816024
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
84 85
ON
15s
accesoriul reversibil*este compus dintr-o
parte cu catifea moale pentru a netezi
articolele, fără a le deteriora, și o parte
de îndepărtare a scamelor și relor de
păr pentru a curăța textilele.
Înainte de a atașa sau îndepărta
accesoriul*, deconectați aparatul și
lăsați-l să se răcească timp de 1 oră.
RO
SR
SK
reverzibilna podloga* se sastoji od jedne
strane sa mekom somotskom tkaninom
za uklanjanje bora na vašoj odeći bez
oštećenja i druge strane sa sredstvom
za uklanjanje dlačica i dlaka za četkanje
površine tekstila.
Pre uklanjanja ili postavljanja podloge*,
isključite aparat iz strujnog napajanja i
sačekajte 1 čas da se ohladi.
obojstranná podložka* sa skladá z jemnej
zamatovej látky na odstraňovanie záhybov
na vašom odeve bez poškodenia na jednej
strane a z odstraňovača žmolkov a chlpov
na čistenie povrchu texlií na druhej
strane.
Pred odstránením alebo nasadením
podložky*, odpojte spotrebič zo siete a
nechajte ho 1 hodinu vychladnúť.
Conectați aparatul la priză.
Porniți aparatul glisând butonul de
pornire.
RO
Priključite aparat na strujno napajanje.
Uključite uređaj pomeranjem
dugmeta za uključivanje.
SR
Spotrebič zapojte do zásuvky.
Spotrebič zapnete posunutím tlačidla.
SK
2 ACCESORII / PRIBOR /
PRÍSLUŠENSTVO
3 UTILIZAREA / UPOTREBA /
POUŽITIE
Husa de călătorie* este folosită pentru
a stoca aparatul sau pentru a călători
cu el. Înainte de a utiliza punga pentru
transport, goliți rezervorul de apă.
RO
Torbica za putovanje* upotrebljava
se za odlaganje aparata ili za nošenje
aparata na putovanja. Pre upotrebe
torbice za putovanje, ispraznite
rezervoar za vodu.
SR
Cestovné vrecko* sa používa na
uloženie alebo prenos vášho
spotrebiča. Pred použitím cestovného
vaku vyprázdnite nádrž na vodu.
SK
teptați cel puțin 15 secunde înainte
de a apăsa butonul pentru abur.
Indicatorul luminos se oprește când
produsul este pregătit.
RO
Sačekajte najmanje 15 sekundi pre
pritiska na taster za paru. Svetlosni
indikator se isključuje kada je proizvod
spreman.
SR
Pred stlačením tlačidla pary počkajte
najmenej 15 sekúnd. Svetelný
indikátor sa vypne, keď je produkt
pripravený.
SK
Pritisnite taster za paru sa glavom
za paru okrenutom od sebe u
vertikalnom položaju.
SR
Apăsați butonul pentru abur ținând
capul pentru aburi îndreptat în sens
opus dumneavoastră și în poziție
verticală.
RO
Stlačte tlačidlo pary s naparovacou
kefou smerujúcou od vás, a dte
spotrebič vo zvislej polohe.
SK
* RO în funcție de model / SR Zavisno od modela / SK V závislosti od modelu
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tefal DT2024 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tefal DT2024 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 9.22 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info