L IET UV A
L IT HU A NIA 5 2 14 0 057
L UX EM BO UR G 0032 7 0 2 3 3 1 5 9
SR BIJ A
SER BIA 060 0 7 32 0 00
SLO VEN SK O
SLO VA KIA 232 1 99 9 30
SLO VEN IJ A
SLO VEN IA 02 2 34 9 4 9 0
ESPA ÑA
SPA IN 933 0 6 3 7 6 5
SVER IG E
SW ED EN 08 6 29 2 5 0 0
SU ISSE SC HW EIZ
SW IT Z ER L A ND 044 8 37 1 8 4 0
UN IT ED KING DO M 0345 6 02 1 454
RUSSIA 495 213 32 30
SAUD I ARA BIA 920023701
VIETNAM
T E F AL / T -F AL I N T E RNAT I O N AL G UARANT E E
R e t a i l er n a m e a n d a d d res s / N o m et a d r es s e d u r ev en d eu r / No m b re y d i re c c i ó n d e l m i n o ri s ta /
F o r ha nd l e r na vn & ad r es s e / J ä l l e e n m y y jän n i m i ja o s o i te / F o r h an d l er n av n o g ad r es s e / Åte rfö rsä l jare n s
n am n o ch ad r es s / M ü ü ja k a u p l u s ja a a d re s s / V e i k al a n o s au k u m s u n ad r es e /
i r ad r es as / N a zw a i ad r es s p r zed aw cy / Na z i v i a d re s a p ro d a jn o g m jes ta / N a z i v i n na s l o v t r go v i ne /
F o r g al m azó n ev e és cí m e / / /
/ . / /
- / / / / /
:
Dis tr ib u to r s ta m p / C a ch et / S e llo d e l d is t r ib u id o r / F o rh a n d l e r s tem p e l / J äl l een m y y j ä n l ei m a /
F o rh a n d l e r s tem p e l / Åte rfö rsä l jare n s s täm p e l / T em p el / / A nt s p a ud a s / /
/ / F o r g al m azó p ecs ét j e / /
/ / . / / / /
/ / / :
24/10/2018
www .tefal.com
D a t e o f p u rch a s e / / F ech a d e co m p r a / K øb s da t o / O s t o p äi v ä / K jø p s d a to / I n kö ps d a t u m /
O s t u ku upä e v / P i r k u ma d a t u ms / / Da ta z a k u p u / / D a t u m ku po vi ne
/ V á s ár l ás d át u m a / / / / . /
/ / / / / :
P ro d u ct ref eren ce / Ré fé re n c e p ro d u i t / R e f er en ci a d el p r o d u ct o / R e f er en cen u m m er / T u o ten u m e ro /
A r t i k k e l n u mme r / P ro d u k tr e fe re n s / T o o te v i i ten u m b e r / P ro d u k ta a tsa u c e s n u m u rs / G a m in io n u m e r is /
Re fe re n c ja p ro d u k tu / O z n ak a p r o i zv o d a / T i p ap ar at a / K és zü l ék t í p u s a / Co d p ro d u s / /
/ . / / / / / /
:
VI ET N A M
TEFAL /T-F AL INTERNAT IONAL GUARANT EE
R e t a i l er n a m e a n d a d d res s / N o m et a d r es s e d u r ev en d eu r / No m b re y d i re c c i ó n d e l m i n o ri s ta /
F o r ha n d l e r na vn & ad r es s e / J ä l l e e n m y y jän n i m i ja o s o i te / F o r h an d l er n av n o g ad r es s e / Åte rfö rsä l jare n s
n am n o ch ad r es s / M ü ü ja k a u p l u s ja a a d re s s / V e i k al a n o s au k u m s u n ad r es e /
i r ad r es as / N a zw a i ad r es s p r zed aw cy / Na z i v i a d re s a p ro d a jn o g m jes ta / N a z i v i n na s l o v t r go v i ne /
F o r g al m azó n ev e és cí m e / / /
/ . / /
- / / / / /
:
Dis tr ib u to r s ta m p / C a ch et / S e llo d e l d is t r ib u id o r / F o rh a n d l e r s tem p e l / J äl l een m y y j ä n l ei m a /
F o rh a n d l e r s tem p e l / Åte rfö rsä l jare n s s täm p e l / T em p el / / A nt s p a ud a s / /
/ / F o r g al m azó p ecs ét j e / /
/ / . / / / /
/ / / :
Date of purchase / / Fecha de compra / Køb sdato / Ostopäivä / K jøpsdato / Inkö psdat um /
Ostukuupäev / P ir ku ma d a t ums / / Data zak upu / / Datum kupovine
/ Vásárlás dátuma / / / / . /
P ro d u ct ref eren ce / Ré fé re n c e p ro d u i t / R e f er en ci a d el p r o d u ct o / R e f er en cen u m m er / T u o ten u m e ro /
A r t i k k e l n u mme r / P ro d u k tr e fe re n s / T o o te v i i ten u m b e r / P ro d u k ta a tsa u c e s n u m u rs / G a m in io n u m e r is /
Re fe re n c ja p ro d u k tu / O z n ak a p r o i zv o d a / T i p ap ar at a / K és zü l ék t í p u s a / Co d p ro d u s / /
/ . / / / / / /
:
VI ET N A M
T E F AL / T -F AL I N T E RNAT I O N AL G UARANT E E
R e t a i l er n a m e a n d a d d res s / N o m et a d r es s e d u r ev en d eu r / No m b re y d i re c c i ó n d e l m i n o ri s ta /
F o r ha n d l e r na vn & ad r es s e / J ä l l e e n m y y jän n i m i ja o s o i te / F o r h an d l er n av n o g ad r es s e / Åte rfö rsä l jare n s
n am n o ch ad r es s / M ü ü ja k a u p l u s ja a a d re s s / V e i k al a n o s au k u m s u n ad r es e /
i r ad r es as / N a zw a i ad r es s p r zed aw cy / Na z i v i a d re s a p ro d a jn o g m jes ta / N a z i v i n na s l o v t r go v i ne /
F o r g al m azó n ev e és cí m e / / /
/ . / /
- / / / / /
:
Dis tr ib u to r s ta m p / C a ch et / S e llo d e l d is t r ib u id o r / F o rh a n d l e r s tem p e l / J äl l een m y y j ä n l ei m a /
F o rh a n d l e r s tem p e l / Åte rfö rsä l jare n s s täm p e l / T em p el / / A nt s p a ud a s / /
/ / F o r g al m azó p ecs ét j e / /
/ / . / / / /
/ / / :
D a t e o f p u rch a s e / / F ech a d e co m p r a / K øb s da t o / O s t o p äi v ä / K jø p s d a to / I nkö p s d a t u m /
O s t u ku upä e v / P i r k u ma d a t u ms / / Da ta z a k u p u / / D a t u m ku po vi ne
/ V á s ár l ás d át u m a / / / / . /
/ / / / / :
Product reference / Référence produit / Referencia del producto / Referencenumm er / Tuotenum ero /
Art ik ke ln umme r /Prod uktreferen s / Toote viiten umbe r / Prod ukta atsa uces num urs / Gaminio numer is /
Referencja p roduktu / Oznaka proizvoda / Tip aparata / K észülék típusa / Cod produs / /
/ . / / / / / /
VI ET N A M
T E F AL / T -F AL I N T E RNAT I O N AL G UARANT E E
Retail er name and a ddress / No m et adresse du revendeur / Nomb re y direc ción del m inoris ta /
Forhand ler navn & adresse / Jällee nmy yjän nim i ja osoite / Forhandler navn og adresse / Återförsäljarens
namn och ad ress / Müüja kaupl us ja aadress / Veikal a nosaukums un adrese /
ir adresas / Nazw a i adres sprzed aw cy / Naziv i adresa prodajnog m jesta / Naziv in naslov tr govine /
Forgalmazó neve és cím e / / /
/ . / /
-/ / / / /
:
Dis tr ib u to r s ta m p / C a ch et / S e llo d e l d is t r ib u id o r / F o rh a n d l e r s tem p e l / J äl l een m y y j ä n l ei m a /
F o rh a n d l e r s tem p e l / Åte rfö rsä l jare n s s täm p e l / T em p el / / A nt s p a ud a s / /
/ / F o r g al m azó p ecs ét j e / /
/ / . / / / /
/ / / :
D a t e o f p u rch a s e / / F ech a d e co m p r a / K øb s da t o / O s t o p äi v ä / K jø p s d a to / I nkö p s d a t u m /
O s t u ku upä e v / P i r k u ma d a t u ms / / Da ta z a k u p u / / D a t u m ku po vi ne
/ V á s ár l ás d át u m a / / / / . /
/ / / / / :
P ro d u ct ref eren ce / Ré fé re n c e p ro d u i t / R e f er en ci a d el p r o d u ct o / R e f er en cen u m m er / T u o ten u m e ro /
A r t i k k e l n u mme r / P ro d u k tr e fe re n s / T o o te v i i ten u m b e r / P ro d u k ta a tsa u c e s n u m u rs / G a m in io n u m e r is /
Re fe re n c ja p ro d u k tu / O z n ak a p r o i zv o d a / T i p ap ar at a / K és zü l ék t í p u s a / Co d p ro d u s / /
/ . / / / / / /
:
VI ET N A M
T E F AL / T -F AL I N T E RNAT I O N AL G UARANT E E
R e t a i l er n a m e a n d a d d res s / N o m et a d r es s e d u r ev en d eu r / No m b re y d i re c c i ó n d e l m i n o ri s ta /
F o r ha n d l e r na vn & ad r es s e / J ä l l e e n m y y jän n i m i ja o s o i te / F o r h an d l er n av n o g ad r es s e / Åte rfö rsä l jare n s
n am n o ch ad r es s / M ü ü ja k a u p l u s ja a a d re s s / V e i k al a n o s au k u m s u n ad r es e /
i r ad r es as / N a zw a i ad r es s p r zed aw cy / Na z i v i a d re s a p ro d a jn o g m jes ta / N a z i v i n na s l o v t r go v i ne /
F o r g al m azó n ev e és cí m e / / /
/ . / /
- / / / / /
:
Distributor stamp / Cachet / Sello de l dis trib uido r / Forhan dler stem pel / Jäl leenmy yjän l eima /
Forhandl er stemp el / Återförsäl jarens stäm pel / Tem pel / / Antspauda s / /
/ / Forgalm azó pecsétj e / /
/ / . / / / /
// / :
D a t e o f p u rch a s e / / F ech a d e co m p r a / K øb s da t o / O s t o p äi v ä / K jø p s d a to / I nkö p s d a t u m /
O s t u ku upä e v / P i r k u ma d a t u ms / / Da ta z a k u p u / / D a t u m ku po vi ne
/ V á s ár l ás d át u m a / / / / . /
/ / / / / :
P ro d u ct ref eren ce / Ré fé re n c e p ro d u i t / R e f er en ci a d el p r o d u ct o / R e f er en cen u m m er / T u o ten u m e ro /
A r t i k k e l n u mme r / P ro d u k tr e fe re n s / T o o te v i i ten u m b e r / P ro d u k ta a tsa u c e s n u m u rs / G a m in io n u m e r is /
Re fe re n c ja p ro d u k tu / O z n ak a p r o i zv o d a / T i p ap ar at a / K és zü l ék t í p u s a / Co d p ro d u s / /
/ . / / / / / /
:
A RG EN T INA 0800- 1 22- 2 732 S U OM I
09 8 946 1 50
A RM EN IA 010 5 5- 7 6- 0 7
F RA NC E Co n t in e n t a le
+ G u ad el o u p e,
M a r t in iq u e , Réu n io n ,
S t-M a r ti n
09 7 4 5 0 4 7 7 4
A US T RA L IA 1300307824 DE UTSCH L A ND
2106371251
BA HR A IN 17716666 HO NG KO NG 8130 8 998
BE L A RU S 017 2 239290 M A G YA RO RS Z ÁG
HU NG A RY 06 1 8 01 8 434
BE L G IQ UE BELG IE
BE L G IUM 070 2 3 3 1 5 9 INDIA 1860- 2 00- 1 232
BO SN A I
HE RC EG O VINA 033 5 51 2 20 INDO NE SIA + 62 2 1 5 793 7 007
BR A SIL
BR A Z IL 11 2 915- 4 400 IT A L IA
I T AL Y 1 9 9 2 07 3 54
0570- 0 77772
CA NA DA 1- 8 00- 4 18- 3 325
5665505
CH IL E 02 2 8 84 4 6 0 6
727 3 78 3 9 3 9
CO L O M BIA 018000520022 K OR EA 080- 733- 7878
1807777 E x t : 2104
CZ E CH RE P UB L I C 731 0 10 1 11 LA TV J A
L A T VIA 6 6 16 3 403
DA NM A RK
DE NM A RK 43 3 50 3 50 L EB A NO N 4414727
T E F A L / T - F A L S DA I NT E RNA T I O NA L G UA RA NT E E CO UNT RY L I S T
CO L O M BIA 018000520022 K OR EA 080- 733- 7878
01 3 0 1 5 2 94 KU W A IT 1807777 E x t : 2104
CZECH REPUBLIC 731 010 111 LA TVJA
LA TVIA 6 616 3403
DA NMARK
DENMARK 43 350 350 LEBA NON 4414727
16622 LIETUVA
5 214 0057
EESTI
ESTONIA 668 1286 LUXEMBOURG 0032 70 23 31 59
(02) 20 50 319 SRBIJA
060 0 732 000
MALA YSIA 603 7802 3000 SINGA PORE 6550 8900
MEXICO (55) 52839354 SLOVENSKO
232 199 930
MOLDOVA 22 224035 SLOVENIJA
02 234 94 90
NEDERLA ND
T he Ne therl ands 0318 58 24 24 ESPA ÑA
SPA IN 933 06 37 65
NEW ZEA LA ND 0800 700 711 SVERIGE
SWEDEN 08 629 25 00
NORGE
NORWA Y 22 96 39 3 0 SUISSE SCHWEIZ
SWITZERLA ND 044 837 18 40
O M AN 24703471 THA ILA ND 02 765 6565
POLSKA
POLA ND
801 300 420
lokalne
TÜRKIYE
TURKEY 444 40 50
PORTUGA L 808 284 735
8002272
Q AT AR 44485555 UKRA INE 044 300 13 04
REPUBLIC OF
IRELA ND 01 677 4003 UNITED KINGDOM 0345 602 1454
ROMANIA 0 21 316 87 84 U.S.A . 800-395-8325
A RG EN T INA 0800- 1 22- 2 732 S U OM I
F INL A ND 09 8 946 1 50
F RA NC E Co n t in e n t a le
+ G u ad el o u p e,
M a r t in iq u e , Réu n io n ,
S t-M a r ti n
01 8 90 3 476 ELL A DA
G RE EC E 2106371251
BA HR A IN 17716666 HO NG KO NG 8130 8 998
070 2 3 3 1 5 9 INDIA 1860- 2 00- 1 232
INDO NE SIA + 62 2 1 5 793 7 007
BR A SIL
BR A Z IL 11 2 915- 4 400 IT A L IA
I T AL Y 1 9 9 2 07 3 54
0700 1 0 3 30 J AP AN 0570- 0 77772
CA NA DA 1- 8 00- 4 18- 3 325 J OR DA N 5665505
CO L O M BIA 018000520022 K OR EA 080- 733- 7878
01 3 0 1 5 2 94 KU W A IT 1807777 E x t : 2104
731 0 10 1 11 LA TV J A
L A T VIA 6 6 16 3 403
43 3 50 3 50 L EB A NO N 4414727
T E F A L / T - F A L S DA I NT E RNA T I O NA L G UA RA NT E E CO UNT RY L I S T