795987
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/89
Next page
1
Technaxx WiFi IP-Cámara Bullet PRO
FullHD Outdoor TX-65
Technaxx WiFi IP-Cámara Dôme PRO
FullHD Outdoor TX-66
Technaxx WiFi IP-Cámara Speed Dôme
FullHD Outdoor TX-67
2
I Índice
I Índice ................................................................................................................................... 2
1. Características ................................................................................................................... 7
1.1 TX-65 ............................................................................................................................... 7
1.2 TX-66 ............................................................................................................................... 7
1.3 TX-67 ............................................................................................................................... 7
2. Estructura de dispositivo .................................................................................................... 8
2.1 Información de estructura TX-65 ..................................................................................... 8
2.2 Información de estructura TX-66 ................................................................................... 10
2.3 Información de estructura TX-67 ................................................................................... 10
3. Instalación de dispositivo ................................................................................................. 11
3.1 Instalación TX-65 ........................................................................................................... 11
3.2 Instalación TX-66 ........................................................................................................... 12
3.3 Instalación TX-67 ........................................................................................................... 16
4. Instalación rápida con App (My Secure Pro App) ............................................................ 19
4.1 Configuración WIFI ........................................................................................................ 19
4.2 Configuración P2P ......................................................................................................... 20
5. My Secure Pro PC Client ................................................................................................. 21
5.1 Visión de conjunto ......................................................................................................... 21
5.2 Buscar la dirección IP / añadir dispositivo ..................................................................... 21
6. Funcionamiento Web ....................................................................................................... 23
6.1 Conexión a red .............................................................................................................. 23
6.2 Inicio de sesión e interfaz principal ................................................................................ 23
6.3 Directo ........................................................................................................................... 25
6.4 PTZ (Únicamente TX-67) ............................................................................................... 26
6.5 Reproducción (únicamente cuándo la tarjeta MicroSD está insertada) ......................... 27
6.6 Configuración ................................................................................................................ 30
6.6.1 Cámara ....................................................................................................................... 30
6.6.1.1 Condiciones.................................................................................................................................... 30
A: Condiciones .......................................................................................................................................... 30
B: Gestión de perfiles ............................................................................................................................... 30
6.6.1.2 Vídeo .............................................................................................................................................. 31
A: Vídeo ...................................................................................................................................................... 31
B: Instantánea ............................................................................................................................................ 31
C: Superposición ....................................................................................................................................... 31
D: Ruta ........................................................................................................................................................ 31
6.6.2 Vigilancia inteligente por vídeo (IVS) (únicamente para TX-67) ................................. 32
6.6.2.1 Configuración global ...................................................................................................................... 32
6.6.2.2 Configuración de escena ............................................................................................................... 32
6.6.2.2.1 Una escena ................................................................................................................................. 33
6.6.2.2.2 Pista de varias escenas ............................................................................................................. 33
3
6.6.2.3 Configuración de regla ................................................................................................................... 34
6.6.2.3.1 Cuerda de trampa ....................................................................................................................... 34
6.6.2.3.2 Zona de Advertencia de Cruce ................................................................................................. 35
6.6.2.3.3 Configuración de Activación de Alarma .................................................................................. 36
6.6.2.4 Parámetro ....................................................................................................................................... 37
6.6.3 Red ............................................................................................................................. 37
6.6.3.1 TCP/IP ............................................................................................................................................ 37
A: TCP/IP .................................................................................................................................................... 37
B: P2P/Easy4ip .......................................................................................................................................... 37
6.6.3.2 Conexión ........................................................................................................................................ 38
A: Conexión ............................................................................................................................................... 38
B: PPPoE (Únicamente TX-67) ................................................................................................................. 39
C: DDNS ...................................................................................................................................................... 39
D: Filtro de IP ............................................................................................................................................. 39
E: SMTP (Correo electrónico) .................................................................................................................. 39
F: UPnP ....................................................................................................................................................... 39
G: SNMP (Únicamente TX-67) .................................................................................................................. 39
H: Buenos días .......................................................................................................................................... 40
I: Multidifusión ........................................................................................................................................... 40
J: WIFI ......................................................................................................................................................... 40
J.A: WIFI ..................................................................................................................................................... 40
J.B: WPS (Únicamente TX-65 y TX-66)................................................................................................... 41
K: 802.1 (Únicamente TX-67) .................................................................................................................... 41
L: QoS ......................................................................................................................................................... 41
6.6.4 PTZ ............................................................................................................................. 41
6.6.5 Evento ........................................................................................................................ 43
6.6.5.1 Detección de Vídeo ........................................................................................................................ 43
A: Detección de Movimiento .................................................................................................................... 43
B: Manipulación de Vídeo ........................................................................................................................ 44
6.6.5.2 Anomalía ........................................................................................................................................ 45
A: Tarjeta MicroSD (Únicamente cuándo la tarjeta MicroSD está insertada) ..................................... 45
B: Red ......................................................................................................................................................... 45
C: Acceso Ilegal ......................................................................................................................................... 45
6.6.6 Almacenamiento ......................................................................................................... 45
6.6.6.1 Planificación ................................................................................................................................... 45
A: Planificación de grabaciones .............................................................................................................. 46
B: Planificación de Instantáneas ............................................................................................................. 46
C: Planificación de vacaciones ............................................................................................................... 46
6.6.6.2 Destino ........................................................................................................................................... 47
A: Ruta ........................................................................................................................................................ 47
B: Tarjeta MicroSD (Local) ........................................................................................................................ 47
C: FTP ......................................................................................................................................................... 47
4
D: NAS ........................................................................................................................................................ 47
6.6.6.3 Control de grabación ...................................................................................................................... 47
6.6.7 Sistema ....................................................................................................................... 48
6.6.7.1 General ........................................................................................................................................... 48
A: General .................................................................................................................................................. 48
B: Fecha y Hora ......................................................................................................................................... 48
6.6.7.2. Cuenta ........................................................................................................................................... 48
6.6.7.3. Predeterminado ............................................................................................................................. 49
6.6.7.4. Importación / Exportación ............................................................................................................. 49
6.6.7.5. Mantenimiento Automático ............................................................................................................ 49
6.6.7.6. Mejora ........................................................................................................................................... 49
6.6.8. Información ................................................................................................................ 50
6.6.8.1 Versión: .......................................................................................................................................... 50
6.6.8.2 Apuntes .......................................................................................................................................... 50
6.6.8.3 Usuario en línea: ............................................................................................................................ 50
7. Alarma ............................................................................................................................. 50
8. Cerrar sesión ................................................................................................................... 51
9. Visión general de la app (My Secure Pro) ....................................................................... 52
9.1 Introducción general ...................................................................................................... 52
9.2 Características ............................................................................................................... 52
9.3 Modelos compatibles ..................................................................................................... 52
10. Breve descripción de la App .......................................................................................... 53
11. Funcionamiento ............................................................................................................. 56
11.1 Monitorización a distancia ........................................................................................... 56
11.2. Menú Principal ............................................................................................................ 56
11.3 Reproducir ................................................................................................................... 57
11.3.1 Reproducción de Reloj ............................................................................................. 57
11.3.2 Reproducción de imagen .......................................................................................... 58
11.4 Gestor de dispositivos ................................................................................................. 58
11.4.1 Añadir dispositivo...................................................................................................... 59
11.4.1.1 Configuración de P2P .................................................................................................................. 60
11.4.1.2 Configuración DDNS rápido ......................................................................................................... 60
11.4.1.4 Configuración WIFI ....................................................................................................................... 61
11.4.2 Modificar información de dispositivo ......................................................................... 63
11.4.3 Configuración remota ............................................................................................... 63
11.4.3.1 Detección de vídeo ....................................................................................................................... 64
A: Detección de movimiento (comparar con capítulo 6.6.3.1) ............................................................. 64
B: Máscara de vídeo.................................................................................................................................. 65
11.4.3.2 Configuración de cámara ............................................................................................................. 65
A: Transmisión de vídeo ........................................................................................................................... 65
11.4.3.3 Gestor de almacenamiento .......................................................................................................... 65
A: Planificación ......................................................................................................................................... 65
5
11.4.3.4 Gestor de usuarios ....................................................................................................................... 66
A: Modificar contraseña ........................................................................................................................... 66
11.4.4 Control de salida de alarma (opcional) ..................................................................... 66
11.4.5 Ver información de HDD ........................................................................................... 66
11.4.6 Eliminar dispositivo ................................................................................................... 67
11.4.7 Importar dispositivo de la nube (Cloud) .................................................................... 67
11.5 Vista Previa en Directo ................................................................................................ 68
11.5.1 Habilitar Monitorización ............................................................................................ 68
11.5.2 Cerrar Monitorización ............................................................................................... 69
11.5.3 Instantánea ............................................................................................................... 69
11.5.4 Grabación ................................................................................................................. 69
11.5.5 Reproducción ........................................................................................................... 70
11.5.6 Diálogo bidireccional (no para TX-65, 66, 67) .......................................................... 70
11.5.7 Desbloquear (opcional) ............................................................................................. 70
11.7.8 Dirección PTZ y zoom (Únicamente TX-67) ............................................................. 70
11.7.8.1 Dirección y zoom .......................................................................................................................... 70
11.7.8.2 Preestablecido .............................................................................................................................. 71
11.7.9 Ojo de pez (opcional) ................................................................................................ 71
11.7.10 Cambio de Flujo de Bits .......................................................................................... 71
11.7.12 Audio (opcional): ..................................................................................................... 72
11.7.12 Control de Luz (opcional) ........................................................................................ 72
11.7.13 Ajuste de imagen: ................................................................................................... 72
11.7.14 Pantalla completa ................................................................................................... 73
11.7.14.1 Acercar Zoom ............................................................................................................................. 73
11.7.14.2 Cambiar Posición de Ventana .................................................................................................... 73
11.7.15 Archivos Locales..................................................................................................... 73
11.7.15.1 Ver Archivo ................................................................................................................................. 73
11.7.15.2 Compartir Archivo ....................................................................................................................... 74
11.7.15.3 Exportar Archivo ......................................................................................................................... 74
11.7.15.5 Eliminar Archivo .......................................................................................................................... 74
11.7.16 E-Map ..................................................................................................................... 74
11.7.16.1 Crear E-Map ............................................................................................................................... 74
11.7.16.2 Editar E-Map ............................................................................................................................... 75
11.7.17 Favoritos ................................................................................................................. 75
11.7.18 Gestor de Alarmas .................................................................................................. 76
11.7.18.1 Configuración Push .................................................................................................................... 76
11.7.18.2 Vista Instantánea de alarma push .............................................................................................. 76
11.7.18.3 Lista de Eventos de alarma push ............................................................................................... 77
11.7.19 Más / Configuración Local / Ayuda ......................................................................... 77
11.7.19.1 Configuración Local .................................................................................................................... 77
11.7.19.2 Ayuda .......................................................................................................................................... 77
12. Especificaciones técnicas .............................................................................................. 78
6
12.1 TX-65 ........................................................................................................................... 78
12.2 TX-66 ........................................................................................................................... 79
12.3 TX-67 ........................................................................................................................... 80
Este dispositivo cumple con los requisitos de las normativas a las que hace referencia la
Directiva R&TTE 2014/53/UE. Aquí encontrará la Declaración de Conformidad:
www.technaxx.de/ (en la barra inferior “Konformitätserklärung”). Antes de utilizar el
dispositivo por primera vez, lea atentamente este manual de usuario.
Número de teléfono de ayuda técnica: 01805 012643 (14 céntimos/minuto desde líneas
fijas en Alemania y 42 céntimos/minuto desde redes móviles).
Email gratuito: support@technaxx.de
Si taladra un agujero en la pared, asegúrese de no dañar cables de corriente, cables
eléctricos y/o tuberías. Cuando utilice el material de montaje suministrado, no aceptaremos
la responsabilidad de una instalación profesional. Usted es absolutamente responsable de
asegurar que el material de montaje sea adecuado para la albañilería particular y de que la
instalación se hace correctamente. Cuando trabaje a grandes alturas, existe peligro de
caída. Por lo tanto, utilice protecciones adecuadas.
Consejo importante relacionado con los manuales de usuario:
Encontrará el manual de usuario en todos los idiomas en el CD incluido.
Consejos para la protección del medio ambiente: No elimine
los dispositivos antiguos junto con los residuos domésticos.
Limpieza: Proteja el dispositivo contra la contaminación y la
polución. Limpie el dispositivo solo con un paño suave o similar,
evitando utilizar materiales rugosos o de grano grueso. NO
utilice disolventes ni otros productos de limpieza agresivos.
Pase un paño por el dispositivo después de limpiarlo.
Distribuidor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr.
105, 60388 Frankfurt a.M., Alemania
7
1. Características
1.1 TX-65
CMOS con escaneo progresivo 1/3 3 Megapíxeles
Codificación de doble transmisión (stream) H.264 y MJPEG
Máx. 20fps@3M(2048×1536) y 25/30fps@1080P(1920×1080)
DWDR, Día/Noche (ICR), 3DNR, AWB, AGC, BLC
Múltiple monitorización de red: Visualizador web, My Secure Pro PC Client, My Secure
Pro App
Lente fija 3,6mm (2,8mm opcional)
Máx. Longitud LED IR 30m
IP67
Ranura de tarjeta Micro SD, hasta 128GB
Soporta Wi-Fi
1.2 TX-66
CMOS con escaneo progresivo 1/3 3 Megapíxeles
Codificación de doble transmisión (stream) H.264 y MJPEG
Máx. 20fps@3M(2048x1536) (2304×1296) y 25/30fps@1080P(1920×1080)
DWDR, Día/Noche (ICR), 3DNR, AWB, AGC, BLC
Múltiple monitorización de red: Visualizador web, My Secure Pro PC Client, My Secure
Pro App
Lente fija 3,6mm (2,8mm opcional)
Máx. Longitud LED IR 30m
IP67, IK10
Ranura de tarjeta Micro SD, hasta 128GB
Soporta Wi-Fi
1.3 TX-67
CMOS de escaneo progresivo 1/2,8 2 Megapíxeles
Codificación doble transmisión (stream) H.264 y MJPEG
Máx. 25/30fps@1080P
Día/Noche (ICR), 3DNR, AWB, AGC, BLC
Múltiple monitorización de red: Visualizador web, My Secure Pro PC Client, My Secure
Pro App
Máx. velocidad preestablecida 100°/s, alcance de panorámica ±180°, alcance de
inclinación 90°
Lente fija 3,6mm
IP67, IK10
Ranura de tarjeta microSD, hasta 128GB
Soporta Wi-Fi
8
2. Estructura de dispositivo
2.1 Información de estructura TX-65
Consulte la siguiente figura para información de cables. Vea la Figura 2-1.
Figura 2-1
Consulte la siguiente hoja para información detallada.
Nombre
de Puerto
Función
Conexión
Nota
1
LAN
Puerto de red
Puerto
Ethernet
Conectar a cable Ethernet estándar.
Nota: Algunos dispositivos no admiten
PoE.
Antes de hacer el cabezal de cristal, tire
de la cubierta antipolvo resistente al agua
a través del cable de red.
2
12V de
CC
Puerto de
entrada de
alimentación
Puerto de alimentación Entrada 12V de
CC.
3
Tornillo
Ajuste del
escudo
Ajuste el escudo para reducir la irradiación
solar y las gotas de lluvia sobre el frontal
de la cámara.
9
Figura 2-2
Consulte la siguiente hoja para información detallada.
Nombre
NS
Nombre
Botón de restablecimiento/WPS
Luz indicadora 2
Luz indicadora 1
Anillo resistencia al agua
Cubierta inferior
Antena Wifi
Ranura de tarjeta Micro SD
Tornillo de fijación
Estado de luz indicadora
Estado de dispositivo
Luz roja normalmente encendida
Reinicio
Luz verde destellando lentamente
Reinicio completado, esperando configuración
wifi, entrar a estado de configuración inteligente
Luz verde destellando rápidamente
Configuración inteligente Wifi en curso,
incluyendo WPS, fotograma de gestión, etc.
Luz verde normalmente encendida
Conexión Wifi con éxito, funcionamiento normal.
Luces roja y verde destallando
alternadamente
Actualización de dispositivo
Luz roja destellando lentamente
Fallo de conexión a red o desconexión tras
conexión a red con éxito.
Luz roja destellando rápidamente
Disfunción del dispositivo, fallo al iniciar; alarma
o disfunción de tarjeta SD
10
2.2 Información de estructura TX-66
Nota: La figura siguiente es únicamente como
referencia, que se utiliza para conocer los
componentes y funciones de puertos de cable.
Hay diferencias en los componentes
estructurales y cables entre diferentes
modelos, consulte el objeto real para obtener
detalles. Consulte la siguiente figura para la
estructura de componente. Vea la Figura 2-3.
Figura 2-3
2.3 Información de estructura TX-67
Consulte las siguientes figuras para información de componentes. Vea la Figura 2-4.
Figura 2-4
Lens
Lente
Power input Port
Puerto de entrada de Alimentación
Enclosure
Recinto
Network Port
Puerto de Red
Antenna
Antena
Número
Nombre de Componente
Nota
1
Módulo de cúpula
2
Recinto de cúpula
3
Puerto de entrada de alimentación
Conectar a alimentación de 12V de CC,
alimentación de entrada.
4
Puerto de acceso a red
Enviar / recibir datos de red
11
3. Instalación de dispositivo
Nota importante:
Antes de la instalación, asegúrese de que los entornos de instalación pueden soportar
al menos 3 veces el peso de la cámara y el soporte.
3.1 Instalación TX-65
Figura 3-1
Network Camera
Cámara de Red
Installation Screw
Tornillo de Instalación
Expansion Bolt
Perno de Expansión
Installation Surface
Superficie de Instalación
Vea la Figura 3-1 y la Figura 3-2.
Paso 1: Pegue la pegatina de instalación en la superficie designada en la que va a instalar
el dispositivo (pared o techo).
Paso 2: Taladre un orificio según la posición del orificio en la pegatina de instalación.
Paso 3: Abra la bolsa de accesorios, saque el perno de expansión e insértelo en el orificio
que acaba de taladrar.
Paso 4: Abra la bolsa de accesorios, saque el tornillo. Apriete los 4 tornillos para fijar el
dispositivo en la superficie de instalación (pared o techo). Mueva de aquí para allá el
parasol del dispositivo. Cuando haya fijado del dispositivo, debe apretar los tornillos en el
parasol.
Paso 5: Enchufe correctamente el cableado externo del dispositivo.
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Technaxx TX-66 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Technaxx TX-66 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4.1 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Technaxx TX-66

Technaxx TX-66 User Manual - English - 88 pages

Technaxx TX-66 User Manual - German - 88 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info