DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
7
Nehmen Sie Ihren Dampfgenerator niemals selbst auseinander. Bringen Sie ihn immer zu einer
autorisierten Servicestelle.
PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN RATSCHLÄGE
Es kommt kein oder nur wenig
Dampf.
Rote "Wassertank"-
Kontrollleuchte blinkt -
Die Temperatur der
Bügelsohle ist auf die
maximale Heizstufe
eingestellt.
Drücken Sie zum Neustart die
„OK“ Taste auf dem
Bedienfeld, bis das
Anzeigelämpchen ausgeht.
Der Generator arbeitet, aber
der Dampf ist sehr heiß und
trocken. Der Dampf ist daher
kaum sichtbar
Die rote Kontrollleuchte
"Wassertank leer" blinkt
Sie haben nicht die “OK” Taste
gedrückt.
Füllen Sie den Wasserbehälter
auf und Drücken Sie zum
Neustart auf die Taste "OK"
auf dem Bedienfeld, bis die
Kontrollleuchte erlischt.
Aus dem Verschluss des
Druckbehälters strömt Dampf
aus.
Der Kollektor ist nicht richtig
festgeschraubt.
Die Kollektordichtung ist
beschädigt.
Den Kollektor fest
anschrauben.
Treten Sie mit einem
anerkannten
Kundendienstzentrum in
Kontakt und bestellen Sie eine
Ersatzdichtung.
Unten am Gerät strömt
Dampf oder Wasser aus.
Das Gerät ist defekt. Verwenden Sie den Generator
nicht mehr und wenden Sie
sich an eine zugelassene
Kundendienststelle.
Der Dampfgenerator macht
während des Bügelns ein
beträch tliches elektrisches
Pumpgeräusch.
Das Geräusch ist normal. Ihr
Wasserbehälter ist leer.
Füllen Sie Ihren
Wasserbehälter wieder auf
(siehe Seite 10: Befüllen des
Wasserbehälters).
Die "Antikalk"-Kontrollleuchte
blinkt.
Sie haben die „OK“ Taste zum
erneuten Betrieb nicht
gedrückt.
Drücken Sie zum Neustart auf
die Taste "OK" auf dem
Bedienfeld, bis die
Kontrollleuchte erlischt.
