Manual Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control (page 157 of 214) (All languages)

572951

157

Zoom out

Zoom in

1/214

151

t"NJLPSLJWÈMBT[UPUU %&-*$"5&  +&"/4HPNCKFM[ŸGÏOZFGPMZBNBUPTBOLF[EWJMÈHÓUBOJLÚSàMCFMàM

QFSDFMUFMUÏWFMBHŸ[ÈMMPNÈTIBT[OÈMBUSBLÏT[

t"LJWÈMBT[UPUU %&-*$"5&  +&"/4HPNCKFM[ŸGÏOZFBIBT[OÈMBUSBLÏT[ÈMMBQPUFMÏSÏTÏJHWJMMPH

t"[àSFTUBSUÈMZUKFM[ŸQJSPTMÈNQBWJMMPH

BWÓ[UBSUÈMZàSFT5ÚMUTFNFHBUBSUÈMZUÏTOZPNKBNFHB[j0,xHPNCPU

BMÈNQBLJLBQDTPMÈTÈIP[0MWBTTBFMBj"UBSUÈMZGFMUÚMUÏTFIBT[OÈMBULÚ[CFOxGFKF[FUFU

t" OBSBODTTÈSHB j"OUJDBMDx KFM[ŸGÏOZ WJMMPH

 LBSCBOUBSUÈT T[àLTÏHFT PMWBTTB FM Bj,BSCBOUBSUÈT ÏTUJT[UÓUÈTx

GFKF[FUFU

t"HŸ[ÈMMPNÈTBVUPNBUJLVTLJLBQDTPMØSFOET[FSSFMWBOFMMÈUWBBNFMZIBT[OÈMBUIJÈOZÈCBOQFSDFMUFMUÏWFMBVUPNBUJLVTBO

LJLBQDTPMKBBLÏT[àMÏLFU$TBLB[j0/0''xHPNCLÏLKFM[ŸGÏOZFWJMMPHBHŸ[ÈMMPNÈTLÏT[FOMÏUJà[FNNØECBLBQDTPMU"

WBTBMÈTGPMZUBUÈTÈIP[OZPNKBNFHB[j0/0''xHPNCPU

WBHZBHŸ[HPNCPU0MWBTTBFMB[j"6500''xSFOET[FS

DÓNƆGFKF[FUFU

t"HŸ[ÚMÏTIF[OZPNKBNFHBWBTBMØGPHBOUZÞKBBMBUUUBMÈMIBUØHŸ[HPNCPU "

HPNCFMFOHFEÏTFLPSBHŸ[ÚMÏTMFÈMM

t,ÚSàMCFMàM FHZ QFSD FMUFMUÏWFM ÏT B IBT[OÈMBU JEFKF BMBUU SFOET[FSFTFO B LÏT[àMÏL

FMFLUSPNPTQVNQÈKBWJ[FUGFDTLFOEF[BWÓ[NFMFHÓUŸCF&[FOZIF[BKKBMKÈSBNJUFSNÏT[FUFT

t"NFOOZJCFOLFNÏOZÓUŸUIBT[OÈMB[UBWBTBMUGFMàMFUWJTT[ÈKÈSBQFSNFUF[[F

"HŸ[ÈMMPNÈT4."355&$)/0-0(:"650$0/530-FMFLUSPOJLVTT[BCÈMZP[ØSFOET[FSSFMWBOGFMT[FSFMWFBNFMZIÈSPN

PQUJNÈMJTIŸNÏSTÏLMFUÏTHŸ[NFOOZJTÏHLPNCJOÈDJØULÓOÈM

0QUJNÈMJTB[ÚTT[FT

ÈMUBMÈCBOIBT[OÈMBUPT

BOZBHIP[



1BNVUHZBQKÞTFMZFNQPMJÏT[UFSLBTNÓSNPIFS

WJT[LØ[ÏTT[JOUFUJLVTQBNVULFWFSUT[ÈMBT

BOZBHPLIP[

+FBOT

"MFHIBUÏLPOZBCCBWBTUBH

ÏTOFIF[FOLF[FMIFUŸ

UFYUÓMJÈLIP[

-FOWBTUBHQBNVUGBSNFSUBSUØTT[ÓOFL

%FMJDBUF

/BHZPOLÓNÏMFUFT

BMFHLÏOZFTFCC

SVIBEBSBCPLIP[ÏT

ÏS[ÏLFOZT[ÓOFLIF[

"DFUÈUFMBT[UÈOQPMJBNJEBLSJMÏTT[JOUFUJLVT

LFWFSUT[ÈMBTBOZBHPL

,F[EKFBWBTBMÈTUB[PLLBMB[BOZBHPLLBMBNFMZFLFUBBMBDTPOZIŸNÏSTÏLMFUFOLFMMWBTBMOJÏT

B[PLLBMGFKF[[FCFBNFMZFLNBHBTBCCIŸNÏSTÏLMFUFUJHÏOZFMOFL

)BNBHBTBCCIŸGPLÈMMÈTWÈMBT[UGPMZUBUIBUKBBWBTBMÈTU

)BLÏUTÏHFNFSàMGFMBSVIBBOZBHÈOBLUFLJOUFUÏCFOOÏ[[FNFHBDÓNLÏU

)BHZBQKÞBOZBHÞSVIBEBSBCPLBUWBTBMDTBLBWBTBMØHŸ[WF[ÏSMŸKÏUOZPNPHBTTB

ÏTOF

IFMZF[[FBWBTBMØUBSVIBEBSBCSB¶HZFMLFSàMIFUŸB[BOZBHLJGÏOZFTFEÏTF

"[ j&$0x GVOLDJØ TFHÓUTÏHÏWFM DTÚLLFOUIFUŸ B LJWÈMBT[UPUU à[FNNØE

FOFSHJBGPHZBT[UÈTB"[j&$0xà[FNNØECBÈMMÓUÈTIP[WÈMBTT[BB %&-*$"5&

 +&"/4à[FNNØEPUÏTVUÈOBOZPNKBNFHB[j&$0xHPNCPU"[

j&$0xà[FNNØELJLBQDTPMÈTÈIP[JTNÏUOZPNKBNFHB[j&$0xHPNCPU

t"LBTT[BGFMBSVIÈUBSVIBGPHBTSBÏTLÚOOZFEÏOIÞ[[BNFHFHZLÏ[[FM

t.JWFMBHǮ[OBHZPONFMFHBSVIBLJTJNÓUÈTÈUTPIBOFWÏHF[[FWBMBLJOFL

t/ZPNLPEKB NFHT[BLÓUWB B HŸ[NFOOZJTÏHT[BCÈMZ[Ø HPNCKÈU

 ÏT B

WBTBMÈTUWÏHF[[FGFMàMSŸMMFGFMÏ

Power Zone funkció

t" LÏT[àMÏLSFOEFMLF[JL B1PXFS;POFGVOLDJØWBMBWBTBMØUBMQIFHZÏOÏMLJÚNMŸ LPODFOUSÈMUHŸ[GVOLDJØFMTŸTPSCBO

NBLBDTHZƆSŸEÏTFLOFIF[FOIP[[ÈGÏSIFUŸUFSàMFUFLLJTFCCSÏT[MFUFJOFLDÏM[PUUWBTBMÈTÈIP[IBT[OÈMIBUØ

t"GVOLDJØIBT[OÈMBUÈIP[OZPNKBCFUFMKFTFOBWBTBMØBMTØGFMÏOUBMÈMIBUØ1PXFS;POFHPNCPUBIÈOZT[PSDTBLT[àLTÏHFT

- g.15.

Száraz vasalás

t/FOZPNLPEKBBHŸ[NFOOZJTÏHT[BCÈMZ[ØHPNCKÈU

A tartály használat közbeni feltöltése

t)BBQJSPTT[ÓOƆj7Ó[UBSUÈMZàSFTxKFM[ŸGÏOZWJMMPH- g.11FMGPHZPUUBHŸ["WÓ[UBSUÈMZàSFT

5ÈWPMÓUTBFMBLJWFIFUŸWÓ[UBSUÈMZUBGPHBOUZÞTFHÓUTÏHÏWFMBHŸ[ÈMMPNÈTFMFKÏOUBMÈMIBUØÏTUÚMUTFNFHBNBYJNÈMJT

T[JOUUÞMMÏQÏTFOÏMLàM

)FMZF[[FWJTT[BUFMKFTFOBIFMZÏSFBNÓHFHZLBUUBOÈTUOFNIBMM

5BSUTBMFOZPNWBBWF[ÏSMŸGFMàMFUFOUBMÈMIBUØj0,xHPNCPUBNÓHBKFM[ŸGÏOZLJBMT[JLÏTGPMZUBTTBBWBTBMÈTU

Használat

A gőzállomás tisztítása

Vasalója Ultragliss öntisztító talppal van felszerelve (modelltől függően):

t"NJLPSBUBMQNÏHMBOHZPTUÚSÚMKFÈUCÈSNJMZFOOFNGÏNFTOFEWFTT[JWBDDTBM

Vasalója Gliss/Glide Protect

öntisztító talppal van felszerelve (modelltől függően):

t&YLMV[ÓW BLUÓW CFWPOBUBMFIFUŸWÏUFT[J B OBQJOPSNÈM IBT[OÈMBUJ GFMUÏUFMFL LÚ[ÚUUMFSBLØEØ

T[FOOZF[ŸEÏTFLFMUÈWPMÓUÈTÈU

t&HZ OFN KØM NFHWÈMBT[UPUU QSPHSBNNBM UÚSUÏOŸ WBTBMÈT LÏ[J UJT[UÓUÈTU JHÏOZMŸ OZPNPLBU

IBHZIBU *MZFO FTFUCFO QVIB ÏT OFEWFT SPOHZPU IBT[OÈMKPO B NÏH MBOHZPT WBTBMØUBMQ

NFHUJT[UÓUÈTÈIP[IPHZOFLÈSPTÓUTBBCFWPOBUPU

t"WBTBMØUBMQÏTBHŸ[GFKMFT[UŸFHZTÏHUJT[UÓUÈTÈIP[OFIBT[OÈMKPOUJT[UÓUØT[FSUWBHZWÓ[LŸPMEØU

t"[ÚOUJT[UÓUØCFWPOBUNFHØWÈTBÏSEFLÏCFOBWBTBMØUBKÈOMPUUNJOEJHBTBSLÈSBÈMMÓUWBMFUFOOJWBHZWBTBMØUBSUØSBIFMZF[OJ

t4PIBOFIFMZF[[FBDTBQBMÈBWBTBMØUWBHZBHŸ[GFKMFT[UŸFHZTÏHFU

t"LÏT[àMÏLNƆBOZBHSÏT[FJUJEŸOLÏOUUJT[UÓUTBNFHFHZQVIBUÚSMŸLFOEŸWFM

A gőzállomás könnyű vízkőmentesítése

" HŸ[ÈMMPNÈT ÏMFUUBSUBNÈOBL OÚWFMÏTÏOFL ÏT B WÓ[LŸLJCPDTÈUÈT FMLFSàMÏTÏOFL ÏSEFLÏCFO

B LÏT[àMÏL FHZ CFÏQÓUFUU WÓ[LŸHZƆKUŸWFM WBO GFMT[FSFMWF &[ B UBSUÈMZCBO FMIFMZF[FUU HZƆKUŸ

BVUPNBUJLVTBOÚTT[FHZƆKUJBCFOULÏQ[ŸEÚUUWÓ[LÚWFU

Működési elv:

t&HZ OBSBODTTÈSHB j"OUJDBMDx KFM[ŸMÈNQB WJMMPH B WF[ÏSMŸGFMàMFUFOBNFMZ mHZFMNF[UFUJ BSSB

IPHZLJLFMMÚCMÓUFOJFBHZƆKUŸU

- g.12.

'JHZFMFN&[U BNƆWFMFUFUOFNT[BCBEWÏHSFIBKUBOJIBBHŸ[ÈMMPNÈTWJMMÈTEVHØKB

OJODTMFHBMÈCCLÏUØSÈKBLJIÞ[WBB[BMK[BUCØMÏTNJFMŸUUBLÏT[àMÏLUFMKFTFOMFOFNIƆMU

"NƆWFMFUFMWÏH[ÏTÏIF[BHŸ[ÈMMPNÈTUFHZLBHZMØLÚ[FMÏCFOLFMMFMIFMZF[OJNJWFMLJOZJ

UÈTLPSBUBSUÈMZCØMWÓ[GPMZIBULJ

t"NJLPSBHŸ[ÈMMPNÈTUFMKFTFOLJIƆMUFNFMKFGFMBOZFMWFU

- g.16.

t$TBWBSKB LJUFMKFTFOB WÓ[LŸHZƆKUŸU - g.17  ÏTWFHZF LJ B HŸ[GFKMFT[UŸCŸM - g.18 " WÓ[LŸHZƆKUŸBWÓ[NFMFHÓUŸCFO

ÚTT[FHZƆMUWÓ[LÚWFUUBSUBMNB[[B

t"WÓ[LŸHZƆKUŸNFHGFMFMŸUJT[UÓUÈTÈIP[FMFHFOEŸB[UGPMZØWÓ[BMBUULJÚCMÓUFOJ&[[FMFMUÈWPMÓUKBCFMŸMFBWÓ[LÚWFU

- g.19.

t)FMZF[[FWJTT[BBWÓ[LŸHZƆKUŸU&IIF[DTBWBSKBUFMKFTFOCFIPHZCJ[UPTÓUTBBT[JWÈSHÈTNFOUFTTÏHFU- g.20-21.

t5PMKBWJTT[BBOZFMWFUBIFMZÏSF- g.22

t"MFHLÚ[FMFCCJ IBT[OÈMBULPS UBSUTB MFOZPNWB B WF[ÏSMǮGFMàMFUFO MÏWǮ j0,x HPNCPU BNÓH B OBSBODTTÈSHB

j"OUJDBMDxKFM[ǮGÏOZLJBMT[JL

- g.23

" SFOET[FSFT UJT[UÓUÈT LJFHÏT[ÓUÏTFLÏQQFO BKÈOMBUPT FMWÏHF[OJ IBUIBWPOUB WBHZ NJOEFO IBT[OÈMBUVUÈOBUBSUÈMZ

UFMKFTLJÚCMÓUÏTÏUJT

t&MMFOŸSJ[[FIPHZBHFOFSÈUPSIJEFHÏTUÚCCNJOUØSÈKBÈSBNUBMBOÓUWBWBO

t)FMZF[[FBHŸ[ÈMMPNÈTUBNPTPHBUØKBT[ÏMÏSFÏTBWBTBMØUNFMMÏBTBSLÈSBÈMMÓUWB

t&NFMKFGFMBOZFMWFUDTBWBSKBLJUFMKFTFOBWÓ[LŸHZƆKUŸUÏTWFHZFLJBHŸ[GFKMFT[UŸCŸM

Soha ne használjon

súroló vagy maró hatású

szereket.

Figyelem! A súrolóhatású

szivacsok használata

károsítja a vasalótalp

öntisztító bevonatát

– g.27.

A vízkő eltávolításához

ne öntsön a kazánba

vízkőmentesítő

szereket (ecet, ipari

vízkőmentesítő):

ezek kárt tehetnek a

készülékben.

A gőzállomás kiürítése

előtt kötelező módon

hagyja hűlni több, mint

2 órán keresztül az égési

sérülések elkerülésének

érdekében.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 7,08 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Tefal GV8960 Pro Express Total Auto Control Manual

Product: