110863
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
Geglügel und Wild • gevogelte, konijn en wild • volaille, lapin et gibier
CANARD AUX FRUITS
TEMPS DE MARINADE : 2
HEURES
TEMPS DE CUISSON : 25
MINUTES
POUR 4 PERSONNES : • 4
MAGRETS DE CANARD (COUPÉS EN LAMELLES
) • 2 C. À SOUPE D
HUILE DE SÉSAME
•2MORCEAUX DE CÉLERI EN BRANCHE
• 2 TRANCHES D
'
ANANAS • 100 G DE MELON
• 100 G DE LITCHIS
•1TASSE DE BOUILLON
• 2 C. À SOUPE DE CONCENTRÉ DE TOMATE
• 2 C. À SOUPE DE SAUCE
HOISIN
*
UN PEU DE VINAIGRE
• 1 PINCÉE DE SUCRE ROUX
SEL POIVRE
* sauce Hoisin : sauce faite à partir de haricots rouges, de sucre, d’ail et de piment. Elle est
légèrement sucrée et forte. Une fois ouverte, elle peut se conserver plusieurs mois au réfrigérateur.
MARINADE : • 1/2 C
. À CAFÉ DE CINQ ÉPICES
• 2
C. À SOUPE DE SAUCE DE SOJA
• 4 C
. À SOUPE D
'HUILE DE
SÉSAME
P
réparer la marinade dans un plat creux puis ajouter la viande et laisser mariner pendant 2 h.
Faire chauffer l'huile de sésame dans le Wok, th. 5 et faire revenir la viande puis la retirer et
la garder au chaud sur la grille du Wok. Mettre les légumes en morceaux dans le Wok et les faire
revenir. Ajouter les fruits coupés en dés pendant un court moment puis incorporer la viande et
les derniers ingrédients. Faire bouillir quelques instants, th. 5, assaisonner et servir.
EEND MET EXOTISCHE VRUCHTEN
MARINEERTIJD
: 2 UUR
BEREIDINGSTIJD : 25
MINUTEN
VOOR 4
PERSONEN : • 4 EENDENBORSTFILETS
(IN LANGERE REEPJES GESNEDEN
) • 2
EL SESAMOLIE
•2STENGELS
BLEEKSELDERIJ
• 2 SCHIJVEN ANANAS
• 100 G MELOEN
• 100 G LYCHEES
• 1
KOPJE BOUILLON
• 2 EL TOMATEN
-
PUREE • 2 EL
HOISIN SAUS
* • WAT AZIJN
MESPUNTJE BRUINE SUIKER
ZOUT
PEPER
* Hoisin saus : saus op basis van bonen, suiker, knoflook en pepers. Het is een sterke en enigszins
zoete saus. Eenmaal geopend is de saus nog enige maanden houdbaar in de koelkast.
VOOR DE MARINADE
: • 1/2 TL KETOEMBAR
• 1/2 TL LAOS
• 2 EL KETJAP
• 4
EL SESAMOLIE
M
eng alle ingrediënten voor de marinade in een ruime kom met opstaande rand, voeg het
vlees toe en laat dit 2 uur marineren (schep het af en toe om). Laat het vlees daarna uitlekken.
Verhit sesamolie in de Wok op stand 5 en bak hierin de reepjes vlees. Neem ze uit de pan en schep
ze op het rooster van de Wok. Snij de bleekselderij in stukjes en bak ze in de Wok op stand 5. Snij
het fruit in blokjes en bak deze heel even mee. Schep het vlees door het geheel en voeg de
overgebleven ingrediënten toe. Meng alles en verwarm het gerecht nog een paar minuten op stand 5.
Breng op smaak met zout en peper en serveer direct.
ENTE MIT FRÜCHTEN
M
ARINIERZEIT : 2 S
TUNDEN
K
OCHZEIT : 25 M
INUTEN
F
ÜR 4 P
ERSONEN : • 4 E
NTENFILETS (IN STREIFEN GESCHNITTEN) • 2 STÜCK SELLERIE-ZWEIGE
•2A
NANASSCHEIBEN • 100 G MELONE • 100 G LITCHIS • 1 TASSE BRÜHE • 2 EL TOMATENMARK
• 2 EL H
OISINSAUCE* • E
TWAS ESSIG • 1 MESSERSPITZE BRAUNER ZUCKER • SALZ • PFEFFER
* Hoisinsauce
: Soße aus Kidney-Bohnen, Zucker, Knoblauch und Piment. Leicht süß und würzig.
Hält sich nach dem Öffnen mehrere Monate im Kühlschrank.
MARINADE : • 1/2 TLG
EWÜRZMISCHUNG • 2 EL SOJA-SAUCE • 4 EL SESAMÖL
D
ie Marinade in einer tiefen Schüssel zubereiten, das Fleisch einlegen und 2 Stunden
marinieren lassen. 2 EL Sesamöl im Wok auf Position 5 erhitzen, das Fleisch anbraten,
herausnehmen und auf dem Dämpf-/Abtropfgitter des Wok warmhalten. Das in Stücke
geschnittene Gemüse in den Wok geben und anbraten. Die gewürfelten Früchte kurz zugeben,
das Fleisch und die letzten Zutaten einfüllen. Einige Augenblicke auf Position 5 aufkochen
lassen, würzen und servieren.
Wok 0104 16/01/04 16:40 Page 43
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tefal WO 3000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tefal WO 3000 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Tefal WO 3000

Tefal WO 3000 User Manual - German, French - 52 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info