608356
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/70
Next page
11
RQT6299
DEUTSCHITALIANO
FRANÇAIS
Semplice installazione e utilizzo
Passo
3
Antenne
Antenna FM interna
Fissare laltra estremità dellantenna dove la ricezione è migliore.
a Nastro adesivo
Antenna AM interna
b Torcere lestremità di vinile e tirarla via.
Tenere il cavo dellantenna lontano dagli altri cavi di collegamento e di ali-
mentazione.
Passo
4
Cavi piatti e Cavo di alimen-
tazione
Cavi piatti
Mantenere i cavi quanto più aderenti possibile alla parte posteriore
dellunità.
Collegare i connettori neri ai terminali neri e il connettore blu al terminale
blu. Il collegamento sbagliato dei cavi piatti può danneggiare lunità.
c Per collegare
d Per staccare
Cavo di alimentazione
Inserimento del connettore
Anche quando il connettore è perfetta-
mente inserito, a seconda del tipo di presa
utilizzata, la parte anteriore del connettore
potrebbe sporgere come mostrato nellillu-
strazione.
Ciò non costituisce alcun problema per
luso dellapparecchio.
Nota
Il cavo di alimentazione in dotazione è soltanto per luso con questa unità.
Non usarlo con altre apparecchiature.
Riferimento:
Le informazioni immesse nella memoria dellunità, eccettuata lora, riman-
gono immutate per un massimo di due settimane dopo che il cavo di ali-
mentazione è stato staccato.
Installation simple et lecture
Étape
3
Antennes
Antenne intérieure FM
Fixez lautre bout de lantenne là où la réception est la meilleure.
a Ruban adhésif
Antenne-cadre intérieure AM
b Retirez les embouts en vinyle en les tournant.
Maintenez le surplus de cordon dantenne distant des autres fils et
cordons.
Étape
4
Câbles plats et Cordon dali-
mentation
Câbles plats
Maintenez les câbles aussi plats que possible contre larrière de lappareil.
Raccordez les câbles noirs aux bornes noires et le câble bleu à la borne
bleue. Un mauvais raccordement des câbles plats peut endommager
lappareil.
c Connexion
d Déconnexion
Cordon dalimentation
Insertion du connecteur
Même si le connecteur est bien inséré à
fond, la partie avant de la fiche peut éven-
tuellement dépasser selon le type de prise
utilisé, comme montré sur lillustration.
Quoi quil en soit, il ny a aucun problème
dutilisation.
Remarque
Le cordon dalimentation secteur fourni a été conçu exclusivement pour cet
appareil. Ne pas lutiliser avec dautres appareils.
Référence:
Les informations mises en mémoire dans lappareil, à lexception de
lheure, demeurent intactes pendant un maximum de deux semaines lors-
que le cordon dalimentation est déconnecté.
Presa di
corrente
sistema
6 mm circa
Connettore
Entrée de câble
Environ 6 mm
Connecteur
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Technics SCEH580 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Technics SCEH580 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 5,89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Technics SCEH580

Technics SCEH580 User Manual - English - 40 pages

Technics SCEH580 User Manual - English - 19 pages

Technics SCEH580 User Manual - Dutch, Danish, Swedish - 35 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info