730720
49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
Robot 500 / Robot 500 Inox / Robot 500 Plus Inox / Robot Unic 500 Plus Inox
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﺗﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟ ء  ﻟ ﻘ ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﻟ ﻠ ﻣﺳ ﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺔ ﺗ  ﺗﻌ ﻣ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
- .
ً
. -
ً
.
-
ً
ُ
ً
ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ ﻻﺳ
 ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-  ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ  ﺟ .
- -  ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻋﻣ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ء
ً
.
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﺎ ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- .
ُ
ﺿ .
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ﻟ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ    .
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﺗﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟ ء  ﻟ ﻘ ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﻟ ﻠ ﻣﺳ ﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺔ ﺗ  ﺗﻌ ﻣ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
- .
ً
. -
ً
.
-
ً
ُ
ً
ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ ﻻﺳ
 ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-  ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ  ﺟ .
- -  ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻋﻣ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ء
ً
.
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﺎ ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- .
ُ
ﺿ .
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ﻟ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ    .
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛﻛ ﻛ ﺷ ءﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞﺿ ﺋﻋﺑ ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ ﻣﻣﻓ ﻹﺿ ﻟﻰﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
Cﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟء  ﻟ ﻘ ﻊ ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠﻟ ﻠ ﻣﺳ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ .
ءﺎ ﻟﻣﻠ ﻟﻣ
ً
,ﻣﻛﻧﺷ  ﺋﻣﻧ ﻣﺎ .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ  ﻟﻰ   . ﻋ ﻹﺗ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ  ﻟﻰﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ  ﺟ ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
-ﺟﺳﺗ ﻌﻣ  . ﺑﻌ
ً
ﻣ  ﻷ .- ﺣﻔ ﺎ
ﺎ ﺑ ﺑﻛ   ﺔ ﺑﻌ
ً
ﻋ  ﻋ .
- ﻣﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﻣﻌ ﺳ
ً
ﻋ ﻘ
ُ
ﺟ
ً
ﻠﻠ
ﺧﺑﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ ﺣ ﻣ ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰﺗﻌ ﻣﺎﺣ ﻻﺳ
ﺟ ﺷﻛ ﻣﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔﺑ.
-  ﺟ ﻌﺑ.  ﺟﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ ﺟ .
- - ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ ﺑ ﺟ ﻟ ﺟﺗﻌﻣﺎ ﻟﺎﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
-ﻟﻟءﻣ ﺎ
ً
 ﻛ   .
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ ﺟ ﺷ ءﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ. -ﻓﻲﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰﻣﻛ ﺧ ﺧﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣ  ﻟ ﺷﻐ ﻣﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ
ﺑ ﺎ ﻟ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧﺎ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻ ﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- ﺎ ﻠﻰ ﻣﻧﻘﺔ ﻣ ﻧ . ﻣ ﻧ  
ُ
ﺗ ﻟﻣﻠﻣ ﻲ ﺿ ﻋﺎ ﻗ  .
- ﻣ  ﻟ ﺟ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻷ ﺿ   .
- ﻛ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ء ﻓﻲ ﺣ  ﻟ ﺗﺟﻧ    .
Bapi 900 Premium Plus Inox
توخَ الحذر عند سكب السوائل الساخنة في داخل معالج الأطعمة أو الخلاط،-
لأنها يمكن أن تخرج مقذوفة بسبب انبعاث مفاجئ للبخار.
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ ﻣ ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ ﻟ ﻣ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟء  ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﺳﺗﺣﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ ﺣﺗ ء ﻣ  ﻠﻰ ﻟﻣﻠ ﻣﻛ ﺳﺎ
ً
, ﻣﻛﻧ ﺷ ﺷﻛ  ﻓﻲ ﻼ ﺎ ﺗﻘﻧ.
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
-  ﺟ ﻻ ﺳﺗ ﻷ  ﺟ . ﻔ  ﻟ ﺟ ﺳ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻧ ﺎ  ﻷ . - ﺎ
ﻠﻰ ﺟ ﻋ ﺻ ﺷﺑ ﻛﺔ  ﺑﻌ
ً
ﻋ   ﻷ  ﻘ ﻋﻣ ﻋ .
- ﻛ ﻌﻣ  ﺟ ﻣ ﺑ ﻣﻌ  ﺣﺳ
ً
 ﻋﻘ
ُ
 ﺟﺳ  
ً
 ﻣ ﺑ ﺎ ﻗﻠﻠ
ﺧﺑ ﻓﻲ ﺳﺗ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣ ﺣ ﻻﺳ
ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-   ﻟ ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ   ﻟ ﺟ .
- - ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
-
ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ﺻ ﺟ ﻣ  ء ﺋﻣ
ً
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻛ  ﻣ  ﺑ  ﻔ .
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎءﻻﺑ ﻣ ﻛﻣﺎ ﻧﺷ ﺎ ﻟ ﻣﺷ ﺎﻓﻲﺗﻌ ﻣﺎ ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ ﻋﺔ 1 0 ﻠﻰﻷﻗ.
- ﺑ ﻟ ﺟ ﺟﺗﻧﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻ ﻣﻛﺑ ﻌ   ﺑ
- ﻣﻧﻘﺔ ﻔﺔ. ﻣﻧ ﻐ
ُ
ﺗ ﺑ ﻣ ﺿ  ﻟ .
-ﺗﻌ ﺑﻌ
ً
 ﻷ ﺎ  ﺿ .
- ﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ ﺑﺿ
-   ﺣ ﻣ ﻗ ﺎ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ءﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ   .
Manual Bapis.indb 59 2/12/15 13:22
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛﻛ ﻛ ﺷ ءﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞﺿ ﺋﻋﺑ ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ ﻣﻣﻓ ﻹﺿ ﻟﻰﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
Cﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟء  ﻟ ﻘ ﻊ ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠﻟ ﻠ ﻣﺳ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ .
ءﺎ ﻟﻣﻠ ﻟﻣ
ً
,ﻣﻛﻧﺷ  ﺋﻣﻧ ﻣﺎ .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ  ﻟﻰ   . ﻋ ﻹﺗ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ  ﻟﻰﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ  ﺟ ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
-ﺟﺳﺗ ﻌﻣ  . ﺑﻌ
ً
ﻣ  ﻷ .- ﺣﻔ ﺎ
ﺎ ﺑ ﺑﻛ   ﺔ ﺑﻌ
ً
ﻋ  ﻋ .
- ﻣﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﻣﻌ ﺳ
ً
ﻋ ﻘ
ُ
ﺟ
ً
ﻠﻠ
ﺧﺑﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ ﺣ ﻣ ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰﺗﻌ ﻣﺎﺣ ﻻﺳ
ﺟ ﺷﻛ ﻣﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔﺑ.
-  ﺟ ﻌﺑ.  ﺟﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ ﺟ .
- - ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ ﺑ ﺟ ﻟ ﺟﺗﻌﻣﺎ ﻟﺎﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
-ﻟﻟءﻣ ﺎ
ً
 ﻛ   .
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ ﺟ ﺷ ءﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ. -ﻓﻲﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰﻣﻛ ﺧ ﺧﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣ  ﻟ ﺷﻐ ﻣﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ
ﺑ ﺎ ﻟ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧﺎ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻ ﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- ﺎ ﻠﻰ ﻣﻧﻘﺔ ﻣ ﻧ . ﻣ ﻧ  
ُ
ﺗ ﻟﻣﻠﻣ ﻲ ﺿ ﻋﺎ ﻗ  .
- ﻣ  ﻟ ﺟ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻷ ﺿ   .
- ﻛ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ء ﻓﻲ ﺣ  ﻟ ﺗﺟﻧ    .
Bapi 900 Premium Plus Inox
توخَ الحذر عند سكب السوائل الساخنة في داخل معالج الأطعمة أو الخلاط،-
لأنها يمكن أن تخرج مقذوفة بسبب انبعاث مفاجئ للبخار.
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ ﻣ ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ ﻟ ﻣ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟء  ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﺳﺗﺣﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ ﺣﺗ ء ﻣ  ﻠﻰ ﻟﻣﻠ ﻣﻛ ﺳﺎ
ً
, ﻣﻛﻧ ﺷ ﺷﻛ  ﻓﻲ ﻼ ﺎ ﺗﻘﻧ.
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
-  ﺟ ﻻ ﺳﺗ ﻷ  ﺟ . ﻔ  ﻟ ﺟ ﺳ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻧ ﺎ  ﻷ . - ﺎ
ﻠﻰ ﺟ ﻋ ﺻ ﺷﺑ ﻛﺔ  ﺑﻌ
ً
ﻋ   ﻷ  ﻘ ﻋﻣ ﻋ .
- ﻛ ﻌﻣ  ﺟ ﻣ ﺑ ﻣﻌ  ﺣﺳ
ً
 ﻋﻘ
ُ
 ﺟﺳ  
ً
 ﻣ ﺑ ﺎ ﻗﻠﻠ
ﺧﺑ ﻓﻲ ﺳﺗ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣ ﺣ ﻻﺳ
ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-   ﻟ ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ   ﻟ ﺟ .
- - ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
-
ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ﺻ ﺟ ﻣ  ء ﺋﻣ
ً
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻛ  ﻣ  ﺑ  ﻔ .
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎءﻻﺑ ﻣ ﻛﻣﺎ ﻧﺷ ﺎ ﻟ ﻣﺷ ﺎﻓﻲﺗﻌ ﻣﺎ ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ ﻋﺔ 1 0 ﻠﻰﻷﻗ.
- ﺑ ﻟ ﺟ ﺟﺗﻧﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻ ﻣﻛﺑ ﻌ   ﺑ
- ﻣﻧﻘﺔ ﻔﺔ. ﻣﻧ ﻐ
ُ
ﺗ ﺑ ﻣ ﺿ  ﻟ .
-ﺗﻌ ﺑﻌ
ً
 ﻷ ﺎ  ﺿ .
- ﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ ﺑﺿ
-   ﺣ ﻣ ﻗ ﺎ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ءﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ   .
Manual Bapis.indb 59 2/12/15 13:22
A
B
C
D
E
F
G
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ  ﻟ ﻣﺳ  ﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ
ﺟﻣ ﻋ ﻣ ﺗ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﻌ ﺑ
Bﺟﺳ 
Cﺣ
Dﺟ *
* ﺟ ﻓﻲ ﻣ Robot 300 Inox ﻘ
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
-ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ
ﻋﻠ ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ ﻗ .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣﺎ ﺻﺔ ﻟﺔ .
.
ً
.
ً
ُ
ً
ﻠﻠ ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ
ﻻﺳ  ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-   ﻟ ﺟ  ﻌﺑ. ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ   ﻟ ﺟ .
- ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺗﺳﺑ ﺟ ﻟﻟ ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ  ﻣ ﺣ .
ﻧﺗﺑ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻟ ﺗ  ﻔ ﻋ ﻔ ﻋ ء ﺧﻼ
.
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺷﺑ ﻛﺔ  ﻋﻧ ﻋ ﻌﻣ  ﺑ ﺎ ﺄ ﻋﻣ  
ﺿﺑ  ﺷﺣ  ﺗﻐ ﻟﻣﻠ.
-ﻧﺗﺑ: ﻟ ﺗ  ﺧ ﺗﻲ ﻗ ﺗﻧﺗ ﻋ ﺷﻐ ﺟ  ﻟ ﺣﻣ  ﺷﻛ ﺗ
ﺟ  ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻋ  ﺣ ﺟﻲ ﻛﺟ ﻣﺟ  ﺻ
 ﻔ ء ﺷﻐ  ﻋﺑ ﺷ  ء .
-ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ  ﻟ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ ﺎ ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ
 ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ 
-
.
ُ
ﺿ .
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ ﻣ ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ  ﺎ   .
- ﺗﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﻗﻊ ﻠﻰ   ﻋﻧ  ﻋﻼﻣ ﺎ ﺿ   ﻧ ﺎ ﺳ .
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ    ﻟ ﺣﻣ  ﻣﺳ .
- ﺳﺗ ﻌﻣ ﺑ ﺑ  ﻓﻊ  ﻘ  ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺎ  .
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ  ﻟ ﻣﺳ  ﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ
ﺟﻣ ﻋ ﻣ ﺗ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﻌ ﺑ
Bﺟﺳ 
Cﺣ
Dﺟ *
* ﺟ ﻓﻲ ﻣ Robot 300 Inox ﻘ
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
-ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ
ﻋﻠ ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ ﻗ .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣﺎ ﺻﺔ ﻟﺔ .
.
ً
.
ً
ُ
ً
ﻠﻠ ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺣ
ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ
ﻻﺳ  ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-   ﻟ ﺟ  ﻌﺑ. ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ   ﻟ ﺟ .
- ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺗﺳﺑ ﺟ ﻟﻟ ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ  ﻣ ﺣ .
ﻧﺗﺑ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻟ ﺗ  ﻔ ﻋ ﻔ ﻋ ء ﺧﻼ
.
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺷﺑ ﻛﺔ  ﻋﻧ ﻋ ﻌﻣ  ﺑ ﺎ ﺄ ﻋﻣ  
ﺿﺑ  ﺷﺣ  ﺗﻐ ﻟﻣﻠ.
-ﻧﺗﺑ: ﻟ ﺗ  ﺧ ﺗﻲ ﻗ ﺗﻧﺗ ﻋ ﺷﻐ ﺟ  ﻟ ﺣﻣ  ﺷﻛ ﺗ
ﺟ  ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻋ  ﺣ ﺟﻲ ﻛﺟ ﻣﺟ  ﺻ
 ﻔ ء ﺷﻐ  ﻋﺑ ﺷ  ء .
-ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ  ﻟ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ ﺎ ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ
 ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ 
- .
ُ
ﺿ
.
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ ﻣ ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ  ﺎ   .
- ﺗﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﻗﻊ ﻠﻰ   ﻋﻧ  ﻋﻼﻣ ﺎ ﺿ   ﻧ ﺎ ﺳ .
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ    ﻟ ﺣﻣ  ﻣﺳ .
- ﺳﺗ ﻌﻣ ﺑ ﺑ  ﻓﻊ  ﻘ  ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺎ  .
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛﻛ ﻛ ﺷ ءﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞﺿ ﺋﻋﺑ ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ ﻣﻣﻓ ﻹﺿ ﻟﻰﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
Cﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟء  ﻟ ﻘ ﻊ ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠﻟ ﻠ ﻣﺳ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ .
ءﺎ ﻟﻣﻠ ﻟﻣ
ً
,ﻣﻛﻧﺷ  ﺋﻣﻧ ﻣﺎ .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ  ﻟﻰ   . ﻋ ﻹﺗ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ  ﻟﻰﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ  ﺟ ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
-ﺟﺳﺗ ﻌﻣ  . ﺑﻌ
ً
ﻣ  ﻷ .- ﺣﻔ ﺎ
ﺎ ﺑ ﺑﻛ   ﺔ ﺑﻌ
ً
ﻋ  ﻋ .
- ﻣﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﻣﻌ ﺳ
ً
ﻋ ﻘ
ُ
ﺟ
ً
ﻠﻠ
ﺧﺑﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ ﺣ ﻣ ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰﺗﻌ ﻣﺎﺣ ﻻﺳ
ﺟ ﺷﻛ ﻣﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔﺑ.
-  ﺟ ﻌﺑ.  ﺟﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ ﺟ .
- - ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ ﺑ ﺟ ﻟ ﺟﺗﻌﻣﺎ ﻟﺎﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
-ﻟﻟءﻣ ﺎ
ً
 ﻛ   .
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ ﺟ ﺷ ءﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ. -ﻓﻲﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰﻣﻛ ﺧ ﺧﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣ  ﻟ ﺷﻐ ﻣﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ
ﺑ ﺎ ﻟ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧﺎ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻ ﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- ﺎ ﻠﻰ ﻣﻧﻘﺔ ﻣ ﻧ . ﻣ ﻧ  
ُ
ﺗ ﻟﻣﻠﻣ ﻲ ﺿ ﻋﺎ ﻗ  .
- ﻣ  ﻟ ﺟ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻷ ﺿ   .
- ﻛ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ء ﻓﻲ ﺣ  ﻟ ﺗﺟﻧ    .
Bapi 900 Premium Plus Inox
توخَ الحذر عند سكب السوائل الساخنة في داخل معالج الأطعمة أو الخلاط،-
لأنها يمكن أن تخرج مقذوفة بسبب انبعاث مفاجئ للبخار.
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ ﻣ ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ ﻟ ﻣ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟء  ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﺳﺗﺣﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ ﺣﺗ ء ﻣ  ﻠﻰ ﻟﻣﻠ ﻣﻛ ﺳﺎ
ً
, ﻣﻛﻧ ﺷ ﺷﻛ  ﻓﻲ ﻼ ﺎ ﺗﻘﻧ.
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
-  ﺟ ﻻ ﺳﺗ ﻷ  ﺟ . ﻔ  ﻟ ﺟ ﺳ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻧ ﺎ  ﻷ . - ﺎ
ﻠﻰ ﺟ ﻋ ﺻ ﺷﺑ ﻛﺔ  ﺑﻌ
ً
ﻋ   ﻷ  ﻘ ﻋﻣ ﻋ .
- ﻛ ﻌﻣ  ﺟ ﻣ ﺑ ﻣﻌ  ﺣﺳ
ً
 ﻋﻘ
ُ
 ﺟﺳ  
ً
 ﻣ ﺑ ﺎ ﻗﻠﻠ
ﺧﺑ ﻓﻲ ﺳﺗ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣ ﺣ ﻻﺳ
ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-   ﻟ ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ   ﻟ ﺟ .
- - ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
-
ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ﺻ ﺟ ﻣ  ء ﺋﻣ
ً
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻛ  ﻣ  ﺑ  ﻔ .
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎءﻻﺑ ﻣ ﻛﻣﺎ ﻧﺷ ﺎ ﻟ ﻣﺷ ﺎﻓﻲﺗﻌ ﻣﺎ ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ ﻋﺔ 1 0 ﻠﻰﻷﻗ.
- ﺑ ﻟ ﺟ ﺟﺗﻧﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻ ﻣﻛﺑ ﻌ   ﺑ
- ﻣﻧﻘﺔ ﻔﺔ. ﻣﻧ ﻐ
ُ
ﺗ ﺑ ﻣ ﺿ  ﻟ .
-ﺗﻌ ﺑﻌ
ً
 ﻷ ﺎ  ﺿ .
- ﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ ﺑﺿ
-   ﺣ ﻣ ﻗ ﺎ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ءﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ   .
Manual Bapis.indb 59 2/12/15 13:22
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛﻛ ﻛ ﺷ ءﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞﺿ ﺋﻋﺑ ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ ﻣﻣﻓ ﻹﺿ ﻟﻰﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
Cﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟء  ﻟ ﻘ ﻊ ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠﻟ ﻠ ﻣﺳ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ .
ءﺎ ﻟﻣﻠ ﻟﻣ
ً
,ﻣﻛﻧﺷ  ﺋﻣﻧ ﻣﺎ .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ  ﻟﻰ   . ﻋ ﻹﺗ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ  ﻟﻰﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ  ﺟ ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
-ﺟﺳﺗ ﻌﻣ  . ﺑﻌ
ً
ﻣ  ﻷ .- ﺣﻔ ﺎ
ﺎ ﺑ ﺑﻛ   ﺔ ﺑﻌ
ً
ﻋ  ﻋ .
- ﻣﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﻣﻌ ﺳ
ً
ﻋ ﻘ
ُ
ﺟ
ً
ﻠﻠ
ﺧﺑﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ ﺣ ﻣ ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰﺗﻌ ﻣﺎﺣ ﻻﺳ
ﺟ ﺷﻛ ﻣﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔﺑ.
-  ﺟ ﻌﺑ.  ﺟﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ ﺟ .
- - ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ ﺑ ﺟ ﻟ ﺟﺗﻌﻣﺎ ﻟﺎﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
-ﻟﻟءﻣ ﺎ
ً
 ﻛ   .
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ ﺟ ﺷ ءﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ. -ﻓﻲﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰﻣﻛ ﺧ ﺧﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣ  ﻟ ﺷﻐ ﻣﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ
ﺑ ﺎ ﻟ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧﺎ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻ ﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- ﺎ ﻠﻰ ﻣﻧﻘﺔ ﻣ ﻧ . ﻣ ﻧ  
ُ
ﺗ ﻟﻣﻠﻣ ﻲ ﺿ ﻋﺎ ﻗ  .
- ﻣ  ﻟ ﺟ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻷ ﺿ   .
- ﻛ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ء ﻓﻲ ﺣ  ﻟ ﺗﺟﻧ    .
Bapi 900 Premium Plus Inox
توخَ الحذر عند سكب السوائل الساخنة في داخل معالج الأطعمة أو الخلاط،-
لأنها يمكن أن تخرج مقذوفة بسبب انبعاث مفاجئ للبخار.
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ ﻣ ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ ﻟ ﻣ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟء  ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﺳﺗﺣﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ ﺣﺗ ء ﻣ  ﻠﻰ ﻟﻣﻠ ﻣﻛ ﺳﺎ
ً
, ﻣﻛﻧ ﺷ ﺷﻛ  ﻓﻲ ﻼ ﺎ ﺗﻘﻧ.
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
-  ﺟ ﻻ ﺳﺗ ﻷ  ﺟ . ﻔ  ﻟ ﺟ ﺳ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻧ ﺎ  ﻷ . - ﺎ
ﻠﻰ ﺟ ﻋ ﺻ ﺷﺑ ﻛﺔ  ﺑﻌ
ً
ﻋ   ﻷ  ﻘ ﻋﻣ ﻋ .
- ﻛ ﻌﻣ  ﺟ ﻣ ﺑ ﻣﻌ  ﺣﺳ
ً
 ﻋﻘ
ُ
 ﺟﺳ  
ً
 ﻣ ﺑ ﺎ ﻗﻠﻠ
ﺧﺑ ﻓﻲ ﺳﺗ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣ ﺣ ﻻﺳ
ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-   ﻟ ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ   ﻟ ﺟ .
- - ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
-
ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ﺻ ﺟ ﻣ  ء ﺋﻣ
ً
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻛ  ﻣ  ﺑ  ﻔ .
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎءﻻﺑ ﻣ ﻛﻣﺎ ﻧﺷ ﺎ ﻟ ﻣﺷ ﺎﻓﻲﺗﻌ ﻣﺎ ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ ﻋﺔ 1 0 ﻠﻰﻷﻗ.
- ﺑ ﻟ ﺟ ﺟﺗﻧﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻ ﻣﻛﺑ ﻌ   ﺑ
- ﻣﻧﻘﺔ ﻔﺔ. ﻣﻧ ﻐ
ُ
ﺗ ﺑ ﻣ ﺿ  ﻟ .
-ﺗﻌ ﺑﻌ
ً
 ﻷ ﺎ  ﺿ .
- ﻛﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ ﺑﺿ
-   ﺣ ﻣ ﻗ ﺎ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ءﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ   .
Manual Bapis.indb 59 2/12/15 13:22
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ  ﻟ ﻣﺳ  ﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ
ﺟﻣ ﻋ ﻣ ﺗ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﻌ ﺑ
Bﺟﺳ 
Cﺣ
Dﺟ *
* ﺟ ﻓﻲ ﻣ Robot 300 Inox ﻘ
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
-ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ
ﻋﻠ ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ ﻗ .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣﺎ ﺻﺔ ﻟﺔ .
.
ً
.
ً
ُ
ً
ﻠﻠ ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ
ﻻﺳ  ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-   ﻟ ﺟ  ﻌﺑ. ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ   ﻟ ﺟ .
- ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺗﺳﺑ ﺟ ﻟﻟ ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ  ﻣ ﺣ .
ﻧﺗﺑ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻟ ﺗ  ﻔ ﻋ ﻔ ﻋ ء ﺧﻼ
.
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺷﺑ ﻛﺔ  ﻋﻧ ﻋ ﻌﻣ  ﺑ ﺎ ﺄ
ﻋﻣ  
ﺿﺑ  ﺷﺣ  ﺗﻐ ﻟﻣﻠ.
-ﻧﺗﺑ: ﻟ ﺗ  ﺧ ﺗﻲ ﻗ ﺗﻧﺗ ﻋ ﺷﻐ ﺟ  ﻟ ﺣﻣ  ﺷﻛ ﺗ
ﺟ  ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻋ  ﺣ ﺟﻲ ﻛﺟ ﻣﺟ  ﺻ
 ﻔ ء ﺷﻐ  ﻋﺑ ﺷ  ء .
-ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ  ﻟ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ ﺎ ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ
 ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ 
- .
ُ
ﺿ .
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ ﻣ ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ  ﺎ   .
- ﺗﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﻗﻊ ﻠﻰ   ﻋﻧ
 ﻋﻼ ﻣ ﺎ ﺿ   ﻧ ﺎ ﺳ .
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ    ﻟ ﺣﻣ  ﻣﺳ .
- ﺳﺗ ﻌﻣ ﺑ ﺑ  ﻓﻊ  ﻘ  ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺎ  .
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ  ﻟ ﻣﺳ  ﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ
ﺟﻣ ﻋ ﻣ ﺗ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﻌ ﺑ
Bﺟﺳ 
Cﺣ
Dﺟ *
* ﺟ ﻓﻲ ﻣ Robot 300 Inox ﻘ
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
-ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ  ﺗﻌ ﻣﺎ ﺑ ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ
ﻋﻠ ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ ﻗ .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣﺎ ﺻﺔ ﻟﺔ .
.
ً
.
ً
ُ
ً
ﻠﻠ ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺣ
ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ
ﻻﺳ  ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-   ﻟ ﺟ  ﻌﺑ. ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ   ﻟ ﺟ .
- ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺗﺳﺑ ﺟ ﻟﻟ ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ  ﻣ ﺣ .
ﻧﺗﺑ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻠ  ﺎ  ﻟ ﺗ  ﻔ ﻋ ﻔ ﻋ ء ﺧﻼ
.
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺷﺑ ﻛﺔ  ﻋﻧ ﻋ ﻌﻣ  ﺑ ﺎ ﺄ ﻋﻣ  
ﺿﺑ  ﺷﺣ  ﺗﻐ ﻟﻣﻠ.
-ﻧﺗﺑ: ﻟ ﺗ  ﺧ ﺗﻲ ﻗ ﺗﻧﺗ ﻋ ﺷﻐ ﺟ  ﻟ ﺣﻣ  ﺷﻛ ﺗ
ﺟ  ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻋ  ﺣ ﺟﻲ ﻛﺟ ﻣﺟ  ﺻ
 ﻔ ء ﺷﻐ  ﻋﺑ ﺷ  ء .
-ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ  ﻟ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺔ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ ﺎ ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ
 ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ 
- .
ُ
ﺿ
.
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ ﻣ ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ  ﺎ   .
- ﺗﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﻗﻊ ﻠﻰ   ﻋﻧ  ﻋﻼﻣ ﺎ ﺿ   ﻧ ﺎ ﺳ .
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ    ﻟ ﺣﻣ  ﻣﺳ .
- ﺳﺗ ﻌﻣ ﺑ ﺑ  ﻓﻊ  ﻘ  ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺎ  .
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﺗﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟ ء  ﻟ ﻘ ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﻟ ﻠ ﻣﺳ ﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺔ ﺗ  ﺗﻌ ﻣ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
- .
ً
. -
ً
.
-
ً
ُ
ً
ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ ﻻﺳ
 ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-  ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ  ﺟ .
- -  ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻋﻣ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ء
ً
.
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﺎ ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- .
ُ
ﺿ .
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ﻟ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ    .
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﺗﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟ ء  ﻟ ﻘ ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﻟ ﻠ ﻣﺳ ﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺔ ﺗ  ﺗﻌ ﻣ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
- .
ً
. -
ً
.
-
ً
ُ
ً
ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ ﻻﺳ
 ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-  ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ  ﺟ .
- -  ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻋﻣ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ء
ً
.
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﺎ ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- .
ُ
ﺿ .
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ﻟ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ    .
ﻌ
ﺧﻼ - ﻣﺔ
Bapi 900 Inox
Bapi 900 Plus Inox
ﻠﻧﺎ 
ﻛ  ﺷﻛ ﻛ ﻛ ﺷ ء ﺟ ﻣ
ﺿﻣ  ﺗﺞ ﺿ ﺋ ﻋﺑ  ﻗ ﺿﻼ ً ﺗﻛﻧﻟ ﻣﺳ  ﺗﻣﻣ ﻓ ﻹﺿ ﻟﻰ ﻣ ﺟﻣ ﻋ
ﻠ ﺑ ﺎ  ﻟ ﺟ .
ﺻﻔ :
A ﺟ ﺣﻛ ﺣ ﺳﻋ
B
C ﻋﻣ ﺗﺑ
D ﺟﺳ 
E ﻘﺿ ﻼ
Fﺟ 
G ﺟ ء  ﻟ ﻘ ﻊ  ﻟ ﻣﺣ
H ﺟ ﻠ ﻟ ﻠ ﻣﺳ ﻠ )*(
Iﻋ ء )*(
)*( ﺟ ﻘ ﻓﻲ ﻣ ﺑﻲ 900  ﻧ  ﻛ  .
ء
ً
, .
ﻧﺻ ﺣ  ﻷﻣ
- ﻻﺑ ﻣ ﻘ ء ﻣﺗ ﺔ ﺗ  ﺗﻌ ﻣ ﺑ ﺷﻐ ﺟ ﻻﺣ ﺑ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ
ﻻﺣ . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ ﻛ   ﻟﻰ  . ﻋ ﻹﺗ ﺎ ﺟ ﺗﻌ ﻣ
ﻛ   ﻟﻰ ﻗ  .
- ﺑ ﻻﺳ ﻷ ﺟ  ﻛ ﻊ ﺗﻲ ﻛ  ﻣ ﻷﻏ   . ﻗ ﻟ ﺳ
ﺗﻌ ﻣ ﻟ ﺧ ﺻﺔ ﻟﺔ .
- .
ً
. -
ً
.
-
ً
ُ
ً
ﺧﺑ ﻓﻲ ﻌﻣ ﻋﻧ ﺗ  ﺗ ﺣ ﻣ  ﻌ ﺣﺻ ﻠﻰ ﺗﻌ ﻣﺎ ﺣ ﻻﺳ
 ﻟ ﺟ ﺷﻛ ﻣ ﻌ ﺧ ﻣﺗﻌ ﻘﺔ ﺑ.
-  ﺟ  ﻌﺑ.  ﺟ ﻣ ﻷ ﻛﻲ ﺑ  ﺟ .
- -  ﻟ ﺳﻛ ﺣﺎ ﻛ  ﺑ ﺟ ﻟ  ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﺎ ﺣ ﺗ ﻔ ﺎ  ﻣ ﺣ  ﻓ .
- ﻧﺗﺑﺎ ﺷﻛ ﺎ  ﺧﻼ ﻋﻣ ﻠ  ﺎ  ﻔ ﺧﻼ .
- ء
ً
.
- ﺻ ﺟ ﺧ ﺑ ﻣ  ء ﺗﻐ  ﻌ   ﺟ ﺷ ء ﻗ ﺣ
ﺎء ﻻﺳ .
- -ﻓﻲ ﺣﺎ   ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﺔ. -ﻓﻲ ﺣﺎ 
 ﺣﻣ ﺟ ﻟﻰ ﻣﻛ ﺧ ﺧ ﺗﻘﻧ.
- ﺑ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻛ ﻣﺎ  ﺎ ﻧ ﺷ ﺎ  ﻟ ﻣﺷ  ﻓﻲ ﺗﻌ ﻣﺎ  ﻟ ﺷﻐ ﺗ ﻣﻊ ﺷ ﺎ 
 ﻟ ﺟ ﺑ ﺎ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﻋﺔ 1 0  ﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﺑ  ﻟ ﺟ ﺟ  ﺗﻧ ﻣﻊ ﻋ ﺎ  ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ. ﻻﻣﻛ ﺑ ﻌ   ﺑ
- .
ُ
ﺿ .
-
ً
ﺿ.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺑ  ﺑ ﺿ
-   ﺣ ﻣ  ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ  ﻟ  ء ﻓﻲ ﺣ ﻟ ﺗﺟﻧ    .
Robot 500 Inox / Robot 500 Plus Inox / Robot Unic 500 Plus Inox
Robot 500 Plus Inox / Robot Unic 500 Plus Inox
- ﺗﺟﻧ ﻟ ﺑ ﺣ  ﻟ ﺟ .
- ﺟ  ﻣ ﺑ  ﺟ ﺎ ﺳﺎﺧﻧ ﻟ ﻠ ﺟ .
  ﻟ ﺟ ﻏ ﺻ ﻼﺳ ﻣ ﺎ ﻓﻲ  .
- ﺟ ﺣ ﻟﺳﻠ ﺑﺎﺋ ﺷﻛ  ﻛ ﻣ ﻋ ﺟ  ﻠ  ﻻ ﺟ ﻻﻣ ﻋ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ .
- ﻋ ﻌﻣ  ﻔ  ﻟ ﺟ ﻓﻲ  ﺟ ﺳ .
- ﺟ ﻣ ﺑ ﺻ ﺑﺎﺑﺎء  ﻣﺑ .
- ﺧ ﺣ ﻼ ﺗﺟﻧ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ ﺑﺻﻔ ﺿ .
- ﺑ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ ﻛ ﻣ   ﻟ  ﻣﺣﻛ ﻟ ﺗ .
- ﺣ ﻌ  ﻘ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺑ ﻣﺗ ﺑﻌ  ﻷ ﺑﺳﺑ ﺎ ﻣﻛﺎ ﻛﺔ.
- ﻛ   ﺳﺢ ﻘ ﻣ ﻟﻣﻠﻣ ﻋﺎ  ﺎء ﻋﻣ  ﻟ ﺟ .
ﻻﺳ ﻻ ﺎء:
-  ﺑ ﺎ  ﺑ ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ .
- ﺗﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ ﺑ  ﺟﻣ ﺟ ﺷﻛ ﺟ .
ً
.
- ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺎ ﺎ  ﻟ ﺷﻐ / ﻗ  ﻼ .
-
ُ
ّ
- ﻻﻟ ﺈﺷﺎ  ﺻﻰ  ﻟ ﻣﺣ )ﺻ   1(
-ﻋﻧ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺳ  ﺋ ﺣﺎ ﺟ ﻋ ﻣء  ﻟ ﻋ ء ﺛ ﻣ ﻣﻧ ﻔ. ﻋﻧ ﻠ ﺳ  ﺋ ﺣﺎ ﻓﻲ ﻣﺔ ﺟ ﺧﺗ
ﺳﻋ ﺑ ﻓﻲ  ﺳﻋ .
-   ﻟ ﺟ ﻣﺻﻣ  ﻼﺳ ﻣ ﺎ ﻟﻲ ﻘ  ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﺣ  ﻋﻲ .
-    ﻟ ﺟ ﻓﻲ  ﻷ  ﺷﺧ ﺎﺻﺎ ﻣﻌ .
- ﻋ   ﻟ ﺟ ﺟ  ﺻ
- ﻛ ﻣ  ﺟﻣ ﻊ ﺣ ﻓﻲ  ﻟ ﺟ ﺗﺔ ﻏ ﻋﺎ ﻣ ﻋ ﺟ ﻊ ﻔﺔ   ﻗ ﺗﺛ ﻠﻰ ﻋﻣ
 ﻟ ﺟ  ﻣﺔ.
- ﻌﻣ   ﻟ ﺟ ﻣ  ﺗ ﺑﺈﺗﺑﺎ  ﺗﻌ ﻣﺎ, ﺧ ﺑﻌ ﻻﻋ ﺷ ﻣ ﻣ ﻣ ﺎ ﺑ.
- ﻋ   ﻟ ﺟ ﻓﻲ ﺣﺎ ﺷﻐ  ﻣ . ﺳﺗ ﺎ ﺗ ﻣ ﺻﻼ  ﻟ ﺟ .
- ﻋ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ ﻷﻛ ﻣ ﻘﺔ ﺣ ﺻﻠ  ﺎ    1 ﺋ, ﻓﻲ  ﺣﺎ ﺟ ﻻﻟ ﺗ

ﻘ  ﻛ  ﻣ ﻗ ﻘﺔ ﺣ ﻛﺣ ﻧﻰ.
-ﻓﻲ  ﻟ  ﻣ  ﺟ ﻌ ﺻ ﺑﻣﺎ ﺎ ﻛﻣ ﻣ ﻐ ﺗﻲ ﺟ ﺗﻌﻣﺎ ﻟﺎ ﻣ ﻼ ﺣﺿ ﻛ
ﺻ ﻣ ﻋﻣ  ﻟ ﺟ ﺻ ﺳ   ﻟ ﺣﻣ  ﻟ ﻣﺧ .
--  ﻌﻣ  ﻟ ﺟ  ﺳﺢ ﺟﺳ ﻹﻧﺳﺎ  ﺣ .
ﻋ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ ﻣﻊ ﻣ ﻣﺟﻣ  ﻣﻊ ﻌ . -
-  ﺳﺗ ﻌﻣ ﻏ ﺎ ﺳ  ﻏ ﻣ ﺎ ﺑ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ ﻻﺳ ﻛ   ﻟﻰ ﺧ ﻐﻲ ﻷﻣ ﻠﻲ ﻣﺻ ﻣ
 ﻟ ﺳ ﻟ  .
 ﻻﺳ
ﻼﺣ ﺑ ﻻﺳ :
- ﻛ ﻣ ﺣ ﻛ ﻣ ﻟﻠ ﻣ  ﻟ ﺟ .
- ﺑ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ ﻷ ﻣ ﺟ  ﻊ  ﻟ ﺟ ﺗﻲ ﻣ ﻷﻏ ﺳ   ﻟ  ﻓﻲ ﺻ ﺗ ﻧ .
-
ً
.
ﻻﺳ :
- ﻠ ﺑ ﺑ ﺳﺗ ﻌﻣ .
- ﺟ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺑﺎﺗﺎ  .
- ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﺿﻐ ﻠﻰ   ﻟ ﺷﻐ / ﻗ.
ﺧﺗ ﻟﻌﻣﻠ ﺔ ﻏ .
- ﻗ ﺑﺎﺎ ﺳﻋ ﻣ .
ﺳﺗ ﻌﻣ ﻣ ﻐ ﻟ ﻣ  ﺣﺿ .
ﻋﻧ ﻻ ﺗﺎء ﻣ ﺳﺗ ﺟ :
 ﻘ ﺎ  ﻟ ﺟ ﻋ  ﻟ ﻣ ﺿﻐ ﻠﻰ  ﺷﺗ /  ﻘ ﺎ.
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﻣ ﺎ  .
49


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Taurus ROBOT 500 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Taurus ROBOT 500 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info