La tabella seguente fornisce un riassunto delle caratteristiche surround di questa unità. Esso mostra anche le caratteristiche addizionali che possono
essere usate per un intrattenimento ancor più piacevole.
Note
³Tutte le caratteristiche sono disponibili soltanto quando si usano i diffusori. Gli effetti non sono discernibili usando la cuffia.
³La qualità del suono potrebbe scadere quando si usano questi sistemi ed effetti surround con alcune sorgenti. In tal caso, disattivare il sistema o l’effetto
surround, oppure ridurre il livello dell’effetto.
Le tableau qui suit résume les fonctions surround de cet appareil. Il indique également les fonctions utilisables pour rendre votre écoute plus agréable.
Remarques
³Toutes ces fonctions ne sont utilisables qu’avec les enceintes. Aucun effet ne sera perçu avec le casque.
³Il peut y avoir une diminution de la qualité du son lorsque ces systèmes et effets surround sont utilisés avec certaines sources. Si cela se produit,
désactivez le système ou l’effet surround, ou bien réduisez le niveau de l’effet.
Sistema surround
Système surround
Caratteristiche
Caractéristiques
Software
Supports
MOVIE
(Cinema)
(Cinéma)
MUSIC
(Musica)
(Musique)
[EH780]
6CH DISCRETE INPUT
(Ingresso di 6 canali
discreti)
(á pag. 41)
(Entrée à 6 canaux
indépendants)
(á page 41)
I DVD codificati con il Dolby
Digital o DTS possono essere
identificati da questi marchi.
³Per i dettagli sui tipi di
software che si possono
usare, riferirsi al manuale del
componente collegato.
Les disques DVD portant le
logo suivant sont enregistrés
en Dolby Digital ou en DTS.
³Référez-vous au manuel de
l’appareil que vous avez
raccordé pour plus de détails
sur les types de supports que
vous pouvez utiliser.
[EH780] [EH680]
DOLBY PRO LOGIC
(á pag. 41)
(á page 41)
³Questa unità incorpora una circuitazione Dolby Pro Logic, che
permette di fruire del Dolby Surround collegando i diffusori.
³Il Dolby Pro Logic è un sistema di decodifica sviluppato per ottenere
una migliore senzazione di ambienza dalle sorgenti codificate con il
Dolby Surround. La sensazione di posizione è stata migliorata con
l’aggiunta di un canale per diffusore centrale separato.
³Se il lettore DVD usato ha soltanto l’uscita di 2 canali, si può lo stesso
fruire del suono surround usando il software di 5.1 canali con il Dolby
Pro Logic.
³Cet appareil étant doté de circuits Dolby Pro Logic intégrés, vous
pouvez écouter le son Dolby Surround en y raccordant les enceintes.
³Dolby Pro Logic est un système de décodage qui fut développé pour
l’obtention d’un plus grand sentiment de réalisme avec les sources
encodées en Dolby Surround. Ce système accentue la localisation par
l’addition d’un canal d’enceinte central séparé.
³Si votre lecteur DVD n’a que deux canaux de sortie,vous pouvez
quand même obtenir un son surround lors de la lecture de supports à
5.1 canaux, en utilisant Dolby Pro Logic.
Il software codificato con il
Dolby Surround può essere
identificato da questo marchio.
³DVD
³Laserdisc
³Videocassette
³CD
Les supports encodés en
Dolby Surround sont
identifiées par ce logo.
³DVD
³Disque laser
³Vidéocassette
³CD
³Usare questo selettore di ingresso per l’ascolto delle sorgenti di
5.1 canali (p.es., Dolby Digital o DTS) con un lettore DVD dotato
dell’uscita di 5.1 canali e di un decodificatore Dolby Digital o DTS
(á pag. 61 per le connessioni, pag. 41 per il funzionamento).
³Collegare un subwoofer (non fornito) al terminale SUBWOOFER per
aumentare l’effetto surround (á pag. 61).
³Utilisez cette touche de sélection d’entrée pour l’écoute des sources à
5.1 canaux (ex.: Dolby Digital ou DTS) lues sur un lecteur de disques
DVD doté d’une sortie à 5.1 canaux et d’un décodeur intégré Dolby
Digital ou DTS (á page 61 pour le raccordement, page 41 pour
l’utilisation).
³Raccordez un subwoofer (non fourni) à la sortie SUBWOOFER pour
améliorer l’effet surround (á page 61).
[EH780]
[EH680]
SUPER
SURROUND
(á pag. 41)
(á page 41)
Qualsiasi sorgente
stereofonica, eccettuata la
radio.
³Videocassette
³CD
³Nastro
N’importe quelle source de
son, sauf la radio.
³Vidéocassette
³CD
³Cassette
³Questa modalità aggiunge gli effetti surround al software
cinematografico che non è stato registrato con i sistemi sopra.
³Nella modalità MOVIE si può regolare il volume dei diffusori surround
per ottenere l’effetto surround migliore.
³Ce mode ajoute des effets surround aux films qui n’ont pas été
enregistrés avec les systèmes ci-dessus.
³En mode MOVIE (cinéma), vous pouvez régler le volume des
enceintes surround pour obtenir les effets surround optimaux.
Questa modalità aggiunge gli effetti surround alle sorgenti
stereofoniche.
Ce mode ajoute des effets surround aux sources de musique stéréo.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Technics SCEH780 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Technics SCEH780 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.
The manual is 5,89 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
