572951
187
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/214
Next page
181
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
SR
BG
ET
LV
(FOFSBUPSQBSFQPTFEVKFQPMVHVLPKBVŘWSÝŗVKFQFHMV[BQPTUPMKFSBEJKFEOPTUBWOJKFHUSBOTQPSUBJPEMBHBOKB 
t;BLMKVŘBWBOKF
t0ULMKVŘBWBOKF
1SFOPÝFOKFHFOFSBUPSBQBSFLPSJTUFŗJSVŘLVQFHMF
1PTUBWJUFQFHMVOBQMPŘV[BPEMBHBOKFQFHMFOBVSFŜBKV[BQBSVJPEJHOJUFLVLJDV[BVŘWSÝŗJWBOKFOBQFHMJEPLTFOF
[BŘVKF[WVL[BLMKVŘBWBOKBLPKJTFŘVKFLBPjLMJLx
6IWBUJUFQFHMV[BSVŘLVEBCJTUFQSFOFMJHFOFSBUPSQBSF
t7PEBJ[TMBWJOF
7BÝBQBSBUKFQSFEWJŜFOEBSBEJTBWPEPNJ[TMBWJOF6LPMJLPKFWPEBQSFWJÝFUWSEBQPNFÝBKUFWPEFJ[TMBWJOFJ
OFNJOFSBMOFLVQPWOFWPEF
6OFLJNSFHJPOJNBCMJ[VNPSBLPMJŘJOBTPMJVWPEJNPäFCJUJQPWJÝFOB6UPNTMVŘBKVLPSJTUJUFJTLMKVŘJWPOFNJOFSBMOV
WPEV
t0NFLÝJWBǏ
1PTUPKJWJÝFUJQPWBPNFLÝJWBŘBJWFŗJOBOKJITFNPäFLPSJTUJUJVHFOFSBUPSVQBSF.FŜVUJNOFLJPNFLÝJWBŘJQPTFCOPPOJ
LPKJTBESäFIFNJKTLFQSPJ[WPEFQPQVUTPMJNPHVEBOBQSBWFCFMFJMJUBNOFnFLF5PKFQPTFCOPTMVŘBKTBmMUFSCPDBNB
6LPMJLPJNBUFUBLBWQSPCMFNQSFQPSVŘVKFNP7BNEBQSPCBUFEBLPSJTUJUFWPEVJ[TMBWJOFJMJnBÝJSBOVWPEV
6LPMJLPKFWPEBQSPNFOJMBCPKVCJŗFQPUSFCOPWJÝFVQPUSFCBEBCJTFSFÝJPQSPCMFN%BCJTUFJ[CFHMJPÝUFŗFOKFPEFŗF
QSFQPSVŘVKFNP7BNEBQSWJQVUJTQSPCBUFGVOLDJKVQBSFOBTUBSPKULBOJOJLPKVNPäFUFCBDBUJ
/JLBEBOFLPSJTUJUFLJÝOJDVOJUJWPEVTBBEJUJWJNBQPQVUÝUJSLBQBSGFNBJMJWPEVJ[LVŗOJIBQBSBUB5BLWJBEJUJWJNPHVEB
VUJŘVOBTWPKTUWBQBSFJQSJWJTPLPKUFNQFSBUVSJGPSNJSBKVOBTMBHFVQBSOPKLPNPSJLPKFNPHVJTQSMKBUJ7BÝWFÝ
t1PWVDJUFQPNJŘOJSF[FSWPBS[BWPEVV[QPNPŗSVŘLFLPKBTFOBMB[JOBQSFEOKPKTUSBOJVSFŜBKBOBQBSV
t/BQVOJUFSF[FSWPBS[BWPEVBMJOFQSFMB[JUFOJWP.BY J
t7SBUJUFHBTBTWJNEPEOBVOKFHPWPLVŗJÝUFEPLOF[BŘVKFUFjLMJLx
t1PTUBWJUFVSFŜBKOBQBSVVTUBCJMBOJIPSJ[POUBMBOQPMPäBKUBLPEBOFPEBKFUPQMPUV
t1PUQVOPSB[NPUBKUFFMFLUSJŘOJLBCMJJ[CBDJUFLBCM[BQBSVJ[OKFHPWPHLVŗJÝUB
t1SJLMKVŘJUFTWPKVSFŜBKOBQBSVOBV[FNMKFOVFMFLUSJŘOVVUJŘOJDV
t1SJUJTOJUFEVHNFj0/0''x
t,BEBKFBQBSBUQSPQJTOPTUBWMKFOVSBEUSFQFSJEVHNF
j/03."-x
BMBNQJDB[BQFHMV
USFQFSJJP[OBŘBWBEBKFBQBSBUTQSFNBO[BSBE
t%VHNBEJNB
04&5-+*70  %Ç*/4PESFŜVKVTFLPNCJOBDJKFUFNQFSBUVSF
JJ[MBTLBQBSFQSJMBHPŜFOFSB[MJŘJUJNWSTUBNBUFLTUJMB0OBNPHVEBTFCJSBKVVTWBLPEPCB
t,BEBTWFUMPPEBCSBOPHEVHNFUB
04&5-+*70  %Ç*/4PTUBOFVQBMKFOP
OBLPOQSJCMJäOPNJOVUBVSFŜBKKFTQSFNBO
,MJ[BŘ[BPEMBHBOKFLBCMB[BQBSV
,PMFLUPSLBNFODB
,PNBOEOBUBCMB
B%VHNFj0/0''xTBMBNQJDPN
C-BNQJDBj3F[FSWPBSQSB[BOxJEVHNFj0,x
D-BNQJDBj"OUJDBMDxJEVHNFj0,x
E%VHNF
F%VHNFj 04&5-+*70x
G%VHNFj %Ç*/4x
H%VHNFj&$0x
,MJ[OBQMPŘBQFHMF(MJEF1SPUFDU
5.
"VUPDMFBO
[BWJTOPPENPEFMB
Funkcionisanje komandne table
t-BNQJDBPEBCSBOPHEVHNFUBMIN04&5-+*70NORMALMAX(%Ç*/4USFQFSJPOEBLBEBKFBQBSBUTQSFNBO[BSBE
t5SFQFSJDSWFOBMBNQJDBj3F[FSWPBSQSB[BOx
- g.11SF[FSWPBSKFQSB[BO/BQVOJUFSF[FSWPBSJQSJUJTOJUFEVHNFj0,xEB
CJTFMBNQJDBVHBTJMB0CSBUJUFTFOBQBSBHSBGj,BLPOBQVOJUJSF[FSWPBSUPLPNVQPUSFCFx
t5SFQFSJOBSBOEäBTUBMBNQJDBj"OUJDBMDx
- g.12QPUSFCOPKFPESäBWBOKFPCSBUJUFTFOBQBSBHSBGj0ESäBWBOKFJŘJÝŗFOKFx
t7BÝVSFŜBKPQSFNMKFOKFTJTUFNPN[BBVUPNBUTLP[BVTUBWMKBOKFQPTMFQSJCMJäOPNJOVUB5SFQFSJTBNPQMBWBMBNQJDB
EVHNFUBj0/0''xVSFŜBKKFVNJSPWBOKV1SJUJTOJUFEVHNFj0/0''x
- g.8JMJQSFLJEBŘ[BQBSVJUBLPŗFUFEBOBTUBWJUF
QFHMBOKF0CSBUJUFTFOBQBSBHSBG4JTUFNj"6500''x
Upotreba
Peglajte na paru
t%B CJTUFEPCJMJQBSVQSJUJTOJUFLPNBOEV[BQBSV LPKBTFOBMB[JJTQPE SVŘLFQFHMF-
g.13
#@VYVdiejhi^iZij`dbVcYj!eVgVhZoVjhiVka_V#
t/BLPOQSJCMJäOPKFEOPHNJOVUBBSFEPWOPLPEVQPUSFCFFMFLUSJŘOBQVNQBLPKPN
KFWBÝBQBSBUPQSFNMKFOVCBDVKFWPEVVHSFKBŘ5PŗFTUWBSBUJCVLVLPKBKFOPSNBMOB
t"LPLPSJTUJUFÝUJSLVQPQSTLBKUFKFOBQPMFŜJOVULBOJOFLPKVQFHMBUF
Smart Technology Auto Control
7BÝ VSFŜBK PQSFNMKFO KF FMFLUSPOTLJN QPEFÝBWBOKFN 4."35 5&$)/0-0(: "650 $0/530- LPKF OVEJ J[CPS PE USJ
PQUJNBMOFLPNCJOBDJKFUFNQFSBUVSFJJ[MBTLBQBSF
Podešavanje Preporučena upotreba Etiketa Primeri
NORMAL
0QUJNBMOP[BTBWUFLVŗJ
WFÝ

1BNVLWVOBTWJMBQPMJFTUFSLBÝNJSNPIFS
WJTLP[BJNFÝBWJOFTJOUFUJLFJQBNVLB
MAX
(%äJOT
/BKFmLBTOJKF[BEFCMKFJ
UFÝLFULBOJOF
-BOEFCMKJQBNVLEäJOTKBLFCPKF
MIN
0TFUMKJWP
+BLPCMBHP[BPTFUMKJWF
ULBOJOFJOFTUBMOFCPKF
"DFUBUFMBTUBOQPMJBNJEBLSJMJTJOUFUJŘLF
NFÝBWJOF
Napomena : Nemojte da peglate na paru onaj
tekstil koji sadržava akrilna ili modakrilna
vlakna.
Nikada ne postavljajte peglu na
metalno postolje na dasci, jer
se time može uništiti ploča za
odlaganje na kućištu generatora
pare. Ono je opremljeno
zaštitom od klizanja i otporno je
na visoke temperature.
Kod materijala, kao što su
lan i pamuk, držite peglu
na nekoliko centimetara
udaljenu od tkanine da ne
biste izgoreli materijal.
Pažnja, materijali sa simbolom se ne peglaju.
1PŘOJUFQSWPTBNBUFSJKBMJNBLPKJTFQFHMBKVOBOJäPKUFNQFSBUVSJB[BWSÝJUFTBPOJNBLPKJNPHV
EBQPEOFTVWJTPLVUFNQFSBUVSV
%PLCJSBUFWJÝVQP[JDJKVNPäFUFEBOBTUBWJUFQFHMBOKF
"LPTVNOKBUFVQSJSPEVNBUFSJKBMBWBÝFPEFŗFPCSBUJUFTFOBFUJLFUV
"LP QFHMBUF PEFŗV PE WVOF QSJUJTOJUF LPNBOEV [B QBSV TBNP QPWSFNFOP
- g.13 J OF
TUBWMKBKUFQFHMVOBPEFŗV5BLPPOBOFŗFTKBKJUJ
'VOLDJKBj&$0xPNPHVŗBWBEBTFTNBOKJQPUSPÝOKBFOFSHJKFVPEBCSBOPNSFäJNV
%B CJTUF QSFÝMJ OB SFäJN j&$0x PEBCFSJUF SFäJN MIN04&5-+*70  NORMAL 
MAX%Ç*/4J[BUJNQSJUJTOJUFEVHNFj&$0x%BCJTUFJ[BÝMJJ[SFäJNBj&$0xQPOPWP
QSJUJTOJUFEVHNFj&$0x
Vertikalno peglanje
t0LBŘJUFPEFŗVOBWFÝBMJDVJMBHBOPJTQSBWJUFULBOJOVSVLPN
t#VEVǎJEBKFQBSBWFPNBWSVǎBOJLBEBOFQFHMBKUFPEFǎVOBPTPCJWFǎVWFLLBEB
je okačena na vešalicu.
t1SJUJTLBKUFQPWSFNFOPLPNBOEV[BQBSV- g.13JQFHMBKUFPEP[HPOBEPMF- g.14.
Funkcija Power Zone
t7BÝBQBSBUQPTFEVKFGVOLDJKV1PXFS;POFQBSBKFLPODFOUSJTBOBOBWSIVQPEMPHF0WBGVOLDJKBTFQPTFCOPLPSJTUJ[B
DJMKBOPQFHMBOKFVQPSOJIOBCPSBEFUBMKBJUFÝLPEPTUVQOJI[POB
t%BBLUJWJSBUFPWVGVOLDJKVQSJUJTOJUFEPLSBKBEVHNF1PXFS;POFLPKFTFOBMB[JOBHPSOKFNEFMVQFHMF1SJUJTLBKUFPOPMJLP
ŘFTUPLPMJLPKFQPUSFCOP- g.15.
Pri prvoj upotrebi, ili
ako peglu niste koristili
nekoliko minuta:
pritisnite više puta
zaredom na komandu za
paru - g.13 po poleđini
svog veša. Na taj način će
se iz parnog kola izbaciti
hladna voda.
187


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 7,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info