572951
203
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/214
Next page
197
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LV
t,BNŠSJFSūDFHBUBWPKBTEBSCBNJ[WŠMŠUŔTQPHBTMBNQJŶB %&-*$"5&  +&"/4NJSHP
t.JSHPTBSLBOŔ MBNQJŶB j5WFSUOFUVLÝBx
UWFSUOF JS UVLÝB -BJ MBNQJŶB QŔSTUŔUV NJSHPU QJFQJMEJFU UWFSUOJVO
OPTQJFEJFUQPHVj0,x4LBUQVOLUVj5WFSUOFTQJFQJMEūÝBOBMJFUPÝBOBTMBJLŔx
t.JSHPPSBOäŔMBNQJŶBj"OUJDBMDx
JSOFQJFDJFÝBNBBQLPQFTLBUJFUQVOLUVj"QLPQFVOUūSūÝBOBx
t5WBJLBťFOFSBUPSTJSBQSūLPUTBSBVUPNŔUJTLŔTJ[TMŠHÝBOBTTJTUŠNVLBTJFEBSCPKBTBQUVWFOJQŠDEūLTUŔWFTNJOƇUŠN
.JSHPUJLBJ[JMŔTQPHBTj0/0''xMBNQJŶBťFOFSBUPSTJSHBJEūÝBOBTSFäūNŔ-BJUVSQJOŔUVHMVEJOŔÝBOVOPTQJFEJFUQPHV
j0/0''x
WBJUWBJLBNŠMūUJ4LBUJFUQVOLUVj4JTUŠNBj"6500''xx
t-BJJFHƇUVUWBJLVOPTQJFEJFUUWBJLBQPHVLBTBUSPEBT[FNHMVEFLŲBSPLUVSB
5WBJLBJ[QMƇEFBQTUŔTJFTLBEBUMBJEūTJFUOPTQJFTUPQPHV
t"QNŠSBNNJOƇUJQŠDHMVEFLŲBVOUWBJLBMJFUPÝBOBTFMFLUSJTLBJTQVNQJTBSLPBQSūLPUB
JFSūDFJFWBEūTƇEFOJTJMEūUŔKŔ5BTJ[SBJTūTUSPLTOJLBTJSOPSNŔMBQBSŔEūCB
t+BJ[NBOUPKBUDJFUJOŔUŔKVV[TNJE[JOJFUUPV[HMVEJOŔNŔBVEVNBPUSBTQVTFT
ĤFOFSBUPST JS BQSūLPUT BS FMFLUSPOJTLŔT SFHVMŠÝBOBT JFTQŠKV 4."35 5&$)/0-0(: "650 $0/530- LBT QJFEŔWŔ USūT
PQUJNŔMBTUWBJLBUFNQFSBUƇSBTVOQMƇTNBTLPNCJOŔDJKBT
0QUJNŔMJQJFNŠSPUTWJTJFN
BVEVNJFNLBTTBSBVKBT

,PLWJMOBWJMOB[ūETQPMJFTUFSTLBÝNJST
NPIŠSTWJTLP[FVOTJOUŠUJTLJFLPLWJMOBT
TBWJFOPKVNJ
+FBOT
7JTFGFLUūWŔLBJTCJF[JFNWBJ
TNBHJFNBVEVNJFN
-JOTCJF[BLPLWJMOBEäJOTJŲPUJOPUVSūHBT
LSŔTBT
%FMJDBUF
ıPUJNBJHTQMŔOJFNBVEV
NJFNVOOFOPUVSūHŔN
LSŔTŔN
"DFUŔUTFMBTUŔOTQPMJBNūETBLSJMTVOTJOUŠUJTLJF
TBWJFOPKVNJ
NJOǼUFTJ[NBOUPKVÝJ
ǼEFOJOPUWBJLBTJTUǖNBT
4ŔDJFUBSUJFNBVEVNJFNLVSVHMVEJOŔÝBOBJOFQJFDJFÝBNB[FNBUFNQFSBUƇSBVOCFJE[JFUBS
UJFNLVSVTWBSHMVEJOŔUBSWJTBVHTUŔLPUFNQFSBUƇSV
*[WŠMPUJFTBVHTUŔLVQP[ūDJKVHMVEJOŔÝBOVWBSUVSQJOŔU
+BKVNTJSÝBVCBTQBSUPOPLŔEBBVEVNBJSJ[HBUBWPUTBQťŠSCTTLBUJFUFUJůFUJ
(MVEJOPUWJMOBTBQťŠSCVTOPTQJFEJFUWBJSŔLBTSFJ[FTUWBJLBQPHV
OFOPWJFUPKPUHMVEFLMJ
V[BQťŠSCB5ŔEŔWFJEŔ+ƇTOFQBEBSūTJFUBVEVNVTQūEūHV
'VOLDJKBj&$0xŲBVKTBNB[JOŔU FOFSťJKBT QBUŠSJŶV J[WŠMŠUBKŔ SFäūNŔ -BJ QŔSTMŠHUPT
SFäūNŔj&$0xJ[WŠMJFUJFTSFäūNV %&-*$"5&  +&"/4VOUBE
OPTQJFEJFUQPHVj&$0x-BJJ[JFUVOPSFäūNBj&$0xWŠMSFJ[OPTQJFEJFUQPHVj&$0x



t+ƇTVJFSūDFBQSūLPUBBS1PXFS;POFGVOLDJKVLPODFOUSŠUBUWBJLBQBEFWFQBNBUOFTTNBJMŠLPJ[NBOUPTUJQSJTBCVS[ūKVÝPT
VOHSƇUJQJFFKBNVWJFUVHMVEJOŔÝBOBJ
t-BJ J[NBOUPUV ÝP GVOLDJKVOPTQJFEJFUMūE[HBMBNQPHV1PXFS;POFLBTBUSPEBTHMVEFLŲB BVHÝQVTŠLBUSV SFJ[J LBE
OFQJFDJFÝBNT
Sausa\ gludina\éana
t/FTQJFEJFUUWBJLBQBEFWFTQPHV
Tvertnes piepildīšana lietošanas laikā
t,BENJSHPTBSLBOŔMBNQJŶBj5WFSUOFUVLÝBx - fig.11UWBJLBWBJSTOBWņEFOTUWFSUOFJSUVLÝB
*[NBOUPKPU SPLUVSJ BUSPEBT UWBJLB ťFOFSBUPSB QSJFLÝŔ J[ŶFNJFU OPŶFNBNV ƇEFOT UWFSUOJ VO QJFQJMEJFU UP
OFQŔSTOJFE[PUMūNFOJ."9
,ŔSUūHJJFWJFUPKJFUUPBUUJFDūHBKŔWJFUŔMūE[LMJLÝůJN
4QJFEJFUQPHVj0,xLBTBUSPEBTV[WBEūCBTCMPLBMūE[J[E[JTūTMBNQJŶBLBTŲBVTUVSQJOŔUHMVEJOŔÝBOV
Apkope un têrêéana
Tvaika ģeneratora tīrīšana
Tvaika gludeklis ir aprīkots ar Ultragliss pamatni (atbilstoši modelim):
t,BNŠSQBNBUOFJSTJMUBOPUūSJFUUPBSOFNFUŔMJTLVNJUSVTƇLMJ
Tvaika gludeklis ir aprīkots ar pamatni Gliss/Glide Protect
TM
Autoclean (atbilstoši
modelim):
t(MVEFLŲB BLUūWŔ FLTLMV[ūWŔ QBNBUOF ŲBVK MJLWJEŠU WJTVT OFUūSVNVT LBT WBS V[ UŔT V[LSŔUJFT
JLEJFOBTMJFUPÝBOBTMBJLŔOPSNŔMPTBQTUŔLŲPT
t(MVEJOPU BS OFQJFNŠSPUV QSPHSBNNV V[ QBNBUOFT WBS QBMJLU QMBOLVNJ LVSVT WBS CƇU
OFQJFDJFÝBNTOPNB[HŔU BS SPLŔNÀBKŔHBEūKVNŔ V[ WŠM TJMUBT QBNBUOFTJS JFUFJDBNT V[MJLU
NūLTUVVONJUSVESŔOVMBJOFCPKŔUVQŔSLMŔKVNV
t1BNBUOFTWBJLPSQVTBUūSūÝBOBJOFJ[NBOUPKJFUOFLŔEVTBULBŲůPÝBOBTWBJTQFDJŔMPTUūSūÝBOBTMūE[FLŲVT
t-BJOFCPKŔUVQŔSLMŔKVNVHMVEFLMJWJFONŠSJSJFUFJDBNTV[MJLUV[QBMJLUŶBWBJTUBUūWB
t/FLBEOFOPWJFUPKJFUHMVEFLMJWBJUŔLPSQVTV[FNUFLPÝBƇEFOT
t-BJLVQBMBJLBNOPUūSJFUQMBTUNBTBTEFUBŲBTBSNūLTUVVOWJFHMJTBNJUSJOŔUVMVQBUJŶV
E||rta tvaika siste\mas atkaÖkçoéana
Lai paildzina\tu ierêces kalpoéanas ilgumu un nove\rstu kaÖkçakmens nogulsnes,
tvaika siste\ma ir aprêkota ar iestra\da\tu kaÖkçakmens sava\ce\ju. Sava\ce\js, kas ievietots
tvertne\, automa\tiski sava\c kaÖkçakmeni, kas veidojas ta\s ieképuse\.
Darbêbas princips>
tUz vadêbas bloka sa\ks mirgot oranz¨a lampinça ¤anti-calc‹, lai nora\dêtu, ka piena\cis
laiks izskalot sava\ce\ju
- g.12.
Uzmanêbu! Neveiciet éês darbêbas, ja tvaika siste\ma nav bijusi atsle\gta vis-
maz divas stundas un nav pilnêgi auksta. Veicot éo darbêbu, tvaika siste\ma ja\tur
virs izlietnes, jo pe\c atve\réanas no tvertnes var izlêt u\dens.
t5JLMūE[UWBJLBťFOFSBUPSTJSQJMOūHJBUE[JTJTQBDFMJFUNŠMūUJ
- g.16.
t1JMOūHJBUTLSƇWŠKJFUTBWŔDŠKV- g.17VOJ[ŶFNJFUOPLPSQVTB- g.18UBKŔBUSPEBTLBŲůBLNFOTLBTTBLSŔKJFTUWFSUOŠ
t-BJJ[UūSūUVTBWŔDŠKVQJFUJFLUPWJFOLŔSÝJQBMJLU[FNUFLPÝBƇEFOTUBTOPUūSūTLBŲůBLNFOJ
- g.19.
t/PWJFUPKJFUTBWŔDŠKVBUQBLBŲBUUJFDūHBKŔWJFUŔVOLŔSUūHJQJFTLSƇWŠKJFUMBJOPESPÝJOŔUVƇEFOTOFDBVSMBJEūCV- g.20-21.
t6[TUŔEJFUNŠMūUJBUUJFDūHBKŔWJFUŔ - g.22.
t/NjLBNNjTMJFUPÝBOBTMBJLNjOPTQJFEJFUQPHVj0,xLBTBUSPEBTV[WBEǟCBTCMPLBMBJOPE[ǖTUVPSBOäPMBNQJǬV
j"OUJDBMDx
- g.23.
1BQJMEVTSFHVMŔSBJLPQÝBOBJUWFSUOJJSOFQJFDJFÝBNTQJMOūHJNB[HŔUJLQŠDNŠOFÝJFNWBJJLQŠDMJFUPÝBOBTSFJ[ŠN
t1ŔSMJFDJOJFUJFTLBťFOFSBUPSTJSBVLTUTVOBUTMŠHUTOPCBSPÝBOBTBWPUBKBVWBJSŔLOFLŔTU
t/PWJFUPKJFUUWBJLBťFOFSBUPSVV[J[MJFUOFTNBMBTVOHMVEFLMJCMBLVTTUŔWVT
t1BDFMJFUNŠMūUJQJMOūHJBUTLSƇWŠKJFUTBWŔDŠKVVOJ[ŶFNJFUOPLPSQVTB
t5VSJFUUWBJLBťFOFSBUPSVTMūQJ/PLSƇ[FTJFMFKJFUTJMEūUŔKŔMJUSBLSŔOBƇEFOT
,ŔEVCSūEJTLBMPKJFUUWFSUOJVOUBEQJMOūCŔJ[MFKJFUƇEFOJJ[MJFUOŠ
t/PWJFUPKJFUTBWŔDŠKVBUQBLBŲBUUJFDūHBKŔWJFUŔVOLŔSUūHJQJFTLSƇWŠKJFUMBJOPESPÝJOŔUVƇEFOTOFDBVSMBJEūCV
t6[MJFDJFUNŠMūUJBUUJFDūHBKŔWJFUŔ
/NjLBNNjTMJFUPÝBOBTMBJLNjOPTQJFEJFUQPHVj0,xLBTBUSPEBTV[WBEǟCBTCMPLBMBJOPE[ǖTUVPSBOäPMBNQJǬV
j"OUJDBMDx
- g.23.
Neizmantojiet agresīvas
vai abrazīvas vielas.
Uzmanību! Lietojot
BCSB[ǟWPTǼLMJWBS
tikt bojāta pamatnes
pašattīrošā virsma -
g.27.
Sildêta\ja skaloéanai
neizmantojiet
atkaÖkçoéanas lêdzekÖus
(etikçi, ru\pnieciskos
atkaÖkçota\jus ...) tie
var sildêta\ju saboja\t.
Pirms tvaika siste\mas
iztukéoéanas, obliga\
ti atsta\jiet to atdzist
uz 2 stunda\m, lai nove\
rstu jebka\du apdegumu
risku.
203


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 7,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info