?:4>/>/ 3#&'%' $*2-*,4' 4'3-*. '&*-'/ *34#370/5
*-'$*2-*,4',5--#/A-.#3A('2',.',4'&*2,#$-0358
>4>
?5--#/.#&#/=/%''-',42*,,#$-035/&##DA/.#
6'7#)#3#20-510-.#&ABA/A,0/420-'&*/-',42*,
,#$-035/&# )#3#2 6#23# )'2)#/(* $*2 4')-*,'7*
=/-'.',*<*/7'4,*-*$*23'26*3'&'B*D4*24*-.'-*&*2
?:4> &#*.# *34#370/5 >8'2*/' $A2#,A-.#-A #3-# 3A24A >8'2*/&' $A2#,A-.#.#-A&A2 ,#$-0358
>4>
?:4>/>8>/ 6' *34#370/5/5/ &'/('-* $*2 7>8'7 >8'2*/&' ,5--#/A-.#3A 6' $5-5/&525-.#3A
('2',.',4'&*2 :4>/>8> *34#370/5 >8'2*/&' ,5--#/A2,'/ ,5--#/A. 7>8'7*/*/ &'/('-*
0-&5B5/&#/'.*/0-5/
?5 %*)#8 (>6'/-*B*/*8 *<*/ *-(*-* 7#3#- &>8'/-'.'-'2' 57(5/&52 >D>, !0-4#+ *2',4*@
-',420.#/7'4*, 75.-5-5,9'62'6$
?5)#2-A>4>/>8'-',42*,-*$*2%*)#8&A2/02.#-,5--#/A.D#24-#2A#-4A/&#,5--#/A-.#-A&A2#&'%'
'6&',5--#/A-.#,>8'2'4#3#2-#/.AD4A2
?5)#2-A>4>/>8>/'-',42*,$#B-#/4A3A/A&#*.#
!*-;!60-4#+-AD'$','7'
4012#,-A'-',42*,12*8*>8'2*/&'/7#1A/
"#/-AD 60-4#+# $#B-#/.#3A &525.5/&# %*)#8&# 0/#2A-#.#8)#3#2 .'7&#/# ('-'$*-*2 6'
(#2#/4*/*8('<'23*80-52 8#4.#-A12*8,5--#/A7023#/A8&0B2534#/ô#4012#,-A$*2
12*80-.#3A/#6',#$-035/5/4#.0-#2#,#<A-.AD0-.#3A/#&*,,#4'&*/
?
012#,-A$*212*8'4#,.#&#/=/%''-',42*,,#$-035/5*7*%'#<A/
?
:4>/>8>/
4
#$#/
1
-#,#3A
30
/
&'2'%'
7>,3',
3A%#,-A,-#2#
<A,#$*-*2
6'
7#/A,-#2#
70-
#<#$*-*2
&0,5/.#7A/
:4>/>8>/4#$#/1-#,#3A/A#3-#'-',42*,,#$-035/#&'B&*2.'7*/
?
*)#8A/A8A/
<A,#2&ABA
$5)#2
7#/A,-#2#
70-
#<#$*-*2
'2
8#.#/
=8'--*,-'
&*,'7
0-#2#,
>4>
7#1#2,'/>4>/>8>&*,,#4-*,5--#/A/5)#2A#3-#*/3#/-#2#6'7#)#76#/-#2#&0B25-4.#7A/
?5)#2-A>4>/>8>#3-#357#6'7#$#D,#)'2)#/(*$*23A6A7#30,.#7A/3-##,#/.53-5B5/
#-4A/#30,.#7A/
?
5)#8/'3*&0-&525-.#&#/=/%'30,'4<A,ADA/&#,*4A1#<A,#24A-.#-A&A2
83
EN
HU
CS
PL
RO
BG
SK
SL
HR
SR
ET
LV
LT
RU
UK
TR
Hangi sular kullan›labilir?
Cihaz, musluk suyu ile kullan›lmak üzere tasarlanm›flt›r. Ancak, kireç oluflumunu önlemek için, ütünün
otomatik temizli¤inin düzenli olarak yap›lmas› gereklidir. Suyunuz çok kireçli ise (bu, belediyeden veya
sular idaresinden teyit edilebilir), musluk suyunu içme suyu ile yar› yar›ya kar›flt›r›n.
Hangi sular kullan›lamaz?
Dolay›s›yla, afla¤›daki gibi sular› kullanmaman›z› öneriyoruz. Kurutma makinalarından ç›kan su, kokulu veya
yumuflat›lm›fl su, buzdolab›, batarya ve klimalardan ç›kan su, saf dam›t›lm›fl su veya ya¤mur suyu
kullanmay›n; bu sular organik at›klar ve mineral elementler içerir ve kahverengi lekelere ve cihaz›n erken
y›pranmas›na neden olabilir.
Çevre
Çevrenin korunmasına katılalım !
Cihazınızda çok sayıda e¤erlendirilebilir veya yeniden dönüfltürülebilir malzeme bulunmaktadır.
Bunların ifllenebilmesi için cihazınızı bir toplama noktasına veya bir yetkili servis merkezine bırakınız.
