Manual Technisat DigitRadio 350 CD (page 10 of 44) (German)

594793

Zoom out

Zoom in

1/44

V1_11-14

DigitRadio 350 CD

BBeeddiieennuunnggssaannlleeiittuunngg

Stereo

DAB+/UKW-Anlage

mit USB und MP3/CD-

Player

Abbildungen

1 Abbildungen

MODE

1 23

6811

79101213

14 15

Abbildungen

1 CD-Fach

2 LCD-Display

3 Fernbedienungsempfänger

CD-Fach öffnen, schließen

5 

ENTER

CD-/USB-Wiedergabe stoppen

Menüoption aktivieren, Eingabe bestä-

tigen

6, 7 SKIP / TUNE /

I I

DAB: Sender wählen

UKW: Frequenz einstellen

CD, USB: Titelwahl, Suchlauf

SCAN  / II

CD, USB: Wiedergabe starten, Pause

DAB: Vollständiger Suchlauf

UKW: Sendersuchlauf

VOLUME Lautstärkeregler

10 AUDIO IN Anschluss externe Quelle

3,5 mm Klinkenstecker

11 MODE Umschalten Betriebsart

DAB, FM, CD, USB, AUX

Einschalten, Ausschalten des Geräts

(Standby)

13 USB Wiedergabe von USB-Speichermedien

(FAT 32 formatiert),

Ladefunktion 5 V DC, 1000 mA

Rückseite

14 AC~ Netzanschluss 100 - 240 V, 50/60 Hz

15 DAB/UKW-Antenne

- Typenschild (Rückseite)

Abbildungen

ME N U

16 17

ON STAND-BY

Einschalten, Ausschalten des Geräts

(Standby), Alarm ausschalten

OPEN/CLOSE CD-Fach öffnen, schließen

PRESET CD, USB Programmierfunktion,

Radiosender PRESET speichern,

CLOCK Uhrzeit einblenden, Uhrzeit einstellen

TIMER Weckzeit einstellen

INTRO CD, USB : Anspielfunktion, 10 s je Titel

RANDOM CD, USB: Zufallsfunktion

Stummschaltung MUTE

SLEEP Schlummern einschalten und wählen

 I

TUNING 

DAB: Sender wählen

UKW: Frequenz einstellen

CD, USB: Titelwahl, Suchlauf

+ VOL Lautstärke einstellen

ENTER Menüoption aktivieren, Eingabe bestäti-

gen

FOLDER + CD/USB: Albumwahl

AUDIO IN Betriebsart AUDIO IN

TUNER/DAB Betriebsart UKW (FM), DAB

Abbildungen

 / II CD, USB: Wiedergabe starten, Pause

 CD-/USB-Wiedergabe stoppen

DISPLAY Informationen DAB-Betrieb einblenden

(Sender, Titel, Interpret, Empfang ...)

MENU DAB-Menü öffnen, schließen

DISPLAY Informationen UKW-Betrieb einblenden

(Name, PTY, RT, Frequenz)

SCAN Automatischer Suchlauf UKW

SCAN Automatischer Suchlauf DAB

DISPLAY Titelinformationen CD-/USB-Wiedergabe

ID3 Tags ein-/ausschalten

USB Betriebsart USB-Wiedergabe

CD Betriebsart CD-Wiedergabe

FOLDER – CD/USB: Albumwahl

PRESET  DAB, UKW-TUNER: PRESET-Sender

wählen

VOL – Lautstärke einstellen

PRESET  DAB, UKW-TUNER: PRESET-Sender

wählen

I 

TUNING 

DAB: Sender wählen

UKW: Frequenz einstellen

CD, USB: Titelwahl, Suchlauf

MONO/ST. Umschalten mono, stereo

EQ Equalizer-Klangeinstellung

REPEAT Wiederholfunktion CD, USB

0 ... 9 Zifferntasten: Titelwahl CD, USB

gespeicherte Sender PRESETs aufrufen

(Taste drücken) bzw. Sender speichern

(Taste drücken und halten)

2 Inhaltsverzeichnis

1 Abbildungen .........................................................2

2 Inhaltsverzeichnis ................................................6

3 Das Vorwort ..........................................................8

3.1 Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ......... 8

3.2 Gestaltungsmerkmale ........................................... 8

3.3 Sicherheit .............................................................. 9

3.4 Umgang mit Batterien ......................................... 11

4 Aufstellen des Gerätes ......................................14

4.1

 Fernbedienung .................................................... 15

5 Beschreibung des Geräts..................................15

5.1 Lieferumfang ....................................................... 15

5.2 Besondere Eigenschaften des Geräts ................ 15

6 Gerät zum Betrieb vorbereiten..........................16

6.1 Netzkabel anschließen........................................ 16

6.2 Antennenempfang verbessern ............................ 17

6.3 Batterien einlegen ............................................... 18

6.4 Externe Tonquelle anschließen........................... 19

6.5 USB-Anschluss ................................................... 19

7 Allgemeine Geräte-Funktionen .........................20

7.1 Gerät einschalten ................................................ 20

7.2 Quelle einstellen.................................................. 20

7.3 Lautstärke einstellen ........................................... 20

7.4



Eco-Standby-Modus............................................ 21



7.5 Allgemeine Menü-Bedienung............................... 21

7.6 Wie Sie die Sprache einstellen............................ 21

7.7 Klangeinstellung ..................................................21

7.8 Stummschaltung.................................................. 21

7.9 Die Sleep-Funktion benutzen ..............................21

7.10 Displayanzeigen aufrufen .................................. 22

7.11 Gerät ausschalten..............................................22

8 Die DAB-Funktion .............................................. 23

8.1 Was ist DAB+ ...................................................... 23

8.2 Gerät im DAB-Modus bedienen........................... 24

8.3 Manuelle Senderwahl DAB.................................. 24

8.4 DAB-Sender speichern........................................25

8.5 Datenkompression einstellen............................... 25

8.6 DAB: Inaktive Sender löschen............................. 26

8.7 Informationen einblenden .................................... 26

8.8 Die Software-Version darstellen.............................. 26

8.9 Das Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen.... 27

9 UKW-Modus bedienen....................................... 28

9.1 UKW/FM-Sender einstellen ................................. 28

9.2 UKW-Sender speichern .......................................29

9.3 Wie Sie Mono/Stereo einstellen........................... 29

9.4 Informationen einblenden .................................... 29

10 Externe Tonquelle wiedergeben....................... 30

11 Den CD-Player bedienen ................................... 31

11.1 Allgemeine Hinweise ............................................. 31

11.2



Welche Discs Sie verwenden können ................. 32



11.3 Wie Sie Discs einlegen ........................................32

11.4 Wie Sie Discs entnehmen....................................33

11.5 Wie Sie eine Disc wiedergeben ...........................33

11.6 Wie Sie Titel einstellen.........................................33

11.7 MP3-Informationen darstellen..............................34

11.8 Die Wiederholungsfunktion..................................34

11.9 Titel anspielen (INTRO) .......................................35

11.10Den Zufallsgenerator nutzen................................35

11.11Wie Sie die Programmier-Funktion nutzen............35

12 USB-Wiedergabe ................................................37

12.1 Speichermedium einsetzen..................................37

12.2 USB-Ladefunktion................................................37

12.3 Speichermedium entnehmen...............................37

12.4 Wiedergabe von USB ..........................................37

13 Uhrzeit, Weckzeit einstellen ..............................38

13.1 Uhrzeit manuell einstellen....................................38

13.2 Wecker einstellen.................................................38

13.3 Wecker nach Alarm ausschalten .........................39

13.4 Wecker ein-/ausschalten......................................39

14 Gerät reinigen.....................................................40

14.1 Hinweise zur CD ..................................................40

15 Fehler beseitigen................................................41

16 Technische Daten...............................................44

3 Das Vorwort

Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim

 bestimmungsgemäßen und

 sicheren

Gebrauch Ihres CD-Radios, im folgenden Anlage oder

Gerät genannt.

3.1 Die Zielgruppe dieser Bedie-

nungsanleitung

Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die

das Gerät

 aufstellt,

 bedient,

 reinigt

 oder entsorgt.

3.1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist für den Empfang von UKW/DAB-

Radiosendungen, als CD-Spieler und für die Wiedergabe

von Musikdateien von USB sowie von externen Geräten

entwickelt. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch kon-

zipiert und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet.

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt

als nicht bestimmungsgemäß. Das Gerät ist für den pri-

vaten Gebrauch konzipiert und nicht für gewerbliche

Zwecke geeignet.

3.2 Gestaltungsmerkmale

Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind

mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So

können sie leicht feststellen, ob es sich um

normalen Text,

 Aufzählungen oder

 Handlungsschritte

handelt.

Achtung - Kennzeichnet einen wichtigen Hinweis,

den Sie zur Vermeidung vonGerätedefekten, Da-

tenverlusten/-missbrauch oder ungewolltem Be-

trieb unbedingt beachten sollten.

Tipp - Kennzeichnet einen Hinweis zur beschrie-

benen Funktion sowie eine imZusammenhang

stehende und evtl. zu beachtende andere Funktion

mit Hinweis auf den entsprechenden Punkt der

Anleitung

3.2.1 Sicherheit und Aufstellen des Geräts

Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Hinwei-

se, um jegliche Sicherheitsrisiken auszuschließen, Be-

schädigungen am Gerät zu vermeiden, sowie einen Bei-

trag zum Umweltschutz zu leisten. Lesen Sie bitte alle

Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie

diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle

Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung

und auf der Rückseite des Geräts. Der Hersteller über-

nimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachge-

mäße Handhabung und durch Nichteinhaltung der Si-

cherheitsvorkehrungen entstanden sind.

3.3 Sicherheit

Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von

100 - 240 V~, 50/60 Hz angeschlossen werden.

Versuchen Sie niemals, das Gerät mit einer ande-

ren Spannung zu betreiben.

 Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig

installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netz-

spannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild

des Gerätes übereinstimmen.

 Der Netzstecker darf erst angeschlossen werden,

nachdem die Installation vorschriftsmäßig beendet ist.

 Wenn das Netzkabel defekt ist bzw. wenn das Gerät

sonstige Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb ge-

nommen werden.

 Beim Abziehen des Steckers von der Steckdose am

Stecker ziehen - nicht am Kabel.

 Das Gerät ist für die Verwendung in trockener Umge-

bung und in gemäßigtem Klima vorgesehen und darf

nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden.

 Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen

Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder

Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.

 Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser

oder Feuchtigkeit

 Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Bade-

wannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser in

Betrieb.

 Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Blu-

menvasen, auf das Gerät. Diese könnten umfallen, und

die auslaufende Flüssigkeit kann zu erheblicher Be-

schädigung bzw. zum Risiko eines elektrischen Schla-

ges führen.

 Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gerät ge-

langen, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der

Steckdose. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem

Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder in Be-

trieb nehmen. Andernfalls besteht die Gefahr eines

elektrischen Schlags.

 Öffnen sie nicht das Gehäuse. Andernfalls besteht die

Gefahr eines elektrischen Schlags. Das Berühren

Spannung führender Teile ist lebensgefährlich!

 Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu

reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer

Kundendienststellen.

 Öffnen Sie das Gerät

auf keinen Fall – dies

darf nur der Fachmann.

 Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen, etc., dürfen nicht

in das Innere des Gerätes fallen.

 Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. bren-

nende Kerzen auf das Gerät gestellt werden.

 Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Ge-

rät benutzen.

 Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem

Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und

andere.

 Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht

mit metallischen Gegenständen oder den Fingern be-

rühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein.

 Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand

Standby mit dem Stromnetz verbunden. Ziehen Sie

den Stecker des Netzteils aus der Steckdose, falls Sie

das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benut-

zen. Ziehen Sie nur am Netzstecker.

 Hören Sie Musik nicht mit großer Lautstärke. Dies

kann zu bleibenden Gehörschäden führen.

 Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch

Personen (einschließlich Kinder) mit einge-

schränkten physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung

und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei

denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustän-

dige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei-

sungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

 Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustel-

len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

 Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen.

 Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile

dürfen nicht mehr verwendet werden.

 Der CD-Player verwendet einen unsichtbaren

Laserstrahl. Dieser kann Ihre Augen bei fal-

scher Handhabung verletzten. Schauen Sie

niemals in das geöffnete CD-Fach.

 Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der Klasse 1

(CLASS 1 LASER) eingestuft. Der entsprechende Auf-

kleber (CLASS 1 LASER PRODUCT)

befindet sich auf der Rückseite des Ge-

räts.

3.4 Umgang mit Batterien

 Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände

von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den

Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernst-

haften Gesundheitsschäden führen. Bewahren Sie

deshalb Batterien und Fernbedienung für Kleinkinder

unerreichbar auf. In diesem Fall sofort einen Arzt auf-

suchen!

 Normale Batterien dürfen nicht geladen, mit anderen

Mitteln reaktiviert, nicht auseinandergenommen, erhitzt

oder ins offene Feuer geworfen werden (Explosionsge-

fahr!).

 Wechseln Sie schwächer werdende Batterien rechtzei-

tig aus. Batteriekontakte und Gerätekontakte vor dem

Einlegen reinigen.

 Bei falsch eingelegter Batterie besteht Explosionsge-

fahr!

 Versuchen Sie nicht, die Batterie wiederaufzuladen,

auseinander zu nehmen, auf eine Temperatur von

über 100°C zu erhitzen oder zu verbrennen.

 Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sofort. Ersetzen

Sie Batterien nur durch Batterien des richtigen Typs

und der richtigen Modellnummer.

Vorsicht!

 Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen.

Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter Sonnen-

strahlung aussetzen!

 Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei

Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Be-

nutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschu-

he. Reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen

Tuch.

Wichtiger Hinweis zur Entsorgung:

Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit

und die Umwelt schädigen.

 Batterien unterliegen der Europäischen Richtlinie

2006/66/EG. Diese dürfen nicht mit dem normalen

Hausmüll entsorgt werden.

 Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestim-

mungen zu gesonderten Entsorgung von Batterien, da

durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen

vor möglichen negativen Folgen geschützt werden.

Dieses Zeichen finden Sie auf

schadstoffhaltigen Batterien:

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Technisat DigitRadio 350 CD in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,33 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Technisat DigitRadio 350 CD Manual

Product: