E]ZHLQHQ]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQJHUXIHQVLHKH6HLWH6LHN|QQHQ
MHW]WPLWGHQEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQHLQH'UHLHUNRQIHUHQ]KHUVWHOOHQ
(LQH'UHLHUNRQIHUHQ]PLWHLQHP
]ZHLWHQH[WHUQHQ
*HVSUlFKVSDUWQHUN|QQHQ6LH
QXUGDQQKHUVWHOOHQZHQQ6LHGLH71HW)XQNWLRQ´5FNIUDJH0DNHOQ'UHLHUNRQ
IHUHQ]µEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWKDEHQ
(LQH'UHLHUNRQIHUHQ]PLW
HLQHPLQWHUQHQ
XQG
HLQHPH[WHUQHQ
*HVSUlFKVSDUW
QHUN|QQHQ6LHDXFKKHUVWHOOHQZHQQ6LHGLH71HW/HLVWXQJª'UHLHUNRQIHUHQ]©
QLFKWEHDXIWUDJWKDEHQ
'UHLHUNRQIHUHQ]HLQOHLWHQ
6RIWWDVWH
Ö!(1'(Ö
GUFNHQ
'DVDNWLYH*HVSUlFKª!©ZLUGEHHQGHW
*
'LH9HUELQGXQJEHVWHKWQXUQRFKPLWGHPDQGHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHU
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWHLQHP*HVSUlFKVSDUWQHUXQGªKDOWHQ©HLQ]ZHLWHV
*HVSUlFK
0HQWDVWHGUFNHQ
0HQ3XQNW
HU.RQIHUHQ]
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
$OOHGUHL*HVSUlFKVSDUWQHUN|QQHQJOHLFK]HLWLJPLWHLQDQGHUVSUHFKHQ
infobox
:lKUHQGHLQHU'UHLHUNRQIHUHQ]HUIROJWNHLQH*HVSUlFKVGDXHU.RVWHQDQ]HL
JHGLH=lKOXQJOlXIWDEHUZHLWHU

'UHLHUNRQIHUHQ]EHHQGHQXQGPLWGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQZLHGHU
DEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ
9HUELQGXQJPLWHLQHP*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 
'UHLHUNRQIHUHQ]EHHQGHQ
*
:lKUHQGHLQHU'UHLHUNRQIHUHQ]
6RIWWDVWH
(,1=(/1
GUFNHQ
(VZLUG]XGHP7HLOQHKPHUJHZHFKVHOW]XGHPYRUGHU.RQIHUHQ]GLH9HUELQ
GXQJEHVWDQGGDV]ZHLWH*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
=XPªJHKDOWHQHQ©*HVSUlFKXPVFKDOWHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
]ZLVFKHQGHQ3DUWQHU
KLQXQGKHUVFKDOWHQ0DNHOQ
*
:lKUHQGHLQHU'UHLHUNRQIHUHQ]
6RIWWDVWH
(,1=(/1
GUFNHQ
(VZLUG]XGHP7HLOQHKPHUJHZHFKVHOW]XGHPYRUGHU.RQIHUHQ]GLH9HUELQ
GXQJEHVWDQGGDV]ZHLWH*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
GHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDXVZlKOHQPLWGHPGDV*H
VSUlFKEHHQGHWZHUGHQVROO
!YRU7HOHIRQQXPPHU1DPH
6RIWWDVWH
Ö!(1'(Ö
GUFNHQ
*
'LH9HUELQGXQJPLWGHPDXVJHZlKOWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZLUGEHHQGHW
GLH9HUELQGXQJPLWGHPYRUKHUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUKHUJHVWHOOW
infobox
-HGHU]XJHVFKDOWHWH.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUNDQQVHLQH7HLOQDKPHMHGHU]HLWPLW
$XIOHJHQGHV+|UHUVEHHQGHQ
*
:lKUHQGHLQHU'UHLHUNRQIHUHQ]
J
+|UHUDXIOHJHQ
'LH'UHLHUNRQIHUHQ]PLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQLVWEHHQGHW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

*HVSUlFKZHLWHUJHEHQ
6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKXQGP|FKWHQHVDQHLQHQLQWHUQHQ*HVSUlFKV
SDUWQHUZHLWHUYHUPLWWHOQRGHU6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFKXQGP|FKWHQHV
DQHLQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZHLWHUYHUPLWWHOQ
*
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
([WHUQJHVSUlFKQDFK,QWHUQZHLWHUJHEHQ
6RIWWDVWH
$
GUFNHQ
'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU3DUWQHUK|UWGLHLQWHUQH0HORGLH
(
,QWHUQ1UHLQJHEHQ
J
+|UHUDXIOHJHQZHQQVLFKGHU7HLOQHKPHUJHPHOGHWKDW
RGHU
,QWHUQJHVSUlFKQDFK([WHUQZHLWHUJHEHQ
6RIWWDVWH
5&.)5
GUFNHQ
(
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
J
+|UHUDXIOHJHQZHQQVLFKGHU7HLOQHKPHUJHPHOGHWKDW
infobox
0HOGHWVLFKGHUJHUXIHQH7HLOQHKPHUQLFKWN|QQHQ6LHGDV*HVSUlFKDXFK
GXUFK'UFNHQGHU6RIWWDVWH
=85&.
]XUFNKROHQ
(LQLQWHUQHV*HVSUlFKN|QQHQ6LHQLFKWLQWHUQZHLWHUYHUPLWWHOQ
1XUZHQQ6LHHLQ
H[WHUQHV
*HVSUlFKQDFK
LQWHUQ
ZHLWHUJHEHQ
6LHN|QQHQDXIOHJHQEHYRUVLFKGHULQWHUQH*HVSUlFKVSDUWQHUPHOGHW1LPPW
GHULQWHUQH*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ$QUXIQLFKWDQHUIROJWLQQHUKDOEYRQ6H
NXQGHQHLQ:LHGHUDQUXI
.RPIRUWWHOHIRQPLWª1XU,QWHUQ©%HUHFKWLJXQJNDQQNHLQ*HVSUlFKZHLWHUJH
EHQ


7HUPLQPDQDJHQ
6LHN|QQHQLQ,KUHP7HOHIRQHLQHQ7HUPLQHLQWUDJHQDQGHQ6LHGDV/lXWHQ,K
UHV7HOHIRQVXQGHLQH$Q]HLJHDP'LVSOD\HULQQHUW(LQ7HUPLQEHVWHKWDXVHLQHU
'DWXP=HLWDQJDEHLP)RUPDWª©7DJ0RQDW-DKUª©6WXQGH0L
QXWHVRZLHHLQHUP|JOLFKHQ1RWL]VWHOOLJ6LHN|QQHQVLFKDQHLQHPEH
VWLPPWHQ7DJ]XHLQHUEHVWLPPWHQ8KU]HLWLP/DXIGHUQlFKVWHQ0RQDWHDQ
GHQ7HUPLQHULQQHUQODVVHQ

7HUPLQIHVWOHJHQ
1HXHQ7HUPLQHLQJHEHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HUPLQ
9YRU7HUPLQ 7HUPLQYRUKDQGHQRKQH NHLQ7HUPLQYRUKDQGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
$NWXHOOHV'DWXP8KU]HLWRGHUELVKHULJHU(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HUPLQ¦QGHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
$NWXHOOHV'DWXPXQG8KU]HLWZHUGHQDQJH]HLJW
?
(
0LWGHQ6RIWWDVWHQ
bQGHUXQJVVWHOOHPDUNLHUHQ
'DWXP8KU]HLWLP)RUPDWª7DJ0RQDW-DKU©ª6WXQGH0LQXWH©LQGDVPDUNLHUWH
)HOG%HLVSLHOª©ª©HLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'DWXP8KU]HLWLVWJHVSHLFKHUW
(
HYWO1RWL]HLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
1RWL]LVWJHVSHLFKHUW
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
7HUPLQSUIHQO|VFKHQ
6LHN|QQHQGLHHLQ]HOQHQ(LQJDEHQIUGHQHLQJHWUDJHQHQ7HUPLQSUIHQRGHU
O|VFKHQ

0HOGXQJHLQHV7HUPLQV
'DV7HOHIRQPHOGHWHLQHQ7HUPLQPLWHLQHPEHVRQGHUHQ'UHLIDFKWRQFD6H
NXQGHQ=XVlW]OLFK]HLJWGDV'LVSOD\GHQ7HUPLQ'DWXP8KU]HLWXQG1RWL]VR
ODQJHDQELVGLH0HOGXQJDXVJHVFKDOWHWZLUG
,VWGHU7HUPLQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVRGHUZlKUHQG6LHHLQH(LQVWHOOXQJDP
7HOHIRQYRUQHKPHQDEJHODXIHQZLUGGHU7HUPLQHUVWLP5XKH]XVWDQGJHPHOGHW
7HUPLQPHOGXQJDP'LVSOD\
7HUPLQPHOGXQJDXVVFKDOWHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HUPLQ
9YRU0HQ3XQNW 7HUPLQYRUKDQGHQRKQH QLFKWQLFKWYRUKDQGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
$NWXHOOHV'DWXP8KU]HLWRGHUELVKHULJHU(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW
RGHU /|VFKHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HUPLQO¸VFKHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
7HUPLQLVWJHO|VFKW
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
*
6RIWWDVWH
$86
GUFNHQ
NGNGG 
@!,()
* ),."!)
A?


(UUHLFKEDUEOHLEHQ
'DV7HOHIRQJLEW,KQHQGLH0|JOLFKNHLWHUUHLFKEDU]XEOHLEHQDXFKZHQQ6LH
QLFKWLQGHU1lKH,KUHV7HOHIRQVVLQG'LHVHUUHLFKHQ6LHGXUFKDXWRPDWLVFKHV
8POHLWHQYRQ$QUXIHQDQHLQHEHOLHELJHDQGHUH5XIQXPPHU
'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQEHVWLPPWH/HLVWXQJHQIU
,KUHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ
7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXPPHU

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ8POHLWXQJ
%HLGHU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ$:6JLEWHVGUHL9DULDQWHQ
■
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJVRIRUW²$OOH$QUXIHZHUGHQDQGLHHLQJHVWHOOWH
5XIQXPPHUZHLWHUJHVFKDOWHWXQWHU0DNUR7DVWHYRUHLQJHVWHOOW
■
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJEHL1LFKWPHOGHQ²'HU$QUXIZLUGQDFKZHQLJHQ
5XIHQZHLWHUJHVFKDOWHWDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHOOXQJEHL,KUHU
9HUPLWWOXQJVVWHOOH
■
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJEHL%HVHW]W²'HU$QUXIZLUGQXUZHLWHUJHVFKDOWHW
ZHQQ6LHJHUDGHWHOHIRQLHUHQ
'LH9DULDQWHQ´$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJEHL1LFKWPHOGHQµXQG´$QUXIZHLWHUVFKDO
WXQJEHL%HVHW]WµN|QQHQEHLGHJOHLFK]HLWLJ²DXFK]XMHZHLOVXQWHUVFKLHGOLFKHQ
=LHOUXIQXPPHUQ²DNWLYLHUWZHUGHQ,VW]XVlW]OLFK´$:6VRIRUWµDNWLYLHUWVLQG
´$:6EHL1LFKWPHOGHQµXQG´$:6EHL%HVHW]WµQLFKWZLUNVDP
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJVRIRUW5XIQXPPHUHLQJHEHQXQGHLQVFKDOWHQ
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
8PO6RIRUWHLQ

6RIWWDVWH
D
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
&RGH=HLFKHQ

ZHUGHQJHVHQGHW
(
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
5XIQXPPHUXQGZHUGHQJHVHQGHW
6LHK|UHQHLQH$QVDJHEHUGHQ/DXWVSUHFKHU

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UU HLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJVRIRUWDXVVFKDOWHQ
$:6EHL1LFKWPHOGHQEHL%HVHW]W5XIQXPPHUHLQJHEHQXQGHLQVFKDOWHQ
'LHVH71HW&RGHVN|QQHQ6LHLQGLH0DNUR/LVWHHLQJHEHQVLHKH6HLWH
$:6EHL1LFKWPHOGHQEHL%HVHW]WDXVVFKDOWHQ
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
8PO6RIRUWDXV
6RIWWDVWH
D
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
&RGH=HLFKHQZHUGHQJHVHQGHW
'LH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJZLUGDEJHVFKDOWHW
6LHK|UHQHLQH$QVDJHEHUGHQ/DXWVSUHFKHU
infobox
0|FKWHQ6LHQDFKDNWLYLHUWHU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ´$:6VRIRUWµHLQHDQGHUH
9DULDQWHGHU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHLQVFKDOWHQ´$:6EHL1LFKWPHOGHQµRGHU
´$:6EHL%HVHW]WµPVVHQ6LH]XHUVWGLH´$:6VRIRUWµDXVVFKDOWHQXQGGD
QDFKGLHDQGHUH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHLQVFKDOWHQ
%HLHLQJHVFKDOWHWHU´$:6VRIRUWµK|UHQ6LHQDFK$EKHEHQGHV+|UHUVGHQ
6RQGHUZlKOWRQ
+
RGHU
;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
(
$:6EHL1LFKWPHOGHQ
&RGH

HLQJHEHQ
RGHU
$:6EHL%HVHW]W
(
&RGH

HLQJHEHQ
(
5XIQXPPHUXQG
HLQJHEHQ
6LHK|UHQHLQH$QVDJH
+
RGHU
;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
(
$:6EHL1LFKWPHOGHQ
&RGH

HLQJHEHQ
6LHK|UHQHLQH$QVDJH
RGHU
$:6EHL%HVHW]W
(
&RGH

HLQJHEHQ
6LHK|UHQHLQH$QVDJH


6LFKHUKHLWLQEHLGH5LFKWXQJHQ
0LWGHQYLHOIlOWLJHQ6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQN|QQHQ6LHVLFKYRUXQHUZQVFKWHQ
$QUXIHQVFKW]HQXQGGHQ0LVVEUDXFK,KUHV7HOHIRQVGXUFKDQGHUHYHUKLQGHUQ
'LH(LQVWHOOXQJHQ,KUHV7HOHIRQVVFKW]HQ6LHEHUMHZHLOVHLQHHLJHQH*HKHLP
]DKO6\VWHP3,1
6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQJHJHQGHQ0LVVEUDXFK,KUHV7HOHIRQVGXUFK
DQGHUH
6LHN|QQHQ,KU7HOHIRQJHJHQGDV:lKOHQEHVWLPPWHURGHUDOOHU5XIQXPPHUQ
VSHUUHQPLW$XVQDKPHYRQ1RWUXIQXPPHUQ'XUFK)HVWOHJHQYRQ$QIDQJV]LI
IHUQN|QQHQ6LHEHVWLPPWH5XIQXPPHUQJUXSSHQVSHUUHQZLHIULQWHUQDWLR
QDOH*HVSUlFKHRGHUHU1XPPHUQ
:HQQ6LHGLH6\VWHPVSHUUHDNWLYLHUHQN|QQHQQXU$QUXIHDQJHQRPPHQXQG
1RWUXIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQ
%HLP'LUHNWUXIZlKOWGDV7HOHIRQHLQHYRUKHUYRQ,KQHQIHVWJHOHJWH5XIQXPPHU
QDFKGHPGHU+|UHUDEJHQRPPHQXQGHLQHEHOLHELJH7DVWHEHWlWLJWZXUGH

9RUDXVVHW]XQJ6\VWHP3,1lQGHUQ
'LH3,1LVWHLQHYLHUVWHOOLJH*HKHLP]DKOGLHEHQ|WLJWZLUGZHQQ6LH(LQVWHOOXQ
JHQ]%6SHUUHQ1RWUXIQXPPHUQYRUXQEHIXJWHP=XJULIIVFKW]HQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6\VWHP3,1DXIª©HLQJHVWHOOW'LH6\VWHP3,1GDUI
QLFKWPLWGHU.RQWR3,1EHUHLQVWLPPHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6LFKHUKHLW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UU HLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

6\VWHPVSHUUH
%HLDNWLYHU6\VWHPVSHUUHN|QQHQQXU
■
DQNRPPHQGH$QUXIHDQJHQRPPHQZHUGHQ
■
GLHJHVSHLFKHUWHQ1RWUXIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQVLHKH6HLWH
'LH)XQNWLRQª'LUHNWUXI©NDQQEHL6\VWHPVSHUUHQLFKWDXVJHIKUWZHUGHQVLHKH
6HLWH$XVQDKPH'LUHNWUXIQXPPHUXQG1RWUXIQXPPHUVLQGJOHLFK
6\VWHPVSHUUHHLQVFKDOWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
3,1¦QGHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1HXH6\VWHP3,1HLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1HXH6\VWHP3,1QRFKPDOVHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
1HXH6\VWHP3,1LVWJHVSHLFKHUW
infobox
'DV9HUJHVVHQGHU6\VWHP3,1LVWJOHLFKEHGHXWHQGPLWGHP9HUOLHUHQHLQHV
6FKOVVHOV+DEHQ6LHGLH6\VWHP3,1YHUJHVVHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGLH
6HUYLFH+RWOLQHGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP5XIQXPPHU
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6LFKHUKHLW

6\VWHPVSHUUHDXVVFKDOWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHPVSHUUH
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
'LVSOD\DQ]HLJHEHLHLQJHVFKDOWHWHU
6\VWHPVSHUUH
*
6RIWWDVWHQ
$86
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6\VWHPVSHUUHLVWDXVJHVFKDOWHW
GNGNGG GH
?2-!( #!-!,,
A?
;@>A

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UU HLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

7HOHIRQVSHUUHPLW'LUHNWUXI
'HUª'LUHNWUXI©LVWHLQH6SHUUIXQNWLRQGHV7HOHIRQVEHLGHUQXUQRFKHLQHYRUKHU
YRQ,KQHQJHVSHLFKHUWH5XIQXPPHU²GLHª'LUHNWUXIQXPPHU©²JHZlKOWZHUGHQ
NDQQ
'LH'LUHNWUXIQXPPHUNDQQ]%GLH5XIQXPPHUGHV$U]WHVHLQHV%HWUHXHUV
,KUHV8UODXEVKRWHOVXVZVHLQ
1DFK$EKHEHQGHV+|UHUVXQG'UFNHQHLQHUEHOLHELJHQ7DVWHZLUGGLHVH5XI
QXPPHUJHZlKOW
$QUXIHN|QQHQDQJHQRPPHQXQG1RWUXIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQ
'LUHNWUXIQXPPHUVSHLFKHUQlQGHUQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6LFKHUKHLW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
'LUHNWUXIQXPPHU
9YRU0HQ3XQNW 1UYRUKDQGHQRKQH QLFKWYRUKDQGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
'LUHNWUXIQXPPHUPD[=LIIHUQHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
lQGHUQO|VFKHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH'LUHNWUXIQXPPHULVWJHVSHLFKHUW

'LUHNWUXIHLQDXVVFKDOWHQ
'LUHNWUXIQXPPHUZlKOHQ
6LHN|QQHQGLHHLQJHJHEHQH'LUHNWUXIQXPPHUQXUZlKOHQZHQQ6LHGHQ'LUHNW
UXIHLQJHVFKDOWHWKDEHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6LFKHUKHLW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
'LUHNWUXI
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
'LVSOD\DQ]HLJHEHLHLQJHVFKDOWHWHP
'LUHNWUXI
+RGHU
;
+|UHUDEKHEHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
(
%HOLHELJH7DVWHGUFNHQ
'LHJHVSHLFKHUWH'LUHNWUXIQXPPHUZLUGJHZlKOW
infobox
%HLDNWLYHU6\VWHPVSHUUHLVWHLQ'LUHNWUXIQXUP|JOLFKZHQQGLH'LUHNWUXIQXP
PHUPLWHLQHU1RWUXIQXPPHUEHUHLQVWLPPW
GNGNGG GH
,!&,." !)
GH
A?
;@>A

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UU HLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
'LUHNWUXIDXVVFKDOWHQ

:DKOEHVWLPPWHU5XIQXPPHUQVSHUUHQ
0LWGLHVHU)XQNWLRQHQWVSULFKWHLQHUª:DKOVSHUUH©EHZLUNHQ6LHGDVV5XIQXP
PHUQGLHPLWEHVWLPPWHQ=LIIHUQIROJHQEHJLQQHQHQWZHGHUQLFKWRGHUDXV
VFKOLHOLFKJHZlKOWZHUGHQN|QQHQ
+LHU]XN|QQHQ6LHLQHLQHUª1XPPHUQOLVWH©ELV]XYHUVFKLHGHQH=LIIHUQIROJHQ
VWHOOLJHLQWUDJHQ
%HLP
(LQVFKDOWHQGHU:DKOVSHUUH
EHVWLPPHQ6LHGDQQREQXU5XIQXPPHUQ
PLWGHQ=LIIHUQIROJHQGHU1XPPHUQOLVWHJHZlKOWZHUGHQN|QQHQRGHU5XIQXP
PHUQEHJLQQHQGPLWGLHVHQ=LIIHUQIROJHQQLFKWJHZlKOWZHUGHQN|QQHQ
%HLHLQJHVFKDOWHWHU:DKOVSHUUHN|QQHQ$QUXIHDQJHQRPPHQZHUGHQ
=LIIHUQLQ1XPPHUQOLVWHHLQWUDJHQlQGHUQRGHUO|VFKHQ
6LHN|QQHQ=LIIHUQIROJHQPD[=LIIHUQHLQJHEHQ
*
6RIWWDVWHQ
$86
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LUHNWUXILVWDXVJHVFKDOWHW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6LFKHUKHLW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

:DKOVSHUUHHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
%HLP(LQVFKDOWHQGHU:DKOVSHUUHZHUGHQ,KQHQIROJHQGH2SWLRQHQDQJHERWHQ
■
ª1XU1UZlKOEDU©
(VN|QQHQDOOH5XIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQGLHPLWHLQHU=LIIHUQIROJHDXV
GHU1XPPHUQOLVWHEHJLQQHQ
■
ª1UJHVSHUUW©
(VN|QQHQQXU5XIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQGLHQLFKWPLWHLQHU=LIIHUQIROJH
DXVGHU1XPPHUQOLVWHEHJLQQHQ
,VWGLH:DKOVSHUUHZLUNVDPN|QQHQ$QUXIHDQJHQRPPHQZHUGHQ'LH:DKOYRQ
HLQJHWUDJHQHQ1RWUXIQXPPHUQLVWP|JOLFK
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
:DKONRQWUROOH
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1UEHDUEHLWHQ
9YRU0HQ3XQNW 1UYRUKDQGHQRKQH QLFKWYRUKDQGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHZLUGDQJH]HLJWNHLQ(LQWUDJ!RGHUELVKHULJH(LQWUlJH
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH1XPPHU/LVWHQSODW]DXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJ¦QGHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
:DKONRQWUROO1XPPHU=LIIHUQIROJHHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWH
2
O|VFKHQRGHUHLQIJHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
HYWOZHLWHUH:DKONRQWUROO1XPPHU=LIIHUQIROJHHLQJHEHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UU HLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
:LUGHLQHJHVSHUUWH5XIQXPPHUJHZlKOWHUVFKHLQWHLQHHQWVSUHFKHQGH$Q]HLJH
DP'LVSOD\
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6LFKHUKHLW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
:DKONRQWUROOH
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1UJHVSHUUW
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1XU1UZ¦KOEDU
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ


1RWUXIQXPPHUQ
6LHN|QQHQELV]XYLHU1RWUXIQXPPHUQPD[VWHOOLJHLQJHEHQ
,P/LHIHU]XVWDQGVLQGEHUHLWV]ZHL1RWUXIQXPPHUQHLQJHWUDJHQª©XQG
ª©
%HL%HWULHEDQ7HOHIRQDQODJHQVLHKH6HLWHPVVHQGLH1RWUXIQXPPHUQJJI
XPGLH9RUZDKO]LIIHUQHUJlQ]WZHUGHQ
1RWUXIQXPPHUQVSHLFKHUQRGHUlQGHUQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6LFKHUKHLW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1RWUXIQXPPHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHPLWGHQIHVWHQª©XQGª©XQGHLJHQHQ1UZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH1XPPHU/LVWHQSODW]DXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJ¦QGHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1RWUXIQXPPHUHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWH
2
O|VFKHQHLQIJHQlQGHUQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UU HLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
1RWUXIQXPPHUQZlKOHQ
1RWUXIQXPPHUQN|QQHQ6LHMHGHU]HLWZlKOHQDXFKEHLHLQJHVFKDOWHWHU
6\VWHPVSHUUH7HOHIRQVSHUUHPLW'LUHNWUXIRGHU:DKOVSHUUH
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
HYWOZHLWHUH1RWUXIQXPPHUHLQJHEHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
infobox
/|VFKHQN|QQHQ6LHHLQH1RWUXIQXPPHULP8QWHUPHQ
(LQWUDJO¸VFKHQ

+RGHU
;
+|UHUDEKHEHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
1XUEHLDNWLYHP'LUHNWUXI
6RIWWDVWH
12758)
GUFNHQ
(
1RWUXIQXPPHUHLQJHEHQ
infobox
:HQQ6LHEHLQLFKWHLQJHVFKDOWHWHU6\VWHPRGHU:DKOVSHUUHGLH1RWUXIQXP
PHUZlKOHQEHYRU6LHGHQ+|UHUDEKHEHQRGHUGLH/DXWVSUHFKHUWDVWH
GUFNHQZLUGGLH.RQWR3,1
QLFKW
DEJHIUDJW
.RQWR]XU.RVWHQNRQWUROOHLJQRULHUHQ
,VWHLQ.RQWR]XU.RVWHQNRQWUROOHDNWLYLHUW]HLJWGDV'LVSOD\ª%LWWH3,1HLQJH
EHQ©DQ'LHVH0HOGXQJNDQQLJQRULHUWZHUGHQ'UFNHQ6LHGLH6RIWWDVWH
12758)
XQGZlKOHQ6LHGDQQGLHYROOVWlQGLJH1RWUXIQXPPHU


9HUELQGXQJRKQH:DKO
'LHVH71HW)XQNWLRQPXVVEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWZHUGHQ:HQQ
6LHGLH)XQNWLRQHLQJHVFKDOWHWKDEHQXQGEHLDEJHKREHQHP+|UHUE]ZQDFK
'UFNHQGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHQLFKWLQQHUKDOEYRQIQI6HNXQGHQHLQH5XIQXP
PHUZlKOHQVWHOOWGLHª9HUELQGXQJRKQH:DKO©DXWRPDWLVFKGLH9HUELQGXQJ]XGHU
YRQ,KQHQJHVSHLFKHUWHQ=LHOUXIQXPPHUKHU
0LWGLHVHU)XQNWLRQN|QQHQLQVEHVRQGHUH.LQGHUGLHQRFKQLFKWPLWGHP7HOHIRQ
XPJHKHQN|QQHQMHGHU]HLW]%LKUH(OWHUQGXUFK$EKHEHQGHV+|UHUVDQUXIHQ
9HUELQGXQJRKQH:DKO=LHOUXIQXPPHUHLQJHEHQXQGHLQVFKDOWHQ
9HUELQGXQJRKQH:DKOQXW]HQ
+RGHU;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
9HUER:DKOHLQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0DNUR

ZLUGJHVHQGHW
(
=LHOUXIQXPPHUHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
5XIQXPPHUXQGZLUGJHVHQGHW
6LHK|UHQGLH$QVDJH
1JRGHU;
+|UHUDXIOHJHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
+RGHU;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
1DFKZHQLJHQ6HNXQGHQZLUGGLH9HUELQGXQJ]XUJHVSHLFKHUWHQ=LHOUXIQXP
PHUDXWRPDWLVFKDXIJHEDXW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UU HLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
6WDWXVGHU9HUELQGXQJRKQH:DKODEIUDJHQ
9HUELQGXQJRKQH:DKODXVVFKDOWHQ
+RGHU
;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ


7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ
6LHK|UHQGLHHQWVSUHFKHQGH$QVDJH
JRGHU
;
+|UHUDXIOHJHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
+RGHU
;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
9HUER:DKODXV
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0DNURZLUGJHVHQGHW
6LHK|UHQGLH$QVDJH
JRGHU
;
+|UHUDXIOHJHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ


$QVFKOXVVVSHUUHLQGHU9HUPLWWOXQJ
'LHVH71HW)XQNWLRQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRPEHDXIWUDJWZXUGH
6LHN|QQHQDFKWYHUVFKLHGHQH9HUNHKUVHLQVFKUlQNXQJVNODVVHQDNWLYLHUHQ$XV
NXQIWHUKDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXP
PHU
:HQQ6LHHQWVSUHFKHQGGHU´%HGLHQXQJVDQOHLWXQJIUGLH.RPIRUWOHLVWXQJHQLP
71HWµGLH*HKHLP]DKOJHlQGHUWXQGHLQH6SHUUHHLQJHULFKWHWKDEHQN|QQHQ6LH
GLH6SHUUHHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
(LQJHULFKWHWH6SHUUHHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
+RGHU;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1HW]6SHUUHHLQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1HW]6SHUUHDXV
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
*HKHLP]DKOHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6LHK|UHQGLH$QVDJH
JRGHU;
+|UHUDXIOHJHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

.RVWHQNRQWUROOLHUHQ
)UHLQHEHVVHUH.RQWUROOHEHUGLH7HOHIRQNRVWHQNDQQ,KU7HOHIRQGLHODXIHQ
GHQ*HVSUlFKVNRVWHQLQYHUVFKLHGHQHQ)RUPHQDQ]HLJHQ'DPLWKDEHQ6LHEH
UHLWVZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGLH0|JOLFKNHLWNRVWHQEHZXVVW]XWHOHIRQLHUHQ
'LH(LQVWHOOXQJHQ]XU.RVWHQNRQWUROOHQHKPHQ6LHDP7HOHIRQYRU6LHJHOWHQ
DXFKIUGLH+DQGJHUlWH
*HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH*HOGEHWUDJRGHU(LQKHLWHQ
)UGLH$Q]HLJHDOV*HOGEHWUDJPVVHQ6LHGLH:lKUXQJXQGGLH.RVWHQIUHLQH
(LQKHLWIHVWOHJHQ$OWHUQDWLYN|QQHQ6LHVLFKDXFKIUGLH$Q]HLJHLQ(LQKHLWHQDQ
VWHOOHYRQ*HOGEHWUlJHQHQWVFKHLGHQ
'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQEHVWLPPWH/HLVWXQJHQIU,K
UHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWHUKDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXPPHU
%LWWHEHDFKWHQ6LHGDVVDXVWHFKQLVFKHQ*UQGHQGLH.RVWHQDQJDEHQDXIGHU
5HFKQXQJGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*YRQGHQ:HUWHQ,KUHU*HVSUlFKVNRVWHQ
DQJDEHDEZHLFKHQN|QQHQ9HUELQGOLFKLVWLPPHUGHU(LQKHLWHQ]lKOHULQGHU9HU
PLWWOXQJVVWHOOHGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP%HL*HVSUlFKHQPLW0HKUHUHQZHUGHQ
LPPHUQXUGLH.RVWHQIUHLQH9HUELQGXQJDP7HOHIRQDQJH]HLJW
%HQXW]HUEH]RJHQH.RVWHQNRQWUROOH(LQ]HONRQWHQXQG6XPPHQNRQWR
6LHULFKWHQIUMHGHQ%HQXW]HUPD[HLQ.RQWRHLQGDVEHUHLQH*HKHLP]DKO
.RQWR3,1EHVWLPPWZLUG%HYRUGDV7HOHIRQEHQXW]WZHUGHQNDQQXP$QUXIH
DXV]XIKUHQPXVVHLQHJOWLJH*HKHLP]DKOHLQJHJHEHQZHUGHQGDPLWGLHHQW
VWHKHQGHQ.RVWHQDXIGDV.RQWRGHVMHZHLOLJHQ%HQXW]HUVJHEXFKWZHUGHQN|Q
QHQ
0LWGHU9HUZHQGXQJYRQ*HKHLP]DKOHQLVWVLFKHUJHVWHOOWGDVVGLH.RVWHQQXU
GHU3HUVRQ]XJHRUGQHWZHUGHQGLHVLHDXFKYHUXUVDFKW=XVlW]OLFKLVWGDV7HOH
IRQYRU0LVVEUDXFKGXUFK$XHQVWHKHQGHJHVFKW]WGDHVQXUYRQ3HUVRQHQ
GLHHLQHJOWLJH*HKHLP]DKOIUGDV7HOHIRQEHVLW]HQ]XP$QUXIHQJHQXW]WZHU
GHQNDQQ
'LHDQJHIDOOHQHQ.RVWHQIUMHGHV.RQWRVRZLHGLH*HVDPWNRVWHQ6XPPHQNRQ
WRN|QQHQLQGLYLGXHOODQJH]HLJWZHUGHQ
.RQWHQOLPLW
)UMHGHV.RQWRN|QQHQ6LHHLQ/LPLWIHVWOHJHQ:LUGGLHVHVEHUVFKULWWHQVR
ZLUGHLQODXIHQGHV*HVSUlFKDEJHEURFKHQXQGHVVLQGNHLQHZHLWHUHQ$QUXIH
XQWHUGLHVHU.RQWR3,1PHKUP|JOLFK1RWUXIHXQGDQNRPPHQGH$QUXIHDXVJH
QRPPHQ

8PHLQHQ0LVVEUDXFK]XYHUKLQGHUQLVWGDV)HVWOHJHQYRQ/LPLW:HUWHQGDV/|
VFKHQYRQ.RVWHQDQJDEHQXQGGDV$QOHJHQE]Z(QWIHUQHQYRQ.RQWHQQXUPLW
GHU6\VWHP3,1P|JOLFK
$Q]HLJH.RQWRQXPPHU.RQWRVWDQGXQG.RQWHQOLPLW
%HLVSLHOLQ(LQKHLWHQ

.RVWHQ'DXHUZlKUHQGGHV*HVSUlFKVDQ]HLJHQ
6LHN|QQHQVLFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV
² GLH'DXHUGHV*HVSUlFKV
² GLH(LQKHLWHQRGHU
² GHQ*HOGEHWUDJ
DQ]HLJHQODVVHQ
'LH$Q]HLJHZLUGEHUGDV7HOHIRQHLQXQGDXVJHVFKDOWHW
'LHJHZQVFKWH(LQVWHOOXQJGHU$Q]HLJHPVVHQ6LHYRU%HJLQQHLQHV*HVSUlFKV
YRUQHKPHQ
)UGLH$Q]HLJHGHV*HOGEHWUDJVPVVHQ6LH]XYRUGLH:lKUXQJXQGGLH.RVWHQ
SUR(LQKHLWIHVWJHOHJWKDEHQVLHKH6HLWH
infobox
:HQQ6LHGLHXQWHUGHP0HQ3XQNWª.RQWLHUXQJVDUW©GHQ3XQNWª.HLQ)DNWRU©
DXVZlKOHQZHUGHQ(LQKHLWHQDQJH]HLJWVLHKH6HLWH
9* GGGH
:( GGGGG
FA>
£
9

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
(LQVWHOOHQGHU$Q]HLJH
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH*HVSUlFKVGDXHU$Q]HLJHHLQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
.RVWHQ'DXHU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
*HVSU$Q]HLJH
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH DOOH$Q]HLJHQ$86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
0HQ3XQNWDXVZlKOHQ
*HVSU¦FKVGDXHU
ª(LQKHLW.RVWHQ©
ª/HW]WH.RVWHQ©QDFK$EKHEHQGHV+|UHUVZHUGHQGLH6XPPHXQGGLH.RVWHQ
GHVOHW]WHQ*HVSUlFKVDQJH]HLJW
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQRGHUXP]XVFKDOWHQXQGGD
PLWHLQ]XVWHOOHQ
,VWGLHª*HVSUlFKVGDXHU©XQGª(LQKHLW.RVWHQ©DXVJHVFKDOWHWHUIROJWNHLQH$Q
]HLJH


:lKUXQJXQG.RVWHQSUR(LQKHLWIHVWOHJHQ
6LHN|QQHQVLFKGLH*HVSUlFKVNRVWHQGHU(LQ]HONRQWHQRGHUGHV6XPPHQNRQ
WRVHQWZHGHUDOV(LQKHLWHQRGHUDOV*HOGEHWUDJDQ]HLJHQODVVHQ
)UGLH$Q]HLJHDOV*HOGEHWUDJPVVHQ6LHGLH:lKUXQJXQGGLH.RVWHQSUR(LQ
KHLWIHVWOHJHQ'LH$Q]HLJHGHU.RVWHQ'DXHUZlKUHQGGHV*HVSUlFKVN|QQHQ
6LHHLQXQGDXVVFKDOWHQVLHKH6HLWH
(LQKHLWHQRGHU.RVWHQSUR(LQKHLWDQ]HLJHQRGHU.RVWHQSUR(LQKHLWlQGHUQ
XQG:lKUXQJIHVWOHJHQ

:LUGGLH$UWGHU$Q]HLJHYRQ(LQKHLWHQDXI*HOGEHWUDJRGHUXPJHNHKUWJHlQ
GHUWZHUGHQDOOH(LQ]HONRQWHQXQGGDV6XPPHQNRQWRJHO|VFKW:HUGHQEHLHL
QHP*HVSUlFK.RVWHQYRQPHKUDOVIlOOLJVRZHUGHQGLHVHDP'LVSOD\
QLFKWPHKUDQJH]HLJW(VHUIROJWDXFKNHLQHhEHUODXIDQ]HLJH
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
.RVWHQ'DXHU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
.RQWLHUXQJVDUW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

(LQ]HONRQWHQYHUZDOWHQ
0LWYLHU(LQ]HONRQWHQHUIDVVHQ6LHJHWUHQQWGLH7HOHIRQNRVWHQYRQYLHU%HQXW
]HUQ%HQXW]HUJUXSSHQ)UMHGHV.RQWRN|QQHQ6LH]XU.RVWHQEHJUHQ]XQJHLQ
.RQWHQ/LPLWIHVWOHJHQ'DPLWGLH.RVWHQLQ'0%HWUlJHQDQJH]HLJWZHUGHQN|Q
QHQPVVHQ6LHQRFKGLH.RVWHQSUR(LQKHLWIHVWOHJHQVLHKH6HLWH6LHN|Q
QHQGLH.RQWRVWlQGHGHUYLHU(LQ]HONRQWHQHLQ]HOQDEIUDJHQXQGMHGHV.RQWR
HLQ]HOQDXI1XOO]XUFNVHW]HQRGHUDXIO|VHQ'LH.RQWR3,1GHU(LQ]HONRQWHQ
N|QQHQ6LHEHL%HGDUIlQGHUQXP,KU7HOHIRQYRU0LVVEUDXFK]XVFKW]HQ
%HYRUHLQH5XIQXPPHUJHZlKOWZHUGHQNDQQPXVVVLFKMHGHU%HQXW]HUPLWVHL
QHU.RQWR3,1VWHOOLJH*HKHLP]DKOLGHQWLIL]LHUHQ
,VWGDV/LPLWHUUHLFKWVRZLUGHLQODXIHQGHV*HVSUlFKDEJHEURFKHQ,QGLHVHP
)DOOVLQGZHLWHUH$QUXIHEHUGLHVHV(LQ]HONRQWRQLFKWPHKUP|JOLFKDXVJHQRP
PHQ1RWUXIHXQGDQNRPPHQGH*HVSUlFKH
8P,KU7HOHIRQZLHGHURKQH(LQJDEHGHU.RQWR3,1QXW]HQ]XN|QQHQPVVHQ
GLH(LQ]HONRQWHQZLHGHUDXVJHVFKDOWHWZHUGHQVLHKH6HLWH
'LH*HVDPWNRVWHQZHUGHQLP6XPPHQNRQWRYHUZDOWHW
6ROOWHQ6LHHLQHVFKQXUORVH7HOHIRQVWHFNGRVH7&RQFHSW&=;DP7HOHIRQ
DQJHPHOGHWKDEHQGDQQN|QQHQYRQGHQGDUDQDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWHQEHL
HLQJHULFKWHWHQ(LQ]HONRQWHQNHLQHH[WHUQHQ*HVSUlFKHJHIKUWZHUGHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
)DNWRU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
)DNWRUHLQJHEHQ
(
1XUZHQQ:lKUXQJJHlQGHUWZLUG
:lKUXQJVEXFKVWDEHQHLQJHEHQRGHULP8QWHUPHQ
N
:lKUXQJV]HLFKHQ
DXVZlKOHQXQGHLQIJHQ(XUR 
_
3IXQG 'ROODU 
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ

.RQWR3,1XQG/LPLWHLQJHEHQlQGHUQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
.RVWHQ'DXHU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
3,1.RQWHQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH.RQWHQ/LVWHZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHV.RQWRDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
.RQWREHDUEHLWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
3,1IHVWOHJHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
.RQWR3,1HLQJHEHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
.RQWRHLQDXVVFKDOWHQ
:HQQ6LH.RQWHQHLQJHULFKWHWKDEHQPVVHQ6LHMHGHV.RQWRHLQVFKDOWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/LPLWIHVWOHJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
/LPLWHLQJHEHQHQWVSUHFKHQG(LQVWHOOXQJLQ(LQKHLWHQRGHU*HOGEHWUDJ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
=XUFNWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
QlFKVWHV.RQWRDXVZlKOHQ
XVZ
RGHU
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
infobox
'LH.RQWR3,1GDUIQLFKWPLWHLQHUDQGHUHQ.RQWR3,16\VWHP3,1RGHU1RWUXI
QXPPHUEHUHLQVWLPPHQ
:LUGNHLQ/LPLWHLQJHJHEHQZHUGHQGLH.RVWHQDXIVXPPLHUW.RVWHQNRQWUROOH
SUR.RQWR
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO

6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
.RVWHQ'DXHU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
3,1.RQWHQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH.RQWHQ/LVWHZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHV.RQWRDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVFKDOWHQ"
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ0HQ3XQNWZHFKVHOWDXI
$XVVFKDOWHQ"

$XVJHZlKOWHV.RQWRLVWHLQJHVFKDOWHW
=XUFNWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
QlFKVWHV.RQWRDXVZlKOHQ
XVZ
RGHU
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
%HWUDJO|VFKHQ.RQWRDXIO|VHQRGHU.RQWRDQ]HLJHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
.RVWHQ'DXHU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
3,1.RQWHQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH.RQWHQ/LVWHZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHV.RQWRDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
%HWUDJO¸VFKHQ
ª.RQWRDXIO|VHQ©
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
RGHU


6XPPHQNRQWHQYHUZDOWHQ
'LH6XPPHQNRQWHQDGGLHUHQGLH.RQWRVWlQGHGHU(LQ]HONRQWHQMHQDFK(LQVWHO
OXQJLQ.RVWHQRGHU(LQKHLWHQ
6LHN|QQHQGLH
■
*HVDPWNRVWHQGHV$QVFKOXVVHV
■
*HVDPWNRVWHQMH,QWHUQ1U
DEIUDJHQXQGO|VFKHQ
.RQWRDQ]HLJHQ
6RIWWDVWH
=85&.
GUFNHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
.RVWHQ'DXHU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG´µ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
.RVWHQ¾EHUVLFKW
ZLUGDQJH]HLJW
*HVDPWNRVWHQGHV$QVFKOXVVHV
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
RGHU
9* GGGH
:( GGGG
FA>
£
9
5!-(!,#
HN4
-! GNGNGG
;
<
N

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
EOlWWHUQ
*HVDPWNRVWHQSUR,QWHUQ1U
XVZ
RGHU
/|VFKHQGHVDQJH]HLJWHQ%HWUDJHV
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
%HWUDJO¸VFKHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
7)@!'!"*)
N4
;
<
N


=XVDPPHQPLWHLQHU7HOHIRQDQODJH
6LHN|QQHQ,KU7HOHIRQDQ7HOHIRQDQODJHQDQVFKOLHHQ%HDFKWHQ6LHELWWHEHL
GHU9HUZHQGXQJ,KUHV7HOHIRQVDQHLQHP,6'1$QVFKOXVVEHUDE:DQGOHU
RGHUDQHLQIDFKHUHQ,6'11HEHQVWHOOHQDQODJHQGDVVGLHLP,6'1.RPIRUW
$QVFKOXVVSULQ]LSLHOOHQWKDOWHQH5XIQXPPHUQEHUWUDJXQJHYHQWXHOOQLFKWDQ,KU
7HOHIRQZHLWHUJHEHQZLUG6LHN|QQHQGDQQDXIYHUVFKLHGHQH)XQNWLRQHQGHV
7HOHIRQQLFKW]XJUHLIHQ]%$QUXIHUOLVWH6SHLFKHUQGHU$QUXIHUQXPPHULP7HOH
IRQEXFK$Q]HLJHGHV$QUXIHUQDPHQV

)XQNWLRQHQGHU57DVWH
'LH57DVWHQ)XQNWLRQLVWDXIGHUXQWHUVWHQ)XQNWLRQVWDVWHJHVSHLFKHUW
hEHUGLH57DVWHN|QQHQ6LH71HW)XQNWLRQHQRGHU)XQNWLRQHQ,KUHU7HOHIRQ
$QODJHQXW]HQ'LH)XQNWLRQGHU57DVWHLVWDEKlQJLJYRQGHQHLQJHVWHOOWHQ7H
OHIRQDQODJHQ)XQNWLRQHQRGHUGHQ]XU9HUIJXQJVWHKHQGHQ71HW)XQNWLRQHQ
■
71HW)XQNWLRQHQ +RRN)ODVK6HNXQGHQ/LHIHU]XVWDQG
■
7HOHIRQDQODJHQ )ODVK]HLWHQWVSUHFKHQG,KUHU7HOHIRQDQODJHHLQVWHOOHQ

9RUVLFKW(LQLJH7HOHIRQDQODJHQWUHQQHQEHL+RRN)ODVKGLH/HLWXQJ
%HDFKWHQ6LHGD]XGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHU7HOHIRQDQODJH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

9RUZDKO]LIIHUQ$.=XQG+$.=HLQWUDJHQ
,VW,KU7HOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJHDQJHVFKORVVHQPVVHQ6LHIUH[WHUQH
$QUXIHEHLGHUHUVWHQ,QEHWULHEQDKPHHLQH$.=$PWVNHQQ]LIIHUHLQJHEHQXQG
HLQHª$XWRPDWLVFKH:DKOSDXVH©QDFK:DKOGHU$.=RGHU'UFNHQGHU57DVWH
IHVWOHJHQVRIHUQGLH7HOHIRQDQODJHQLFKWGLUHNWLQV71HWVFKDOWHW
$EKlQJLJYRQ,KUHU7HOHIRQDQODJHN|QQHQ6LHELV]XYLHU9RUZDKO]LIIHUQMHHLQ
ELVYLHUVWHOOLJHLQJHEHQ
,VW,KU7HOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJHDQJHVFKORVVHQGLHZLHGHUXPPLWHLQHU
JU|HUHQ7HOHIRQDQODJHYHUEXQGHQLVWPVVHQ6LHEHLGHUHUVWHQ,QEHWULHE
QDKPHHLQH+$.=DQVWDWWHLQHU$.=HLQJHEHQ
'LHIUGLH$.=HLQJHJHEHQHª$XWRPDWLVFKH:DKOSDXVH©JLOWDXFKIUGLH+$.=
:DKOSDXVHQDFK9RUZDKO]LIIHUQHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQGLH:DKOSDXVHQDFK(LQJDEHGHU9RUZDKO]LIIHUQDXI
6HNXQGHQMHQDFK$QODJHQW\SHLQVWHOOHQ%HDFKWHQ6LHKLHU]XELWWHDXFKGLH
%HGLHQXQJVKLQZHLVH,KUHU7HOHIRQDQODJH,P/LHIHU]XVWDQGVLQG6HNXQGHQ
HLQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/HLWXQJVGDWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
3DXVHQ]HLWHQ
ZLUGDQJH]HLJW

9RUZDKO]LIIHUQHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
1DFK9RUZDKO]LII
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHU3DXVHQ]HLWHQZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH3DXVHQ]HLWDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
3DXVHQ]HLWLVWHLQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
9RUZDKO]LIIHU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHU$.=ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
9RUZDKO]LIIHUPD[YLHU6WHOOHQHLQJHEHQ
6RIWWDVWH
D
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(YWOZHLWHUH9RUZDKO]LIIHUQHLQJHEHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
:DKOSDXVHQDFK57DVWHHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQGLH:DKOSDXVHQDFK(LQJDEHGHU57DVWHDXINHLQH
6HNXQGHQMHQDFK$QODJHQW\SHLQVWHOOHQ%HDFKWHQ6LHKLHU]XELWWHDXFKGLH
%HGLHQXQJVKLQZHLVH,KUHU7HOHIRQDQODJH
,P/LHIHU]XVWDQGVLQG6HNXQGHQHLQJHVWHOOW
infobox
,VWVFKRQHLQH9RUZDKO]LIIHUEHOHJWNDQQGLHVHGXUFKhEHUVFKUHLEHQJHlQGHUW
ZHUGHQ
/|VFKHQN|QQHQ6LHPLWGHU6RIWWDVWH
2

.RQWUROOLHUHQHUIROJWRKQH(LQJDEHHLQHU.HQQ]LIIHU
'LHHLQJHJHEHQH9RUZDKO]LIIHUZLUGDXWRPDWLVFKEHL:DKODXVGHP7HOHIRQ
EXFK5FNUXIDXVGHU$QUXIHUOLVWHGHQ=LIIHUQ=HLFKHQYRUDQJHVWHOOW
$FKWXQJ
(LQLJH,6'17HOHIRQDQODJHQIJHQDXWRPDWLVFKHLQH9RUZDKOZDKO
]LIIHULQGHU$QUXIHUOLVWHHLQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/HLWXQJVGDWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
3DXVHQ]HLWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

3DXVHQDFKDXWRPDWLVFKHU/HLWXQJVEHOHJXQJHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQGLH3DXVHQDFKDXWRPDWLVFKHU/HLWXQJVEHOHJXQJDXI
6HNXQGHQMHQDFK$QODJHQW\SHLQVWHOOHQ%HDFKWHQ6LHKLHU]XELWWHDXFKGLH
%HGLHQXQJVKLQZHLVH,KUHU7HOHIRQDQODJH
,P/LHIHU]XVWDQGVLQG6HNXQGHQHLQJHVWHOOW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1DFK6LJQDOWDVWH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHU3DXVHQ]HLWHQZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH3DXVHQ]HLWDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
3DXVHQ]HLWLVWHLQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/HLWXQJVGDWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
3DXVHQ]HLWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

:DKOYHUIDKUHQHLQVWHOOHQ
7HOHIRQDQODJHQN|QQHQPLW]ZHLXQWHUVFKLHGOLFKHQ:DKOYHUIDKUHQEHWULHEHQ
ZHUGHQ
² 7RQZDKO0HKUIUHTXHQ]ZDKOYHUIDKUHQ 0)9
² 3XOVZDKO,PSXOVZDKOYHUIDKUHQ ,:9
,KU7HOHIRQLVWLP/LHIHU]XVWDQGDXI7RQZDKO0)9HLQJHVWHOOW9HUVXFKHQ6LH
GHVKDOERE,KU$QVFKOXVVPLW7RQZDKOIXQNWLRQLHUW+HEHQ6LHGHQ+|UHUDEXQG
ZlKOHQ6LHHLQHEHOLHELJH=LIIHU]%,VWDQVFKOLHHQGQRFKGHUJOHLFKH:lKO
WRQ]XK|UHQPVVHQ6LHGDV:DKOYHUIDKUHQXPVWHOOHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1DFK%HOHJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHU3DXVHQ]HLWHQZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH3DXVHQ]HLWDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
3DXVHQ]HLWLVWHLQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ


)ODVK]HLWHLQVWHOOHQ
'LH)ODVK]HLWPVVHQ6LHQXUXPVWHOOHQZHQQGDV:DKOYHUIDKUHQ0)9)ODVKHLQ
JHVWHOOWLVWXQGLKUH7HOHIRQDQODJHHLQHDQGHUH)ODVK]HLWEHQ|WLJW'LH)ODVK]HLW
NDQQDXI6HNXQGHQHLQJHVWHOOWZHUGHQ
%HDFKWHQ6LHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHU7HOHIRQDQODJH
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH)ODVK]HLW6HNXQGHQHLQJHVWHOOW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/HLWXQJVGDWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
:DKOGDWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
:DKOYHUIDKUHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHV:DKOYHUIDKUHQDXVZlKOHQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
:DKOYHUIDKUHQLVWHLQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/HLWXQJVGDWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
:DKOGDWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
=HLWI¾U)ODVK
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH=HLWDXVZlKOHQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
)ODVK]HLWLVWHLQJHVWHOOW


71HW&RGLHUXQJlQGHUQ
,KU7HOHIRQLVWGDIUNRQ]LSLHUWDOOHDNWXHOOHQXQG]XNQIWLJHQ71HW)XQNWLRQHQ
GHU'HXWVFKHQ7HOHNRPQXW]HQ]XN|QQHQ
=XGHQ71HW)XQNWLRQHQ]lKOHQ
■
$QNORSIHQVLHKH6HLWH
■
5FNIUDJHVLHKH6HLWH
■
0DNHOQVLHKH6HLWH
■
'UHLHUNRQIHUHQ]VLHKH6HLWH
■
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJVLHKH6HLWH
■
9HUELQGXQJRKQH:DKOVLHKH6HLWH
■
5FNUXIEHL%HVHW]WVLHKH6HLWH
71HW)XQNWLRQHQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQ6LHVLHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRPEHDXIWUDJWKDEHQ
'LH/LVWHGHU71HW&RGHVDXI6HLWHHQWKlOWDOOH&RGHVGLHYRQ,KUHP7HOHIRQ
LP*HVSUlFKV]XVWDQGYHUZHQGHWZHUGHQ
,KU7HOHIRQVHQGHWGHQLP7HOHIRQJHVSHLFKHUWHQ&RGHDQGLH9HUPLWWOXQJVVWHOOH
XQGGLHJHZlKOWH)XQNWLRQZLUGDXVJHIKUW
,VWGDV7HOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJHDQJHVFKORVVHQUHDJLHUW,KUH7HOHIRQDQOD
JHP|JOLFKHUZHLVHQLFKWDXIGHQYRUHLQJHVWHOOWHQ&RGH
,QGLHVHP)DOOVROOWHLQGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ]X,KUHU7HOHIRQDQODJHEH
VFKULHEHQVHLQZHOFKH&RGHV,KUH7HOHIRQDQODJHIUGLH$XVIKUXQJGHU71HW
)XQNWLRQHQEHQ|WLJW
1XULQGLHVHP)DOOVROOWHQ6LHHLQHQ71HW&RGHlQGHUQGDPLWGLH71HW)XQNWLRQ
EHU,KUH7HOHIRQDQODJHDXVJHIKUWZLUG
%HLYLHOHQ7HOHIRQDQODJHQNDQQDXFKGXUFKGLHbQGHUXQJGHV&RGHVGLH71HW
)XQNWLRQQLFKWDXVJHIKUWZHUGHQ,QGLHVHP)DOOVROOWHIUGLHJHZQVFKWH)XQN
WLRQGHUNRPSOHWWHHUIRUGHUOLFKH&RGHXQWHUGHU0DNURWDVWHVLHKH6HLWH
JHVSHLFKHUWZHUGHQ'LH)XQNWLRQOlWVLFKGDQQEHUGLH0DNURWDVWHQ/LVWHDXI
UXIHQ

6LHVROOWHQGLHYRUHLQJHVWHOOWHQ71HW&RGHVQXUlQGHUQZHQQGLHVIUGHQ%H
WULHEGHV7HOHIRQVDQHLQHU7HOHIRQDQODJHHUIRUGHUOLFKLVW
$FKWXQJ71HW)XQNWLRQHQVLQGXQWHUGHU0DNURWDVWHJHVSHLFKHUWGLHVHPV
VHQEHLQRWZHQGLJHUbQGHUXQJPLWJHlQGHUWZHUGHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
71HW&RGHV
,QGHUIROJHQGHQ/LVWHILQGHQ6LHGLHLP0HQ3XQNWYRUKDQGHQHQ71HW)XQNWLR
QHQXQGGLHGD]XJHK|ULJHQ71HW&RGHV
71HW&RGHlQGHUQ
)XQNWLRQ &RGH
5FNIUDJH
-
V
5FNQDKPHDNWLYH9HUEWUHQQHQ
-
V
0DNHOQ
-
V
HU.RQIHUHQ]
-
V
HU.RQI(LQ]HO
-
V
5FNUXIEHL%HVHW]W
-
V

$QNORSIDQQHKPHQ
-
V
$QNORSIDEZHLVHQ
-
V
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
71HW)XQNWLRQHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH/LVWHZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH71HW)XQNWLRQDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?1
(
0LW6RIWWDVWHQ
2
XQG=LIIHUQWDVWHQ71HW&RGHlQGHUQ
6RIWWDVWH
D
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'HU71HW&RGHLVWJHVSHLFKHUW


7HOHIRQHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQIROJHQGH(LQVWHOOXQJHQYRUQHKPHQlQGHUQ
■
ª'DWXP8KU]HLWHLQJHEHQ)RUPDWlQGHUQ$Q]HLJHHLQDXVVFKDOWHQ©DXI
6HLWH
■
ª6SUDFKHIHVWOHJHQ©DXI6HLWH
■
ª$Q]HLJH.RQWUDVWIU'LVSOD\HLQVWHOOHQ©DXI6HLWH
■
ª$Q]HLJH%HOHXFKWXQJIU'LVSOD\HLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª+|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ©DXI6HLWH
■
ª/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ©DXI6HLWH
■
ª5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ©DXI6HLWH
■
ª5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ©DXI6HLWH
■
ª+LQZHLVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª:DUWHPHORGLHHLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª$QNORSIHQHLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª)XQNWLRQHQGHU77DVWHIHVWOHJHQ©DXI6HLWH
■
ª)XQNWLRQVWDVWHQHLQVWHOOHQ©DXI6HLWH
■
ª0DNUR7DVWHYHUZDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª(LJHQHV0HQHUVWHOOHQXQGQXW]HQ©DXI6HLWH
■
ª1DPHQIU,QWHUQ1XPPHUQlQGHUQ©DXI6HLWH
■
ª$QUXIHUOLVWHXPVWHOOHQ©DXI6HLWH
■
ª:DKOEHLDXIJHOHJWHP+|UHUHLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª.RVWHQDQ]HLJHQDFK%HOHJHQHLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQIUHLJHEHQVSHUUHQ©DXI6HLWH
■
ª$XWRPDWLVFKH7RQZDKOHLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª:HUNVHLQVWHOOXQJHQZLHGHUKHUVWHOOHQ©DXI6HLWH
)U]XVlW]OLFKH+DQGJHUlWH*HUlWH
■
ª5XIYHU]|JHUXQJ©DXI6HLWH
■
ª*HUlWH%HUHFKWLJXQJIHVWOHJHQ©DXI6HLWH
■
ª5HSHDWHU)lKLJNHLWHLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª*HUlWHDQVFKOXVVIUHLQH6FKQXUORV7$(HLQVWHOOHQ©DXI6HLWH
■
ª+DQGJHUlWDEPHOGHQ©DXI6HLWH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

'DWXP8KU]HLWHLQJHEHQ)RUPDWlQGHUQ$Q]HLJHHLQDXVVFKDOWHQ
6LHN|QQHQ'DWXP8KU]HLWHLQJHEHQGDV)RUPDWGHU'DUVWHOOXQJYRQGHU8KU]HLW
XQGGHV'DWXPVYHUlQGHUQXQGGLH$Q]HLJHHLQDXVVFKDOWHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HOHIRQ(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
'DWXP8KU]HLW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
'DW8KUVWHOOHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
'DWXP8KU]HLWHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'DWXP8KU]HLWLVWJHVSHLFKHUW
RGHU
8KU]HLWIRUPDWHLQVWHOOHQ
/LHIHU]XVWDQG 6WXQGHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6WXQGHQ
9YRU0HQ3XQNW HLQJHVWHOOWRKQH QLFKWHLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6WXQGHQ
9YRU0HQ3XQNW HLQJHVWHOOWRKQH QLFKWHLQJHVWHOOW


6SUDFKHIHVWOHJHQ
)UGLH'LVSOD\DQ]HLJHN|QQHQ6LHGLH6SUDFKHQ'HXWVFK(QJOLVFK)UDQ]|
VLVFK,WDOLHQLVFK6SDQLVFK3RUWXJLHVLVFK1LHGHUOlQGLVFK'lQLVFK1RUZH
JLVFKRGHU6FKZHGLVFKHLQVWHOOHQ,P/LHIHU]XVWDQGLVWª'HXWVFK©HLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
RGHU
'DWXPVIRUPDWHLQVWHOOHQ/LHIHU]XVWDQG 7700
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
'DWXP7700
9YRU0HQ3XQNW HLQJHVWHOOWRKQH QLFKWHLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
'DWXP0077
9YRU0HQ3XQNW HLQJHVWHOOWRKQH QLFKWHLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
RGHU
$Q]HLJHHLQDXVVFKDOWHQ/LHIHU]XVWDQG (,1
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
=HLWDQ]HLJH
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HOHIRQ(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
ZLUGDQJH]HLJW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

$Q]HLJH.RQWUDVWIU'LVSOD\HLQVWHOOHQ
'XUFK(LQVWHOOXQJGHV.RQWUDVWHVN|QQHQ6LHGLH/HVEDUNHLWGHV'LVSOD\VDP
MHZHLOLJHQ6WDQGRUW%HOHXFKWXQJ6LFKWZLQNHORSWLPLHUHQ
'HU.RQWUDVWLVWLQ6WXIHQHLQVWHOOEDU,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH.RQWUDVWVWXIHª©
HLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH6SUDFKHDXVZlKOHQ
9YRU0HQ3XQNW HLQJHVWHOOWRKQH QLFKWHLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'LH6SUDFKHLVWHLQJHVWHOOW
infobox
'LH8PVWHOOXQJGHU6SUDFKHJLOWQXUIUGLH'LVSOD\DQ]HLJHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HOHIRQ(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
'LVSOD\NRQWUDVW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
JHZQVFKWH.RQWUDVWVWXIHHLQVWHOOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ


$Q]HLJH%HOHXFKWXQJIU'LVSOD\HLQDXVVFKDOWHQ
'DV'LVSOD\ZLUGLQIROJHQGHQ)lOOHQDXWRPDWLVFKEHOHXFKWHW
■
VREDOG,KU7HOHIRQOlXWHWE]ZHLQ$QUXIDP'LVSOD\DQJH]HLJWZLUG
ª5XKHYRUGHP7HOHIRQ©6HLWH
■
VREDOG6LHGHQ+|UHUDEKHEHQE]ZGLH/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
■
QDFKGHP6LHHLQ*HVSUlFKEHHQGHWKDEHQ
IU6HNXQGHQ]XP$EOHVHQGHU.RVWHQDQ]HLJH
■
ZHQQ6LHLP5XKH]XVWDQGHLQH7DVWHEHWlWLJHQIUFD6HNXQGHQ
6LHN|QQHQGLH%HOHXFKWXQJHLQRGHUDXVVFKDOWHQ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHDXWR
PDWLVFKH%HOHXFKWXQJHLQJHVFKDOWHW

+|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQGLH*UXQGHLQVWHOOXQJGHU+|UHU/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQGLQGUHL
6WXIHQHLQVWHOOHQXQGVSHLFKHUQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHª©HLQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HOHIRQ(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$XWRP%HOHXFKW
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQGLH/DXWVWlUNHGHV7HOHIRQODXWVSUHFKHUVLQIQI6WXIHQHLQVWHOOHQXQG
VSHLFKHUQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHª©HLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
$XGLR
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
+¸UHUODXWVW¦UNH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
JHZQVFKWH/DXWVWlUNHVWXIHHLQVWHOOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
6LHN|QQHQGLH+|UHU/DXWVWlUNHDXFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVYHUlQGHUQ
VLHKH6HLWH
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
$XGLR
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/DXWVSUHFKHU
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6LHK|UHQGLH:DUWHPHORGLHLQGHUELVKHUHLQJHVWHOOWHQ6WXIH


5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
6LHN|QQHQGLH/DXWVWlUNHGHV5XIWRQVLQPHKUHUHQ6WXIHQHLQVWHOOHQGHQ5XIWRQ
JDQ]DXVVFKDOWHQRGHUGLH5XIWRQ/DXWVWlUNHDQVFKZHOOHQODVVHQ
,VWGHU5XIWRQDXVJHVFKDOWHW6WXIHª©ZLUGDP'LVSOD\ª5XIWRQDXV©DQJH]HLJW
(LQ$QUXIZLUGGDQQQXUQRFKRSWLVFKDP'LVSOD\ª([WHUQDQUXIYRQ´1U$QUX
IHUµ©JHPHOGHW,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHª©HLQJHVWHOOW
?
0LW6RIWWDVWHQ
JHZQVFKWH/DXWVWlUNHVWXIHHLQVWHOOHQRGHUPLW3OXV
0LQXV7DVWHQ
6LHK|UHQGLH:DUWHPHORGLHLQGHUQHXHLQJHVWHOOWHQ6WXIH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
6LHN|QQHQGLH/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHDXFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGDV
EHUGHQ/DXWVSUHFKHUJHIKUWZLUGYHUlQGHUQVLHKH6HLWH
$XVª5XKHYRUGHP7HOHIRQ©
OHLVHVWH6WXIH
ODXWHVWH6WXIH
ª&UHVFHQGR©DQVFKZHOOHQGHU7RQUXIYRQ6WXIHª©QDFK6WXIHª©
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
$XGLR
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
5XIWRQODXWVW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUELVKHUHLQJHVWHOOWHQ6WXIH
?
0LW6RIWWDVWHQ
JHZQVFKWH/DXWVWlUNHVWXIHHLQVWHOOHQRGHUPLW3OXV
0LQXV7DVWHQ
6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUQHXHLQJHVWHOOWHQ6WXIH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ
6LHN|QQHQ]ZLVFKHQYHUVFKLHGHQHQ0HORGLHQZlKOHQ6WXIHª©ELVª©
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH5XIWRQ0HORGLHª©HLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
6LHN|QQHQGLH/DXWVWlUNHGHV5XIWRQVDXFKHLQVWHOOHQZHQQGDV7HOHIRQJH
UDGHOlXWHWVLHKH6HLWH
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
$XGLR
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
5XIWRQPHORGLH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUELVKHUHLQJHVWHOOWHQ0HORGLH
?
0LW6RIWWDVWHQ
JHZQVFKWH0HORGLHVWXIHHLQVWHOOHQRGHUPLW3OXV0L
QXV7DVWHQ
6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUQHXHLQJHVWHOOWHQ0HORGLH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ


+LQZHLVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ
'LH+LQZHLVW|QHGHV7HOHIRQVPDFKHQ6LHGDUDXIDXIPHUNVDPGDVV
■
6LHHLQH7DVWHEHWlWLJWKDEHQª7DVWHQNOLFN©
■
REHLQH(LQJDEHHUIROJUHLFKRGHUQLFKWHUODXEWZDUª%HWlWLJXQJV
)HKOHUWRQ©
'LHVH+LQZHLVW|QHN|QQHQ6LHDP.RPIRUWWHOHIRQHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
,P/LHIHU]XVWDQGVLQGDOOH7|QHHLQJHVFKDOWHW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
$XGLR
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7¸QH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
7DVWHQNOLFN
ZLUGDQJH]HLJW
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
RGHU
%HVWlWLJXQJVWRQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
%HVW¦WLJXQJVWRQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
RGHU
)HKOHUWRQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
)HKOHUWRQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

:DUWHPHORGLHHLQDXVVFKDOWHQ
:HQQ6LHHLQHH[WHUQHV*HVSUlFKLQWHUQ+DOWHQK|UWGHUH[WHUQH$QUXIHUGLH
LQWHUQH:DUWHPHORGLHGLHLKPVLJQDOLVLHUWGDVVGLH9HUELQGXQJQRFKEHVWHKW
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH:DUWHPHORGLHHLQJHVFKDOWHW

$QNORSIHQHLQDXVVFKDOWHQ
0LWGHU)XQNWLRQª$QNORSIHQ©EOHLEHQ6LHDXFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKHVIU
DQGHUH$QUXIHUHUUHLFKEDU%HLHLQHPZHLWHUHQ$QUXIK|UHQ6LHHLQHQ6LJQDOWRQ
LP+|UHUXQGN|QQHQGDQQHQWVFKHLGHQRE6LH,KUELVKHULJHV*HVSUlFKIRUWIK
UHQRGHUPLWGHPª$QNORSIHQGHQ©VSUHFKHQZROOHQVLHKH6HLWH
'LHVH71HW)XQNWLRQPXVVEHLGHU7HOHNRPEHDXIWUDJWZHUGHQ6LHN|QQHQGLH
VH)XQNWLRQGDQQIU,KU7HOHIRQQDFK%HGDUIHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
$XGLR
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
:DUWHPHORGLH
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
+RGHU
;
+|UHUDEQHKPHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
0HQ3XQNW
$QNORSIHQDXV
ZLUGDQJH]HLJW
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$QNORSIHQHLQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6LHK|UHQGLH$QVDJH


)XQNWLRQHQGHU77DVWHIHVWOHJHQ
0LWGHU77DVWH
7
KDEHQ6LH=XJULIIDXIHLQEHVRQGHUHV7HOHIRQEXFK'LH7
7DVWHLVWLP/LHIHU]XVWDQGPLWVLHEHQZLFKWLJHQ5XIQXPPHUQGHU'HXWVFKHQ
7HOHNRPEHOHJW
'LH:DKOPLWGHU77DVWHLVWDXI6HLWHEHVFKULHEHQ
1HXH(LQWUlJHLQ77DVWHHLQJHEHQ
7
77DVWHGUFNHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1HXHU(LQWUDJ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
'DWXP8KU]HLWHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
+
6RIWWDVWHQ
<
GUFNHQ
(
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
bQGHUQ/|VFKHQ1UYHUZHQGHQ(LQWUDJ/LVWHVHQGHQZLHEHL7HOHIRQEXFK
VLHKH6HLWH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKE DUEOHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

)XQNWLRQVWDVWHQHLQVWHOOHQ
$XIGHQREHUHQ)XQNWLRQVWDVWHQGHV7HOHIRQVN|QQHQ6LHKlXILJEHQ|WLJWH5XI
QXPPHUQVSHLFKHUQ'LH5XIQXPPHUZLUGGDQQPLWHLQHP'UXFNDXIGLH7DVWH
JHZlKOW6WDWWHLQHUªQRUPDOHQ©5XIQXPPHUN|QQHQ6LHDXFK)XQNWLRQHQVSHL
FKHUQGLHEHU=LIIHUQFRGHVDXIJHUXIHQZHUGHQ]%71HW&RGHV
0LW5XIQXPPHUEHOHJHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
)XQNWLRQVWDVWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
M
=XEHOHJHQGH)XQNWLRQVWDVWHGUFNHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJ¦QGHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

(LQWUDJO|VFKHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
)XQNWLRQVWDVWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
M
=XEHOHJHQGH)XQNWLRQVWDVWHGUFNHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJO¸VFKHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(LQWUDJLVWJHO|VFKW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

0DNUR7DVWHYHUZDOWHQ
'LHHUVWHQ6SHLFKHUSOlW]HGHU0DNURWDVWHVLQGPLW71HW&RGHVEHOHJW
'LHVH71HW/HLVWXQJHQPVVHQEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWZHUGHQ
$XVNXQIWHUKDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XI
QXPPHU
■
$QNORSIHQDXV
■
$QNORSIHQHLQ
■
$QRQ\PWHPSRUlU
■
1HW]6SHUUHDXV
■
1HW]6SHUUHHLQ
■
5FNUXIDXV
■
8PO6RIRUWDXV$:6VRIRUW
■
8PO6RIRUWHLQ$:6VRIRUW
■
9HUER:DKODXV9HUELQGXQJRKQH:DKO
■
9HUER:DKOHLQ9HUELQGXQJRKQH:DKO
6LHN|QQHQVLFK]XVlW]OLFKKlXILJEHQXW]WH(LQVWHOO$EIUDJH71HW3UR]HGXUHQ
XQWHUGLH0DNUR7DVWHVHOEVWSURJUDPPLHUHQDQVFKOLHHQGDXIUXIHQXQGDXWR
PDWLVFKDEODXIHQODVVHQ
(UOlXWHUXQJGHU(OHPHQWH0HQ3XQNWH
ª&3,1DEIUDJHQ© $QIRUGHUXQJGHU'LVSOD\DQ]HLJHGLH]XU3,1(LQJDEHDXIIRU
GHUW
ª((QGH9HUELQG©7UHQQWGLH/HLWXQJ +|UHUDXIOHJHQ
ª,,17© ,QWHUQYHUELQGXQJKHUVWHOOHQ
ª0WHPS7RQZDKO©6FKDOWHW7RQZDKOHLQ
ª11XPPHUDEIU© $QIRUGHUXQJGHU'LVSOD\DQ]HLJHGLH]XU5XIQXPPHUQ(LQ
JDEHDXIIRUGHUW
ª33DXVHHLQIJHQ©)JWHLQH3DXVHHLQ
ª44XLWWXQJDEIU© $QKDOWHQGHV3UR]HGXUDEODXIV]XP$EK|UHQHLQHU4XLWWXQJ
$QVDJH
ª557DVWH© )JW57DVWHQ)XQNWLRQHLQ
'LH(OHPHQWHVLQGHQWVSUHFKHQGGHQPDQXHOOHQ(LQJDEHQGHU3UR]HGXUHLQ]X
IJHQ

0DNURHLQJHEHQ
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1HXHU(LQWUDJ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1DPHHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
:
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
+
6RIWWDVWHQ
<
GUFNHQ
(OHPHQWHLQIJHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(OHPHQWHLQI¾JHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHV(OHPHQWDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'HU.HQQ%XFKVWDEHGHV(OHPHQWVZLUGLQGHU,QKDOWV]HLOHDQJH]HLJW
RGHU
=LIIHUQ=HLFKHQHLQJHEHQ
(
=LIIHUQ=HLFKHQ
HLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
3UR]HGXUDEOlXIHPVVHQGHQPDQXHOOHQ(LQJDEHQHQWVSUHFKHQ
bQGHUQ/|VFKHQ6WDUWHQ$Q]HLJHQN|QQHQ6LHLP8QWHUPHQPLWGHQHQW
VSUHFKHQGHQ0HQ3XQNWHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
0DNURVWDUWHQ

(LJHQHV0HQHUVWHOOHQXQGQXW]HQ
6LHN|QQHQVLFKLP.RPIRUWWHOHIRQHLQHLJHQHV0HQPLW0HQ3XQNWHQHLQULFK
WHQ'LHVH0HQVN|QQHQ6LHDXFKDQGHQ+DQGJHUlWHQ6LQXV.0QXW
]HQ
6LHN|QQHQ
■
(LJHQHQ1DPHQHLQWUDJHQ
■
0HQHLQDXVEOHQGHQHLQJHEOHQGHWZLUGGDV0HQLP+DXSWPHQDQ
OHW]WHU6WHOOHDQJHIJW
■
,Q0HQ3XQNWHXQWHUWHLOHQ
■
0HQ3XQNWVWDUWHQ
■
0HQO|VFKHQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGHU0HQ3XQNWª([WUD0HQ©DXVJHEOHQGHW
!
0DNUR7DVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHV0DNURDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
0DNURVWDUWHQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
infobox
'LHJHVSHLFKHUWHQ0DNURVN|QQHQ6LHDXFKDP+DQGJHUlW6LQXV.0
LP0HQXQWHUª6WDWLRQV0DNURV©QXW]HQ

0HQQDPHHLQULFKWHQXQG$Q]HLJHGHV0HQVHLQDXVEOHQGHQ
0HQ3XQNWHHLQULFKWHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
([WUD0HQ¾
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
([WUD0HQ¾1DPH
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
´/HHUµRGHUELVKHULJHU(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW
(
1DPHQHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
1DPHLVWJHVSHLFKHUW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
([WUD0HQ¾DQ]
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNWªYHUJHEHQHU1DPH©
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1HXHU(LQWUDJ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
0HQ3XQNWVWDUWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1DPHHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
+
6RIWWDVWHQ
<
GUFNHQ
(
=LIIHUQ=HLFKHQ
HLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
RGHU
(OHPHQWH1XPPHUQHLQIJHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
ª1UDXV0DNURO©
ª(OHPHQWHLQIJHQ©
ª(OHPHQWDQ]HLJHQ©
ª$EEUHFKHQ©
ZHLWHUZLH0DNURHLQJHEHQVLHKH6HLWH
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNWªYHUJHEHQHU1DPH©
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNWª0HQ3XQNW1DPH©
+
+|UHUDEQHKPHQ
*HVSHLFKHUWHU,QKDOWZLUGJHVHQGHW

0HQ3XQNWO|VFKHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNWªYHUJHEHQHU1DPH©
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWHQ0HQ3XQNWDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQWUDJO¸VFKHQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/LVWHO¸VFKHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

1DPHQIU,QWHUQ1XPPHUQlQGHUQ
,P/LHIHU]XVWDQGVLQGIUGLH,177HOHIRQHLQJHWUDJHQ)UDOOHDQJHPHOGHWHQ
+DQGJHUlWHZLUGHQWVSUHFKHQGGHU,17´;µ ,QWHUQ´;µHLQJHWUDJHQ'LHVH(LQ
WUlJHN|QQHQ6LHLQGLYLGXHOOQDFK,KUHQ%HGUIQLVVHQlQGHUQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
*HU¦WHLQULFKW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHU,QWHUQ1UZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH,QWHUQ1UDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1DPH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
1DPHHLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWHQ
2
O|VFKHQRGHUlQGHUQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNW
(LQWUDJVLFKHUQ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'HU1DPHZLUGLQGHU,QWHUQ/LVWHDQJH]HLJWDXFKEHLLQWHUQHP$QUXIYRQGLHVHU
,QWHUQ1U


$QUXIHUOLVWHXPVWHOOHQ
6LHN|QQHQ]ZLVFKHQ]ZHL$UWHQYRQ$QUXIHUOLVWHQPD[(LQWUlJHZlKOHQ
■
/LVWHYHUSDVVWH$QUXIH1XU5XIQXPPHUQQLFKWDQJHQRPPHQHU$QUXIH
ZHUGHQJHVSHLFKHUWPLW$Q]DKO=lKOHUZLHRIWGLHJOHLFKH5XIQXPPHU
DQJHUXIHQKDWGKHVHUIROJWNHLQH0HKUIDFKVSHLFKHUXQJDEHU'DWXP
8KU]HLWZLUGDNWXDOLVLHUWXQGLQGHU/LVWHQHXHLQJHRUGQHW
1DFKHUIROJUHLFKHP5FNUXIDXVGHU$QUXIHUOLVWHRGHUGHU7HLOQHKPHU
HUUHLFKW6LHVSlWHUZLUGGHU(LQWUDJLQGHU/LVWHJHO|VFKWXQGLQGHU
:DKOZLHGHUKROXQJJHVSHLFKHUW
■
/LVWHHLQJHJDQJHQH$QUXIH$OOH5XIQXPPHUQZHUGHQJHVSHLFKHUWHJDO
RE6LHGDV*HVSUlFKDQJHQRPPHQRGHUQLFKWDQJHQRPPHQKDEHQGK
0HKUIDFKDQUXIHZHUGHQHQWVSUHFKHQGRIWJHVSHLFKHUW
1DFKHUIROJUHLFKHP5FNUXIDXVGHU$QUXIHUOLVWHZLUGGHU(LQWUDJQLFKW
JHO|VFKWHVHUIROJWHLQH.HQQ]HLFKQXQJ´9´YRUGHU5XIQXPPHU1DPHQLQ
GHU/LVWH
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH/LVWHIUYHUSDVVWH$QUXIHHLQJHVWHOOW
:DKODXVGHU$QUXIHUOLVWHVLHKH6HLWH
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
9HUSDVVW$QUXIH
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
RGHU

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

:DKOEHLDXIJHOHJWHP+|UHUHLQDXVVFKDOWHQ
:HQQGLH:DKOEHLDXIJHOHJWHP+|UHUHLQJHVFKDOWHWLVWHUIROJWPLW(LQJDEHGHU
HUVWHQ=LIIHUVRIRUWGLH%HOHJXQJHLQHU/HLWXQJ=LIIHUZLUGJHZlKOWXQGGLH)UHL
VSUHFKHLQULFKWXQJZLUGDQJHVFKDOWHW/LHIHU]XVWDQG $86
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQJHJ$QUXIH
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XPHLQ]XVFKDOWHQXQGGDPLWXP]XVFKDOWHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
infobox
'DV8PVFKDOWHQGHU$QUXIHUOLVWHLVWQXUP|JOLFKZHQQGLHELVKHUHLQJHVWHOOWH
/LVWHOHHULVWGHVZHJHQHUVFKHLQWEHLP8PVFKDOWHQQRFK(LQWUlJHYRUKDQ
GHQGHU'LVSOD\HLQWUDJª$OOH(LQWUlJHO|VFKHQ"©PLWGHQ6RIWWDVWHQ
ÖÖ-$ÖÖ

Ö1(,1Ö
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
:DKOPHUNPDOH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ


.RVWHQDQ]HLJHQDFK%HOHJHQHLQDXVVFKDOWHQ
6LHN|QQHQGLH$Q]HLJHGHU*HVSUlFKVNRVWHQGHVOHW]WHQ*HVSUlFKVQDFKHU
QHXWHP%HOHJHQGHU/HLWXQJHLQDXVVFKDOWHQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH$Q]HLJHDXVJHVFKDOWHW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
:DKORKQH+¸UHU
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
infobox
%HLDNWLYLHUWHQ3,1.RQWHQLVWGLHVH)XQNWLRQQLFKWP|JOLFK
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
DXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
DXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
0HQ3XQNW
.RVWHQ'DXHU
DXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
0HQ3XQNW
*HVSU$Q]HLJH
DXVZlKOHQ
9YRU0HQ3XQNW (LQWUDJYRUKDQGHQRKQH NHLQ(LQWUDJ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
0HQ3XQNW
/HW]WH.RVWHQ
DXVZlKOHQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
infobox
%HLDNWLYLHUWHQ3,1.RQWHQLVWGLH.RVWHQDQ]HLJHQDFK%HOHJHQQLFKWP|JOLFK

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQIUHLJHEHQVSHUUHQ
,VWGLH)XQNWLRQª5DXPK|U*HJHQVS©IUHLJHJHEHQN|QQHQ6LHPLWHLQHP+DQG
JHUlWPLW5DXPK|UHQHLQHÅ%DE\hEHUZDFKXQJ´RGHUHLQHÅ*HJHQVSUHFK)XQN
WLRQ´HLQVFKDOWHQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVW5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQDXVJHVFKDOWHW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
7HOHIRQ(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
5DXPK¸U*HJHQVS
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
infobox
:LH6LHGLH)XQNWLRQHQª5DXPK|UHQ©XQGª*HJHQVSUHFKHQ©GXUFKIKUHQILQ
GHQ6LHLQGHQ+DQGJHUlWH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQ


$XWRPDWLVFKH7RQZDKOHLQDXVVFKDOWHQ
:HQQ6LH,KU.RPIRUWWHOHIRQDXIGDV:DKOYHUIDKUHQ´,PSXOVZDKOµ,:9HLQJH
VWHOOWKDEHQPVVHQ6LHIUHLQHHYWO,:91DFKZDKOQDFK9HUELQGXQJVDXIEDX
GLHDXWRPDWLVFKH7RQZDKOª1RUPDOZDKO©DXV
VFKDOWHQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHDXWRPDWLVFKH7RQZDKOHLQJHVFKDOWHW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
:DKOPHUNPDOH
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
1RUPDOZDKO
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

:HUNVHLQVWHOOXQJHQZLHGHUKHUVWHOOHQ
6LHN|QQHQHQWVFKHLGHQZHOFKH5FNVWHOOXQJHUIROJHQVROO
■
ª)XQNWLRQVIlKLJNHLW©
²$.=+$.=ZHUGHQJHO|VFKW
²%HUHFKWLJXQJHQZHUGHQDXI
ª:DKO$QQDKPH©
]XUFNJHVWHOOW
²5XIWRQODXWVWlUNHZLUG]XUFNJHVHW]W
².RQWHQZHUGHQDXVJHVFKDOWHW
²5XIQXPPHUQVSHUUHZLUGDXVJHVFKDOWHW
ª$OOHV5FNVHW]HQ©
²$OOH3,1ZHUGHQ]XUFNJHVHW]W
²$OOH(LQVWHOOXQJHQZHUGHQ]XUFNJHVHW]WVLHKH6HLWH
²7HOHIRQEXFK:DKOZLHGHUKROXQJVXQG$QUXIHUOLVWHQZHUGHQJHO|VFKW
²LQGLYLGXHOOH1RWUXI'LUHNWUXI1XPPHUQZHUGHQJHO|VFKW
²$OOHJHVSHLFKHUWHQ.RVWHQXQG.RVWHQ(LQVWHOOXQJHQZHUGHQJHO|VFKW
²LQGLYLGXHOOH(LQWUlJHGHU0DNURWDVWHZHUGHQJHO|VFKW
²$OOH$QPHOGXQJHQEOHLEHQHUKDOWHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
:HUNVHLQVWHOOJ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQ

6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
0HQ3XQNW
)XQNWLRQVI¦KLJ
ZLUGDQJH]HLJW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
RGHU
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$OOHV5¾FNVHW]HQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
6RIWWDVWH
ÖÖ-$ÖÖ
GUFNHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

)U]XVlW]OLFKH+DQGJHUlWH*HUlWH
$Q,KUHP
7HOHIRQ
N|QQHQ6LHLQVJHVDPW+DQGJHUlWHVFKQXUORVH7$(DQPHO
GHQ
+DQGJHUlWH
6LQXVN|QQHQ6LHDQELV]X7HOHIRQHQ)HVWVWDWLRQHQ'(&7
*$3EHWUHLEHQ
:HLWHUH(LQVWHOOXQJHQN|QQHQMHQDFK9HUZHQGXQJV]ZHFNEHGLQJXQJHQHUIRU
GHUOLFKVHLQ
■
ª5XIYHU]|JHUXQJ©DXI6HLWH
■
ª*HUlWH%HUHFKWLJXQJIHVWOHJHQ©DXI6HLWH
■
ª5HSHDWHU)lKLJNHLWHLQDXVVFKDOWHQ©DXI6HLWH
■
ª*HUlWHDQVFKOXVVIUHLQH6FKQXUORV7$(HLQVWHOOHQ©DXI6HLWH
■
ª+DQGJHUlWDEPHOGHQ©DXI6HLWH
:LH6LH*$3+DQGJHUlWHDQGHUHQ7\SV
KDQGJHUlWHVHLWLJ
DQ,KUHP7HOHIRQDQ
PHOGHQHQWQHKPHQ6LHELWWHGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHVEHWUHIIHQGHQ+DQG
JHUlWHV
:LH6LH,KU+DQGJHUlWDQ*$3)HVWVWDWLRQHQDQGHUHQ7\SV
IHVWVWDWLRQVVHLWLJ
DQPHOGHQHQWQHKPHQ6LHELWWHGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHUEHWUHIIHQGHQ
)HVWVWDWLRQ

5XIYHU]|JHUXQJ
)UMHGH,QWHUQ1U+DQGJHUlW.RPIRUWWHOHIRQN|QQHQ6LHHLQH5XIYHU]|JHUXQJ
HLQVWHOOHQGDPLWGHU5XIDQGLHVHP*HUlW,QWHUQ1UHUVWVSlWHUDNWLYLHUWZLUG
'LHHLQJHVWHOOWH5XIDQ]DKOIUGHQYHU]|JHUWHQ5XIJLOWIUDOOH*HUlWH
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHVH)XQNWLRQDXVJHVFKDOWHW
9HU]|JHUWHQ5XIHLQULFKWHQXQGHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO

5XIDQ]DKOIUYHU]|JHUWHQ5XIHLQVWHOOHQ
,P/LHIHU]XVWDQGVLQGGUHL5XIHHLQJHVWHOOW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
*HU¦WHLQULFKWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHUHLQJHWUDJHQHQ,QWHUQ1UZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
]XJHRUGQHWH,QWHUQ1UDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
5XIYHU]¸JHUXQJ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

*HUlWH%HUHFKWLJXQJIHVWOHJHQ
6LHN|QQHQIULKU.RPIRUWWHOHIRQXQGIUMHGHVDQJHPHOGHWH+DQGJHUlWXQWHU
VFKLHGOLFKH%HUHFKWLJXQJHQHLQVWHOOHQ

ª:DKO$QQDKPH©
,P/LHIHU]XVWDQGXQGQDFK$QPHOGXQJHLQHV+DQGJHUlWHVHLQJHVWHOOW
'DV7HOHIRQXQGGLH+DQGJHUlWHN|QQHQDQNRPPHQGH$QUXIHHQWJHJHQ
QHKPHQXQGDEJHKHQGHH[WHUQHLQWHUQH*HVSUlFKHIKUHQ

ª1XU$QQDKPH©
'DV7HOHIRQXQGGLH+DQGJHUlWHN|QQHQQXUDQNRPPHQGH$QUXIHHQWJH
JHQQHKPHQ([WHUQH*HVSUlFKHVLQGQLFKWP|JOLFK1RWUXIQXPPHUQN|Q
QHQJHZlKOWZHUGHQ

ª1XU,QWHUQ©
'DV7HOHIRQXQGGLH+DQGJHUlWHN|QQHQQXULQWHUQH$QUXIHHQWJHJHQQHK
PHQXQGIKUHQ1RWUXIQXPPHUQN|QQHQJHZlKOWZHUGHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
/HLWXQJVGDWHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
$Q]DKO5XI]\NO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
*HZQVFKWH5XI]DKOHLQJHEHQ
P|JOLFK
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ

0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6LFKHUKHLW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
%HUHFKWLJXQJ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHU,QWHUQ1UZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH,QWHUQ1UDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
0HQ3XQNWHZHUGHQDQJH]HLJW
:DKOÖÖ$QQDKPH
ª1XU$QQDKPH©
ª1XU,QWHUQ©
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH%HUHFKWLJXQJDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
HYWOIUDQGHUH,QWHUQ1UGLH%HUHFKWLJXQJlQGHUQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

5HSHDWHU)lKLJNHLWHLQDXVVFKDOWHQ
,KU7HOHIRQLVWIUGLH1XW]XQJHLQHV5HSHDWHUV=XEHK|UYRUEHUHLWHW0LWGLHVHU
)XQNWLRQN|QQHQ6LHGLH5HSHDWHUIlKLJNHLWHLQE]ZDXVVFKDOWHQ1lKHUH,QIRU
PDWLRQHQILQGHQ6LHLQGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHV5HSHDWHUV
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6RQGHUIXQNWLRQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
5HSHDWHU
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XP]ZLVFKHQ(,1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ


*HUlWHDQVFKOXVVIUHLQH6FKQXUORV7$(HLQVWHOOHQ
)UGHQ%HWULHEHLQHU6LQXV67$7&RQFHSW&=;DQGHP.RPIRUWWHOHIRQ
PVVHQ6LHHQWVSUHFKHQGGHPDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWGHQ*HUlWHW\SHLQVWHO
OHQ
(LQVWHOOXQJIU
■
7HOHIRQ
■
)$;
■
0RGHP
■
$QUXIEHDQWZRUWHU
■
1HXWUDO .RPELJHUlW]%7HOHIRQPLW)D[
,P/LHIHU]XVWDQGLVW´7HOHIRQµHLQJHVWHOOW
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
*HU¦WHLQULFKW
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHU,QWHUQ1UZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
,QWHUQ1UGHU6FKQXUORVHQ7$(HLQJHEHQ
6RIWWDVWH
N
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
*HU¦WHW\S
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUEOHLEH Q 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

+DQGJHUlWDEPHOGHQ
'LHIROJHQGH$EPHOGHSUR]HGXUIU,KU+DQGJHUlWIKUHQ6LHDP7HOHIRQGXUFK
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
*HUlWHW\SDXVZlKOHQ
9YRU0HQ3XQNW (,1RKQH $86
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
XPHLQ]XVFKDOWHQXQGGDPLWXP]XVFKDOWHQ
+J
+|UHUDEQHKPHQXQGZLHGHUDXIOHJHQ
0HQWDVWHGUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
(LQVWHOOXQJHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
6\VWHP(LQVWHOO
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
ELV0HQ3XQNW
*HU¦WDEPHOGHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
(
6\VWHP3,1HLQJHEHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
/LVWHGHU,QWHUQ1UZLUGDQJH]HLJW
?
0LW6RIWWDVWHQ
<;
JHZQVFKWH,QWHUQ1UDXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
=
GUFNHQ
'DV*HUlWPLWGHU,QWHUQ1ULVWDEJHPHOGHW
infobox
'LHZHLWHUHQDQJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWHEHKDOWHQLKUHELVKHULJHQ,QWHUQ1U


$QKDQJ

/LHIHU]XVWDQG
'DPLW6LHQDFKGHP$XIVWHOOHQXQG$QVFKOLHHQVLHKH6HLWH,KU*HUlWVRIRUW
QXW]HQN|QQHQLVWHVIUDOOJHPHLQH*HEUDXFKV]ZHFNHYRUHLQJHVWHOOW
'LHVH9RUHLQVWHOOXQJHQN|QQHQ6LHHQWVSUHFKHQG,KUHQSHUV|QOLFKHQ(UIRUGHU
QLVVHQXQG$QVFKOXVVEHGLQJXQJHQYHUlQGHUQ6LHKHª=XVDPPHQPLWHLQHU
7HOHIRQDQODJH©DXI6HLWHª7HOHIRQHLQVWHOOHQ©DXI6HLWH
)ROJHQGH9RUHLQVWHOOXQJHQZXUGHQJHWURIIHQ
7HOHIRQ
■
:DKOYHUIDKUHQ7RQZDKO0HKUIUHTXHQ]ZDKOYHUIDKUHQ 0)9
■
9RUZDKO]LIIHUQ$.=+$.=.HLQH(LQWUlJH
■
3DXVHQOlQJHQDFK$.=+$.=6HNXQGHQ
■
6\VWHP3,1VWHOOLJª©
■
.RVWHQ(LQKHLWHQ
■
(LQKHLWHQ.RVWHQDQ]HLJH$XV
■
*HVSUlFKVGDXHUDQ]HLJH(LQ
■
(LQ]HONRQWHQ.HLQH
■
/LPLW.HLQ/LPLW
■
6XPPHQNRQWR(LQKHLWHQXQG.RVWHQ
■
7HOHIRQVSHUUH$XV
■
:DKOEHVWLPPWHU5XIXPPHUQ$XV
■
:DKONRQWUROO1XPPHUQ.HLQH(LQWUlJH
■
6\VWHPVSHUUH$XV
■
7HUPLQ.HLQ(LQWUDJ
■
'LUHNWUXI$XV
■
'LUHNWUXIQXPPHU.HLQ(LQWUDJ
■
1RWUXIQXPPHUQIHVW 3OlW]H1LFKWEHOHJW
■
.RVWHQSUR(LQKHLW.HLQ(LQWUDJ
■
.RVWHQDQ]HLJHQDFK%HOHJHQ$XV
■
:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHNHLQH(LQWUlJH
■
$QUXIHUOLVWH9HUSDVVWH$QUXIH
■
7HOHIRQEXFK.HLQH(LQWUlJH
■
)XQNWLRQVWDVWHQQLFKWEHOHJW 57DVWH+RRNIODVK
■
77DVWH(LQWUlJHZLFKWLJH5XIQXPPHUGHU7HOHNRP
■
0DNUR7DVWH71HW)XQNWLRQHQ
■
'LVSOD\VSUDFKH'HXWVFK
■
'LVSOD\EHOHXFKWXQJ(LQ
■
'LVSOD\NRQWUDVWª©
■
'DWXPXQG8KU]HLW1LFKWHLQJHVWHOOWª²²²²²²²²²²©EOLQNWDP'LVSOD\

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUE OHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ
■
/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHª©
■
+|UHU/DXWVWlUNHª©
■
5XIWRQ/DXWVWlUNHª©
■
5XIWRQ0HORGLHª©
■
:DUWHPHORGLH(LQ
■
+LQZHLVW|QH(LQ
■
*HUlW\SIUDOOH,QWHUQ1U7HOHIRQ
■
5XIYHU]|JHUXQJ$XV
■
5XIDQ]DKO
■
$XWRPDWLVFKH7RQZDKO(LQ
■
:DKOEHLDXIOLHJHQGHP+|UHU$XV
■
*HUlWH%HUHFKWLJXQJ:DKO$QQDKPH
■
5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQ$XV
■
$XWRPDWLVFKH7RQZDKO(LQ


6HOEVWKLOIHEHL6W|UXQJHQ
9HUKlOWVLFK,KU7HOHIRQHLQPDOQLFKWVRZLH6LHHVZQVFKHQYHUVXFKHQ6LH
]XQlFKVWVLFKPLWGHUIROJHQGHQ/LVWHVHOEVW]XKHOIHQ.|QQHQ6LHGHQ)HKOHU
QLFKWVHOEVWEHKHEHQUXIHQ6LHELWWHGHQ76HUYLFHXQWHUGHU5XIQXPPHU
RGHUXQVHUH6HUYLFH+RWOLQHDQ
%HL6WURPDXVIDOOLVW,KU7HOHIRQQLFKWEHWULHEVEHUHLW3UIHQ6LHLQGLHVHP)DOOGLH
+DXV:RKQXQJVVLFKHUXQJE]ZZDUWHQ6LHDXIGDV(LQVFKDOWHQGHU1HW]VSDQ
QXQJVYHUVRUJXQJGXUFKGDV(OHNWUL]LWlWVYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQ

gIIQHQ6LHGDV7HOHIRQDXINHLQHQ)DOOVHOEVW
6\PSWRP 0|JOLFKH8UVDFKH $EKLOIH
'HU+|UHULVWDEJHKREHQ
DEHUNHLQ:lKOWRQLVW]X
K|UHQ
(LQ6WHFNHUGHU+|UHUVFKQXULVW
QLFKWULFKWLJJHVWHFNW
6WHFNHUDQ%XFKVHª+|UHU©7HOHIRQ
8QWHUVHLWHXQGDQ+|UHU%XFKVHSU
IHQVLHKH6HLWH
(LQ6WHFNHUGHU7HOHIRQ
$QVFKOXVVVFKQXULVWQLFKWULFK
WLJJHVWHFNW
6WHFNHUDQ%XFKVHª7HOHIRQ©7HOH
IRQ8QWHUVHLWHXQGDQ7$(
$QVFKOXVV6WHFNGRVHSUIHQVLHKH
6HLWH
'DV7HOHIRQZlKOWLPPHU
GLHJOHLFKH5XIQXPPHU
'HU'LUHNWUXILVWHLQJHVFKDOWHW 'LUHNWUXIDXVVFKDOWHQVLHKH
6HLWH
1DFKGHP:lKOHQLVWNHLQ
5XIWRQ]XK|UHQ
'DV:DKOYHUIDKUHQLVWIDOVFK
HLQJHVWHOOW
:DKOYHUIDKUHQXPVWHOOHQ
%HL7HOHIRQDQODJHQ
1DFKGHP:lKOHQDXV
HLQHP6SHLFKHULVWNHLQH
E]ZHLQHIDOVFKH9HUELQ
GXQJ]XVWDQGHJHNRP
PHQ
'LH9RUZDKO]LIIHU$.=+$.=LVW
QLFKWHLQJHJHEHQ
9RUZDKO]LIIHU$.=+$.=HLQJHEHQ
VLHKH6HLWH
'LH:DKOSDXVHLVW]XNXU] /lQJHUH:DKOSDXVHHLQVWHOOHQVLHKH
6HLWH
(VNRPPHQNHLQH$QUXIH
DQ
+|UHULVWQLFKWULFKWLJDXIJHOHJW +|UHUDXIOHJHQ
'LH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJª$:6
VRIRUW©LVWHLQJHVFKDOWHW
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJª$:6VRIRUW©
DXVVFKDOWHQVLHKH6HLWH
%HLHLQHP$QUXIOlXWHWGDV
7HOHIRQQLFKW
'LH5XIWRQ/DXWVWlUNHLVWDXI
ª©HLQJHVWHOOW
5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQVLHKH
6HLWH
(VHUVFKHLQWNHLQH'LV
SOD\DQ]HLJH
'HU'LVSOD\NRQWUDVWLVWIDOVFK
HLQJHVWHOOW
'LVSOD\NRQWUDVWHLQVWHOOHQVLHKH
6HLWH
(LQ6WHFNHUGHU1HW]JHUlWH
VFKQXULVWQLFKWULFKWLJJHVWHFNW
6WHFNHUDQ%XFKVHª1HW]JHUlW©7HOH
IRQ8QWHUVHLWHXQG6WHFNHUQHW]JHUlW
DQ96WHFNGRVHSUIHQ
6WURPDXVIDOO +DXV6LFKHUXQJHQEHUSUIHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUE OHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

&(
=HLFKHQ
'DV7HOHIRQ6LQXV3LVWIUGHQ%HWULHELQ'HXWVFKODQGYRUJHVHKHQ
'LHJUXQGOHJHQGHQ$QIRUGHUXQJHQGHU(85LFKWOLQLH(*´(QGJHUlWH
ULFKWOLQLHµZHUGHQHUIOOW'LHhEHUHLQVWLPPXQJGHV*HUlWHVPLWGHURD5LFKWOL
QLHZLUGGXUFKGDV&(=HLFKHQEHVWlWLJW

6HUYLFH
6LHKDEHQHLQPRGHUQHV3URGXNWGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPHUZRUEHQGDVHLQHU
VWUHQJHQ4XDOLWlWVNRQWUROOHXQWHUOLHJW
+DEHQ6LH)UDJHQ]XP*HUlWZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGLH6HUYLFH+RWOLQHXQWHU
GHU5XIQXPPHU
,P6W|UXQJVIDOO²DXFKQDFKGHU*DUDQWLH]HLW²VWHKW,KQHQXQVHU76HUYLFH
]XVlW]OLFKXQWHUGHU5XIQXPPHURGHUXQVHU3HUVRQDOLP73XQNW
JHUQH]XU9HUIJXQJ
'DV'LVSOD\]HLJWNHLQH
*HVSUlFKVNRVWHQ*HOG
EHWUDJRGHU(LQKHLWHQDQ
'LH*HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH
LVWQLFKWHLQJHVFKDOWHW
*HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJHHLQVFKDO
WHQVLHKH6HLWH
'HU=lKOLPSXOVGHU
'HXWVFKHQ7HOHNRP$*IHKOW
/HLVWXQJVPHUNPDOª=lKOLPSXOV©EHL
GHU'HXWVFKHQ7HOHNRPDQIRUGHUQ
'DWXP8KU]HLWZLUGIDOVFK
DQJH]HLJW
.XU]]HLWLJHU6WURPDXVIDOO 'DWXP8KU]HLWQHXHLQVWHOOHQ
$NXVWLVFKH0HOGXQJ 8UVDFKH
'LHQVWRGHU'LHQVWPHUN
PDOQLFKWP|JOLFK
'DVJHZlKOWH/HLVWXQJVPHUNPDOLVWQLFKWEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
EHDXIWUDJWZRUGHQ
6\PSWRP 0|JOLFKH8UVDFKH $EKLOIH



*DUDQWLHHUNOlUXQJ
'LH'HXWVFKH7HOHNRP$*OHLVWHWIU0DWHULDOXQG+HUVWHOOXQJGHV7HOHNRPPX
QLNDWLRQVHQGJHUlWHVHLQH*DUDQWLHYRQ]Z|OI0RQDWHQDEGHUhEHUJDEH$XVJH
QRPPHQKLHUYRQVLQGZLHGHUDXIODGEDUH$NNXPXODWRUHQ$NNXVXQG9HU
EUDXFKVJWHUZLH'UXFNSDWURQHQHWFKLHUJLOWGLHJHVHW]OLFKH*HZlKUOHLVWXQJ
YRQVHFKV0RQDWHQDEGHUhEHUJDEH
'HP.lXIHUVWHKW]XQlFKVWQXUGDV5HFKWGHU1DFKEHVVHUXQJ]X'LH'HXWVFKH
7HOHNRP$*NDQQVWDWWQDFK]XEHVVHUQ(UVDW]JHUlWHOLHIHUQ
$XVJHWDXVFKWH*HUlWHRGHU7HLOHJHKHQLQGDV(LJHQWXPGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRP$*EHU
%HL)HKOVFKODJHQGHU1DFKEHVVHUXQJRGHU(UVDW]OLHIHUXQJNDQQGHU.lXIHU
LQQHUKDOEGHU*DUDQWLH]HLW5FNJlQJLJPDFKXQJGHV9HUWUDJHV:DQGHOXQJ
RGHU+HUDEVHW]XQJGHV.DXISUHLVHV0LQGHUXQJYHUODQJHQ
'HU.lXIHUKDWIHVWJHVWHOOWH0lQJHOGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*XQYHU]JOLFK
PLW]XWHLOHQ'HU1DFKZHLVGHV*DUDQWLHDQVSUXFKVLVWGXUFKHLQHRUGQXQJVJH
PlH.DXIEHVWlWLJXQJ.DXIEHOHJJJI5HFKQXQJ]XHUEULQJHQ
'HU*DUDQWLHDQVSUXFKHUOLVFKWZHQQGXUFKGHQ.lXIHURGHUQLFKWDXWRULVLHUWH
'ULWWHLQGDV*HUlWHLQJHJULIIHQZLUG6FKlGHQGLHGXUFKXQVDFKJHPlH
%HKDQGOXQJ%HGLHQXQJ$XIEHZDKUXQJVRZLHGXUFKK|KHUH*HZDOWRGHUVRQ
VWLJHlXHUH(LQIOVVHHQWVWHKHQIDOOHQQLFKWXQWHUGLH*DUDQWLH
%HL(UEULQJXQJGHU*HZlKUOHLVWXQJGXUFKXQVHUH6HUYLFHVWHOOHEHKHEWGLHVHDOV
JDUDQWLHSIOLFKWLJDQHUNDQQWH0lQJHOGHV*HUlWHVRKQH%HUHFKQXQJYRQ1HEHQ
NRVWHQ)UDFKWXQG9HUVDQGNRVWHQIUGHQELOOLJVWHQ5FNYHUVDQG
LQQHUKDOEGHU%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQGJHKHQGDEHL]X/DVWHQGHU
'HXWVFKHQ7HOHNRP$*

5HF\FOLQJ
+DW,KU7HOHIRQDXVJHGLHQW"%ULQJHQ6LHHV]XXQV
'LH'HXWVFKH7HOHNRPHQWVRUJWHVIDFKJHUHFKWREJHPLHWHWRGHUJHNDXIW
,KU7HOHIRQZLUG]HUOHJW'LH0DWHULDOLHQDUEHLWHQZLUJHWUHQQWDXI
'HQ.XQVWVWRIIIKUHQZLUGHP5HF\FOLQJ]XXQGVWHOOHQGDUDXVQHXH7HOHIRQJH
KlXVHKHU
'LH(OHNWURQLNZLUGLQLKUH%HVWDQGWHLOH.XSIHU(LVHQXQG6WDKODXIJHWUHQQWXQG
ZLHGHUYHUZHQGHW
)UGLH+HUVWHOOXQJYRQ7HOHIRQHQZHUGHQVHLWHQVGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPHLQH
5HLKHYRQ9RUJDEHQJHPDFKWGLHGDV9HUZHQGHQYRQXPZHOWIUHXQGOLFKHQ
0DWHULDOLHQYRUVFKUHLEHQXQGHLQHVRUWHQUHLQH7UHQQXQJGHU0DWHULDOLHQHUP|J
OLFKHQ'DGXUFKYHUULQJHUQZLUGHQ$QWHLOGHU5HVWVWRIIHZHVHQWOLFK

7HOHIRQHLQVWHOOHQ$QKDQJ 7HOHIRQDQODJH 6LFKHUKHLW (UUHLFKEDUE OHLEHQ 7HOHIRQLHUHQ.RVWHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ

7HFKQLVFKH'DWHQ
■
6WDQGDUG'(&7*$3
■
.DQDO]DKO'XSOH[NDQlOH
■
)UHTXHQ]HQ0+]ELV0+]
■
'XSOH[YHUIDKUHQ=HLWPXOWLSOH[PV5DKPHQOlQJH
■
.DQDOUDVWHUN+]
■
%LWUDWHNELWV
■
0RGXODWLRQ*)6.
■
6SUDFKNRGLHUXQJNELWV
■
6HQGHOHLVWXQJP:PLWWOHUH/HLVWXQJSUR.DQDO
■
5HLFKZHLWHELV]X0HWHULP)UHLHQLQ*HElXGHQELV]X0HWHUQ
■
6WURPYHUVRUJXQJ7HOHIRQ9+]6WHFNHUQHW]JHUlW
■
6WURPYHUEUDXFK7HOHIRQFD9$
■
=XOlVVLJH8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQIUGHQ%HWULHE
&ELV&ELVUHODWLYH/XIWIHXFKWLJNHLW
■
=XOlVVLJH/DJHUWHPSHUDWXU²&ELV&
■
:DKOYHUIDKUHQ0)9,:9
■
57DVWHQIXQNWLRQ)ODVK
■
$EPHVVXQJHQ%UHLWH+|KH7LHIH [[PP
■
*HZLFKWJ
■
/lQJHGHU$QVFKOXVVVFKQXUP
■
6WHFNHUGHU$QVFKOXVVVFKQXU7$()769(852&75
■
/lQJHGHU1HW]JHUlWHVFKQXUP
■
6WHFNHUQHW]JHUlW(XURVWHFNHU
■
$QVFKOXVVVWHFNHUGHU1HW]JHUlWHVFKQXU769
infobox
9HUZHQGHQ6LHQXUGLHEHLOLHJHQGH$QVFKOXVVVFKQXU769(852&75(U
VDW]EHGDUIHUKDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP



.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ
■
$QJH]HLJWH5XIQXPPHUGHVDNWXHOOHQ*HVSUlFKVLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ6HLWH
■
)XQNWLRQVWDVWHQPLWHLQHU5XIQXPPHUEHOHJHQ6HLWH
■
$QRQ\PDQUXIHQ6HLWH
■
:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZ HLWH UH QH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ6HLWH
■
([WHUQHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV,QWHUQJHVSUlFKVDQQHKPHQ6HLWH
*
;<
?
=
1
;<
?
=
1
6LHIKUHQHLQ
*HVSUlFK
0HQWDVWH
GUFNHQ
 ª1XPPHUQ0H
PR©DXVZlKOHQ
 0LW6RIWWDVWH
EHVWlWLJHQ
 ª1ULQV7HOEXFK©
DXVZlKOHQ
 0LW6RIWWDVWH
EHVWlWLJHQ
(
N
1
=
1
 1DPHQ
HLQJHEHQ
 6RIWWDVWH
GUFNHQ
 ª(LQWUDJVLFKHUQ©
EHVWlWLJHQ
; <
?
=
1
;<
?
=
1
M
0HQWDVWH
GUFNHQ
 ª(LQVWHOOXQJHQ©
DXVZlKOHQ
 0LW6RIWWDVWH
EHVWlWLJHQ
 ª)XQNWLRQVWDVWHQ©
DXVZlKOHQ
 0LW6RIWWDVWH
EHVWlWLJHQ
 =XEHOHJHQGH
)XQNWLRQVWDVWH
GUFNHQ
N
1
=
1
(
N
1
=
1
 6RIWWDVWH
GUFNHQ
 ª(LQWUDJlQGHUQ©
EHVWlWLJHQ
 5XIQXPPHU
HLQJHEHQ
6RIWWDVWH
GUFNHQ
ª(LQWUDJ
VLFKHUQ©
EHVWlWLJHQ
(
2
;<
?
N
1
=
1
(
ª
=
1
+|UHU
DEKHEHQ
 0DNUR
7DVWH
GUFNHQ
 ª$QRQ\P
WHPSRUlU©DXV
ZlKOHQ
 6RIWWDVWH
GUFNHQ
 ª0DNURVWDUWHQ©
EHVWlWLJHQ
 5XIQXPPHU
HLQJHEHQ
 5XIQXPPHU
EHVWlWLJHQ
*
=
1
(
*
:lKUHQGHLQHV
H[WHUQHQ*HVSUlFKV
0HQWDVWH
GUFNHQ
 ª5FNIUDJH©
EHVWlWLJHQ
 5XIQXPPHUGHV
]ZHLWHQ*HVSUlFKV
SDUWQHUVZlKOHQ
 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLW
GHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUW
QHU'DVHUVWH*HVSUlFKZLUG
JHKDOWHQ
*
$11$+0(Ö
1
*
:lKUHQGHLQHV
,QWHUQJHVSUlFKV
6RIWWDVWHGUFNHQ  6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ
'DV,QWHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ

■
=ZHLWHQH[WHUQHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV([WHUQJHVSUlFKVDQQHKPHQ6HLWH
■
:lKUHQGHLQHV([WHUQJHVSUlFKVHLQHQLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ6HLWH
■
0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ6HLWH
■
0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ]6HLWH
■
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJVRIRUWHLQVFKDOWHQ6HLWH
*
;<
?
5
1
*
:lKUHQGHLQHV
([WHUQJHVSUlFKV
0HQWDVWH
GUFNHQ
ª$QNORSI
DQQHKPHQ©
DXVZlKOHQ
0LW6RIWWDVWH
EHVWlWLJHQ
6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ$Q
UXIHUYHUEXQGHQ
'DVHUVWH*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
*
,17
1
(
*
,QWHUQH5FNIUDJH
EHHQGHQ
Ö!(1'(Ö
1
:lKUHQGHLQHV
([WHUQJHVSUlFKV
6RIWWDVWHGUFNHQ
'DV([WHUQJHVSUlFK
ZLUGJHKDOWHQ
,QWHUQ1U
HLQJHEHQ
6LHIKUHQGDV*H
VSUlFKPLWGHPLQ
WHUQHQ*HVSUlFKV
SDUWQHU
6RIWWDVWHGUFNHQ
*
;<
?
6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
HLQ]ZHLWHVZLUGJHKDOWHQ
0LW6RIWWDVWHQ]ZLVFKHQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQZHFKVHOQ
*
=
1
*
6LHIKUHQ]ZHL*HVSUl
FKHDEZHFKVHOQG
0HQWDVWH
GUFNHQ
 ªHU.RQIHUHQ]©
EHVWlWLJHQ
 $OOH*HVSUlFKVSDUWQHUN|QQHQ
PLWHLQDQGHUVSUHFKHQ
(
2
;<
?
N
1
=
1
+|UHUDEKHEHQ  0DNUR7DVWH
GUFNHQ
ª8PO6RIRUWHLQ©
DXVZlKOHQ
6RIWWDVWH
GUFNHQ
ª0DNURVWDUWHQ©
EHVWlWLJHQ
(
=
1
5XIQXPPHU
HLQJHEHQ
0LW6RIWWDVWH
EHVWlWLJHQ
6LHK|UHQGLH
$QVDJH


4XLFNUHIHUHQFHJXLGH
■
6DYLQJWKHSKRQHQXPEHURIWKHFXUUHQWFDOOLQWKHWHOHSKRQHGLUHFWRU\3DJH
■
$VVLJQLQJDSKRQHQXPEHUWRDIXQFWLRQNH\3DJH
■
$QRQ\PRXVFDOO3DJH
■
&DOOLQJDQRWKHUH[WHUQDOSDUW\ZKLOHDQH[WHUQDOFDOOLVLQSURJUHVV3DJH
■
$QVZHULQJDDQH[WHUQDOFDOOZKLOHDLQWHUQDOFDOOLVLQSURJUHVV3DJH
*
;<
?
=
1
;<
?
=
1
&RQGXFWFDOO 3UHVVWKH0HQXNH\ 6HOHFW
ª'LUHFWRULHV©
3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUP
6HOHFW
ª&RS\WR'LU©
3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUP
(
N
1
=
1
 (QWHUWKH
QDPH
3UHVVVRIWNH\  3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUP
ª6DYHHQWU\©
;<
?
=
1
;<
?
=
1
M
3UHVVWKH
0HQXNH\
6HOHFW
ª6HWWLQJV©
3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUP
6HOHFW
ª)XQFWLRQNH\©
3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUP
3UHVVIXQFWLRQ
NH\WREHSUR
JUDPPHG
N
1
=
1
(
N
1
=
1
3UHVVVRIW
NH\
3UHVVVRIWNH\
WRFRQILUP
ª(GLWHQWU\©
(QWHUWKHSKRQH
QXPEHU
3UHVVVRIWNH\ 3UHVVVRIWNH\WRFRQILUP
ª6DYHHQWU\©
(
2
;<
?
N
1
=
1
(
ª
=
1
/LIWWKH
UHFHLYHU
 3UHVV
0DNUR
NH\
 6HOHFW
ª$QRQ\P
WHPSRUlU©
 3UHVVVRIWNH\  3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUPª6WDUW
8VHU2SW©
 'LDOWKH
SKRQH
QXPEHU
 3UHVVVRIW
NH\WR
FRQILUP
*
=
1
(
*
&RQGXFWFDOO 3UHVVWKH0HQX
NH\
3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUP
ª(QTXLU\&DOO©
'LDOWKHSKRQH
QXPEHURIWKH
VHFRQGSDUW\
<RXDUHFRQGXFWLQJWKHFDOOZLWK
WKHVHFRQGSDUW\7KHILUVWFDOOLV
SODFHGRQKROG
*
Ö$&&(37Ö
1
*
&RQGXFWFDOO 3UHVVVRIWNH\ <RXDUHFRQQHFWHGWRWKHH[WHUQDOFDOO
7KHLQWHUQDOFDOOLVSODFHGRQKROG

■
$QVZHULQJDVHFRQGH[WHUQDOFDOOZKLOHDQH[WHUQDOFDOOLVLQSURJUHVV3DJH
■
&DOOLQJDQLQWHUQDOSDUW\ZKLOHDQH[WHUQDOFDOOLVLQSURJUHVV3DJH
■
6ZLWFKLQJEHWZHHQWZRFDOOLQJSDUWLHVWRJJOH3DJH
■
6SHDNLQJWRWZRFDOOLQJSDUWLHVVLPXOWDQHRXVO\SDUW\FRQIHUHQFH3DJH
■
$FWLYDWLQJLPPHGLDWHFDOOIRUZDUGLQJ3DJH
*
;<
?
5
1
*
'XULQJDQH[WHU
QDOFDOO
3UHVVWKH0HQX
NH\
6HOHFWª$FFHSWZDLW
FDOO©
3UHVVVRIWNH\
WRFRQILUP
<RXDUHFRQQHFWHGWRWKHVHFRQG
FDOOLQJSDUW\
7KHILUVWFDOOLVSODFHGRQKROG
*
,17
1
(
*
(QGWKHHQTXLU\
FDOO
Ö!(;,7Ö
1
'XULQJDQH[WHU
QDOFDOO
3UHVVVRIWNH\
7KHH[WHUQDOFDOOLV
SODFHGRQKROG
(QWHUWKHLQWHU
QDOQXPEHU
<RXDUHFRQGXFWLQJ
WKHFDOOZLWKWKHLQ
WHUQDOSDUW\
3UHVVVRIWNH\
*
;<
?
<RXDUHFRQGXFWLQJWZRFDOOVDWWKHVDPHWLPH 6ZLWFKEHWZHHQFDOOLQJSDUWLHV
*
=
1
*
<RXDUHVZLWFKLQJEH
WZHHQWZRFDOOV
3UHVVWKH0HQXNH\ 3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUPª3DUW\
&RQI©
$OOSDUWLHVFDQWDONWRHDFKRWKHU
(
2
;<
?
N
1
=
1
/LIWWKHUHFHLYHU  3UHVV0DNURNH\ 6HOHFW
ª8PO6RIRUWHLQ©
3UHVVVRIWNH\ 3UHVVVRIWNH\WRFRQ
ILUPª6WDUW8VHU2SW©
(
=
1
'LDOWKHSKRQH
QXPEHU
3UHVVVRIWNH\WR
FRQILUP
<RXKHDUWKH
DQQRXQFHPHQW


.XOODQPD.ÐODYX]X
■
*QFHONR QXÒ PDQÐ QWHO HIR QQXP DUDV ÐQÐQ WHO HIRQ GHIW HULQH ND\ GHGL OPHV L 6D\I D 
■
)RQNVL\RQWXÒODUÐQÐQD\DUODQPDVÐ6D\ID
■
$QRQLPDUDPD6D\ID
■
%LUWHOHIRQJ|UÒPHHVQDVÐQGDEDÒNDELUDERQHQLQDUDQPDVÐ6D\ID
■
'DKLOLELUJ|UÒPHHVQDVÐQGDKDULFLELUDERQHQLQoDÎUÐVÐQÐNDEXOHWPHN6D\ID
*
;<
?
5
1
;<
?
5
1
%LUWHOHIRQ
J|UÒPHVL
HVQDVÐQGD
 0HQWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 1XPPHUQ
0HPR
VHoLQL]
 6RIWWXÒX\OD
RQD\OD\ÐQÐ]
 1ULQV
7HOEXFK
VHoLQL]
 6RIWWXÒX\OD
RQD\OD\ÐQÐ]
(
D
1
5
1
 ÏVPLJLULQ  6RIWWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 (LQWUDJVLFKHUQ
RQD\OD\ÐQÐ]
34
?
5
1
;<
?
5
1
M
 0HQ
WXÒXQD
EDVÐQÐ]
 (LQVWHOOXQ
JHQVHoLQL]
 6RIWWXÒX\OD
RQD\OD\ÐQÐ]
 )XQNWLRQVWD
VWHQVHoLQL]
 6RIWWXÒX\OD
RQD\OD\ÐQÐ]
 )RQNVL\RQ
WXÒXQD
EDVÐQ
D
1
5
1
(
D
1
5
1
 6RIWWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 (LQWUDJlQ
GHUQ
RQD\OD\ÐQÐ]
 1XPDUD\Ð
JLULQ
6RIWWXÒXQD
EDVÐQÐ]
(LQWUDJ
VLFKHUQ
RQD\OD\ÐQÐ]
(
2
;<
?
N
1
=
1
(
ª
=
1
 $KL]H\L
NDOGÐUÐQÐ]
 0DNUR
WXÒXQD
EDVÐQÐ]
 $QRQ\P
WHPSRUlU
VHoLQL]
 6RIW
WXÒXQD
EDVÐQÐ]
 0DNURVWDU
WHQ
RQD\OD\ÐQÐ]
7HOHIRQ
QXPDUDVÐQÐ
JLULQL]
7HOHIRQ
QXPDUDVÐQÐ
RQD\OD\ÐQÐ]
*
=
1
(
*
+DULFLELUDERQHLOH
J|UÒUNHQ
 0HQWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 5FNIUDJH
RQD\OD\ÐQÐ]
 ÏNLQFLDERQHQLQWH
OHIRQQXPDUDVÐQÐ
JLULQL]
 ÏNLQFLDERQHLOHJ|UÒPHNWH
VLQL]%LULQFLJ|UÒPHEHNOH
PHGHEÐUDNÐOÐU
*
$11$+0(Ö
1
*
'DKLOLJ|UÒPH
HVQDVÐQGD
 6RIWWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 $UD\DJLUPLÒRODQDERQHLOHEDÎODQWÐQÐ]NXUXOGX
'DKLOLJ|UÒPHEHNOHPHGHEÐUDNÐOÐU

■
+DULFLELUDERQHLOHJ|UÒUNHQLNLQFLELUKDULFLDERQHQLQoDÎUÐVÐQÐNDEXOHWPHN6D\ID
■
+DULFLELUDERQHLOHJ|UÒUNHQGDKLOLELUJ|UÒPH\DSPDN6D\ID
■
ÏNLDERQHLOHJ|UÒPHQLQGHÎLÒPHOLRODUDNVUGUOPHVL6D\ID
■
ÏNLDERQH\OHD\QÐDQGDJ|UÒPHN6D\ID
■
'HUKDOoDÎUÐWUDQVIHULQLGHYUH\HDOPDN6D\ID
*
;<
?
5
1
*
+DULFLELUDERQH
LOHJ|UÒUNHQ
 0HQWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 $QNORSI
DQQHKPHQ
VHoLQL]
 6RIWWXÒX\OD
RQD\OD\ÐQÐ]
 $UD\DJLUHQDERQHLOH
J|UÒPHNWHVLQL]%LULQFL
J|UÒPHEHNOHPHGHEÐUDNÐOÐU
*
,17
1
(
*
'DKLOLJ|UÒPH\LVRQD
HUGLUPHN
Ö!(1'(Ö
1
+DULFLELUDERQH
LOHJ|UÒUNHQ
 6RIWWXÒXQDEDVÐQÐ]
+DULFLDERQHLOH
\DSÐODQJ|UÒPH
EHNOHPH\HDOÐQÐU
 $UD\DFDÎÐQÐ]
GDKLOL
QXPDUD\Ð
JLULQL]
 'DKLOL
J|UÒPHQL]L
\DSÐQÐ]
 6RIW WXÒXQDEDVÐQÐ]
*
;<
?
7HOHIRQGDNRQXÒPDNWDVÐQÐ] *LUHQ
LNLQFLJ|UÒPHEHNOHPHGHEÐUDNÐOÐU
6RIWWXÒODUÐ\ODKHULNLDERQHDUDVÐQGDJHoLÒ\DSÐQÐ]
*
=
1
*
ÏNLDERQHDUDVÐQGD
JHoLÒ\DSDUDNWHOHIRQ
ODÒPDNWDVÐQÐ]
 0HQWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 HU.RQIHUHQ]
RQD\OD\ÐQÐ]
 +HUDERQHELUELUL\OHNRQXÒDELOLU
(
2
;<
?
N
1
=
1
 $KL]H\LNDOGÐUÐQÐ]  0DNURWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 8PO6RIRUWHLQ
VHoLQL]
 6RIWWXÒXQD
EDVÐQÐ]
 0DNURVWDUWHQ
RQD\OD\ÐQÐ]
(
=
1
 7HOHIRQ
QXPDUDVÐQÐ
JLULQL]
 6RIWWXÒX\OD
RQD\OD\ÐQÐ]
.DUÒÐODPDPHVDMÐQÐ
GX\X\RUVXQX]


6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV
$
$EPHOGHQGHV+DQGJHUlWV

$.=$QODJHQNHQQ]LIIHUHLQWUDJHQ

$QNORSIHQ
² DQQHKPHQDEZHLVHQ

² SUIHQ]XODVVHQVSHUUHQ

$QRQ\PDQUXIHQ

$QUXI
²DEZHLVHQ

²DQQHKPHQ

² ZHLWHUOHLWHQ

$QUXIDQQHKPHQDEZHLVHQ

$QUXIDQQDKPHYRU]HLWLJ

$QUXIHUOLVWH
² lQGHUQ

²O|VFKHQ

² 5XIQXPPHUZlKOHQ

² XPVWHOOHQ

² :lKOHQDXVGHU$QUXIHUOLVWH

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ

² EHL%HVHW]W

² EHL1LFKWPHOGHQ

² 5XIQXPPHUHLQJHEHQ

² VRIRUW

$QVFKOXVVDUWHLQVWHOOHQ

$QVFKOXVVVSHUUHLQGHU9HUPLWWOXQJ

$Q]HLJH
² %HOHXFKWXQJHLQDXVVFKDOWHQ

² *HVSUlFKVGDXHU.RVWHQ

$XIVWHOORUW
$XWRP7RQZDKO1RUPDOZDKO

$XWRP7RQZDKOHLQDXVVFKDOWHQ

$XWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJ

%
%HOHXFKWXQJHLQDXVVFKDOWHQ

%HUHFKWLJXQJ

%XFKVWDEHQHLQJHEHQ
&
&(=HLFKHQ

&/,5

'
'DWXPHLQVWHOOHQ

'DWXP8KU]HLW
² $Q]HLJHHLQDXVVFKDOWHQ

² HLQVWHOOHQ

'DWXP8KU]HLWHLQJHEHQ

'DWXPV8KU]HLW)RUPDWlQGHUQ

'LUHNWUXIDXVVFKDOWHQ

'LUHNWUXIQXPPHU
²lQGHUQ

² VSHLFKHUQ

² ZlKOHQ

'LVSOD\
² %HOHXFKWXQJHLQDXVVFKDOWHQ

² .RQWUDVW

² 6SUDFKHIHVWOHJHQ

'LVSOD\DQ]HLJH
²EHL$QUXI
² LP(LQJDEHPRGXV
²LP0HQ
² LP5XKH]XVWDQG
² ZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV
'LVSOD\DQ]HLJHQ
'UHLHUNRQIHUHQ]

² EHHQGHQ

² EHHQGHQXQGPLWGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ
ZLHGHUDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ
0DNHOQ

² HLQOHLWHQ

² 9HUELQGXQJPLWHLQHP*HVSUlFKVSDUWQHU
EHHQGHQ

(
(LJHQHV0HQQXW]HQ

(LQ]HONRQWR

(LQ]HONRQWRYHUZDOWHQ

(OHPHQWH

([WHUQH5FNIUDJH

)
)ODVK]HLWHLQVWHOOHQ

)UHLVSUHFK(LQULFKWXQJ

)UHLVSUHFKHQ

)XQNWLRQVWDVWH
² (LQWUDJO|VFKHQ

)XQNWLRQVWDVWHQ
² EHOHJHQ

² 0LW5XIQXPPHUEHOHJHQ

² :DKOPLW)XQNWLRQVWDVWHQ

*
*DUDQWLH

*HUlWHDQVFKOXVV6FKQXUORV7$(


*HVDPWNRVWHQ
² 6XPPHQNRQWR

*HVSUlFK
² KDOWHQ

*HVSUlFKZHLWHUJHEHQ

*HVSUlFKVGDXHU
² $Q]HLJH

*HVSUlFKVGDXHUDQ]HLJHQ

*HVSUlFKVNRVWHQ
² $Q]HLJH

²DQ]HLJHQ

*HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH

*UXQGHLQVWHOOXQJHQ
² PLWGHP,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQ

+
+$.=+DXSWDQODJHQNHQQ]LIIHUHLQWUDJHQ

+DQGJHUlW
² DEPHOGHQ

² DQPHOGHQ

+LQZHLVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ

+|UHU/DXWVWlUNH

+|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

,
,QEHWULHEQDKPH

,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQW

,QWHUQH5FNIUDJH

,QWHUQ1XPPHUQ
² 1DPHQlQGHUQ

,:9

.
.RQWR
²(LQ]HONRQWR

² 6XPPHQNRQWRDEIUDJHQ

.RQWR3,1

.RQWR3,1XQG/LPLWlQGHUQ

.RQWR3,1XQG/LPLWHLQJHEHQ

.RVWHQ

² GHILQLHUHQ

² GHV$QVFKOXVVHV

² (LQ]HONRQWHQ

² *HVSUlFKVGDXHUDQ]HLJHQ

² *HVSUlFKVHLQKHLWHQDQ]HLJHQ

² .RQWHQOLPLW

².RQWR

² .RQWRHLQDXVVFKDOWHQ

² .RVWHQNRQWUROOHEHQXW]HUEH]RJHQ

² SUR(LQKHLWIHVWOHJHQ

² SUR,QWHUQ1U

² 6XPPHQNRQWR

² :lKUXQJIHVWOHJHQ

.RVWHQ'DXHU
² ZlKUHQGGHV*HVSUlFKVDQ]HLJHQ

.RVWHQDQ]HLJH
² HLQVWHOOHQ

.RVWHQDQ]HLJHQDFK%HOHJHQ

.XOODQPD.LODYX]X

.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ

/
/DXWVSUHFKHU
² HLQVFKDOWHQ

² /DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

/DXWVWlUNH
²+|UHU

² +|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

² /DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

² 5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

/LHIHU]XVWDQG

² 7HOHIRQ

0
0DNHOQ

² EHHQGHQ

² HLQOHLWHQ

0DNUR
²HLQJHEHQ

² VWDUWHQ

0HORGLH
² 5XIWRQ0HORGLH

² :DUWHPHORGLH

0HQHUVWHOOHQ

0HQDQ]HLJHHLQDXVEOHQGHQ

0HQQDPH

0HQ3XQNW
² HLQULFKWHQ

²O|VFKHQ

² VWDUWHQ

0)9

0LNURIRQVWXPPVFKDOWHQ

0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQG
VSUHFKHQ

0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJ
VSUHFKHQ

1
1DFKZDKO

1DPHQLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ

1RUPDOZDKO$XWRP7RQZDKO

1RWL]EXFKIXQNWLRQ


1RWUXIQXPPHU

² lQGHUQ

²HLQJHEHQ

²ZlKOHQ

1XW]XQJVVFKHPD
3
3DXVH
² QDFKDXWRPDWLVFKHU/HLWXQJVEHOHJXQJ

3,1
² 6\VWHP3,1

3XOVZDKO

4
4XLFNUHIHUHQFHJXLGH

5
5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQIUHLJHEHQ
VSHUUHQ

5HF\FOLQJ

5HLFKZHLWH
5HSHDWHUIlKLJNHLW

57DVWH
² )XQNWLRQVSHLFKHUQ

57DVWH)XQNWLRQHQ

5FNUXI
² DXVVFKDOWHQ

² EHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ

5FNUXIEHLEHVHW]W

5XIQXPPHUQ
² DXVGHU$QUXIHUOLVWHLQV7HOHIRQEXFK
EHUWUDJHQ

² DXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHLQV7HOHIRQ
EXFKEHUWUDJHQ

² IU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHLQJHEHQ

² IU)XQNWLRQVWDVWHQHLQVWHOOHQ

² 5XIQXPPHUQXQWHUGUFNXQJ

² YRP*HVSUlFKLQV7HOHIRQEXFK
EHUWUDJHQ

5XIQXPPHUQJUXSSHQVSHUUHQ

5XIWRQ
² /DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

² 5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ

5XIYHU]|JHUXQJ

5XKHYRUGHP7HOHIRQ

6
6FKQXUORV7$(
² *HUlWHDQVFKOXVV

6FKXUORV7$(
² )D[ZHLFKH

6HOEVWKLOIH

6HUYLFH

6LFKHUKHLW
² QXUEHVWLPPWH5XIQXPPHUQZlKOHQ

² 5XIQXPPHUQVSHUUHQ

² 6\VWHP3,1lQGHUQ

6LFKHUKHLWLQEHLGHQ5LFKWXQJHQ

6RIWWDVWHQV\PEROH
6SHUUH
² 5XIQXPPHUQJUXSSHQ

² :DKOVSHUUH

² :DKOVSHUUHHLQDXVVFKDOWHQ

² =LIIHUQLQ1XPPHUQOLVWHHLQWUDJHQ

6SUDFKH
² IU'LVSOD\DQ]HLJHHLQVWHOOHQ

6SUDFKHIHVWOHJHQIU'LVSOD\

6WXPPVFKDOWXQJ

6XPPHQNRQWR
²DEIUDJHQ

² YHUZDOWHQ

6\PEROHLP'LVSOD\
6\VWHP3,1

6\VWHPVSHUUH
² HLQVFKDOWHQ

7
7DVWHQ
² )XQNWLRQVWDVWHQHLQVWHOOHQ

² PLW)XQNWLRQVWDVWHQZlKOHQ

²77DVWH

7HFKQLVFKH'DWHQ

7HOHIRQ
² DQVFKOLHHQ
² DXIVWHOOHQ
²DXVSDFNHQ
² LQ%HWULHEQHKPHQ

² 3,1lQGHUQ

² VSHUUHQ

² 9HUSDFNXQJVLQKDOW
7HOHIRQDQODJH

² $.=HLQWUDJHQ

² +$.=HLQWUDJHQ

7HOHIRQEXFK
² $OOH(LQWUlJHO|VFKHQ

² (LQWUDJlQGHUQ

² (LQWUDJO|VFKHQ

² (LQWUlJHNRQWUROOLHUHQ

² 6SHLFKHUSODW]NRQWUROOLHUHQ

² EHUWUDJHQ

² YHUZDOWHQ


7HOHIRQLHUHQ

² PLW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQ
DEZHFKVHOQG

² PLW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJ

² =ZHLWHV*HVSUlFKDQQHKPHQDEZHLVHQ

7HOHIRQVSHUUHPLW'LUHNWUXI

7HUPLQ
²HLQJHEHQ

²O|VFKHQ

² YHUZDOWHQ

7HUPLQ)XQNWLRQ

7HUPLQPHOGXQJ

71HW&RGHV
² lQGHUQ

² =XVDPPHQVWHOOXQJ

71HW)XQNWLRQ

71HW)XQNWLRQHQ

² $QNORSIHQ

² $QRQ\PDQUXIHQ

² $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ

² 5FNIUDJHQ0DNHOQ

² 5FNUXIEHL%HVHW]W

² 9HUELQGXQJRKQH:DKO

71HW/HLVWXQJ
² 6SHUUHLQGHU9HUPLWWOXQJ

7RQVHQGHUIXQNWLRQWHPSRUlUHLQVFKDOWHQ

7RQZDKO
² IHVWHLQVWHOOHQ

7RQZDKODXWRPDWLVFK

77DVWH

² $XV/LVWHZlKOHQ

² EHOHJHQ

8
8KU]HLWHLQVWHOOHQ

8KU]HLWVLHKH'DWXP8KU]HLW

8POHLWXQJVLHKH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ

9
9HUELQGXQJRKQH:DKO

² DXVVFKDOWHQ

²QXW]HQ

² 6WDWXV

9HU]|JHUWHQ5XI
² HLQRGHUDXVVFKDOWHQ

² HLQULFKWHQ

9HU]|JHUWHU5XI
²5XIDQ]DKO

9RUZDKO]LIIHUQ$.=+$.=HLQWUDJHQ

9RUZDKO]LIIHUQHLQJHEHQ

9RU]HLWLJH$QUXI$QQDKPH

:
:DKOEHLDXIJHOHJWHP+|UHU

:DKOEHVWLPPWHU5XIQXPPHUQVSHUUHQ

:lKOHQ
² DXVGHP7HOHIRQEXFK

² DXVGHU$QUXIHUOLVWH

² DXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH

² DXWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJ

²'LUHNWUXI

² PLW)XQNWLRQVWDVWHQ

² 1DFKZDKO

:DKOSDXVH
² QDFK57DVWH

² QDFK9RUZDKO]LIIHUQ

² VSHLFKHUQ

:DKOVSHUUH

² HLQDXVVFKDOWHQ

² =LIIHUQLQ1XPPHUQOLVWHHLQWUDJHQ

:DKOYHUIDKUHQHLQVWHOOHQ

:DKOZLHGHUKROXQJ
²DXWRPDWLVFKH

² :DKODXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH

:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH
² HLQVHKHQ

² SUIHQO|VFKHQ

:HUNVHLQVWHOOXQJHQ
² 7HOHIRQ

² ZLHGHUKHUVWHOOHQ

=
=LIIHUQ
² HLQJHEHQDQPDUNLHUWHU3RVLWLRQHQ
=LIIHUQHLQJHEHQ
=ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ

=ZHLWHV*HVSUlFKDQQHKPHQDEZHLVHQ

+HUDXVJHEHU
'HXWVFKH7HOHNRP$*%RQQ
bQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
61U$*$
0DW1U
6WDQG-XOL
… 139 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Telekom Sinus 45 P at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telekom Sinus 45 P in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info