199
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
Vertika\la\ gludina\éana
tPakariniet apgáe\rbu uz pakarama\ un ar vienu roku nedaudz pastiepiet audumu.
t;]HPRZ]HYI\C[kV[PRHYZ[Z[HCWLCJULRHKUL]LPJPL[tHCKH]LPKHNS\KPUHCtHU\
RHKHWNmLCYIZPYJPS]LCRHTT\N\YHC=PLUTLCYWHRHYPUPL[[V\aWHRHYHTHC
tIk pa brêdim nospiediet tvaika padeves pogu
- fg.12 pa\rvietojot gludekli no
augéas uz leju - fg.13.
Tvertnes pepldīšana letošanas lakā
t,BENJSHPTBSLBOŔMBNQJŶBj5WFSUOFUVLÝBx - fig.9UWBJLBWBJSTOBWņEFOTUWFSUOFJSUVLÝB
t"UTMŠE[JFUUWBJLBťFOFSBUPSVOPTUSŔWBT"UWFSJFUV[QJMEūÝBOBTUWFSUOFTBJ[WŠSUOJ
.
t*[NBOUPKJFU TQFDJŔMP USBVLVQJFQJMEJFUUP BS NBLTJNVNT MJUSJFN ƇEFOTVO V[QJMEJFU UWFSUOJ TLBUPUJFTMBJ OFUJLUV
QŔSTOJFHUTj.BYxMūNFOJT
- fig.4.
t"J[WFSJFUV[QJMEūÝBOBTBJ[WŠSUOJ
t1JFTMŠE[JFUUWBJLBťFOFSBUPSVBUQBLBŲQJFTUSŔWBT%BSCūCBTBUTŔLÝBOBJOPTQJFEJFUj0,xQPHVLBTBUSPEBTV[WBEūCBT
CMPLB- fig.7+BQBMJFLEFHBNj*FTMŠHUJ[TMŠHUxQPHBTJOEJLBUPSTUWBJLTJSHBUBWT
«Steam boost» funkcja
t+ƇTVJFSūDFJSBQSūLPUBBSjTUFBNCPPTUxGVOLDJKVLBTSFHVMŔSJBVUPNŔUJTLJSBEBUWBJLVŠSUBJMJFUPÝBOBJ
t-BJJ[NBOUPUVÝPGVOLDJKVOPTQJFEJFUUBVTUJŶVjTUFBNCPPTUxWJSTHMVEFLŲB- fig.14.
Apkope un têrêéana
Tvaka ģeneratora tīrīšana
t1BNBUOFT WBJ LPSQVTB UūSūÝBOBJ OFJ[NBOUPKJFU OFLŔEVT BULBŲůPÝBOBT WBJ TQFDJŔMPT UūSūÝBOBT
MūE[FLŲVT
t/FLBEOFOPWJFUPKJFUHMVEFLMJWBJUŔLPSQVTV[FNUFLPÝBƇEFOT
t(MVEFLŲB WJSTNBT UūSūÝBOB*FTBLŔNMJFUPU NūLTUVVO NJUSVESŔOV V[WŠM TJMUBTQBNBUOFT MBJ
OFCPKŔUVQŔSLMŔKVNV
t-BJOFCPKŔUVQŔSLMŔKVNVHMVEFLMJWJFONŠSJSJFUFJDBNTV[MJLUV[QBMJLUŶBWBJTUBUūWB
t-BJLVQBMBJLBNOPUūSJFUQMBTUNBTBTEFUBŲBTBSNūLTUVVOWJFHMJTBNJUSJOŔUVMVQBUJŶV
,ccY[H[]HPRHZPZ[LCTHZH[RHkRsVtHUH
Lai paildzina\tu ierêces kalpoéanas ilgumu un nove\rstu kaÖkçakmens nogulsnes,
tvaika siste\ma ir aprêkota ar iestra\da\tu kaÖkçakmens sava\ce\ju. Sava\ce\js, kas ievietots
tvertne\, automa\tiski sava\c kaÖkçakmeni, kas veidojas ta\s ieképuse\.
+HYIvIHZWYPUJPWZ%
t<a]HKvIHZISVRHZHCRZTPYNV[VYHUaHSHTWPUsHÁHU[PJHSJÂSHPUVYHCKv[\RHWPLUHCJPZ
laiks izskalot sava\ce\ju
- fg.11.
Uzmanêbu! Neveiciet éês darbêbas, ja tvaika siste\ma nav bijusi atsle\gta vis-
maz divas stundas un nav pilnêgi auksta. Veicot éo darbêbu, tvaika siste\ma ja\tur
virs izlietnes, jo pe\c atve\réanas no tvertnes var izlêt u\dens.
t,BEUWBJLBťFOFSBUPSTJSQJMOūCŔBUE[JTJTOPUūSJFULBŲůBLNFOJOPUŔTBWŔDŠKB
t1JMOūHJBUTLSƇWŠKJFUTBWŔDŠKV
- fg.16VOJ[ŶFNJFUOPLPSQVTB- fg.17UBKŔBUSPEBTLBŲůBLNFOTLBTTBLSŔKJFTUWFSUOŠ -
fg.18.
t-BJJ[UūSūUVTBWŔDŠKVQJFUJFLUPWJFOLŔSÝJQBMJLU[FNUFLPÝBƇEFOTUBTOPUūSūTLBŲůBLNFOJ- fg.19.
t/PWJFUPKJFUTBWŔDŠKVBUQBLBŲBUUJFDūHBKŔWJFUŔVOLŔSUūHJQJFTLSƇWŠKJFUMBJOPESPÝJOŔUVƇEFOTOFDBVSMBJEūCV fg.20-21.
t/PMJFDJFUBUQBLBŲBUUJFDūHBKŔWJFUŔLPMFLUPSBBJ[TBSHV fg.22.
Nākamās letošanas lakā nospedet pogu «OK», kas atrodas uz vadības bloka, la zslēgtos oranžā lampņa
«Atkaļķot» - fg.10.
Neizmantojiet agresīvas
vai abrazīvas vielas.
Uzmanību! Abrazīva sūkļa
lietošana bojā virsmas
pārklājumu - fig.15.
:PSKv[HCQHZRHSVtHUHP
neizmantojiet
atkaÖkçoéanas lêdzekÖus
L[PRsPY\CWUPLJPZRVZ
atkaÖkçota\jus ...) tie
]HYZPSKv[HCQ\ZHIVQHC[
7PYTZ[]HPRHZPZ[LCTHZ
iztukéoéanas, obliga\
ti atsta\jiet to atdzist
\aZ[\UKHCTSHPUV]LC
rstu jebka\du apdegumu
risku.
(\K\TPLTRHZUH]
SPUZ]HPRVR]PSUH
turiet gludekli daz¨us
JLU[PTL[Y\ZUVZ[
no auduma, lai to
nesadedzina\tu.