608356
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/70
Next page
33
RQT6299
DEUTSCHITALIANO
FRANÇAIS
»A Accentuazione del super woofer
[EH780] [EH580]
Laccentuazione del super woofer rende più potenti i bassi.
Premere [DIGITAL S.WOOFER].
Lindicatore diventa verde.
Ad ogni pressione del tasto:
MID (medio)>MAX (alto)>cancellazione (spento)
^_______------------------------__}
Quando si ascolta con la cuffia c’è soltanto un livello.
Per cancellare
Premere [DIGITAL S.WOOFER] per spegnere lindicatore.
»B
Uso del super equalizzatore del
suono
Lattivazione del super equalizzatore del suono produce un suono più po-
tente.
Premere [SUPER SOUND EQ].
Lindicatore diventa verde.
Per cancellare
Premere [SUPER SOUND EQ] per far diventare arancione (SC-EH780) o
spegnere (SC-EH680 e SC-EH580) lindicatore.
Cambiamento del campo e qualità del
suono
[C] [EH780]
Girare [MULTI JOG] per selezionare una regolazione.
Ogni volta che lo si gira:
HEAVY: Aggiunge vigore alla musica rock.
CLEAR: Rende più chiari i suoni più alti.
SOFT: Per la musica di sottofondo
HALL: Espande il suono per dare la sensazione di essere in una sala da
concerto.
AI-EQ: Regola il suono con lequalizzatore dellimmagine acustica
(á pag. 35).
M.EQ: Serve a creare i propri effetti (á pag. 35).
FLAT: Cancellazione (non vengono aggiunti effetti).
[D] [EH680]
Premere [EQ] per selezionare una regolazione.
Ad ogni pressione del tasto:
HEAVY: Aggiunge vigore alla musica rock.
CLEAR: Rende più chiari i suoni più alti.
SOFT: Per la musica di sottofondo
HALL: Espande il suono per dare la sensazione di essere in una sala da
concerto.
FLAT: Cancellazione (non vengono aggiunti effetti).
[E] [EH580]
Premere [EQ] per selezionare una regolazione.
Ad ogni pressione del tasto:
HEAVY: Aggiunge vigore alla musica rock.
CLEAR: Rende più chiari i suoni più alti.
SOFT: Per la musica di sottofondo
Sul telecomando
[EH780] [EH580] Premere [EQ].
[EH680] Premere [EQ/AI EQ/M.EQ].
Per cancellare
[EH780] Girare [MULTI JOG] per selezionare FLAT.
[EH680] Premere [EQ] per selezionare FLAT.
[EH580] Premere [FLAT].
Nota
[EH780] [EH680]
Disattivare leffetto se la qualità del suono si riduce quando si usa HALL.
»A
Amélioration des basses avec le
super woofer (caisson de grave)
[EH780] [EH580]
Lamplification du super woofer ajoute de la puissance aux basses.
Appuyez sur [DIGITAL S.WOOFER].
Lindicateur devient vert.
À chaque pression sur cette touche:
MID (moyen)>MAX (fort)>annulé (désactivé)
^______--------_----------__}
Il ny a quun seul niveau pour l’écoute avec un casque.
Pour annuler
Appuyez sur [DIGITAL S.WOOFER] pour éteindre le témoin.
»B Utilisation du super égaliseur sonore
Lactivation du super égaliseur sonore vous procure un son plus puissant.
Appuyez sur [SUPER SOUND EQ].
Lindicateur devient vert.
Pour annuler
Appuyez sur [SUPER SOUND EQ] pour que lindicateur devienne orange
(SC-EH780) ou s’éteigne (SC-EH680 et SC-EH580).
Modification du champ sonore et de
la sonorité
[C] [EH780]
Tournez [MULTI JOG] pour sélectionner un réglage.
À chaque rotation:
HEAVY: Ajoute de la vigueur au rock.
CLEAR: Accentue les aiguës.
SOFT: Pour la musique datmosphère
HALL: Donne de lamplitude au son pour vous donner limpression de
vous trouver dans un hall.
AI-EQ: Règle le son avec l’égaliseur dimage acoustique (á page 35).
M.EQ: Créez vos propres effets (á page 35).
FLAT: Annulé (aucun effet nest ajouté).
[D] [EH680]
Appuyez sur [EQ] pour sélectionner un réglage.
À chaque pression sur cette touche:
HEAVY: Ajoute de la vigueur au rock.
CLEAR: Accentue les aiguës.
SOFT: Pour la musique datmosphère
HALL: Donne de lamplitude au son pour vous donner limpression de
vous trouver dans un hall.
FLAT: Annulé (aucun effet nest ajouté).
[E] [EH580]
Appuyez sur [EQ] pour sélectionner un réglage.
À chaque pression sur cette touche:
HEAVY: Ajoute de la vigueur au rock.
CLEAR: Accentue les aiguës.
SOFT: Pour la musique datmosphère
Sur la télécommande
[EH780] [EH580] Appuyez sur [EQ].
[EH680] Appuyez sur [EQ/AI EQ/M.EQ].
Pour annuler
[EH780] Tournez [MULTI JOG] pour sélectionner FLAT.
[EH680] Appuyez sur [EQ] pour sélectionner FLAT.
[EH580] Appuyez sur [FLAT].
Remarque
[EH780] [EH680]
Désactivez leffet si la qualité sonore diminue lorsque vous utilisez HALL
avec une source.
33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Technics SCEH580 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Technics SCEH580 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 5,89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Technics SCEH580

Technics SCEH580 User Manual - English - 40 pages

Technics SCEH580 User Manual - English - 19 pages

Technics SCEH580 User Manual - Dutch, Danish, Swedish - 35 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info