640529

Tecomec EASY Grinder Manual

9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
7
FR
Une copie de ce manuel est fournie avec chaque affûteuse
N.B. Les descriptions et les illustrations qui sont contenues
dans le présent manuel sont considérées comme n’étant pas
absolument immuables. La rme se réserve le droit d’apporter
des modications éventuelles sans s’engager pour autant à
mettre ce manuel à jour d’une fois à l’autre.
AFFUTEUSE ELECTRIQUE POUR CHAINES
midi jolly
230 V~ -
midi jolly
120 V~
SPEED MASTER
230 V~ -
SPEED MASTER
120 V~
easy grinder
230 V~ -
easy grinder
120 V~
CARACTERISTIQUES DE LA MACHINE
- Constructeur: Tecomec
- Machine: Affûteuse électrique pour chaînes:
midi jolly
–
SPEED MASTER
–
easy grinder
DONNEES ET MODELES
- versions:
midi jolly
230 V~ -
midi jolly
120 V~
SPEED MASTER
230 V~ -
SPEED MASTER
120 V~
easy grinder
230 V~ -
easy grinder
120 V~
- puissance installée: moteur électrique 50Hz 85W tension 230V
~
-
60Hz 85
W tension 120V
~
- classe d’isolation II
- dimensions meule: diamètre extérieur 105mm, diamètre intérieur
22,3mm
- épaisseurs: 3,2 – 4,7 – 6 mm
- vitesse maximum: 5000 min
-1
(15 min.)
- niveau de pression sonore: 76dB (A)
- niveau des vibrations qui sont transmises par la poignée: <2,5 m/s
2
- la valeur totale de vibration indiquée a été calculée conformément
à une procédure de mesure standard et peut être utilisée pour
comparer des appareils
- la valeur totale de vibration indiquée peut également être utilisée
pour une évaluation préliminaire de l’exposition
- le niveau de vibration émis durant le fonctionnement effectif de
l’appareil électrique peut différer de la valeur totale indiquée en
fonction du type d’utilisation
- il est nécessaire de dénir des mesures de protection de l’opérateur,
en fonction du niveau d’exposition estimé dans les conditions
effectives d’utilisation (en tenant compte de toutes les phases
du cycle de fonctionnement et en incluant le temps durant lequel
l’appareil est à l’arrêt ou allumé sans pour autant être utilisé, outre
le temps d’allumage).
- types de chaînes prévues: pas 1/4” .325” – 3/8” – .404”
- poids de la machine complète: 19.6N (2 kg)
- accessoires fournis: 1 meule épaisseur 3.2mm ; 1 Écran protecteur ;
1 Vis d’écran protecteur ; 1 Protection derrière xe ; 1 ravive-meule ;
1 gabarit ; 1 manche ; 1 vis M6x25.
INTRODUCTION
Conserver le présent manuel avec le plus grand soin
Pour un emploi correct de l’affûteuse et pour éviter tout accident, ne
pas commencer le travail sans avoir lu ce manuel avec la plus
grande attention. Vous trouverez dans ce manuel les explications
concernant le fonctionnement des différents composants ainsi que
les instructions pour les contrôles à effectuer et pour l’entretien.
ATTENTION - Toutes les opérations d’entretien qui ne sont
pas traitées dans le présent manuel doivent être effectuées
par un atelier agréé. Pour garantir une fonctionnement constant
et régulier de l’affûteuse, il faut se rappeler que les remplacements
éventuels de pièces de rechange doivent être exclusivement
effectuées avec des PIECES DE RECHANGE ORIGINALES.
NORMES DE SÉCURITÉ
ATTENTION! Durant l’utilisation d’outils électriques, il
est nécessaire de respecter les précautions essentielles
de sécurité pour prévenir les risques d’incendie,
d’électrocution et de blessures.
- Ne pas exposer l’appareil à la pluie.
- Ne pas utiliser l’appareil à un endroit humide ou mouillé.
- Veiller à ce que la zone de travail soit bien éclairée.
- Ne pas utiliser l’appareil en présence de liquides inammables ou
de gaz.
- S’assurer que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque
des données techniques correspondent à celles du secteur
d’alimentation.
- Pour éviter les mises en marche involontaires, s’assurer que
l’interrupteur se trouve sur la position “0” avant de brancher la che.
- Débrancher l’appareil du secteur d’alimentation électrique lorsqu’il
n’est pas utilisé, avant de procéder à une opération d’entretien ou
avant de changer des accessoires (ex. la meule).
- Avant d’utiliser l’appareil, le contrôler soigneusement pour s’assurer
qu’il est en mesure de fonctionner correctement : contrôler en
particulier l’état des protections de la meule.
- Contrôler l’alignement et l’adhérence des parties mobiles, s’assurer
de l’absence de ruptures de composants, contrôler montage et
autres conditions susceptibles de conditionner le fonctionnement.
- Les protections de la meule et les pièces éventuellement
endommagées doivent être réparées ou changées par un technicien
qualié, sauf autre indication du présent manuel.
- Le changement des interrupteurs défectueux doit être coné à un
technicien qualié.
- Veiller à ce que les personnes ne participant aux opérations de
travail, en particulier les enfants, restent loin de la zone de travail.
Veiller à ce qu’ils ne touchent pas l’appareil ni le câble de rallonge.
- Faire usage de lunettes de sécurité et de gants.
- Faire usage de masque anti-poussière ou de visière de protection
du visage en cas d’opérations ayant pour effet de produire des
poussières.
- Ne pas porter de vêtements amples ni de bijoux susceptibles de
s’accrocher à des parties en mouvement.
- Porter un bonnet de protection pour rassembler les cheveux longs.
- En cas d’utilisation de l’appareil en extérieur, il est recommandé de
porter des chaussures antidérapantes.
- Veiller à adopter une positon stable gage d’équilibre.
- Ne jamais relâcher son attention. Rester concentré sur les
opérations effectuées et faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser
l’appareil en état de fatigue.
- Veiller à toujours s’assurer que les clés Allen ont été retirées de
l’appareil avant de l’utiliser.
- Veiller à la propreté de la zone de travail. Espaces et bancs de
travail en désordre augmentent les risques d’accidents.
- Éviter tout contact du corps avec les surfaces reliées à la terre ou à
la masse.
- Utiliser systématiquement l’étau pour bloquer la chaîne à affûter: ne
pas affûter la chaîne en la tenant à l’aide des mains.
- Ne pas forcer l’appareil à une vitesse supérieure à celle prévue.
- Ne jamais arrêter la rotation de la meule avec les mains après avoir
arrêté le moteur.
- En cas d’utilisation de l’appareil en extérieur, utiliser uniquement
des câbles de rallonge prévus et certiés à cet effet.
- Ne jamais tirer le câble d’alimentation pour le débrancher de la
prise. Veiller à ce que le câble reste loin des sources de chaleur,
des éventuelles traces d’huile et des angles vifs.
- Ne pas utiliser l’appareil si l’interrupteur est défectueux.
- L’utilisation d’accessoires (ex. meule) différents de ceux
recommandés par le constructeur expose à des risques de
blessures.
- Ne pas modier les dispositifs de sécurité.
- Conserver l’appareil en en prenant soin.
- Pour le changement des accessoires suivre les instructions fournies
à cet effet.
- Contrôler visuellement et régulièrement le câble de l’appareil et s’il
est endommagé, en coner la réparation à un technicien qualié.
- Contrôler visuellement et régulièrement les câbles de rallonge et
s’ils sont endommagés les changer.
- Veiller à ce que les poignées restent sèches, propres et exemptes
de traces d’huile ou de graisse.
- Quand l’appareil n’est pas utilisé, le ranger à l’abri de l’humidité et
hors de portée des enfants.
- L’appareil électrique objet du présent manuel est conforme
aux normes de sécurité prévues. Les réparations doivent être
conées exclusivement à un technicien qualié et être effectuées
uniquement à l’aide de pièces détachées d’origine du constructeur.
Différemment, l’utilisateur est exposé à de graves dangers.
- Utiliser le bon appareil électrique.
- Ne pas utiliser des appareils peu performants pour des opérations
exposant à de fortes sollicitations.
UTILISATION PRÉVUE
L’appareil objet du présent manuel est une meuleuse électrique
pour chaînes de coupe utilisées sur scies électriques.
- Utiliser l’appareil uniquement pour les types de chaîne indiqués
dans le tableau des données techniques.
… 9 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tecomec EASY Grinder at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tecomec EASY Grinder in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info