816180
66
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
123 124
MAX
150 ml
Πιέστε την ασφάλεια της δεξαμενής
νερού.
EL
Nyomja le a víztarly rögzítőjét.
HU
Apăsați pe butonul de blocare a
rezervorului de apă.
RO
Vegye ki a víztartályt.
HU
Scoateți rezervorul de apă.
RO
Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού.
EL
Nyissa ki a vízbemenet kupakját.
HU
Deschideți capacul de admisie a apei.
RO
Ανοίξτε το πώμα εισόδου νερού.
EL
Töltse meg a tartályt max. 150 mm
kezeletlen csapvízzel. Lásd a „MILYEN
VIZET KELL HASZNÁLNI?” című részt.
HU
Umpleți rezervorul de apă cu
maximum 150 ml de apă netratată, de
la robinet. Consultați secțiunea „CE
APĂ TREBUIE FOLOSITĂ
RO
Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με
έως και 150ml απλό νερό βρύσης.
Ανατρέξτε στην ενότητα «ΤΙ ΝΕΡΟ ΝΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ»
EL
1 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ/
HASZNÁLAT ELŐTT /
ÎNAINTE DE UTILIZARE
Κατά τις πρώτες χρήσεις της συσκευής, είναι δυνατό να σημειωθεί εκπομπή καπνού, ακίνδυνη οσμή
ή ελαφριά έκλυση σωματιδίων. Αυτό το φαινόμενο δεν επηρεάζει τη χρήση της συσκευής και θα
εξαφανιστεί γρήγορα. / A készülék legelsőhasználata közben előfordulhat, hogy füst vagy ártalmatlan
szag keletkezik, vagy kis mennyiségű részecske távozik a készülékből. Ez nem befolyásolja a készülék
használatát, és gyorsan eltűnik. / La prima utilizare a aparatului, este posibilă producerea unei degajări
de fum sau a unui miros nedăunător sau a unei cantități mici de particule. Aceasta nu va afecta
utilizarea aparatului și va dispărea rapid.
Κλείστε το πώμα εισόδου νερού.
EL
Zárja vissza a kupakot.
HU
Închideți capacul de admisie a apei.
RO
Helyezze vissza a víztartályt a
készülék-re, és rögzítse. Győződjön
meg arról, hogy a víztartály
megfelelően rögzült a helyére.
HU
Aşezaţi rezervorul de apă la loc pentru
a-l bloca pe aparat. Asigurați-vă că
rezervorul de apă este complet xat în
locașul său.
RO
Τοποθετήστε ξανά τη δεξαμενή νερού
στη θέση της και ασφαλίστε τη στη
συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή
νερού είναι πλήρως τοποθετημένη
στη θέση της.
EL
Akassza a kezelendő ruhát egy vállfára.
Figyelmeztetés: Soha ne gőzöljön
olyan ruhadarabot, amelyet valaki
éppen visel.
HU
Așezați articolul de îmbrăcăminte pe
un umeraș.
Atenţie: Nu utilizați niciodată jetul de
abur pe un articol de îmbrăcăminte în
timp ce este purtat.
RO
Κρεμάστε το ρούχο σας σε μια κρεμάστρα.
Προειδοποίηση: Ποτέ να μην εφαρμόζετε
ατμό σε ένα ρούχο όταν κάποιος το
φοράει.
EL
66


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tefal DT8103 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tefal DT8103 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 34.97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info