487012
20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International
BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to
obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).
The page must be folded in order to keep the good numbering
when you turn the page of the I/B . Don‟t change the page
numbering. Keep the languages integrity.
20
Assembly page 20/28
Fax +32 2 359 95 50
DESEMBALAJE DEL APARATO
Saque del cartón el contenido (aparato, recipiente de vapor transparente y tapadera para el recipiente
de vapor). Antes del primer uso debería limpiar el aparato como explicado bajo « Limpieza ».
PUESTA EN MARCHA
Tenga atención que el enchufe no esté conectado y que el interruptor de conexión/ desconexión esté
en posición 0. Coloque el aparato sobre una superficie de trabajo llana y antideslizante.
1. Llene la cubeta de agua hasta la marca MAX con agua.
2. Ponga el recipiente de vapor sobre la cubeta de agua. Aquí debe tener atención con las cuatro
tachuelas de retención: estas deben entrar en los moldes del recipiente de vapor. Ajuste bien el
recipiente de vapor sobre las tachuelas de retención.
3. Meta las salchichas en el recipiente de vapor. No sobrellene el recipiente de vapor, ya que el
aparato no podría funcionar bien y las salchichas no se calentarían.
4. Ponga la tapadera sobre el recipiente de vapor.
5. Introduzca el enchufe en una caja de enchufe de contacto de protección 230 V~50 Hz instalada
por la norma y ponga el interruptor de conexión/desconexión en posición 1. Después de 2
minutos empieza el proceso de cocción.
6. Después de 8 a 10 minutos están las salchichas cocidas.
7. Meta un panecillo en el mandril de sujeción, cortando anticipadamente su extremidad.
¡Atención! ¡El mandril de sujeción está caliente! ¡Peligro de quemaduras!
8. Levante cuidadosamente la tapadera del recipiente de vapor. Saque con ayuda de una pinza o un
tenedor una salchicha del recipiente de vapor.
9. Después de 1 a 2 minutos, quite el panecillo del mandril de sujeción. Meta la salchicha por la
abertura del panecillo.
10. Si usted desea, siga metiendo panecillos en el mandril de sujeción y proceda como anteriormente
indicado.
Después del uso ponga el interruptor de conexión/desconexión otra vez en posición 0 y desconecte el
enchufe. Deje enfriar el aparato unos 20 minutos y límpielo después como indicado bajo el apartado
« Limpieza ».
LIMPIEZA
Antes de cada limpieza desconecte el enchufe de la red y ponga el interruptor de conexión/
desconexión en posición 0.
Deje el aparato, en caso de que se haya utilizado antes, enfriar unos 20 minutos, si no puede
quemarse con las piezas calientes (mandril de sujeción, cubeta de agua y recipiente de vapor).
Limpie el aparato con un paño húmedo.
¡No sumerja el aparato en agua!
Lave el recipiente de vapor y la tapadera en un simple baño jabonoso.
¡No utilice detergentes fuertes!
Después del lavado seque bien el aparato y las demás piezas.
DESCALCIFICACIÓN
La cubeta de agua está equipada con una capa antiadherente. Esta capa evita la descalcificación de la
cubeta de agua. En caso de que después del proceso de cocer hubiera residuos de cal en la cubeta de
20


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Team HDM 1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Team HDM 1 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info