482285
131
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/134
Next page
131
F
NL
D
GB
I
E
P
DK
S
FIN
N
GR
TR
PL
CZ
SK
H
RUS
UA
HR
RO
SLO
EST
LT
LV
Proble\mas Iespe\jamais iemesls Risina\jumi
No gludekÖa pamatnes atvere\m
i
zdala\s bru\ni traipi un sme\re\ veÖu.
GludekÖa u\de irêmisku atkaÖkçoéanas
v
ai citu lêdzekÖu piejaukums.
Nekad tvertne\ nelejiet citu ékçidrumu
k
a\ u\deni (skat. nodaÖu ¤Ka\du u\deni
izmantot ) Sazinieties ar autorize\tu
servisa centru.
?
GludekÖa pamatne ir netêra vai bru\na
u
n var notraipêt gludina\mo veÖu.
Ju\s gludina\t ar pa\ra\k augstu
t
emperatu\ru.
Skat. mu\su padomus temperatu\ras
n
oregule\éanai.
J
u\su veÖa nav ka\rtêgi izskalota, vai arê
Ju\s gludina\t jaunu apgáe\rbu pirms tas
izmazga\ts.
P
a\rliecinieties, ka veÖa ir ka\rtêgi
izskalota, lai nove\rstu iespe\jamo ziepju
traipu vai kçêmisku produktu nokÖuanu
uz jauna\m dre\be\m.
Ju\s izmantojat cietina\ta\ju. Vienme\r cietina\ta\ju izsmidziniet uz
gludina\ma\ auduma otras puses.
Tvaika ir par maz vai nav vispa\r. Tvertne ir tukéa (iedegusies sarkana\
lampinça).
Piepildiet tvertni.
Tvaika izplu\de ir noregule\ta uz
minima\lo lêmeni.
Paaugstiniet tvaika izplu\des lêmeni.
GludekÖa pamatnes temperatu\ra ir
noregule\ta uz maksima\lo lêmeni.
Tvaika siste\ma funkcione\ ka\ parasti,
bet tvaiks ir Öoti karsts un sauss,
ta\pe\c maza\k redzams.
Tvaiks izdala\s ap kaÖkçakmens
sava\ce\ju.
Sava\ce\js nav ka\rtêgi ieskru\ve\ts vieta\. Iznçemiet un ievietojiet atpakaÖ
sava\ce\ju.
Sava\ce\ja blêve ir boja\ta. Sazinieties ar autorize\tu servisa
centru.
Ierêce ir ar defektiem. Vaira\k nelietojiet tvaika siste\mas
gludekli un sazinieties ar autorize\tu
servisa centru.
Iedegusies lampinça ¤nonçemama\
u\dens tvertne ir tukéa‹.
Ju\s neesat nospieduéi ¤Restart‹
pogu darbêbas atsa\kéanai.
Darbêbas atsa\kéanai nospiediet
¤Restart‹ pogu, kas atrodas uz
vadêbas bloka.
Tvaiks vai u\dens izdala\s no ierêces
apakéas.
Ierêce ir ar defektiem. Vaira\k nelietojiet tvaika siste\mas
gludekli un sazinieties ar autorize\tu
servisa centru.
Iedegusies lampinça ¤anti calc Ju\s neesat nospieduéi ¤Restart‹
pogu darbêbas atsa\kéanai.
Darbêbas atsa\anai nospiediet
¤Restart‹ pogu, kas atrodas uz
vabas bloka.
Iesaista\mies vides aizsardzêba\!
Ja proble\mas ce\loni nav iespe\jams noteikt, ve\rsieties autorize\taja\ servisa centra\.
Ierêces raz¨oéana\ izmantoti vaira\ki materia\li, kas ir lietojami atka\rtoti vai otrreiz pa\rstra\da\jami.
Nododiet to elektroierêãu sava\kéanas punkta\ vai, defekta gadêjuma\, autorize\ta\ servisa centra\, lai
nodroéina\tu ta\s pa\rstra\di.
1800115593 TEFAL ExpressAnticalc:1800115593 5/02/09 11:38 Page 131
131


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tefal GV7455 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tefal GV7455 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 3,16 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Tefal GV7455

Tefal GV7455 User Manual - English - 2 pages

Tefal GV7455 User Manual - Dutch - 8 pages

Tefal GV7455 User Manual - French, Spanish - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info